(Project No.) (Date) (Project Name) (Project Location) ESPECIFICACIONES PARA ARQUITECTURA E INGENIERÍA SECCIÓN 28 23 29 SENSORES Y DISPOSITIVOS REMOTOS DE VIDEOVIGILANCIA Cámara compacta en red de tipo fijo, alta definición (HD), con función Día/Noche eléctrica (Versión de software 1.82.01 o posterior) PARTE 2 - PRODUCTOS 2.01 ESPECIFICACIONES DE LA CÁMARA EN RED Table of Contents A. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES... 2 B. CÁMARA... 4 C. CARACTERÍSTICAS DE LA CÁMARA... 6 D. VÍDEO... 7 E. ANÁLISIS DE VÍDEO INTELIGENTE... 13 F. AUDIO... 14 G. REQUISITOS DEL SISTEMA Y LA RED... 15 H. INTERFACES... 18 I. ESPECIFICACIONES GENERALES... 19 J. ESPECIFICACIONES NORMATIVAS... 20 K. ACCESORIOS SUMINISTRADOS... 21 L. ACCESORIOS OPCIONALES... 22 M. DIMENSIONES... 23 28 23 29-1
A. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES ARCHITECT & ENGINEER SPECIFICATIONS 1. Cámara compacta en red de tipo fijo, alta definición (HD), con función Día/Noche eléctrica 2. Diseño elegante y compacto que proporciona una solución de vigilancia discreta. 3. Calidad de imagen HD de 720p (resolución máxima de 1280 x 960 pixels), que admite H.264 a 30 fps (IP) 4. 3 Formatos de compresión (H.264, MPEG-4, JPEG) y capacidad de transmisión dual 5. Iluminación de la escena mínima de 5,0 lúmenes (50 IRE [IP], AGC 30dB) y 2,7 lúmenes (30 IRE [IP], AGC 30 db) en un modo de relación de aspecto de 16:9 o 4:3. 6. Exmor CMOS: Este sensor conseguirá imágenes de alta calidad y un bajo nivel de ruido. 7. Detección inteligente de movimiento (IMD): Esta función logrará reducir al mínimo el número de falsas alarmas, ya que elimina el ruido del entorno como, por ejemplo del movimiento de los árboles, las ondulaciones del agua, los reflejos de carreteras mojadas y el ruido de ganancia entre otros. Esta es muy diferente a la de otros fabricantes, que se limita a comparar dos cuadros. Esta cámara compara 15 cuadros, lo que garantiza que solo el movimiento de los objetos ambiguos pueda desencadenar una verdadera señal de alarma. En consecuencia, esto permite a los usuarios finales centrarse en los acontecimientos reales, no perder la atención y localizar rápidamente el vídeo que se ha grabado en las activaciones de alarma. 8. Distributed Enhanced Processing Architecture (DEPA): Se trata de una tecnología de análisis de vídeo inteligente en almacenamiento paralelo. Ha introducido la posibilidad de trabajar con cinco filtros distintos, lo que permite detectar un objeto en movimiento: aparición, desaparición, quedarse en una zona más de un período de tiempo determinado, el número de objetos en movimiento y la dirección en la que se mueve un objeto a través de una zona delimitada virtual. La cámara capta las imágenes en movimiento, analiza el vídeo para determinar el tamaño y la ubicación del objeto en movimiento, gestiona esta información como metadatos y, a continuación, envía los metadatos a través de la red. El grabador recibe los 28 23 29-2
metadatos y aplica uno de los cinco filtros para determinar la existencia de una condición de alarma. 9. La cámara será compatible con la versión Profile S de ONVIF (Open Network Video Interface Forum). 28 23 29-3
B. CÁMARA: 1. La cámara utilizará Sensor CMOS de tipo 1/3,8. 2. El número de pixels efectivos será Aprox. 1,3 megapixels. 3. La salida del monitor analógico de la cámara será a elegir entre NTSC o PAL. 4. La sincronización de la cámara será interna. 5. La cámara requerirá una iluminación de la escena mínima de: 5,0 lúmenes (50 IRE [IP], AGC 30dB) y 2,7 lúmenes (30 IRE [IP], AGC 30 db) en un modo de relación de aspecto de 16:9 o 4:3. 6. La cámara tendrá una capacidad de AGC de hasta 30 db. 7. La cámara tendrá los siguientes 7 modos de compensación gamma: -Estándar: se puede utilizar para diversas escenas. -Escena 1: mejora la luz en zonas oscuras sin perder detalles en las partes luminosas de la escena con alto contraste. -Escena 2: similar a la Escena 1, pero más eficaz. -Escena 3: ilumina las zonas oscuras de una escena con alto contraste. -Escena 4: no hay compensación gamma (lineal) -Escena 5: evita la sobreexposición al fotografiar objetos muy brillantes. -Escena 6: se utiliza con un sistema de visualización gamma 1.8. 