Internal Nr. 05 Situation 21 March 2005 List of the competent authorities designated by the Member States to be responsible for application of the aid scheme for the use of grapes, grape must,concentrated grape must or rectified grape must (Title I of Regulation (EC) No 1623/2000) (This list cancels and replaces the list published in Official Journal of the European Communities C 46 of 19 February 1999 : 1999/ C46/05) Authority responsible for payment of aid Authorities responsible for checks ( accompanying documents and stock accounts ) Telephone Telefax e-mail BELGIUM + Service Public Fédéral Economie, PME, Classes moyennes et Energie Direction générale Contrôle et Médiation Deuxième Division Services Spécialisés Section A Contrôle Dépenses FEOGA et Organisation du Marché WTC III Boulevard Simon Bolivar, 30 B-1000 Bruxelles Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie Algemene Directie Controle en Bemiddeling Tweede Afdeling Gespecialiseerde Diensten Sektie A Controles Uitgaven EOGFL en Martkordening WTC III Simon Bolivarlaan 30 B-1000 Brussel +32 2 208 40 40 +32 2 208 39 75 eco.inspec.sa@mineco.fgov.be +32 2 208 40 40 +32 2 208 39 75 eco.inspec.sa@mineco.fgov.be CZECH REPUBLIC + Státní zemědělský intervenční fond (SZIF) Ve Smečkách 33 110 00, Praha 1 +420 222 871 457 +420 296 806 400 DENMARK Direktoratet for FødevareErhverv Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri Kampmannsgade 3 DK-1780 København V Plantedirektoratet Skovbrynet 20 + 45 33 95 80 00 +45 33 95 80 80 dffe@dffe.dk +45 45 26 36 00 +45 45 26 36 10 pdir@pdir.dk EN 1 EN
DK-2800 Lyngby GERMANY + Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung D-60631 Frankfurt am Main +49-69-1564 479, +49-69-1564 386 +49-69-1564 793, +49-69-1564 794 U32210@ffm.ble.bund400.de GREECE Organisme de paiement et de contrôle des aides communautaires, Orientation et Garantie (O.P.E.K.E.P.E) Direction "Fruits et légumes" Viticulture et produits industriels Section: produits vitivinicoles Rue Akharnon, 241 GR-10446 Athènes +30 210 2124824 +30 210 2124826 +30 210 2124827 +30 210 8671111 ax17u015@minagric.gr Ministère du Développement Rural et des Denrées Alimentaires Direction générale de transformation, de normalisation et de contrôle qualitatif Section du vin et des boissons spiritueux Rue Akharnon, 2 GR-10176 Athènes SPAIN +30 210 5238337 ax2u043@minagric.gr Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA) Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación C/Beneficencia, 8 E-28071 Madrid Dirección General de Industria Agroalimentaria y Alimentación Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Paseo Infanta Isabel, 1 E-28071 Madrid Junta de Andalucía Dirección General del Fondo Andaluz de Garantía Agraria Consejería de Agricultura y Pesca C/Tabladilla, s/n E-41071 Sevilla 913-47 64 66 913-47 64 65 913-47 53 61 913-17 57 70 955-03 22 84 955-03 22 25 Diputación General de Aragón EN 2 EN
