MIB de MPLS Traffic Engineering

MIB de MPLS Traffic Engineering Descargue este capítulo MIB de MPLS Traffic Engineering Descargue el libro completo Guía de configuración del Multiprotocol Label Switching del Cisco IOS, versión 12.2SR (PDF - 10 MB) Feedback Contenidos MIB de MPLS Traffic Engineering Encontrar la información de la característica Contenido Restricciones de la MIB de MPLS Traffic Engineering Información sobre las MIB de MPLS Traffic Engineering Implementación de Cisco de MPLS Traffic Engineering MIB Descripción de la Ingeniería de tráfico MPLS Capacidades Soportadas por el MIB de Ingeniería de Tráfico MPLS Eventos de Generación de Notificaciones Implementación de la Notificación Beneficios de MPLS Traffic Engineering MIB Estructura de Capa de la MIB de MPLS Traffic Engineering Funciones y Tecnologías Relacionadas con MPLS Traffic Engineering MIB Objetos Soportados en MPLS Traffic Engineering MIB Acceso CLI a la Información de MPLS Traffic Engineering MIB Extraer la información de la Ingeniería de tráfico MPLS MIB Cómo Configurar la MIB de MPLS Traffic Engineering: Habilitando al agente SNMP para ayudar a manejar el diverso MPLS TE haga un túnel las características de los túneles en el router local Verificar el estatus del agente SNMP Ejemplos Ejemplos de Configuración de la MIB de MPLS Traffic Engineering Cómo Habilitar el Agente SNMP para Ayudar a Gestionar Diversas Funciones de Túnel MPLS TE de Túneles en el Router Local: Ejemplo: Referencias adicionales Documentos Relacionados Estándares MIB RFC Asistencia Técnica Referencia de Comandos Información sobre la Función MPLS Traffic Engineering MIB Glosario MIB de MPLS Traffic Engineering Primera publicación: Mayo 22, 2001 Última actualización: De febrero el 18 de 2009 La Ingeniería de tráfico MPLS MIB habilita el soporte de agente del Simple Network Management Protocol (SNMP) en Cisco IOS Software para la Administración de la ingeniería de tráfico del Multiprotocol Label Switching (MPLS) (TE), según lo implementado en la Ingeniería de tráfico MPLS MIB (MPLS TE MIB). El código del agente SNMP que actúa conjuntamente con el MPLS TE MIB habilita un acercamiento estandardizado, SNMP basado que se utilizará en el manejo de las características del MPLS TE en Cisco IOS Software. Encontrar la información de la característica Su versión de software puede no soportar todas las características documentadas en este módulo. Para la últimas información y advertencias de la característica, vea los Release Note para su plataforma y versión de software. Para encontrar la información sobre las características documentadas en este módulo, y ver una lista de las versiones en las cuales se soporta cada característica, vea información de la característica para la sección de la Ingeniería de tráfico MPLS el MIB. Utilice Cisco Feature Navigator para buscar información sobre el soporte de plataformas y el soporte de imágenes del software Cisco IOS y Catalyst OS. Para acceder a Cisco Feature Navigator, vaya a http://www.cisco.com/go/cfn. Una cuenta en el cisco.com no se requiere. Contenido

Restricciones de la MIB de MPLS Traffic Engineering Información sobre las MIB de MPLS Traffic Engineering Cómo Configurar la MIB de MPLS Traffic Engineering: Ejemplos de Configuración de la MIB de MPLS Traffic Engineering Referencias adicionales Referencia de Comandos Información sobre la Función MPLS Traffic Engineering MIB Glosario Restricciones de la MIB de MPLS Traffic Engineering Las restricciones siguientes se aplican al MPLS TE MIB para las versiones del Cisco IOS: Soporta el permiso solo lectura (RO) para los objetos de MIB. No contiene ningún soporte de la configuración mediante las funciones DETERMINADAS, a excepción del objeto mplstunneltrapenable (que se ha hecho programable). Por consiguiente, el MPLS TE MIB contiene el soporte de la indexación de direcciones para las interfaces MIB. Soporta solamente SNMP GET, GETNEXT, y la extracción GETBULK funciona, excepto en el caso del objeto mplstunneltrapenable (que se ha hecho programable mediante las funciones DETERMINADAS). No contiene ningún soporte para la ingeniería de tráfico del ancho de banda garantizado (GBTE) o las características autos del ancho de banda. Información sobre las MIB de MPLS Traffic Engineering Implementación de Cisco de MPLS Traffic Engineering MIB Capacidades Soportadas por el MIB de Ingeniería de Tráfico MPLS Eventos de Generación de Notificaciones Implementación de la Notificación Beneficios de MPLS Traffic Engineering MIB Estructura de Capa de la MIB de MPLS Traffic Engineering Funciones y Tecnologías Relacionadas con MPLS Traffic Engineering MIB Objetos Soportados en MPLS Traffic Engineering MIB Acceso CLI a la Información de MPLS Traffic Engineering MIB Implementación de Cisco de MPLS Traffic Engineering MIB El MPLS TE MIB se basa en el proyecto MIB de la Fuerza de tareas de ingeniería en Internet (IETF) (IETF) titulado draft-ietfmpls-te-mib-05.txt que incluye los objetos que describen las características que soportan el MPLS TE. Las leves diferencias entre el borrador IETF MIB y la implementación de las capacidades TE dentro del Cisco IOS Software requieren algunas traducciones de menor importancia entre el MPLS TE MIB y las estructuras de datos internos del Cisco IOS Software. Estas traducciones son hechas por el código del agente SNMP que es instalado y de funcionamiento en los diversos hosts dentro de la red. Este código del agente SNMP, ejecutándose en el fondo como proceso de baja prioridad, proporciona una interfaz de administración al Cisco IOS Software. Los objetos SNMP definidos en el MPLS TE MIB se pueden visualizar por cualquier utilidad SNMP estándar. Todos los objetos de MIB del MPLS TE se basan en el borrador IETF MIB; así, no se requiere ninguna aplicación SNMP de Cisco del específico para soportar las funciones y las operaciones referente al MPLS TE MIB. Descripción de la Ingeniería de tráfico MPLS Las