8. La velocidad del obturador electrónico será de 1/2 a 1/10 000 segundos. 9. La cámara contará con capacidad BLC (compensación de la retroiluminación). 10. El balance de blancos será ATW (aprox. de 2000 K a 10 000 K), ATW-PRO (aprox. de 3000 K a 5800 K), lámpara fluorescente, lámpara de mercurio, lámpara de vapor de sodio, lámpara de haluro metálico, LED blanco, WB de una pulsación o manual. 28 23 29-4
11. La cámara tendrá un objetivo focal fijo. 12. El ángulo de visión será: Horizontal: 80,7. 13. La distancia focal será 2,34 mm. ARCHITECT & ENGINEER SPECIFICATIONS 14. El rango de apertura del objetivo del objetivo (número F) será de F 2.8. 15. La cámara aceptará hasta 16 recorridos de posiciones predeterminadas para cada uno de los 2 formatos de compresión de imagen. Se aceptarán hasta 5 recorridos. 28 23 29-5
C. CARACTERÍSTICAS DE LA CÁMARA ARCHITECT & ENGINEER SPECIFICATIONS 1. La cámara tendrá una función e-flip, que se puede utilizar para invertir una imagen al revés para mostrarla en la orientación correcta. 2. La cámara admitirá una función de activado o desactivado seleccionable de la NR (Reducción de ruido). 3. La cámara contará con capacidad de superposición y la información siguiente: - Identificador de la cámara de hasta 20 caracteres alfanuméricos o un logotipo en formato gif - Datos de fecha/hora con la posibilidad de seleccionar formatos como año-mes-día, hora-minuto-segundos y día-mes-año, horaminutos-segundos - Relación de zoom (digital) - Frecuencia de cuadro real (fps) y velocidad de bit (bps) - Nombre de la posición de preajuste, con hasta 32 caracteres alfanuméricos - Evento: entrada de sensor, IMD, detección de manipulación de la cámara - Cadena de caracteres hasta 61 caracteres alfanuméricos El tamaño de fuente de los datos superpuestos será configurable por el usuario: grande, mediana o pequeña. La posición de superposición será de 4 esquinas, superior, inferior o centro de la pantalla, para un total de 7 posiciones seleccionables. 4. El explorador web de la cámara será compatible con los siguientes idiomas: Inglés, japonés, chino simplificado, chino tradicional, coreano, portugués, francés, español, alemán e italiano. 5. La cámara tendrá un Visor de teléfono inteligente, que puede mostrar la imagen de la cámara y hacer movimientos PTZ (giro/inclinación/zoom) en el teléfono inteligente. 28 23 29-6
D. VÍDEO: 1. La cámara utilizará la compresión JPEG, MPEG-4 y H.264. Hay 2 modos de relación de aspecto a elegir al instalar una cámara: 16:9 (por defecto) o 4:3. Las resoluciones aceptadas en el modo 16:9 y 4:3 son las siguientes: : configurable. : configurable solo cuando la imagen 1 es de este tamaño de imagen. : no se puede configurar Cuando SolidPTZ está establecido en Activado, los tamaños de imagen seleccionables son los siguientes. : configurable. : configurable cuando SolidPTZ de la imagen 2 está establecido en Desactivado. : no se puede configurar 28 23 29-7
2. La cámara aceptará los siguientes formatos de compresión: JPEG, MPEG-4 y H.264. 3. La cámara cumple con la norma SMPTE 296M en términos del número de pixels (1280 x 720) y formato 16:9. 4. La capacidad máxima de frecuencia de cuadro de la cámara a través de red de área local será de 30 cuadros por segundo con resolución de 1280 x 960 o 1280 x 720 en cualquiera de los 3 códecs (H.264/MPEG-4/JPEG). 5. La cámara contará con la función de recorte de imágenes en todos los formatos de compresión, de modo que solo se transmita el área de interés. Así se reducirá el ancho de banda y los requisitos de almacenamiento de ficheros. 6. La cámara aceptará la función de giro, inclinación y zoom electrónico (e-ptz), cuando esté seleccionado el modo 4:3. Esta función se aceptará en dos señales de vídeo simultáneas: la imagen 1 y la imagen 2. 7. La cámara aceptará hasta 8 posiciones predeterminadas e-ptz para cada uno de los 2 formatos de compresión. 8. La cámara será capaz de transmitir 2 imágenes en definición estándar (VGA) al mismo tiempo durante el modo e-ptz, cuando una de las transmisiones es de una imagen reducida mientras que la otra es una imagen VGA recortada. Ambas imágenes se podrán seleccionar en cualquiera de los 3 formatos de compresión: H.264/MPEG4/JPEG. 28 23 29-8