Dirección General de Producción Agraria Departamento de Agricultura y Alimentación P. María Agustín, 36 (Edificio Pignatelli) E-50071 Zaragoza Principado de Asturias Dirección General de Agroalimentación Consejería de Medio Rural y Pesca C/Coronel Aranda, 2 E-33071 Oviedo Gobierno Balear Dirección General de Agricultura Consejería de Agricultura y Pesca C/d Eusebi Estada, 145 E-07071 Palma de Mallorca Gobierno de Canarias Viceconsejeria de Agricultura Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación C/ José Manuel Guimerá, 8 Ed. De Usos Múltiples II, 3 Planta E-38071 Santa Cruz de Tenerife Gobierno de Cantabria Dirección General de Agricultura Consejería de Ganadería, Agricultura Y Pesca C/Gutiérrez Solana, s/n (Edf. Europa) E-39071 Santander Junta de Comunidades de Castilla La Mancha Dirección General de Mercados Alimentarios Consejería de Agricultura C/Pintor Matías Moreno, 4 E-45071 Toledo Junta de Castilla y León Dirección General de Política Agraria Comunitaria Consejería de Agricultura y Ganadería C/Rigoberto Cortejoso, 14 E-47071 Valladolid Generalidad de Cataluña Dirección General de Desarrollo Rural Departamento de Agricultura, Ganadería Y Pesca Gran Vía de les Corts Catalanes, 612 E-08071 Barcelona 976-71 46 18 976-71 46 76 985-10 56 38 985-10 55 17 971-17 61 05 971-17 61 56 922-47 65 00 922-47 66 88 942-20 78 39 942-20 78 03 925-26 67 08 925-26 67 22 983-41 90 12 983-41 98 88 933-04 67 00 933-04 67 13 Junta de Extremadura EN 3 EN
Dirección General de Política Agraria Comunitaria Consejería de Agricultura y Medio Ambiente Avda. de Portugal, s/n E-06871 Mérida (Badajoz) 924-00 21 59 924-00 22 93 EN 4 EN
Junta de Galicia Consejería de Política Agroalimentaria y Desenvolvimiento Rural Fondo Gallego de Garantía Agraria (FOGGA) Rua dos Irmandiños s/n - Salgueiriños E-15771 Santiago de Compostela (A Coruña) Comunidad Autónoma de La Rioja Consejería de Agricultura y Desarrollo Económico Dirección General de Desarrollo Rural Servicio de Ayudas Estructurales Av. de la Paz, 8-10 E-26071 Logroño Comunidad de Madrid Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural Consejería de Economía e Innovación Tecnológica Ronda de Atocha, 17 E-28071 Madrid Región de Murcia Dirección General para la Política Agraria Común Consejería de Agricultura y Agua Plaza Juan XXIII s/n E-30071 Murcia Comunidad Foral de Navarra Dirección General de Agricultura y Ganadería Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación C/Tudela, 20 E-31003 Pamplona (Navarra) Generalidad Valenciana Dirección General de Producción y Comercialización Agraria Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación C/Amadeo de Saboya, 2 E-46071 Valencia 981-54 62 80 981-54 61 82 941-29 13 69 941-29 14 32 915-80 19 28 915-80 19 53 968-36 25 62 968-36 67 12 848-42 66 31 848-42 67 10 963-42 47 97 963-42 48 21 Gobierno Vasco Dirección de Agricultura Departamento de Agricultura y Pesca C/Donostia San Sebastian, 1 E-01071 Vitoria-Gasteiz (Álava) Dirección de Política e Industria Agroalimentaria C/Donostia San Sebastián, 1 E-01071 Vitoria-Gasteiz (Álava) 945-01 10 59 945-01 96 70 945-01 97 01 945-01 97 04 EN 5 EN
ESTONIA Veterinary and Food Board Väike-Paala 3 11415 Tallinn +372 605 1710 +372 621 1441 vet@vet.agri.ee FRANCE Office national interprofessionnel des vins (Onivins) 232, rue de Rivoli F-75001 Paris Direction générale des douanes et droits indirects (DG DDI) 23 bis, rue de l'université F-75700 Paris 07 SP +33 1-42863200 +33 1-40150696 +33 1-44744069 +33 1-44744288 Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes Bureau D2 ou bureau A3 59, boulevard Vincent-Auriol F-75703 Paris Cedex 13 IRELAND + Department of Agriculture and Food Food Division Agriculture House Kildare Street IRL-Dublin 2 ITALY