capacidades del MPLS TE en Cisco IOS Software permiten a una estructura básica MPLS para replicar y para ampliarse sobre las capacidades TE de atmósfera de la capa 2 y de redes Frame Relay. Las capacidades TE son esenciales para la administración eficaz del proveedor de servicio y de las estructuras básicas de Proveedor de servicios de Internet (ISP). Tales estructuras básicas deben soportar las altas capacidades de la transmisión, y las redes que incorporan las estructuras básicas deben ser extremadamente resistentes conectar o las fallas de nodo. Los recursos del MPLS TE incorporados al Cisco IOS Software proporcionan a los ricos de la característica, acercamiento integrado a manejar los volúmenes de tráfico grandes que atraviesan típicamente los WAN. Los recursos del MPLS TE son integrados en los servicios de red de la capa 3, de tal modo optimizando la encaminamiento del tráfico IP frente a las restricciones impuestas por las capacidades y las topologías de red existentes de la transmisión de la estructura básica. Capacidades Soportadas por el MIB de Ingeniería de Tráfico MPLS Las funciones siguientes se soportan en la Ingeniería de tráfico MPLS MIB: La capacidad de generar y de hacer cola los mensajes de notificación que la señal cambia en el estado operacional de MPLS TE hace un túnel. Extensiones a los comandos SNMP existentes que proporcionan la capacidad de habilitar, inhabilitar, y configurar los mensajes de notificación para los túneles del MPLS TE. La capacidad de especificar el nombre o la dirección IP de una estación de administración de red (NMS) en el entorno

operativo al cual los mensajes de notificación deben ser enviados. La capacidad de escribir las configuraciones de la notificación en la memoria no volátil. Eventos de Generación de Notificaciones Cuando se habilitan las notificaciones del MPLS TE (véase snmp-server enable traps mpls traffic-eng el comando), los mensajes de notificación referentes a los eventos específicos dentro del Cisco IOS Software se generan y se envían a un NMS especificado en la red. Por ejemplo, una notificación del mplstunnelup se envía a un NMS cuando se configura un túnel del MPLS TE y las transiciones del túnel del operacionalmente abajo estado al encima del estado. Inversamente, una notificación del mplstunneldown se genera y se envía a un NMS cuando las transiciones de un túnel del MPLS TE del encima del estado al abajo estado operacionalmente. Una notificación mplstunnelrerouted se envía al NMS bajo condiciones siguientes: El recorrido de la señal de un túnel existente del MPLS TE falla por alguna razón y una nueva opción de trayecto se señala y se pone en el efecto (es decir, el túnel se rerrutea). El recorrido de la señal de un túnel existente del MPLS TE está completamente - operativo, pero una mejor opción de trayecto puede ser señalado y ser colocado en el efecto (es decir, el túnel se puede reoptimized). Este reoptimazation se puede accionar por: Un temporizador La emisión mpls traffic-eng reoptimize de un comando Un cambio de configuración que requiere resignaling de un túnel La notificación mplstunnelreoptimized no se genera cuando un túnel de la Ingeniería de tráfico MPLS reoptimized. Sin embargo, se genera una notificación del mplstunnelreroute. Así, en el NMS, usted no puede distinguir entre un evento del reoptimization del túnel y el evento del rerruteo del túnel. La opción de trayecto es los parámetros configurables que usted puede utilizar para especificar la orden de prioridad para establecer una nueva trayectoria del túnel. Por ejemplo, usted puede crear una configuración de la pista del túnel y definir de mucha opción de trayecto numerada 1 con n, con el "1" siendo la opción y la n más prioritarias que son un número sin límite de opción de trayecto de la prioridad baja. Así, no hay límite al número de opción de trayecto que usted pueda especificar de este modo. Implementación de la Notificación Cuando las transiciones de una interfaz del túnel del MPLS TE (o cualquier interfaz de otro dispositivo, tal como una interfaz de los Ethernetes o del Packet Over SONET (POS)) entre hacia arriba y hacia abajo un estado, una notificación del link de las interfaces MIB (ifmib) se generan. Cuando tal notificación ocurre en un entorno del MPLS TE MIB, la interfaz es marcada por el software para determinar si la notificación se asocia a un túnel del MPLS TE. Si es así la notificación del link de las interfaces MIB se liga con la notificación apropiada del mplstunnelup o del mplstunneldown para proporcionar la notificación al NMS con respecto al evento operativo que ocurre en la interfaz del túnel. Por lo tanto, la generación de una notificación del link de las interfaces MIB referente a una interfaz del túnel de la Ingeniería de tráfico MPLS engendra una notificación apropiada del mplstunnelup o del mplstunneldown que se transmita al NMS especificado. Se genera una notificación mplstunnelrerouted siempre que el recorrido de la señal para un túnel del MPLS TE cambie. Sin embargo, la inteligencia del software en el MPLS TE MIB evita que la notificación del rerruteo sea enviada al NMS cuando túnel TE las transiciones entre hacia arriba o hacia abajo un estado durante un control administrativo o del estado operacional del túnel. Hacia arriba o hacia abajo una notificación o una notificación del rerruteo se puede enviar en este caso, pero no ambos. Esta acción previene el tráfico innecesario en la red. Beneficios de MPLS Traffic Engineering MIB La Ingeniería de tráfico MPLS MIB proporciona las siguientes ventajas: Proporciona una interfaz basada en estándares SNMP para extraer la información sobre el MPLS TE. Provee información sobre los flujos de tráfico en los túneles del MPLS TE. El túnel del MPLS TE de los presentes rutea, incluyendo la ruta configurada, la ruta calculada Interior Gateway Protocol (IGP), y la ruta real atravesada. Provee información, conjuntamente con las