9. La cámara contará con una función Adaptive Rate Control (ARC) al utilizar la compresión MPEG-4 y H.264. Cuando se activa esta función, se permite que la cámara mantenga la frecuencia de cuadro en una calidad de imagen reducida cuando se produce congestión de la red. Si el ancho de banda de la red se restringiera todavía más, la frecuencia de cuadro bajaría automáticamente a una velocidad adecuada para mantener la integridad de la imagen. 10. La cámara podrá limitar el ancho de banda de 64 kbps a 8 Mbps en MPEG-4 o H.264, y de 0,5 Mbps para un ancho de banda ilimitado en JPEG. 11. Los niveles de compresión JPEG serán seleccionables por el usuario en 10 niveles de relaciones de compresión, a partir de una imagen de 24 bits por elemento de imagen (8 bits para cada YUV). 12. Algoritmo de tasa de bits constante para datos JPEG: La cámara podrá igualar los tamaños de datos JPEG para conseguir un uso estable del ancho de banda. El tamaño de los datos para cada nivel de compresión es el siguiente: 13. En la tabla siguiente se muestra la frecuencia de cuadro real en JPEG: 28 23 29-9
14. La cámara podrá codificar simultáneamente hasta 2 de los siguientes formatos de compresión en cualquier combinación, incluidas varias instancias del mismo formato de compresión: JPEG, MPEG-4 o H.264. En las tablas siguientes se muestra la frecuencia de cuadro máxima de cada combinación calculada: 28 23 29-10
15. La cámara será capaz de admitir hasta 5 usuarios simultáneamente a través de la red. 16. La cámara tendrá un máximo de 6 ajustes a nivel de usuario. El administrador tendrá acceso completo/control de las cámaras. Los otros 5 niveles de acceso se pueden ajustar para limitar los privilegios de usuario a determinadas funciones, como por ejemplo visualizar, cambiar el tamaño de la imagen, etc. El acceso a las funciones se determinará como se muestra en la tabla siguiente: 28 23 29-11
28 23 29-12
E. ANÁLISIS DE VÍDEO INTELIGENTE: ARCHITECT & ENGINEER SPECIFICATIONS 1. La cámara incorporará una función exclusiva de detección inteligente de movimiento (IMD), compatible con la Distributed Enhanced Processing Architecture (DEPA). Para reducir el número de falsas activaciones, la detección inteligente de movimiento comparará la imagen actual con 15 cuadros anteriores de la cámara. Este algoritmo le permite a la cámara separar el ruido del entorno, como el movimiento de las hojas, o el ruido del control automático de ganancia a velocidad máxima. 2. La cámara tendrá una función de detección de manipulación de la cámara, que avisa al operario si la cámara está siendo alterada. La manipulación puede incluir rociar con espray el objetivo, cubrir la cámara con un paño o cambiar la dirección del montaje. 28 23 29-13
F. AUDIO: Ninguna 28 23 29-14
G. REQUISITOS DEL SISTEMA Y LA RED: ARCHITECT & ENGINEER SPECIFICATIONS 1. Los sistemas operativos admitidos serán Microsoft Windows 8 Pro* 32 bits y 64 bits, Microsoft Windows 7 32 bits/64 bits (Ultimate/Professional), Microsoft Windows Vista 32 bits (Ultimate/Business), Microsoft Windows XP 32 bits (Professional) y Microsoft DirectX 9.0c o superior *Versión del software 1.79 o posterior. 2. Los requisitos mínimos de PC serán Procesador Intel Core 2 Duo a 2 GHz o superior, con 1 GB de RAM o más, compatible con una resolución de 1600 x 1200 o superior, pantalla con Color real de 24 bits con Ethernet 100Base-TX. 3. La cámara llevará un servidor web incorporado, de modo que se podrá utilizar el explorador web estándar Microsoft Windows Internet Explorer (se recomienda la versión 6.0, 7.0, 8.0, 9.0 o 10.0) para acceder a la cámara sin necesidad de un software de visualización especial. 