Estado Libre Asociado de Puerto Rico Oficina de la Procuradora de las Mujeres Órdenes de Protección Solicitadas y Expedidas, Puerto Rico 1992-2007
Órdenes de protecci p rotección solicitadas s y expedidas, Puerto Rico 1992-2007 2007 Preparado por: Área de Estadística con datos de la Oficina de Administración de los Tribunales (OAT) Oficina de la Procuradora de las Mujeres Estado Libre Asociado de Puerto Rico Apartado 11382 Estación Fernández Juncos San Juan, Puerto Rico 00910-1382 Tel. (787) 721-7676 Fax (787) 723-3611 www.mujer.gobierno.pr Documento revisado: Enero 2009 Línea de orientación 24 horas, 7 días a la semana (787) 722-2977/ (787) 697-2977 Libre de costo TTY (787) 925-7676/ (787) 938-2977 Este documento contiene información recopilada por la Oficina de Administración de los Tribunales (OAT). Se crea como herramienta de estudio para la comunidad. Este informe se puede reproducir sin autorización previa. Sólo se le solicita que mencionen la fuente de los datos e informen a la Oficina de la Procuradora de las Mujeres de tal reproducción. Citación sugerida: Oficina de la Procuradora de las Mujeres. (2009). Órdenes de protección solicitadas y expedidas, Puerto Rico 1992-2007. Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
A. ÓRDENES DE PROTECCIÓN SOLICITADAS Y EXPEDIDAS, PUERTO RICO 1992-2007 De acuerdo a informes presentados por la Oficina de Administración de Tribunales, en el año 1992 se solicitaron 21,772 órdenes de protección y para el 1993 fueron expedidas 15,826 órdenes. En el 1994 se expidió el 73% de las órdenes solicitadas, en el 1995 el 77% y en el 1996 y 1997 se expidió el 78% de las mismas. Para los años 1998, 1999, 2000, 2001 y 2002 el porcentaje de órdenes de protección expedidas de acuerdo a las órdenes solicitadas fue de 79%, 78%, 67%, 68% y 64% respectivamente. En el año 2003 se solicitaron 31,097 órdenes de protección y solamente se expidió el 61% de las mismas (18,978). En el año 2004 se solicitaron 28,837 órdenes de protección y se expidieron 17,387 representando esto un 60%. En el año 2005 se solicitaron 30,848 órdenes de protección y se expidieron 18,391 o el 59.6% de las mismas. Este es el porcentaje más bajo desde 1992. Para el año 2007, se solicitaron 30,620 órdenes de protección y de estas se expidió el 66.2% (20,258). TABLA I: ÓRDENES DE PROTECCIÓN SOLICITADAS Y EXPEDIDAS, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA: PUERTO RICO 1992-2007 AÑO ÓRDENES DE PROTECCIÓN SOLICITADAS ÓRDENES DE PROTECCIÓN EXPEDIDAS % RELACIÓN DE OP SOLICITADAS Y EXPEDIDAS 1992 21,772 N/D - 1993 N/D 15,826-1994 19,632 14,298 72.8% 1995 20,834 15,998 76.8% 1996 22,251 17,303 77.8% 1997 23,813 18,474 77.6% 1998 28,935 22,736 78.6% 1999 25,905 20,105 77.6% 2000 28,303 19,047 67.3% 2001 26,539 18,171 68.5% 2002 31,053 19,977 64.3% 2003 31,097 18,978 61.0% 2004 28,837 17,387 60.3% 2005 30,848 18,391 59.6% 2006 29,004 17,758 61.2% 2007 30,620 20,258 66.2% *1992: Órdenes de protección expedidas no disponible **1993: Órdenes de protección solicitadas no disponible Fuente: Informe de Órdenes de protección solicitadas y expedidas, Puerto Rico, Tribunal de Primera Instancia, Años 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 y 2007 Oficina de Administración de los Tribunales (OAT), Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas 3
