Índice Institucional 7

Índice Institucional 7 Tecnología & Soluciones 17 Fibra Óptica 18 Fibras Multimodo OM4 19 Fibras Monomodo & Dispersión No Nula (NZD) 20 Categoría 6A 21 Par Metálico 21 Gerenciamiento de Redes en Capa Física 22 Soluciones Furukawa 23 ITMAX DATA CENTER 23 COMMERCIAL BUILDING 27 INDUSTRIAL 28 TELECOMUNICACIONES 29 FTTX 30 Productos 38 Datos Técnicos 38 TeraLan 39 DIO HDMOD MÓDULO BÁSICO 39 CASETE HDMPO 39 DIO HD144 MÓDULO BÁSICO 40 KIT PLACA PARA ADAPTADORES ÓPTICOS LGX 40 DIO A280 MÓDULO BÁSICO 41 DIO A270 MÓDULO BÁSICO 41 KIT DE TERMINACIÓN EN TERRENO (DIO A270) 41 DIO B48 MÓDULO BÁSICO 42 KIT DE ANCLAJE PARA DIO B48 42 DIO A115 MÓDULO BÁSICO 42 KIT DE EXPANSIÓN A115 43 DIO BW12 MÓDULO BÁSICO 43 DIO A146 MÓDULO BÁSICO 43 KIT BANDEJA DE EMPALME 44 BANDEJA DE EXCESO DE CORDONES 44 CORDÓN ÓPTICO HDMPO 44 CORDÓN FANOUT HDMPO 45 SERVICE CABLE PRE-CONECTORIZADO 45 SERVICE CABLE PRE-CONECTORIZADO HDMPO 46 SERVICE CABLE PRE-CONECTORIZADO FANOUT 46 CORDÓN, EXTENSIÓN Y EXTENSIÓN ÓPTICA CONECTORIZADA 47 CORDÓN ÓPTICO 48 EXTENSIÓN ÓPTICA CONECTORIZADA 48 EXTENSIÓN ÓPTICA CONECTORIZADA PARA A270 49 EXTENSIÓN ÓPTICA CONECTORIZADA PARA A280 49 CONJUNTO ADAPTADOR ÓPTICO 50 CONECTOR ÓPTICO NENP ( NO EPOXI NO POLISH) 50 KIT ADAPTADOR ÓPTICO 50