4. También se pueden utilizar los siguientes exploradores web para acceder a la cámara con el visor Plug-in Free: Firefox versión 3.5, Safari 4.0 y Google Chrome versión 4.0. Cuando se utilizan estos exploradores, el vídeo se visualiza en formato JPEG. 5. El visor Plug-in Free también es compatible con el plug-in de Flash y el visor de ActiveX; este último permite transmisiones de vídeo MPEG-4 y H.264. 6. La cámara admitirá el visor de ActiveX, que permite ver la imagen de la cámara en Internet Explorer. El visor de ActiveX permite la grabación de vídeo directamente a la unidad de disco duro del PC. 7. La cámara podrá generar código HTML para las imágenes de vídeo, lo que permite una fácil integración web. 8. La cámara aceptará dispositivos de escritorio Windows y permitirá la modificación del visor de ActiveX. 9. La cámara será compatible con los siguientes protocolos de red: IPv4, IPv6, TCP, UDP, ARP, ICMP, IGMP, HTTP, HTTPS, FTP (solo cliente), SSL, SMTP, DHCP, DNS, NTP, RTP/RTCP, RTSP (solo IPv4) y SNMP (v1, v2c, v3). La seguridad de la red será mediante contraseña (autentificación básica) y filtrado de IP. 28 23 29-15
10. La cámara podrá transmitir vídeo MPEG-4 y H.264 en protocolo TCP o MPEG-4 y H.264 en protocolo UDP (unidifusión/multidifusión). 11. La cámara podrá impedir ataques de fuerza bruta. La cámara reconocerá un ataque de fuerza bruta y rechazará las solicitudes HTTP de la dirección IP del atacante durante un número preconfigurado de segundos. La cámara determinará que se produjo un ataque de fuerza bruta cuando un error de autentificación de cliente se produzca 5 veces consecutivas. 12. La cámara podrá realizar notificaciones de cambio de dirección IP dinámica. Esto se realiza a través de un correo electrónico a una dirección especificada o por HTTP cuando cambia la dirección IP. 13. La cámara admitirá autentificación de cliente HTTPS. 14. La cámara tendrá capacidad para cliente FTP, que permite lo siguiente: - Transferir una imagen JPEG a un servidor FTP especificado previamente cuando se activa una alarma, ya sea por detección de movimiento, por detección de manipulación de la cámara o por entrada del sensor. - Captar periódicamente una imagen JPEG y transferirla al servidor FTP. 15. La cámara tendrá capacidad de notificación por correo electrónico (SMTP), que permite lo siguiente: - Enviar un correo electrónico a los usuarios especificados previamente cuando se activa una alarma, ya sea por detección de movimiento, por detección de manipulación de la cámara o por entrada de sensor. Este correo electrónico puede llevar adjunta una imagen JPEG, vinculada a la activación de la alarma. - Captar periódicamente una imagen JPEG y enviarla por correo electrónico. 16. La cámara aceptará protocolo RTSP (IPv4) basado en RFC 2326 y aceptará las opciones siguientes: DESCRIBIR, CONFIGURAR, REPRODUCIR, DESGARRAR y OBTENER_PARÁMETROS. 17. La cámara aceptará el protocolo de National Transportation Communications para ITS (NTCIP). 28 23 29-16
18. La cámara aceptará la tecnología QoS utilizando DSCP (Differentiated Services Code Point). 19. El software SNC Toolbox incluye el programa de configuración de IP (que incluye gestión de grupo de cámaras), la herramienta de actualización de firmware, el instalador de la página inicio personalizada y el planificador de ajustes de cámaras de grupo. SNC Toolbox se suministrado con la cámara como accesorio estándar en el CD-ROM. 20. La cámara admitirá filtro IP, de modo que el acceso a la cámara puede limitarse a uno o más grupos de usuarios seleccionados. Se pueden establecer hasta 10 grupos distintos definiendo un rango IP para cada grupo. 21. La cámara admitirá la autentificación IEEE 802.1X, y: - Cumplirá con los estándares IEEE 802.1X, - Podrá integrarse en una red IEEE 802.1X para una seguridad en la red más alta, - Aceptará el modo EAP-TLS para utilizar un par de claves de una autoridad de certificación (CA), - Aceptará el modo EAP-MD5, - Aceptará el modo PEAP. 22. La cámara tendrá ajustes de puerto configurables por el usuario. 23. A solicitud de comandos CGI, el registro del sistema se registrará en una memoria integrada (memoria no volátil). 24. El software de grabación (RealShot Manager Lite) también se suministra con la cámara como accesorio estándar en el CD-ROM. 28 23 29-17