interfaces MIB, sobre cómo un túnel fue rerruteado en caso de falla de link. Provee información sobre los recursos configurados usados para un túnel del MPLS TE. Soporta la generación y la espera de las notificaciones esa atención de la llamada a los cambios importantes en el estado operacional de MPLS TE hace un túnel; Adelante mensajes de notificación a un NMS señalado para la evaluación o la acción de los administradores de la red. Estructura de Capa de la MIB de MPLS Traffic Engineering El código del agente SNMP que soporta el MPLS TE MIB sigue el modelo existente para tal código en Cisco IOS Software y, en la parte, es generado por el conjunto de herramientas del Cisco IOS, sobre la base del código fuente MIB. El código del agente SNMP, que tiene una estructura acodada similar a la del código del soporte de MIB en Cisco IOS Software, consiste en cuatro capas: Capa de la independiente de la plataforma Esta capa es generada sobre todo por el conjunto de herramienta de desarrollo del Cisco IOS MIB e incorpora las funciones de la plataforma y de la independiente de la implementación. El conjunto de herramientas de desarrollo de Cisco IOS MIB crea un conjunto estándar de archivos asociados a una MIB.

Capa de la interfaz de aplicación Las funciones, los nombres, y el código de la plantilla para los objetos de MIB en esta capa también son generados por el conjunto de herramienta de desarrollo del Cisco IOS MIB. Capa específica a la aplicación Esta capa proporciona una interfaz entre la capa de la interfaz de aplicación y el Application Program Interface (API) y las estructuras de datos acode y realiza las tareas necesarias para extraer la Información requerida del Cisco IOS Software, tal como búsqueda a través de las estructuras de datos. Capa de API y estructuras de dato: esta capa contiene las estructuras de datos o APIs dentro del Cisco IOS Software que se recuperan o se llaman para establecer o recuperar la información de administración de SNMP. Funciones y Tecnologías Relacionadas con MPLS Traffic Engineering MIB La característica del MPLS TE MIB se utiliza conjuntamente con las características y las Tecnologías siguientes: Aplicación de administración de red basada en estándares SNMP MPLS MPLS TE Label Switching Router MIB (MPLS-LSR-MIB) MPLS Objetos Soportados en MPLS Traffic Engineering MIB El MPLS TE MIB contiene las tablas numerosas y las definiciones del objeto que proporcionan el soporte solo lectura de administración de SNMP para las características del MPLS TE en Cisco IOS Software. El MPLS TE MIB se ajusta al Abstract Syntax Notation One (ASN.1), así reflejando una base de datos idealizada del MPLS TE. Usando cualquier aplicación de administración de red estándar SNMP, usted puede extraer y mostrar información del MPLS TE MIB usando las operaciones GET; semejantemente, usted puede atravesar la información en la base de datos MIB para la visualización usando las operaciones GETNEXT. Las tablas y los objetos del MPLS TE MIB soportados en las versiones del Cisco IOS siguen. Las tablas importantes MIB (ésas resaltadas en la negrita) se describen abreviadamente en el acompañamiento del texto. mplstunnelconfigured Número total de configuraciones del túnel que se definen en este nodo. mplstunnelactive Número total de trayectorias conmutadas de etiquetas (LSP) que se definen en este nodo. mplstunneltedistproto El Protocolo de distribución IGP funcionando. mplstunnelmaxhops El número máximo de saltos que cualquier túnel dado puede utilizar. mplstunnelindexnext Sin apoyo; fije a 0. mplstunneltable Las entradas en esta tabla con un caso de 0 y una dirección de origen de 0 representan las configuraciones principales del túnel. El resto de las entradas en esta tabla representan los casos de los LSP, señalados y del recurso seguro. Si se señala un caso del túnel, fijan a su estado operativo (operstatus) a encima de (1) y de su caso corresponde a un LSP activo. Las configuraciones del túnel existen solamente en la pista del túnel donde se define la interfaz del túnel. Los LSP atraviesan la red e implican las pistas del túnel, los puntos medianos del túnel, y las colas del túnel. Los punteros en la tabla del túnel refieren a las entradas correspondientes en otras tablas MIB. Usando estos punteros, usted puede encontrar una entrada en el mplstunneltable y seguir un puntero a otras tablas para la información adicional. Los punteros son los siguientes: mplstunnelresourcepointer, mplstunnelhoptableindex, mplstunnelarhoptableindex, y mplstunnelchoptableindex. La tabla del túnel es puesta en un índice por el túnel ID, el caso del túnel, el direccionamiento de origen de túnel, y la dirección de destino del túnel. La descripción de cada entrada tiene un sufijo alfabético (a), (b), o (c), si es apropiado, indicar la aplicabilidad de la entrada: a. Para las configuraciones de la pista del túnel solamente b. Para los LSP solamente c. Para las configuraciones principales del túnel y los LSP Lo que sigue es una lista y una descripción de cada entrada. mplstunnelindex Lo mismo que el túnel ID (c). mplstunnelinstance Caso del túnel del LSP; 0 para las configuraciones de cabeza (b). mplstunnelingresslsrid Dirección IP de origen del LSP; 0 para las configuraciones de cabeza (b). mplstunnelegresslsrid IP Address de destino del túnel (c). mplstunnelname Comando name para las interfaces del túnel (a). mplstunneldescr Nombre descriptivo para las configuraciones del túnel y LSP (c). mplstunnelisif Indicador de si la entrada representa una interfaz (c). mplstunnelifindex Índice de la interfaz del túnel dentro del ifmib (a). mplstunnelxcpointer (para los puntos medianos solamente - ningunas colas) puntero para el LSP dentro del mplsxctable del MPLS LSR MIB (b). mplstunnelsignallingproto Signaling Protocol usado por los túneles (c). mplstunnelsetupprio Prioridad de la configuración del túnel (c). mplstunnelholdingprio Llevar a cabo la prioridad del túnel (c).