GigaLan Augmented 51 PATCH CORD METÁLICO GIGALAN AUGMENTED CAT.6A 51 EXTENSIÓN METÁLICA GIGALAN AUGMENTED CAT.6A 51 CONECTOR HEMBRA BLINDADO GIGALAN AUGMENTED CAT.6A 52 CONECTOR HEMBRA GIGALAN AUGMENTED CAT.6A 52 CABLE ELECTRÓNICO GIGALAN AUGMENTED CAT.6A F/UTP 23AWGX4P 53 CABLE ELECTRÓNICO GIGALAN AUGMENTED CAT.6A U/UTP 23AWGX4P 54 GigaLan Categoria 6 55 PATCH CORD METÁLICO F/UTP GIGALAN CAT.6 55 PATCH CORD METÁLICO U/UTP GIGALAN PREMIUM CAT.6 56 PATCH CORD METÁLICO U/UTP GIGALAN CAT.6 57 EXTENSIÓN METÁLICA U/UTP GIGALAN CAT.6 57 PATCH CORD INDUSTRIAL F/UTP GIGALAN CAT.6 58 PATCH CORD INDUSTRIAL U/UTP GIGALAN CAT.6 59 CONECTOR HEMBRA BLINDADO GIGALAN CAT.6 60 CONECTOR HEMBRA GIGALAN PREMIUM CAT.6 61 CONECTOR HEMBRA GIGALAN CAT.6 62 CONECTOR HEMBRA INDUSTRIAL BLINDADO F/UTP GIGALAN CAT.6 62 CONECTOR HEMBRA INDUSTRIAL U/UTP GIGALAN CAT.6 63 CABLE ELECTRÓNICO BLINDADO GIGALAN CAT.6 F/UTP 23AWG X4P 64 CABLE ELECTRÓNICO GIGALAN CAT.6 U/UTP PREMIUM 23 AWG X 4 P 65 CABLE ELECTRÓNICO GIGALAN INDOOR/OUTDOOR CAT.6 U/UTP 23 AWG X 4P 66 CABLE ELECTRÓNICO GIGALAN CAT.6 U/UTP 23AWG X 4 P 66 CABLE ELECTRÓNICO GIGALAN INDUSTRIAL CAT.6 F/UTP 23AWG X4P 67 CABLE ELECTRÓNICO GIGALAN INDUSTRIAL CAT.6 U/UTP 23AWG X4P 67 TABLA DE DESEMPEÑO PARA CABLES ELECTRÓNICOS CAT. 6 68 PATCH PANEL GIGALAN CAT.6 69 MultiLan Categoria 5e 70 PATCH CORD METÁLICO F/UTP MULTILAN CAT.5E 70 PATCH CORD METÁLICO U/UTP MULTILAN CAT.5E 71 PATCH CORD INDUSTRIAL F/UTP MULTILAN CAT.5E 72 PATCH CORD INDUSTRIAL U/UTP MULTILAN CAT.5E 73 CONECTOR HEMBRA BLINDADO MULTILAN CAT.5E 74 CONECTOR HEMBRA MULTILAN CAT.5E 75 CONECTOR HEMBRA INDUSTRIAL BLINDADO F/UTP MULTILAN CAT.5E 76 CONECTOR HEMBRA INDUSTRIAL U/UTP MULTILAN CAT.5E 77 CABLE ELECTRÓNICO BLINDADO MULTILAN CAT.5E F/UTP 24AWGX4P 78 CABLE ELECTRÓNICO MULTILAN CAT.5E U/UTP 24AWGX4P 79 CABLE ELECTRÓNICO MULTILAN CAT.5E U/UTP 24AWGX25P 79 CABLE ELECTRÓNICO MULTILAN INDOOR/OUTDOOR CAT.5E F/UTP 24AWGX4P 80 CABLE ELECTRÓNICO MULTILAN INDOOR/OUTDOOR CAT.5E U/UTP 24AWGX4P 81 CABLE ELECTRÓNICO MULTILAN INDUSTRIAL CAT.5E F/UTP 24AWGX4P 81 TABLA DE DESEMPEÑO PARA CABLES ELECTRÓNICOS CAT. 5E 82 CABLE ELECTRÓNICO MULTILAN INDUSTRIAL CAT.5E U/UTP 24AWGX4P 82 PATCH PANEL MULTILAN CAT.5E 83

Fisaflex 84 VOICE PANEL CAT.3 84 PANEL DE CONEXIÓN 110IDC 85 BLOQUE DE CONEXIÓN 110IDC 85 KIT BLOQUE DE CONEXIÓN 110IDC 86 CONECTOR HEMBRA 110IDC (CONNECTING BLOCK) 86 PATCH CORD 110IDC U/UTP FISAFLEX CAT.6 87 PATCH CORD 110IDC U/UTP FISAFLEX CAT.5E 88 PATCH CORD VOZ METÁLICO U/UTP 89 PUNTO DE TELECOMUNICACIÓN 110IDC 89 CABLE ELECTRÓNICO FISLAN CAT.3 90 Fisacesso 91 RACK 2P ABIERTO 19 45U ITMAX 91 RACK 4P ABIERTO 19'' 45U ITMAX 91 RACK ABIERTO 19 92 RACK ABIERTO DE PARED (BRACKET ARTICULADO) 92 CAJA - CENTRO DE DISTRIBUCIÓN MULTIMEDIA (CDM) 92 GUÍA VERTICAL 200 MM ITMAX 93 GUÍA VERTICAL ENTRE RACKS 315 MM ITMAX 93 TAPA LATERAL ITMAX 93 GUÍA DE CABLES VERTICAL CERRADA 140MM FACE SIMPLES 94 GUÍA DE CABLES VERTICAL 94 GUÍA HORIZONTAL 2U ITMAX 94 GUÍA HORIZONTAL 4U ITMAX 95 GUÍA DE CABLES HORIZONTAL CERRADA ALTA DENSIDAD 95 GUÍA DE CABLES HORIZONTAL ABIERTA ALTA DENSIDAD 95 GUÍA DE CABLES HORIZONTAL CERRRADA PLÁSTICA 96 GUÍA DE CABLES HORIZONTAL CERRADA 96 GUÍA DE CABLES HORIZONTAL ABIERTA PERFORADA 96 GUÍA DE CABLES HORIZONTAL CERO-U 97 BANDEJA SUPERIOR E INFERIOR ITMAX 97 GUÍA DE CABLES SUPERIOR 97 GUÍA DE CABLES INFERIOR 98 GUÍA DE CABLES TRASERO 98 BARRA DE PUESTA A TIERRA ITMAX 98 ACOMODADOR RADIAL PLÁSTICO ITMAX 99 ESTANTERÍAS PARA RACK 99 GRAPA PARA ORGANIZACIÓN VERTICAL 99 PANEL DE CIERRE ANGULAR 100 PANEL DE CIERRE 100 MÓDULO PARA DATOS CAT.6 8 PUERTAS - CDM 100 MÓDULO PARA DATOS CAT.5E 8 PUERTAS - CDM 100 MÓDULO DISTRIBUCIÓN DE VIDEO VERTICAL - CDM 101 MÓDULO TELECOM SEGURIDAD - CDM 101 MÓDULO DISTRIBUCIÓN DE AUDIO STEREO 6 AMBIENTES - CDM 102 MÓDULO TELECOM 8 PUERTAS - CDM 102 MÓDULO EXPANSIÓN TELECOM 8 PUERTAS - CDM 102 PLACA DE MONTAJE - CDM 103 REGLA MODULAR - CDM 103 PATCH PANEL ANGULAR BLINDADO 103 PATCH PANEL ANGULAR 104 PATCH PANEL DESCARGADO BLINDADO CON ÍCONOS 104 PATCH PANEL DESCARGADO 24P CON ÍCONOS 105