H. INTERFACES: 1. La salida de vídeo compuesto analógico será de 1,0 V entre picos a 75 ohmios. 2. La cámara tendrá una salida de monitor compuesto analógico, además de transmisión de vídeo a través de Ethernet. La salida de vídeo analógico compuesto puede utilizarse para el monitorado durante la instalación de la cámara, para ajustar el campo de visión y el enfoque. 3. La salida de vídeo analógico compuesto será un conector AV tipo mini-jack. 4. La cámara tendrá un conector RJ-45 en la parte posterior de la cámara. 5. La conexión a la red será a través de un conector RJ-45 de 8 pines, 10Base-T/100Base-TX Ethernet. Admite tanto IPv6 como IPv4. 6. La cámara tendrá una interfaz de E/S de 2 pines situada en la parte trasera de la cámara, accesible a través de un cable suministrado. Habrá un puerto de entrada de alarma. El puerto de entrada de alarma será optoacoplado. 7. La cámara aceptará 1 entradas de sensor con aislamiento optoelectrónico. La interfaz será a través de un Un cable suministrado. 8. La cámara proporcionará un puerto de entrada de sensor para la conexión de equipos externos. La entrada del sensor será configurable para «hacer contacto» o «romper contacto». 9. Asignación E/S: Puerto de E/S 28 23 29-18
I. ESPECIFICACIONES GENERALES ARCHITECT & ENGINEER SPECIFICATIONS 1. La potencia de entrada de la cámara será de Alimentación por Ethernet (PoE) (cumple con la norma IEEE 802.3af) y la potencia tiene que estar clasificada como Clase 1. 2. El consumo de potencia para la cámara será de Máximo 2,4 W. 3. La temperatura de funcionamiento de la cámara se encontrará dentro del rango siguiente: De +32 F a +122 F (de -0 C a +50 C) 4. La temperatura de almacenamiento de la cámara se encontrará dentro del rango siguiente: De -4 F a +140 F (de -20 C a +60 C) 5. La humedad de funcionamiento de la cámara estará dentro del rango del 20 % al 80 % (sin condensación). 6. La humedad de almacenamiento de la cámara estará dentro del rango del 20 % al 95 % (sin condensación). 7. Las dimensiones de la cámara (Diá. x Al.) serán de aproximadamente: 1 3/4 pulg. x 3 3/4 pulg. (44 mm x 93 mm). 8. La cámara pesará aproximadamente 3,5 onzas (100 g). 9. La cámara tendrá un orificio para tornillo de montaje (¼ ", 20 UNC) en la parte superior e inferior del cuerpo de la misma para un montaje estándar. 10. La cámara contará con las siguientes opciones de color del cuerpo: negro o plateado. 28 23 29-19
J. ESPECIFICACIONES NORMATIVAS: 1. UL2044, FCC 15B Clase B, IC Clase B 2. IEC60950-1 3. VCCI Clase B ARCHITECT & ENGINEER SPECIFICATIONS 4. Emisión: EN55022 (A) + EN55024 + EN50 130-4 5. C-Tick Clase B 28 23 29-20
K. ACCESORIOS SUMINISTRADOS: ARCHITECT & ENGINEER SPECIFICATIONS 1. CD-ROM (Guía de usuario, SNC Toolbox, RealShot Manager Lite) (1) 2. Manual de instalación (1) 3. Cable de entrada de sensor (1) 4. Lámina frontal (con logotipo) (1) 5. Lámina frontal (sin logotipo) (1) 6. Contrato de garantía (1) 28 23 29-21
L. ACCESORIOS OPCIONALES: 1. 3-855-973-02 Cable anticaídas 28 23 29-22
M. DIMENSIONES: 28 23 29-23
2014 Sony Corporation Las características y especificaciones técnicas están sujetas a cambio sin previo aviso. Las medidas y los pesos no métricos son aproximados. Sony es una marca comercial registrada de Sony Corporation. IPELA es una marca comercial de Sony Corporation. Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer y DirectX son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países. Intel, Pentium e Intel Core son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation o de sus filiales en los Estados Unidos y en otros países. Las demás marcas citadas pertenecen a sus respectivos propietarios. 28 23 29-24