GRÁFICO 1: ÓRDENES DE PROTECCIÓN SOLICITADAS Y EXPEDIDAS, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA: PUERTO RICO 1992-2007 35000 Cantidad 30000 25000 20000 15000 10000 5000 21,772 15,826 19,632 20,834 22,251 23,813 28,935 14,298 15,998 17,303 18,474 22,736 25,905 28,303 26,539 31,053 31,097 20,105 19,047 18,171 19,977 18,978 28,837 30,848 29,004 30,620 17,387 18,391 17,758 20,258 0 0 0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 B. ÓRDENES DE PROTECCIÓN SOLICITADAS Y EXPEDIDAS, POR REGIÓN JUDICIAL 1992-2007 Las Regiones Judiciales son un total de trece (13) regiones y están constituidas por los siguientes municipios: 1. Región Judicial de Aguadilla: Aguada, Aguadilla, Isabela, Rincón, San Sebastián, Moca. 2. Región Judicial de Aibonito: Aibonito, Coamo, Comerío, Barranquitas, Orocovis. 3. Región Judicial de Arecibo: Arecibo, Manatí, Barceloneta, Florida, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Ciales, Morovis. 4. Región Judicial de Bayamón: Bayamón, Naranjito, Guaynabo, Cataño, Toa Alta, Corozal, Dorado, Toa Baja, Vega Baja, Vega Alta. 5. Región Judicial de Caguas: Caguas, Aguas Buenas, Cidra, Gurabo, San Lorenzo, Juncos. 6. Región Judicial de Carolina: Carolina, Trujillo Alto, Canóvanas, Loíza. 7. Región Judicial de Guayama: Guayama, Arroyo, Cayey, Salinas, Patillas. 8. Región Judicial de Humacao: Humacao, Las Piedras, Naguabo, Yabucoa, Maunabo. 9. Región Judicial de Mayagüez: Mayagüez, Las Marías, Maricao, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, San Germán, Lajas, Sabana Grande. 10. Región Judicial de Ponce: Ponce, Guayanilla, Peñuelas, Juana Díaz, Santa Isabel, Villalba, Yauco, Guánica. 11. Región Judicial de San Juan: San Juan. 12. Región Judicial de Utuado: Utuado, Lares, Adjuntas, Jayuya. 13. Región Judicial de Fajardo: Fajardo, Ceiba, Luquillo, Río Grande, Vieques, Culebra. 4
TABLA II: ÓRDENES DE PROTECCIÓN SOLICITADAS Y EXPEDIDAS, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA: POR REGIÓN JUDICIAL 1992-2007 1992 % RELACIÓN 1993 % RELACIÓN 1994 % RELACIÓN 1995 % RELACIÓN REGIÓN SOLICITADAS EXPEDIDAS OP SOL Y EXP SOLICITADAS EXPEDIDAS OP SOL Y EXP SOLICITADAS EXPEDIDAS OP SOL Y EXP SOLICITADAS EXPEDIDAS OP SOL Y EXP AGUADILLA 598 n/d n/d n/d 538 n/d 599 385 64.27% 711 401 56.40% AIBONITO 682 n/d n/d n/d 477 n/d 889 502 56.47% 871 514 59.01% ARECIBO 1,591 n/d n/d n/d 1,820 n/d 2,004 1,012 50.50% 2,005 964 48.08% BAYAMÓN 2,973 n/d n/d n/d 2,009 n/d 3,805 3,205 84.23% 4,385 4,251 96.94% CAGUAS 995 n/d n/d n/d 1,134 n/d 2,116 1,796 84.88% 1,794 1,414 78.82% CAROLINA 1,323 n/d n/d n/d 1,543 n/d 1,867 n/d n/d 1,759 n/d n/d FAJARDO n/d n/d n/d n/d n/d n/d 398 247 62.06% 425 251 59.06% GUAYAMA 647 n/d n/d n/d 687 n/d 717 693 96.65% 499 766 153.51% HUMACAO 1,468 n/d n/d n/d 978 n/d 1,012 713 70.45% 1,096 674 61.50% MAYAGÜEZ 642 n/d n/d n/d 984 n/d 1,006 931 92.54% 1,090 1,028 94.31% PONCE 998 n/d n/d n/d 1,074 n/d 1,727 1,596 92.41% 1,863 1,689 90.66% SAN JUAN 9,408 n/d n/d n/d 4,036 n/d 2,885 2,685 93.07% 3,784 3,584 94.71% UTUADO 447 