PATCH PANEL MODULAR LGX 105 PATCH PANEL DESCARGADO ALTA DENSIDAD 105 PUNTO DE CONSOLIDACIÓN ALTA DENSIDAD - ZDA 106 PUNTO DE CONSOLIDACIÓN 24 POSICIONES 106 PUNTO DE CONSOLIDACIÓN 12 POSICIONES BLINDADO 107 CAJA APARENTE INDUSTRIAL IP67 107 CAJA APARENTE MULTIMEDIA 108 CAJA APARENTE 108 TOMA APARENTE 109 FACEPLATE ANGULAR 109 FACEPLATE INDUSTRIAL IP67 110 FACEPLATE PLANO 110 FACEPLATE MODULAR 110 MÓDULO PARA FACEPLATE 111 KIT PLACA PARA ADAPTADORES RJ-45 LGX 111 CONJUNTO ADAPTADOR 112 ÍCONOS DE IDENTIFICACIÓN 112 BASE PARA CARRIL DIN 113 ADAPTADOR PARA CARRIL DIN 113 PathView 114 MASTER 114 MASTER EXPANDER 114 EXPANDER 115 SCANNER 115 MINI-SCANNER 116 CONTROLADOR INDICADOR PARA RACK 116 CONTROLADOR DE SEGURIDAD 117 CONTROL PAD 117 CABLE ROUND FLAT 117 SOFTWARE DEL GERENCIAMIENTO PATCHVIEW 118 APLICACIONES OPCIONALES 118 PATCH PANEL GERENCIABLE MODULAR 119 PATCH PANEL GERENCIABLE MODULAR BLINDADO 119 PATCH PANEL GERENCIABLE CAT.6 48P 2U ANGULAR 120 PATCH PANEL GERENCIABLE ALTA DENSIDAD CAT.6 120 PATCH PANEL GERENCIABLE CAT.6 120 DISTRIBUIDOR INTERNO ÓPTICO (DIO) GERENCIABLE 121 DIO GERENCIABLE LC DUPLEX/MPO 48F 24P 1U 121 DIO GERENCIABLE LC DUPLEX 48F 24P 1U 121 PATCH CORD INTELIGENTE SMART CONNECT CAT.6A S/FTP 122 PATCH CORD INTELIGENTE SMART CONNECT CAT.6A U/FTP 122 PATCH CORD INTELIGENTE SMART CONNECT CAT.6 U/UTP 123 PATCH CORD INTELIGENTE CAT.6 U/UTP 123 CORDÓN ÓPTICO INTELIGENTE 123 FBS 124 ARMÁRIO ORBITAL 124 ARMÁRIO TRIBOX 124 DGOI - DISTRIBUIDOR GENERAL ÓPTICO INTERNO 125