mplstunnelsessionattributes Atributos de sesión (c). mplstunnelowner Propietario del túnel (c). mplstunnellocalprotectinuse (c) no implementado. mplstunnelresourcepointer Puntero en la tabla del recurso (b). mplstunnelinstancepriority (b) no implementado. mplstunnelhoptableindex Índice en la tabla del salto (a). mplstunnelarhoptableindex Índice en la tabla del salto AR (b). mplstunnelchoptableindex Índice en la tabla del salto del C (b). mplstunnelprimarytimeup Cantidad de tiempo, en los segundos, que el trayecto actual ha estado encima de (a). mplstunnelpathchanges La cantidad de veces un túnel ha sido (a) resignalled. mplstunnellastpathchange Cantidad de tiempo, en los segundos, puesto que la trayectoria más reciente resignaling (a) ocurrido. mplstunnelcreationtime Sello de fecha/hora en que el túnel era (a) creado. mplstunnelstatetransitions La cantidad de veces el túnel ha cambiado el estado (a). mplstunnelincludeanyaffinity (a) no implementado. mplstunnelincludeallaffinity Atribuya los bits que se deben fijar para que el túnel atraviese un link (a). mplstunnelexcludeallaffinity Atribuya los bits que no se deben fijar para que el túnel atraviese un link (a). mplstunnelpathinuse Número de opción de trayecto que es utilizado para la trayectoria del túnel. Si no hay opción de trayecto activa, este objeto será 0 (a). mplstunnelrole Papel del túnel en el router; es decir, pista, punto mediano, o cola (c). mplstunneltotaluptime Cantidad de tiempo, en los segundos, que el túnel ha estado operacionalmente encima de (a). mplstunnelinstanceuptime (b) no implementado. mplstunneladminstatus Estado administrativo de un túnel (c). mplstunneloperstatus Estado operativo real de un túnel (c). mplstunnelrowstatus Este objeto se utiliza conjuntamente con configurar un nuevo túnel. Este objeto será considerado siempre como active (a). mplstunnelstoragetype Tipo del almacenamiento de una entrada del túnel (c). mplstunnelhoplistindexnext Índice válido siguiente a utilizar como índice en el mplstunnelhoptable. mplstunnelhoptable Las entradas en esta tabla existen solamente para las configuraciones del túnel y corresponden a la opción de trayecto definida para el túnel. Dos tipos de opción de trayecto existen: explícito y dinámico. Esta tabla muestra todos los saltos enumerados en las opciones del trayecto explícito, mientras que muestra solamente el destino salta para las opciones del trayecto dinámico. La tabla del salto del túnel es puesta en un índice por el túnel ID, la opción de trayecto, y el número del salto. A continuación se muestran una lista y una descripción de cada entrada de la tabla. mplstunnelhoplistindex Índice primario en la tabla. mplstunnelhopindex Índice secundario en la tabla. mplstunnelhopaddrtype Indica si el direccionamiento de este salto es el IPv4 o IPv6 del tipo. mplstunnelhopipv4addr El direccionamiento del IPv4 de este salto. mplstunnelhopipv4prefixlen La longitud del prefijo del direccionamiento del IPv4. mplstunnelhopipv6addr El direccionamiento del IPv6 de este salto. mplstunnelhopipv6prefixlen La longitud del prefijo del direccionamiento del IPv6. mplstunnelhopasnumber Este objeto contendrá 0 o el número del sistema autónomo del salto, dependiendo del valor del mplstunnelhopaddrtype. mplstunnelhoplspid Este objeto contendrá 0 o el LSPID del túnel, dependiendo del valor del mplstunnelhopaddrtype. mplstunnelhoptype Denota si este salto del túnel está ruteado en una moda estricta o flexible. mplstunnelhoprowstatus Este objeto se utiliza conjuntamente con configurar de una nueva fila en la tabla. mplstunnelhopstoragetype El tipo del almacenamiento de este objeto de MIB. mplstunnelresourceindexnext Este objeto contiene el valor apropiado siguiente que se utilizará para el mplstunnelresourceindex al crear las entradas en el mplstunnelresourcetable mplstunnelresourcetable Las entradas en esta tabla corresponden a la información de Tspec visualizada cuando usted ejecuta show mpls traffic-eng tunnels el comando. Estas entradas existen solamente para los LSP. La tabla del recurso del túnel es puesta en un índice por el direccionamiento y el número del salto. Después del puntero del mplstunnelresourcepointer de la tabla del túnel es la mejor manera de extraer la información de esta tabla. A continuación se muestran una lista y una descripción de cada entrada de la tabla. mplstunnelresourceindex El índice primario en esta tabla.