n/d n/d n/d 546 n/d 607 533 87.81% 552 462 83.70% TOTAL 21,772 N/D N/D N/D 15,826 N/D 19,632 14,298 72.83% 20,834 15,998 76.79% 1996 % RELACIÓN 1997 % RELACIÓN 1998 % RELACIÓN 1999 % RELACIÓN REGIÓN SOLICITADAS EXPEDIDAS OP SOL Y EXP SOLICITADAS EXPEDIDAS OP SOL Y EXP SOLICITADAS EXPEDIDAS OP SOL Y EXP SOLICITADAS EXPEDIDAS OP SOL Y EXP AGUADILLA 1,108 738 66.61% 894 691 77.29% 1,319 788 59.74% 1,256 741 59.00% AIBONITO 862 586 67.98% 988 809 81.88% 1,126 774 68.74% 1,052 751 71.39% ARECIBO 1,955 1,527 78.11% 2,120 924 43.58% 2,000 887 44.35% 1,373 682 49.67% BAYAMÓN 3,735 3,121 83.56% 3,831 3,376 88.12% 7,200 5,975 82.99% 6,672 5,764 86.39% CAGUAS 2,388 1,667 69.81% 2,433 1,792 73.65% 2,320 1,855 79.96% 2,395 1,921 80.21% CAROLINA 1,913 924 48.30% 1,266 572 45.18% 1,798 1,188 66.07% 1,876 1,076 57.36% FAJARDO 528 220 41.67% 607 321 52.88% 663 434 65.46% 594 474 79.80% GUAYAMA 799 795 99.50% 1,122 850 75.76% 848 711 83.84% 1,217 1,086 89.24% HUMACAO 1,239 869 70.14% 1,180 798 67.63% 1,075 924 85.95% 1,265 926 73.20% MAYAGÜEZ 1,403 1,205 85.89% 1,720 1,415 82.27% 1,818 1,620 89.11% 1,657 1,562 94.27% PONCE 2,446 2,061 84.26% 2,425 2,013 83.01% 3,035 2,295 75.62% 3,419 2,370 69.32% SAN JUAN 3,296 3,096 93.93% 4,653 4,453 95.70% 5,186 4,838 93.29% 2,542 2,273 89.42% UTUADO 579 494 85.32% 574 460 80.14% 547 447 81.72% 587 479 81.60% TOTAL 22,251 17,303 77.76% 23,813 18,474 77.58% 28,935 22,736 78.58% 25,905 20,105 77.61% 5
2000 % RELACIÓN 2001 % RELACIÓN 2002 % RELACIÓN 2003 % RELACIÓN REGIÓN SOLICITADAS EXPEDIDAS OP SOL Y EXP SOLICITADAS EXPEDIDAS OP SOL Y EXP SOLICITADAS EXPEDIDAS OP SOL Y EXP SOLICITADAS EXPEDIDAS OP SOL Y EXP AGUADILLA 1,540 972 63.12% 1,211 717 59.21% 1,363 697 51.14% 1,139 586 51.45% AIBONITO 1,355 847 62.51% 1,294 934 72.18% 1,497 917 61.26% 1,211 831 68.62% ARECIBO 2,324 1,177 50.65% 2,949 1,470 49.85% 2,476 1,260 50.89% 3,068 1,459 47.56% BAYAMÓN 4,610 4,050 87.85% 3,537 1,873 52.95% 7,419 4,348 58.61% 6,874 3,863 56.20% CAGUAS 2,177 1,803 82.82% 2,392 1,897 79.31% 2,159 1,806 83.65% 2,667 2,150 80.61% CAROLINA 2,137 1,094 51.19% 2,277 1,568 68.86% 1,827 820 44.88% 2,148 794 36.96% FAJARDO 981 818 83.38% 1,213 1,005 82.85% 1,197 894 74.69% 922 527 57.16% GUAYAMA 1,430 1,236 86.43% 1,371 1,132 82.57% 1,236 886 71.68% 1,056 645 61.08% HUMACAO 1,376 856 62.21% 1,376 856 62.21% 1,475 820 55.59% 1,486 908 61.10% MAYAGÜEZ 1,926 1,596 82.87% 1,822 1,458 80.02% 2,053 1,352 65.85% 1,435 1,043 72.68% PONCE 2,792 2,195 78.62% 2,546 1,968 77.30% 2,695 1,820 67.53% 2,472 1,465 59.26% SAN JUAN 4,937 1,833 37.13% 3,872 2,819 72.80% 5,360 4,192 78.21% 5,861 4,300 73.37% UTUADO 718 570 79.39% 679 474 69.81% 296 165 55.74% 758 407 53.69% TOTAL 28,303 19,047 67.30% 26,539 18,171 68.47% 31,053 19,977 64.33% 31,097 18,978 61.03% REGIÓN SOLICITADAS EXPEDIDAS 2004 % RELACIÓN 2005 % RELACIÓN 2006 OP SOL Y EXPEDIDAS EXP SOLICITADAS EXPEDIDAS OP SOL Y EXP SOLICITADAS % RELACIÓN 2007 % RELACIÓN OP SOL Y OP SOL Y EXP EXP SOLICITADAS EXPEDIDAS AGUADILLA 1,259 465 36.93% 1387 532 38.36% 1,378 567 41.15% 1,525 691 45.31% AIBONITO 1,535 933 60.78% 1600 1,054 65.88% 1,564 910 58.18% 1,467 902 61.49% ARECIBO 2,298 1,090 47.43% 2377 