MÓDULO DE TERMINACIÓN LGX OFS 125 GRAPA PARA CABLES LGX OFS 125 MÓDULO DE EMPALME LGX 126 BANDEJA DE EMPALME LGX OFS 126 DIO BT48 126 CAJA DE DSITRIBUCIÓN INTERNA ÓPTICA - CDOI 127 PUNTO DE TERMINACIÓN ÓPTICA 127 ROSETA ÓPTICA 127 FILTROS WDM (WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING) 128 SPLITTER ÓPTICO 1XN BALANCEADO 128 SPLITTER 1XN DESBALANCEADO 129 SPLITTER 2XN 129 SPLITTERS CONECTORIZADOS 130 SPLITTER MODULAR 131 GEPON STANDARD - CHASIS Y TARJETA DE INTERFAZ 132 GEPON STANDARD - ONU 133 GEPON PREMIUM - ONU SFP 133 Cables Ópticos 134 CABLE ÓPTICO FIBER-LAN INDOOR/OUTDOOR 134 CABLE ÓPTICO FIBER-LAN AR 135 CABLE ÓPTICO FIS-OPTIC DG 136 CABLE ÓPTICO OPTIC-LAN 137 CABLE ÓPTICO OPTIC-LAN-AR (PFV) 138 CABLE ÓPTICO OPTIC-LAN-AR 139 CABLE ÓPTICO DE TERMINACIÓN INTERNO/EXTERNO (CFOT-MF/UB) 140 CABLE ÓPTICO DROP FIG.8 FTTH 141 CABLE ÓPTICO FIS-OPTIC FTTH 142 CABLE ÓPTICO DIELÉCTRICO AUTOSOPORTADO CFOA-AS80 MINI-RA FTTH 143 CABLE ÓPTICO FIBER-LAN INDOOR 144 CABLE ÓPTICO SIMPLUSLAN 145 CABLE ÓPTICO INTERNO (CFOI-MF/UB) 146 CORDÓN ÓPTICO (COA-MF/DP) 147 CABLE ÓPTICO DIELÉCTRICO AUTOSOPORTADO NÚCLEO SECO 148 (CFOA-AS80/120/200-S) 148 CABLE ÓPTICO DIELÉCTRICO AUTOSOPORTADO NÚCLEO RELLENO (CFOA-AS80/120/200-G) 149 CABLE ÓPTICO AUTOSOPORTADO FIGURA 8 150 CABLE ÓPTICO AUTOSOPORTADO FIGURA 8 CON PROTECCIÓN METÁLICA CONTRA ROEDORES 151 CABLE ÓPTICO DIELÉCTRICO AUTOSOPORTADO PARA LARGOS VANOS 152 CABLE ÓPTICO DIELÉCTRICO AUTOSOPORTADO AS120-RA 153 CABLE ÓPTICO FIS-OPTIC-AS 154 CABLE ÓPTICO DIELÉCT. PARA DUCTOS - NÚCLEO SECO (CFOA-DD-S) 155 CABLE ÓPTICO DIELÉCT. PARA DUCTOS - NÚCLEO RELLENO (CFOA-DD-G) 156 CABLE ÓPTICO DIELÉCTRICO PARA DUCTOS CON PROTECCIÓN CONTRA ROEDORES - PFV (CFOA-DDR) 157 CABLE ÓPTICO DIELÉCTRICO PARA DUCTOS CON PROTECCIÓN METÁLICA CONTRA ROEDORES (CFOA-ARD) 158 CABLE ÓPTICO DIRECTAMENTE ENTERRADO CON PROTECCIÓN CONTRA ROEDORES (CFOA-ARE-G) 159 CABLE ÓPTICO DIELÉCTRICO DIRECTAMENTE ENTERRADO (CFOA-DE-G ) 160 CABLE ÓPT. DIELÉCTRICO DIRECT. ENTERRADO CON PROTECCIÓN CONTRA ROEDORES - PFV (CFOA DER-G) 161 CABLE ÓPT. DIELÉCTRICO DIRECT. ENTERRADO CON PROTECCIÓN CONTRA ROEDORES - PPU (CFOA-DER-G) 162 CABLE ÓPTICO DIELÉCTRICO CON SUBDUCTO (CFOA-DPE-G) 163 NOMENCLATURA 164