mplstunnelresourcemaxrate La velocidad máxima, en los bits por segundo, soportados por este túnel. mplstunnelresourcemeanrate La tasa promedio, en los bits por segundo, soportados por este túnel. mplstunnelresourcemaxburstsize Los tamaños máximos de ráfaga, en los bytes, permitidos por este túnel. mplstunnelresourcerowstatus Este objeto se utiliza conjuntamente con la configuración de una nueva fila en la tabla. mplstunnelresourcestoragetype El tipo del almacenamiento de este objeto de MIB. mplstunnelarhoptable Las entradas en esta tabla corresponden a la ruta real tomada por el túnel, y cuya ruta fue señalada con éxito por la red. Los saltos presentes en esta tabla corresponden a los presentes en el objeto de registro de la ruta (RRO) en el Resource Reservation Protocol (RSVP). Usted puede también visualizar la información en esta tabla ejecutando show mpls traffic-eng tunnels el comando. La tabla del salto de la ruta real es puesta en un índice por el direccionamiento y el número del salto. Después del puntero del mplstunnelarhoptableindex de la tabla del túnel es la mejor manera de extraer la información de esta tabla. A continuación se muestran una lista y una descripción de cada entrada de la tabla: mplstunnelarhoplistindex El índice primario en esta tabla. mplstunnelarhopindex El índice secundario en esta tabla. mplstunnelarhopipv4addr El direccionamiento del IPv4 de este salto. mplstunnelarhopipv4prefixlen La longitud del prefijo del direccionamiento del IPv4. mplstunnelarhopipv6addr El direccionamiento del IPv6 de este salto. mplstunnelarhopipv6prefixlen La longitud del prefijo del direccionamiento del IPv6. mplstunnelarhopasnumber Este objeto contendrá 0 o COMO número del salto, dependiendo del valor del mplstunnelarhopaddrtype. mplstunnelarhopaddrtype El tipo de direccionamiento para esta entrada de MIB, IPv4 o IPv6. mplstunnelarhoptype Denota si este salto del túnel está ruteado de una manera estricta o flexible. mplstunnelchoptable Las entradas en esta tabla corresponden al Explicit Route Object (ERO) en RSVP, que se utiliza para señalar el LSP. La lista de saltos en esta tabla contendrá esos saltos que sean computados por el primer (SPF) algoritmo del trayecto más corto basado en la limitación. En esos casos donde los saltos flexibles se especifican para el túnel, esta tabla contendrá los saltos llenar-en los cuales esté entre los saltos flexibles para completar la trayectoria. Si usted especifica un trayecto explícito completo, la tabla computada del salto hace juego su trayecto especificado. La tabla computada del salto es puesta en un índice por el direccionamiento y el número del salto. Después del puntero del mplstunnelchoptableindex de la tabla del túnel es la mejor manera de extraer la información de esta tabla. A continuación se muestran una lista y una descripción de cada entrada de la tabla: mplstunnelchoplistindex El índice primario en esta tabla. mplstunnelchopindex El índice secundario en esta tabla. mplstunnelchopaddrtype Indica si el direccionamiento de este salto es el IPv4 o IPv6 del tipo. mplstunnelchopipv4addr El direccionamiento del IPv4 de este salto. mplstunnelchopipv4prefixlen La longitud del prefijo del direccionamiento del IPv4. mplstunnelchopipv6addr El direccionamiento del IPv6 de este salto. mplstunnelchopipv6prefixlen La longitud del prefijo del direccionamiento del IPv6. mplstunnelchopasnumber Este objeto contendrá 0 o el número del sistema autónomo del salto, dependiendo del valor del mplstunnelhopaddrtype. mplstunnelchoptype Denota si este salto del túnel está ruteado de una manera estricta o flexible. mplstunnelperftable La tabla del funcionamiento del túnel, que aumenta mplstunneltable, proporciona el paquete y los contadores de bytes para cada túnel. Esta tabla contiene el paquete y los contadores de bytes siguientes: mplstunnelperfpackets Este contador de paquetes funciona solamente para las pistas del túnel. mplstunnelperfhcpackets Este contador de paquetes funciona solamente para las pistas del túnel. mplstunnelperferrors Este contador de paquetes funciona solamente para las pistas del túnel. mplstunnelperfbytes Este contador de bytes funciona para las pistas del túnel y los puntos medianos del túnel, pero no para las colas del túnel. mplstunnelperfhcbytes Este contador de bytes funciona para las pistas del túnel y los puntos medianos del túnel, pero no para las colas del túnel. mplstunneltrapenable Aumentan al tipo de objeto mplstunneltrapenable para ser programable., Si fijan a este tipo de objeto VERDAD, las notificaciones siguientes se habilitan por consiguiente, así dándole la capacidad de monitorear los cambios en el estado operacional de túneles del MPLS TE: mplstunnelup mplstunneldown mplstunnelrerouted Si el objeto mplstunneltrapenable se fija a FALSO, tales notificaciones del estado operacional no se generan. Estas funciones de la notificación se basan en las definiciones (mplstenotifications) contenidas en el documento del borrador