1,110 46.70% 2,212 1,079 48.78% 2,435 1,044 42.87% BAYAMÓN 6,437 4,678 72.67% 7030 4,964 70.61% 4,785 3,487 72.87% 7,127 5,619 78.84% CAGUAS 2,570 1,956 76.11% 2964 2,458 82.93% 3,064 2,434 79.43% 2,679 2,194 81.90% CAROLINA 2,085 1,302 62.45% 2187 875 40.01% 2,162 630 29.14% 1,875 482 25.71% FAJARDO 1,001 597 59.64% 1049 599 57.10% 1,081 597 55.23% 1,248 760 60.90% GUAYAMA 1,143 771 67.45% 1276 908 71.16% 1,345 998 74.20% 1,487 1,072 72.09% HUMACAO 1,459 768 52.64% 1367 679 49.67% 1,527 677 44.34% 1,487 916 61.60% MAYAGÜEZ 1,448 1,062 73.34% 1462 1,130 77.29% 1,409 877 62.24% 1,236 712 57.61% PONCE 2,546 1,273 50.00% 2680 1,315 49.07% 2,827 1,304 46.13% 2,558 1,469 57.43% SAN JUAN 4,477 2,113 47.20% 4850 2,298 47.38% 4,966 3,777 76.06% 4,836 3,963 81.95% UTUADO 579 379 65.46% 619 469 75.77% 684 421 61.55% 660 434 65.76% TOTAL 28,837 17,387 60.29% 30,848 18,391 59.62% 29,004 17,758 61.23% 30,620 20,258 66.2% 6
Referencias: Oficina de Administración de los Tribunales, Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas (2007). Informe de Oficina de Administración de los Tribunales, Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas (2006). Informe de Oficina de Administración de los Tribunales, Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas (2005). Informe de Oficina de Administración de los Tribunales, Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas (2004). Informe de Oficina de Administración de los Tribunales, Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas (2003). Informe de Oficina de Administración de los Tribunales, Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas (2002). Informe de Oficina de Administración de los Tribunales, Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas (2001). Informe de Oficina de Administración de los Tribunales, Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas (2000). Informe de Oficina de Administración de los Tribunales, Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas (1999). Informe de Oficina de Administración de los Tribunales, Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas (1998). Informe de Oficina de Administración de los Tribunales, Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas (1997). Informe de Oficina de Administración de los Tribunales, Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas (1996). Informe de Oficina de Administración de los Tribunales, Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas (1995). Informe de Oficina de Administración de los Tribunales, Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas (1994). Informe de Oficina de Administración de los Tribunales, Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas (1993). Informe de Oficina de Administración de los Tribunales, Directoria de Operaciones, Oficina de Estadísticas (1992). Informe de 7
Oficina de la Procuradora de las Mujeres Estado Libre Asociado de Puerto Rico Apartado 11382 Estación Fernández Juncos San Juan, Puerto Rico 00910-1382 Tel. (787) 721-7676 Fax (787) 723-3611 www.mujer.gobierno.pr Línea de orientación 24 horas, 7 días a la semana (787) 722-2977/ (787) 697-2977 Libre de costo TTY (787) 925-7676/ (787) 938-2977