Cables Telefónicos Metálicos 165 CABLE TELEFÓNICO METÁLICO FAST-CIT 165 CABLE TELEFÓNICO METÁLICO FAST-CIT XDSL 40 MHZ 166 CABLE TELEFÓNICO METÁLICO FAST-CIT XDSL 8,5MHZ 166 CABLE TELEFÓNICO METÁLICO PAL-AS-XDSL 40 MHZ 167 CABLE TELEFÓNICO METÁLICO PAL AS 168 CABLE TELEFÓNICO METÁLICO PAL-XDSL 40 MHZ 169 CABLE TELEFÓNICO METÁLICO PAL-XDSL 8,5MHZ 170 CABLE TELEFÓNICO METÁLICO PAL-R-XDSL 40 MHZ 171 CABLE TELEFÓNICO HÍBRIDO PAL-R-XDSL 8,5 MHZ 171 CABLE TELEFÓNICO METÁLICO PAL 172 CABLE TELEFÓNICO METÁLICO PAL R 173 CABLE TELEFÓNICO METÁLICO PAL-RS-XDSL 40 MHZ 174 CABLE TELEFÓNICO METÁLICO PAL-RS-XDSL 8,5 MHZ 175 CABLE TELEFÓNICO METÁLICO PAL RS 176 CABLE TELEFÓNICO HÍBRIDO CHP-PAL-XDSL 40 MHZ 177 CABLE TELEFÓNICO HÍBRIDO CHP-PAL-XDSL 8,5 MHZ 177 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS 178 FAMILIA DE CABLES PARA TRANSMISIONES EN BANDA ANCHA 178 CÓDIGO DE COLORES - FORMACIONES CONCÉNTRICAS 178 FORMACIONES MÚLTIPLAS 179 IDENTIFICACIÓN DE LOS PARES EXTRAS 179 CANTIDAD DE PARES PILOTO (CUANDO EXISTIR) Y PARES EXTRAS 180 FACTORES DE CORRECIONES Y CÁLCULO DE SOMA DE POTENCIA DE DIAFONÍA (POWER SUM) 181 Glosario 182

Institucional Orgullo de nuestra historia. Compromiso con el futuro.

8 Furukawa Electric El Grupo Furukawa viene siendo pionero en tecnologías innovadoras por más de un siglo, proporcionando a sus clientes y usuarios varios segmentos. mercado. A través del desarrollo de productos para la industria en segmentos que incluyen telecomunicaciones, energía e industrial, sistemas electrónicos y automotores, metales y metales ligeros, nosotros también tenemos una mejor capacidad para evaluar rápidamente las necesidades el Grupo Furukawa Electric continuará creando productos que apoyen el desarrollo industrial y enriquezcan la vida de las personas en todo el mundo. Hace más de un siglo conduciendo el progreso y la innovación en infraestructura de redes. La necesidad de comunicarse es una de las grandes responsables por el desarrollo de la tecnología. En los días de hoy esto es aún más evidente. Con el avance de los medios digitales, nuevas soluciones para la transmisión de datos y voz se tornaron una prioridad para las empresas y todos los puntos del planeta. El Grupo Furukawa tiene orgullo de hacer parte de esa historia. Fundado en 1884 en Japón y liderado por la japonesa Furukawa Electric Co. Ltd., aplica el conocimiento y calidad adquiridos a lo largo de los años en los sectores de telecomunicaciones, electrónica, sistemas automotores, energía, metales y servicios. A través de los cables de Furukawa transitan datos por todo el Furukawa y se tornó la OFS - Furukawa Company. Esta unión resultó en el nacimiento de una

1977 Fábrica de Cables para lecomunicación en Curitiba 1984 Cables Ópticos 1995 Solución completa para voz, datos e banda ancha 1998 ograma Furukawa Cert l 2001 n para banda ancha 2003 Expor para Europa 2006 1974 Fábrica de Cables de Energía en Lorena 1982 Cables Electrónicos y Coaxiales 1991 1997 oducción de Fibra Óptica 1999 2002 Expor para EEUU 2004 Linea GigaLan para cableado estructurado Cert 2007 roye remises 2008 a en A Soluciones Ópticas & 2009 remium oamerica 2010 oye y Exterior Liderazgo Carácter pionero en el mercado brasileño. y destacada en el segmento de telecomunicaciones, la En todo este tiempo, los cables de Furukawa acompañaron de estos avances partieran de una estructura reconocida hoy como un Centro de Excelencia para América Latina compromiso con el desarrollo de nuevos productos, existe la preocupación constante con la inversión en investigación, productos de calidad, que respetan al medio ambiente y contribuyen a su desarrollo. Mercado Externo La experiencia, calidad y tradición Furukawa no conoce fronteras. donde existe una grande demanda por avanzadas redes de comunicación y por servicios multimedia en alta velocidad - tanto en ambientes comerciales como residenciales. principales eventos internacionales. de nuestros distribuidores e integradores a través de entrenamientos presenciales, mediante la web, reuniones y visitas. El resultado de cada una de estas acciones es la consolidación que va más allá de la calidad tecnológica y que privilegia el