IETF titulado draft-ietf-mpls-te-mib-05.txt. Acceso CLI a la Información de MPLS Traffic Engineering MIB El cuadro 1 muestra a comandos que usted puede utilizar para extraer la información de las tablas específicas en el MPLS TE MIB. Como se apunta en esta figura, una cierta información en el MPLS TE MIB no es recuperable por los comandos. Figura comandos 1 para extraer la información MIB del MPLS TE Extraer la información de la Ingeniería de tráfico MPLS MIB Esta sección describe cómo extraer eficientemente la información sobre los túneles TE. Tal información puede ser útil en las Redes grandes que contienen muchos túneles TE. Atraviese a través de una sola columna del mplstunneltable, tal como mplstunnelname. Esta acción proporciona los índices de cada configuración del túnel, y cualquier LSP que implica el router del host. Usando estos índices, usted puede realizar una operación GET para extraer la información de cualquier columna y fila del mplstunneltable. El mplstunneltable proporciona los punteros a otras tablas para cada túnel. El mplstunnelresourcepointer de la columna, por ejemplo, proporciona un ID del objeto (OID) ese usted puede utilizar para acceder la información de la asignación del recurso en el mplstunnelresourcetable. El mplstunnelhoptableindex, el mplstunnelarhoptableindex, y el mplstunnelchoptableindex de las columnas proporcionan el índice primario en el mplstunnelhoptable, mplstunnelarhoptable, y mplstunnelchoptable, respectivamente. Atravesando el MPLS TE MIB de este modo usando una columna y un índice primario de la tabla del salto, usted puede extraer la información referente a los saltos de esa configuración del túnel. Porque los túneles se tratan como interfaces, la columna de la tabla del túnel (mplstunnelifindex) proporciona un índice en las interfaces MIB que usted puede utilizar para extraer la información interfaz-específica sobre un túnel. Cómo Configurar la MIB de MPLS Traffic Engineering: Esta sección contiene las siguientes tareas: Habilitando al agente SNMP para ayudar a manejar las diversas características del túnel del MPLS TE de los túneles en el router local (requerido) Verificando el estatus del agente SNMP (opcional) Habilitando al agente SNMP para ayudar a manejar las diversas características del túnel del MPLS TE de los túneles en el router local Inhabilitan al agente SNMP para el MPLS TE MIB por abandono. Para habilitar al agente SNMP para el MPLS TE MIB, realice los pasos siguientes. PASOS SUMARIOS 1. telnet host 2. enable 3. show running-config 4. configure terminal 5. []de la comunidadstring del SNMP-servidorview view-name[ro rw] []ipv6 nacldel []access-list-number 6. snmp-server enable traps []identification-typedel []notification-option 7. exit 8. write memory PASOS DETALLADOS Comando o acción Propósito

1 2 telnet host Router> telnet 192.172.172.172 enable Router# enable Telnets al router identificado por la dirección IP especificada (representada como xxx.xxx.xxx.xxx). Habilita el modo EXEC privilegiado. Ingrese su contraseña si se le pide que lo haga. 3 4 5 6 7 8 show running-config Router# show running-config configure terminal Router# configure terminal snmp-server community string [view view-name] [ro rw] [ ipv6 nacl] [access-listnumber] Router(config)# snmp-server community comaccess ro 4 snmp-server enable traps [ identification-type] [ notification-option] Router(config)# snmp-server enable traps exit Router(config)# exit write memory Router# write memory Muestra la configuración en ejecución para determinar si un agente SNMP se está ejecutando ya. Si no se visualiza ninguna información de SNMP, vaya al paso 4. Si se muestra información de SNMP, puede modificarla o cambiarla según sea necesario. Ingresa en el modo de configuración global. Habilita la cadena de comunidad solo lectura (RO). Permite a un LSR para enviar las notificaciones SNMP o informa a un host SNMP. Observeeste comando es opcional. Después de que se habilite el SNMP, todo el MIB (no apenas el TE MIB) está disponible para que el usuario pregunte. Salidas modo de configuración global y devoluciones al modo EXEC privilegiado. Escribe la configuración modificada al NVRAM, guardando permanentemente las configuraciones. Verificar el estatus del agente SNMP PASOS SUMARIOS 1. telnet host 2. enable 3. show running-config PASOS DETALLADOS 1 2 3 Comando o acción telnet host Router# telnet 192.172.172.172 enable Router# enable show running-config Router# show running-config Propósito Telnets al dispositivo objetivo identificado por la dirección IP especificada (representada como xxx.xxx.xxx.xxx). Permisos SNMP en el dispositivo objetivo. Visualiza la configuración corriente en el dispositivo objetivo y se utiliza para examinar la salida para la información de SNMP visualizada. Ejemplos Sigue el ejemplo visualiza la configuración corriente en el dispositivo objetivo y su información de SNMP.