bureau D2: +33 1-44972351 bureau A3: +33 1-44972321 +353 607 21 71 +353 607 23 03 bureau D2: +33 1-44973039 bureau A3: +33 1-44973041 +353 661 62 63 +353 678 52 14 L AGEA (Agenzia per le erogazioni in agricoltura ) Via Palestro, 81 I-00185 Roma Ministero delle politiche agricole e forestali L Ispettorato repressione e frodi Via XX Settembre, 20 I-00187 Roma +39 06-44 53 916 +39 06-445 39 40 +39 06 445 39 16 +39 06 46 65 50 51 +39 06-48 67 37 CYPRUS Wine Products Council Office Address: Petra Business Center 86, Franklin Roosevelt Avenue 3011 Limassol Postal Address: +357-25892892 +357-25819305 cwpc@wpc.org.cy EN 6 EN
P.O.Box 71011 3840 Limassol Cyprus Agricultural Payments Organisation (C.A.P.O.) +357-2557777 +357-22557755 commissioner@capo.gov.cy Office Address : 20, Michael Koutsofta (Esperidon & Michael Koutsofta 2000 Nicosia Postal Address: P.O.Box 16102 2086 Nicosia LATVIA + Rural Support Service Republikas laukums 2 Riga Latvia LV-1981 + 371 7027542 + 371 7027120 lad@lad.gov.lv LITHUANIA + State Food and Veterinary Sercive of the Republic of Lithuania +370 5 240 43 61 +370 5 240 43 62 vvt@vet.lt LUXEMBOURG Ministère de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural 1, rue de la Congrégation L-2913 Luxembourg Institut viti-vinicole BP 50 L-5501 Remich +352 47 81 +352 46 40 27 +352 23 612-1 +352 23 69 95 90 HUNGARY + Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (Agricultural and Rural Development Agency) H-1054 Budapest Alkotmány utca 29. 1385 Budapest 62 Pf.: 867 +36-1-219-4531 Ms. Karai Nóra +36-1-219-6219 karai.nora@mvh.gov.hu MALTA + Viticulture and Oenology Unit Agricultural Services and Rural Development +356 21 25904 151 +356 21 25904 101 +356 21 25904 225 +356 21 25904 199 EN 7 EN
Division Ministry for Rural Affairs and the Environment National Agricultural Research & Development Centre Ngiered Road Marsa CMR 02 Malta randall.caruana@gov.mt NETHERLANDS + Hoofdproductschap Akkerbouw Postbus 29739 (Stadhoudersplantsoen 12) NL-2502 LS Den Haag +31 70-3708 708 +31 70-3708 444 e-mail : hpa@hpa.agro.nl AUSTRIA 1 + 2 Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft Abteilung III/8 Stubenring 12 A-1011 Wien +43 1-71100/2815 +43 1-71100/2725 POLAND Biuro Produktów Roślinnych Agencja Rynku Rolnego Ul. Nowy Świat 6/12 00-400 Warszawa Biuro Kontroli Technicznych Agencja Rynku Rolnego Ul. Nowy Świat 6/12 00-400 Warszawa + 48 22 661-78-35 +48 22 661-77-76 +48 22 661-76-67 +48 22 661-79-13 PORTUGAL + Instituto da Vinha e do Vinho Rua Mouzinho da Silveira, n. 5 1250-165 LISBOA +351 213 506 710 +351 213 534 820 presidencia@ivv.min-agricultura.pt SLOVAKIA + Pôdohospodárska platobná agentúra Agricultural paying agency Dobrovičova 12 815 26 Bratislava +421 2 592 66 319 +421 2 592 66 256 EN 8 EN
SLOVENIA + Agencija za kmetijske trge in razvoj podeželja Dunajska 160 1000, Ljubljana, Slovenija +386-1-478 9254 + 386-1-478 9200 aktrp@gov.si FINLAND Maa- ja metsätalousministeriö Interventioyksikkö Malminkatu 16 P.O. Box 30 FIN- 00023 Valtioneuvosto Tullihallitus Erottajankatu 2 PL 512 FIN-00101 Helsinki +358 9 16052356 +358 9 1605 2772 +358 20 492 2295 +358 20 492 2764 SWEDEN + Statens jordbruksverk S-551 82 Jönköping +46 36 15 50 00 +46 36 19 05 46 UNITED KINGDOM + Rural Payments Agency PO BOX 1AW Newcastle-upon-Tyne NE99 1AW UK +44 191 226 5338 +44 191 226 5040 EN 9 EN