10 Investigación y Desarrollo Tecnología en constante evolución. Laboratorio Component Level realización de pruebas y análisis de los productos de acuerdo con los estándares internacionales. Entre las ventajas de contar con esta estructura están la mayor agilidad en el desarrollo de los proceso y ajustes de los cables y equipos. Los diseños de las nuevas redes deben considerar el soporte a las optando por soluciones que posean una vida útil más larga. servicios de instalación de sus canales autorizados. conquistados por Furukawa son el resultado de su atención a la calidad en todas las etapas del proceso. pasando por la manipulación y producción, en Furukawa también es comprobado por los más importantes Campo de Pruebas Garantía Extendida Calidad garantizada por mucho más tiempo. Calidad Comprobada En este ambiente son reproducidas las reales condiciones de instalación de cables y accesorios, con posible anticipar y corregir posibles limitaciones antes de su lanzamiento en el mercado.

Logística Red de canales estratégicamente posicionada. de Furukawa se expandió hacia todos los continentes, El Salvador Guatemala Costa Rica y España, además de una Red de Canales - distribuidores e integradores - estratégicamente Ecuador Colômbia Cuba Angola Espanha Furukawa también disponibiliza para sus clientes un canal de contacto directo con la empresa - la Central de Servicio al Cliente. Chile Argentina Uruguai para atender América Latina Atendimento de Gerentes Regionales e Centros de Entrenamiento Furukawa también tiene participación activa en los principales órganos y comités del área. 11

12 www.furukawa.com.br Donde se encuentre, Furukawa está con usted. Con la contribución y participación de los nuestros clientes, distribuidores e integradores, el portal se moderniza cada día y nuevas herramientas son implantadas a lo largo del año. Entrenamiento En el mercado actual, el entrenamiento es un punto de importancia justamente por eso que Furukawa desarrolla programas y cursos especiales, aplicando toda su experiencia con soluciones en voz, redes de cableado estructurado de acuerdo con las más exigentes normas de los mercados brasileño y mundial. Otros diversos Yo tuve una idea Canal Furukawa Youtube FCP FCP Master FCP Fibras ópticas Data Cabling System y Proyecto estructurado, con módulos abarcando desde los las últimas tecnologías y perspectivas en sistemas de comunicación. Contempla los criterios de las normas Representa una evolución metodologías para la elaboración de proyectos Contempla los criterios de Contempla conceptos, modos de transmisión, aplicaciones, empalmes ópticas, capacitando a teoría y en la práctica para un completo entendimiento sobre cableado estructurado de redes, presentando competencia técnica para la instalación en sistemas de cableado estructurado. mercado internacional. Data Cabling

Responsabilidad Socio-ambiental Evolución de productos, de personas y de la manera de pensar. La historia del Grupo Furukawa está, desde el principio, vinculada al políticas ambientales y sociales verdaderamente comprometidas con la sociedad. Este es un proceso que en Furukawa tiene su inicio en el propio desarrollo de los productos, y culmina en acciones directas que puedan Respeto al medio ambiente de Furukawa. por la empresa con el planeta, con el desarrollo de acciones responsables y productos ecológicamente correctos. usan componentes sin halógenos, lo que contribuye a la baja emisión de medio ambiente. Directiva RoHS ambiental, reducir la cantidad de residuos industriales y la peligrosidad de los componentes. A pesar de no existir una legislación restrictiva como ese modelo como estándar para toda su línea de productos de cableado estructurado. Programa Green IT Conectividad vía Sostenibilidad. la red de cableado estructurado por medio del reemplazo de cables y accesorios de conectividad de tecnologías obsoletas por las soluciones de última generación, protegiendo al medio ambiente. El material substituido en las instalaciones recebe en materia prima para otras industrias, en otras aplicaciones.