Router# show running-config... snmp-server community public ro snmp-server community private ro Cualquier snmp-server declaración que aparezca en la salida y toma la forma mostrada aquí verifica que el SNMP se haya habilitado en ese dispositivo. Ejemplos de Configuración de la MIB de MPLS Traffic Engineering Cómo Habilitar el Agente SNMP para Ayudar a Gestionar Diversas Funciones de Túnel MPLS TE de Túneles en el Router Local: Ejemplo: Cómo Habilitar el Agente SNMP para Ayudar a Gestionar Diversas Funciones de Túnel MPLS TE de Túneles en el Router Local: Ejemplo: Las demostraciones del siguiente ejemplo cómo habilitar a un agente SNMP en un dispositivo de red del host: Router# configure terminal Router(config)# snmp-server community private Las demostraciones del siguiente ejemplo cómo habilitar el SNMPv1 y el SNMPv2C. La configuración permite que cualquier agente SNMP acceda todos los objetos de MIB del MPLS TE con los permisos solo lecturas usando la cadena de comunidad pública. Router(config)# snmp-server community public El siguiente ejemplo muestra cómo permitir acceso de sólo lectura a todos los objetos de MIB del MPLS TE referente a los miembros de la lista de acceso 4 que especifican la cadena de comunidad de los comaccess. Ningunos otros agentes SNMP tendrán acceso a cualquier objeto de MIB del MPLS TE. Router(config)# snmp-server community comaccess ro 4 Referencias adicionales Documentos Relacionados Tema relacionado Funciones basado en MPLS Título del documento MPLS Label Distribution Protocol (LDP) MPLS Label Switching Router MIB Mejoras de las posibilidades de ampliación MPLS para el LSC LSR Mejoras de las posibilidades de ampliación MPLS para la atmósfera LSR Ingeniería de tráfico MPLS (TE) Ajuste automático del ancho de banda para los túneles del MPLS TE Ingeniería de tráfico MPLS (TE) Mejoras de las posibilidades de ampliación Mejoras de la clase del servicio MPLS Interfaces MIB del RFC 2233 Estándares Estándar draft-ietf-mpls-te-mib- 05 Título Management Information Base de la Ingeniería de tráfico MPLS usando SMIv2 MIB MIB MPLS TE MIB Interfaces Link del MIB Para localizar y descargar MIB de plataformas, versiones de Cisco IOS y conjuntos de funciones seleccionados, utilice Cisco MIB Locator, que se encuentra en la siguiente URL:

MIB http://www.cisco.com/cisco/web/la/support/index.html RFC RFC RFC 2026 Título Proceso de Estándares de Internet Asistencia Técnica Descripción El sitio Web de soporte técnico de Cisco proporciona los recursos en línea extensos, incluyendo la documentación y las herramientas para localizar averías y resolver los problemas técnicos con los Productos Cisco y las Tecnologías. Para recibir la Seguridad y la información técnica sobre sus Productos, usted puede inscribir a los diversos servicios, tales como la herramienta de alerta del producto (accedida de los Field Notice), el hoja informativa de los servicios técnicos de Cisco, y alimentaciones realmente simples de la sindicación (RSS). El acceso a la mayoría de las herramientas en el sitio Web de soporte técnico de Cisco requiere una identificación del usuario y una contraseña del cisco.com. Link http://www.cisco.com/cisco/web/la/support/index.html Referencia de Comandos Los siguientes comandos se introducen o se modifican en la característica o las características documentadas en este módulo. Para obtener información sobre estos comandos, vea la Referencia de Comandos de Multiprotocol Label Switching de Cisco IOS en http://www.cisco.com/en/us/docs/ios/mpls/command/reference/mp_book.html. Para la información sobre todos los comandos cisco ios, vaya a la herramienta de búsqueda de comandos en http://tools.cisco.com/support/clilookup. snmp-server community snmp-server enable traps mpls traffic-eng snmp-server host Información sobre la Función MPLS Traffic Engineering MIB El cuadro 1 enumera el historial de la versión para este MIB. Puede que no estén disponibles todos los comandos en su versión de software de Cisco IOS. Para la información de versión sobre un comando específico, vea la documentación de referencia de comandos. Utilice el Cisco Feature Navigator para encontrar la información sobre el soporte del Soporte de la plataforma y de la imagen del software. Cisco Feature Navigator le permite determinar qué imágenes de Cisco IOS y Catalyst OS Software soportan una versión de software, un conjunto de funciones o una plataforma específica. Para acceder a Cisco Feature Navigator, vaya a http://www.cisco.com/go/cfn. Una cuenta en el cisco.com no se requiere. Observelas listas del cuadro 1 solamente la versión de Cisco IOS Software que introdujo el soporte para una característica dada en un tren de versión del Cisco IOS Software dado. A menos que se indique lo contrario, las versiones posteriores de dicha serie de versiones de software de Cisco IOS también soportan esa función. Nombre de la función Versiones Información sobre la Función MIB de MPLS Traffic Engineering 12.0(17)S 12.0(17)ST 12.2(8)T 12.2(14)S 12.2(28)SB 12.2(31)SB2 La característica de la Ingeniería de tráfico MPLS MIB habilita el soporte del agente SNMP en Cisco IOS Software para la Administración del MPLS TE, según lo implementado en el MPLS TE MIB. En 12.0(17)S, esta característica proporcionó a la capacidad de generar y de hacer cola los mensajes de la notificación SNMP que la

señal cambia en el estado operacional de túneles del MPLS TE cuando usted está utilizando el MPLS TE MIB en los Cisco 7500 Series Router y los Cisco 12000 Series Internet Router. En el 12.0(17)ST, el soporte para las notificaciones de la ingeniería de tráfico SNMP fue ampliado para incluir los Cisco 7500 Series Router y a los Cisco 12000 Series Internet Router. En 12.2(8)T, el soporte para las notificaciones SNMP TE fue ampliado para incluir a los Cisco 7500 Series Router. snmp-server host El comando fue modificado. Esta función se integró en 12.2(14)S. Esta función se integró en 12.2(28)SB. En 12.2(31)SB2, esta característica era integrada. Se han insertado o modificado los siguientes comandos: snmpserver community snmp-server enable traps mpls traffic-eng snmp-server host. Glosario bits de la afinidad Los requisitos de un túnel de la Ingeniería de tráfico MPLS en los atributos de los links que cruzará. Los bits de la afinidad del túnel y la máscara de la afinidad deben hacer juego con los atributos de los diversos links que llevan el túnel. precedencia de la admisión de llamadas Un túnel de la Ingeniería de tráfico MPLS con una voluntad de la prioridad más alta en caso necesario, se apropia de un túnel de la Ingeniería de tráfico MPLS con una prioridad baja. Un uso previsto es que los túneles que son más difíciles de rutear tendrán una prioridad más alta, y puede apropiarse de los túneles que son menos difíciles de rutear, en la suposición que esos túneles de la prioridad baja pueden encontrar otra trayectoria. encaminamiento basada en la limitación Procedimientos y protocolos usados para determinar una ruta a través de una estructura básica que tiene en cuenta los requerimientos de recurso y la disponibilidad de recursos, en vez de simplemente usando el trayecto más corto. flujo Una carga de tráfico que ingresaba la estructura básica en una punta el Point of Presence (POP) y dejándolo de otra que deben ser tráfico dirigió a través de la estructura básica. La carga de tráfico será llevada a través de uno o más túneles LSP que se ejecutan de la entrada POP a la salida POP. headend El LSR en el cual el túnel origina. La pista del túnel o la interfaz del túnel residirá en este LSR también. informa Un mensaje del Tipo de notificación que es más confiable que un mensaje convencional de la notificación de trampa porque informa al mensaje requiere el acuse de recibo. etiqueta: un identificador de datos corto, de longitud fija, que indica a los nodos de switching cómo reenviar datos (paquetes o celdas). túnel LSP (label switched path): conexión configurada entre dos routers en los cuales se utiliza switching de etiquetas para transportar los paquetes. LSP : Trayectoria conmutada de etiquetas. Una trayectoria seguida por un paquete etiquetado sobre varios saltos, comenzando en un LSR de ingreso y terminando en un LSR de salida. LSR: Router de switch de etiquetas. Un router de capa 3 que envía un paquete en función del valor de una etiqueta encapsulada en el paquete. MIB Management Information Base. Una base de datos de la información de administración de red (que consiste en los objetos de MIB) que es utilizado y mantenido por un Network Management Protocol tal como SNMP. El valor de un objeto de MIB se puede cambiar o extraer usando los comandos SNMP, generalmente por un sistema de administración de red GUI basado. Los objetos de MIB se organizan en una estructura de árbol que incluye ramas públicas (estándar) y privadas (propietarias). MPLS Multiprotocol Label Switching. Método de switching que reenvía tráfico IP usando una etiqueta. Esta etiqueta indica a los routers y los switches de la red dónde reenviar los paquetes sobre la base de la información preestablecida de ruteo IP. NMS estación de administración de redes. Un NMS es un ordenador potente, bien equipado (típicamente un puesto de trabajo de la ingeniería) que es utilizado por un administrador de la red para comunicar con los otros dispositivos en la red. Una NMS se utiliza normalmente para administrar los recursos de red, recopilar estadísticas y llevar a cabo diversas tareas de administración y configuración de la red. notificación Un mensaje enviado por un agente SNMP a una estación de administración de red, la consola, o la terminal para indicar que ha ocurrido un evento importante dentro del Cisco IOS Software (véase los desvíos). OSPF Abra el trayecto más corto primer. Un protocolo Link-State Routing usado para rutear el IP. RSVP Resource Reservation Protocol. Protocolo para reservar recursos de red con el fin de proporcionar garantías de calidad de servicio (QoS) a los flujos de aplicación. SNMP Protocolo administración de red simple. Network Management Protocol utilizado casi exclusivamente en redes TCP/IP. SNMP proporciona un medio para monitorear y controlar los dispositivos de red, administrar las configuraciones, recopilar estadísticas, monitorear el rendimiento y garantizar la seguridad de la red. tailend: El extremo de recepción de flujo descendente de un túnel. ingeniería de tráfico: técnicas y procesos que hacen el tráfico ruteado viaje a través de la red en una trayectoria distinta de la

que se hubiera elegido si se hubieran utilizado los métodos de ruteo estándar. desvío Un mensaje enviado por un agente SNMP a una estación de administración de red, a una consola, o a una terminal para indicar que ha ocurrido un evento importante dentro del Cisco IOS Software. Las trampas (notificaciones) son menos confiables que las solicitudes de información, porque el receptor de la trampa no envía un acuse de recibo; además, el remitente del desvío no puede determinar si el desvío fue recibido (véase la notificación). VCC: Conexión de canal virtual. Un VCC es un circuito lógico VCL que consisten en que lleva los datos entre dos puntos finales en una red ATM. Llamó a veces una Conexión de circuito virtual. VCI: identificador de canal virtual. Un campo de 16 bits del encabezado de una celda ATM. El VCI, así como el VPI, se utiliza para identificar la red siguiente VCL mientras que la célula pasa con una serie de Switches ATM en su manera a su destino final. VCL: link de canal virtual. Un VCL es la conexión lógica que existe entre dos switches adyacentes en una red ATM. VPI: identificador de trayectoria virtual. Un campo de 8 bits del encabezado de una celda ATM. El VPI, así como el VCI, se utiliza para identificar la red siguiente VCL mientras que la célula pasa con una serie de Switches ATM en su manera a su destino final. Cisco and the Cisco Logo are trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and other countries. A listing of Cisco's trademarks can be found at www.cisco.com/go/trademarks. Third party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1005R) Any Internet Protocol (IP) addresses used in this document are not intended to be actual addresses. Any examples, command display output, and figures included in the document are shown for illustrative purposes only. Any use of actual IP addresses in illustrative content is unintentional and coincidental. 2001 2009 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. 1992-2013 Cisco Systems Inc. Todos los Derechos Reservados. Fecha de Generación del PDF: 2 Agosto 2013 http://www.cisco.com/cisco/web/support/la/107/1073/1073751_mp_te_mib_ps6922_tsd_products_configuration_guide_chapter.html