14 Responsabilidad Social El compromiso de Furukawa no está únicamente trazado en contribuyen a la evolución de las personas, con el objetivo de especial en la empresa. A través de la interacción con la comunidad local, el incentivo a acciones voluntarias de los colaboradores y campañas sociales - como donación de sangre, ropas y medula ósea mucho más allá de ellos. del niño y de la ciudadanía en diversas comunidades. diversos computadores para la comunidad carente vecina a la la comunidad donde ella está presente. incentivo y entrenamiento para participaren en carreras y maratones. Formando Niños para el Futuro Fase I 21 niños (9-11 años) portugués, lectura e interpretación; conceptos de polución, ciclo del agua, colecta selectiva; Fase II 65 niños y adolescentes (10-14 años) origami y otros;

Nuevas instalaciones para el proyecto de las actividades. Educación y formación profesional adolescentes. Reconocimiento & Conquistas Canal. de Responsabilidad Social Empresarial de la Región Sur, por el

Tecnología & Soluciones Su proyecto personalizado.

18 Tecnología Innovación y calidad en productos metálico. Es importante considerar la elección de un cableado que soporte las nuevas tecnologías y servicios futuros y no solamente el cumplimiento de la demanda actual. Fibra Óptica variedad de protocolos compatibles. Entre ellos, el más popular es el estándar Ethernet, en el tasas de transmisión. Un desempeño que supera la del tradicional cableado metálico y depende 275 m 1 Gbps 550 m 1 Gbps 320 m 10 Gbps 550 m 10 Gbps

Fibras Multimodo OM4 Solución Óptica y conectores transmisión de datos a 100 GbE de velocidades de Ethernet de 40 y 100 Gigabit en el horizonte, la industria

20 Fibras Monomodo & Dispersión No Nula (NZD) Convencional (G.652.B) Redes de datos, de acceso y larga distancia. Low Water Peak (G.652.D) Redes metropolitanas y de acceso. Bending Loss Insensitive (G.657.A) Son producidas en los Estados Unidos con el nombre comercial redes locales. NZD Convencional (G.655) Redes de larga distancia y transición para las redes de acceso metropolitanas. NZD Wideband (G.656) Redes de larga distancia y designadas para sistemas de

Par Metálico Estos patrones tienen como objetivo proveer un sistema de cableado 100 1 Gbps 250 1 Gbps 500 10 Gbps Categoría 6A Mayor velocidad de transmisión de los datos. El aumento de volumen de los datos transmitidos en el mundo, generó la necesidad de establecerse nuevos medios para esta comunicación. que los productos de cableado soportasen la nueva tasa de transmisión. El Alien es la medición de señal-ruido que un canal genera en otro estandarizada. categorías anteriores es capaz de transmitir con estabilidad total a 10 Gbps. más avanzado, por eso dispone de sistemas blindados y no blindados en el mercado. 21

22 Gerenciamiento de Redes en Capa Física En el mundo, los sistemas de gerenciamiento están presentes en empresas que necesitan de seguridad total en el ambiente corporativo como instituciones Centers. empresas ya experimentaron por lo menos un downtime no error humano encabeza la lista de los eventos causadores. Aproximadamente la mitad de los problemas que ocurrieron causada después de la ejecución de alteraciones en no consiguen mantener la documentación de la red actualizada y muchas veces desconocen cuantas puertas de switch están realmente en uso y cuantas están ociosas. voz existentes en la planta corporativa. Eso sin hablar de ambientes más del usuario hasta la puerta del equipo activo de la red es que se alcanza el nivel de control deseado. Y esto sólo es humanamente posible cuando se pasando a ser considerado ítem obligatorio en muchas situaciones.

Soluciones Furukawa Su proyecto personalizado desde la atención. El hecho de disponibilizar una línea completa de productos, internacionales, permite a Furukawa trabajar con mucho más que cada tipo de proyecto. la cantidad y productos más recomendados para cada tipo de estratégicamente posicionada. ITMAX Data Center más lo necesita. y serven de base para todas las otras áreas asociadas a él. Alta Disponibilidad Modularidad Performance Alto desempeño en altas tasas de transmisión. Gerenciamiento Control en la instalación y acompañamiento del sistema. Seguridad Certeza en el mejor control de su red de cableado. de calor y reduciendo el consumo de energía.

24 Lo más importante es que sea elegido un cableado capaz de soportar las nuevas el cumplimiento de la demanda presente de la red. vez; compatibilidad con los demás accesorios y equipos de la red; para garantizar la seguridad de las personas y de los equipos; equipos activos y sus módulos de transmisión; Los proyectos deben considerar los

Estructura de un Data Center Entrance Room (ER): La sala de entrada es un espacio de interconexión entre el cableado proveniente de las operadoras de telecomunicación. Main Distribution Area (MDA): el cross-connect principal, que es el punto principal de distribución de un cableado crítica, donde son realizadas las principales Horizontal Distribution Area (HDA): Es un área utilizada para conexión con las Zone Distribution Area (ZDA): Equipment Distribution Area (EDA): Espacio destinado para los equipos terminales Esquema en bloques de los sistemas y subsistemas presentes en un Data Center Sistemas Eléctricos Sistemas de Conexión a Tierra Equipos Activos de Red Pasaje de Cables Racks y Gabinetes Sistema de Administración de la Red Sistema de Cableado Estructurado Jerarquía del Cableado Estructurado Nivel de Disponibilidad del Data Center (TIER) Seguridad del Data Center

La vida útil del Data Center comienza en el proyecto explorados los varios escenarios posibles de la operación resultado excelente sea alcanzado, es esencial que algunas telecomunicaciones, se deben considerar soluciones de cableadoing que permitan optimizar la telecomunicaciones, eléctrica y mecánico. Estos niveles están relacionados con la disponibilidad del Única ruta para sistemas de energía y ventilación; Sin redundancia; Sin piso elevado; 28.8 horas anuales de downtime; Única ruta para sistemas de energía y ventilación; Componentes redundantes; 22.0 horas anuales de downtime; Componentes redundantes ales Sistema de energía y ventilación distribuido Componentes redundantes 0.4 horas anuales de downtime

Commercial Building Todos los sistemas integrados en un único cableado. diversos sistemas de automación predial - alarma de incendio, de energía, control de iluminación, comunicación basada en vídeo y sistemas de control de acceso. de Furukawa. A través de proyectos personalizados y una línea completa de productos, un simple de inclusión de nuevos sistemas de automación bajo demanda. permiten gerenciamiento a distancia. tipos de conectores es reducida.

28 Industrial Protección y resistencia para las conexiones en el piso de fábrica. El problema resulta aún mayor cuando se trata de humedad, ya que ella es invisible en un primer momento y puede causar muchos daños. Las áreas industriales de una empresa son muchas veces desconsideradas en Además de ello, las máquinas colocadas en la planta industrial tiene cada una el uso del protocolo Ethernet por esas máquinas y otros sectores, como la automatización. comercial, por ejemplo, la distancia máxima permitida es de 100 metros. Este para otorgar mayor protección y seguridad a los puntos críticos que Furukawa permitir la instalación de puntos de red bajo las condiciones más adversas. Es importante recordar que todas las características presentadas solamente serán garantizadas con la utilización simultánea de todos los accesorios Ethernet para uso industrial. productos con Índice de protección total contra polvo, temporal, proporcionando alta protección a la conexión existente entre el cableado horizontal y el equipo Ethernet en el piso de Los productos para uso industrial sólidos. su proceso o limpieza. equipos. de abrasión.

Telecomunicaciones Tecnología y calidad para redes externas. de la red, como de los medios de transmisión y de los sistemas de operación para gerenciamiento. Red de Larga Distancia (entre ciudades) Redes Externas Metálicas Puntos básicos Red Metropolitana Red de Acceso Red de Terminación (Premise) Red Troncal: Cables que llevan la señal entre las centrales y mayoritariamente son aplicados en redes de conductos subterráneos; Red Primaria: Cables que llevan la señal desde una central hasta el punto de distribución. Estos cables pueden ser aplicados en conductos subterráneos, espinados en cuerdas o autosoportados; Red Secundaria: Cables que llevan la señal desde los puntos de distribución hasta las generalmente son de tipo autosoportados con componentes. redes de los servicios de telecomunicaciones. Armario de Distribución Redes Externas Ópticas Redes de Larga Distancia: alcanzar centenas de miles de kilómetros; Redes Metropolitanas: Abarcan desde varias cuadras de una ciudad hasta ciudades enteras; Redes de Acceso: extremidades de las redes metropolitanas; Redes Premises: predominantes en ambientes internos. Cuando una red premise tiene su capacidad de transmisión completa, además de ampliar la propia red premise, es necesario invertir en las redes de acceso, metropolitana y de largas distancias sucesivamente. Red Troncal Red Primaria Central Telefónica Red Secundaria

FTTx Arquitecturas de red de acceso óptica de alto desempeño. Furukawa es pionera en el suministro de componentes y en la La combinación entre equipos de última generación aliados a la red óptica totalmente pasiva permitirá que cualquier cliente, comercial o residencial, que ese salto de velocidad es el hecho de que la red óptica bien implementada FTTA - Fiber-to-the-Apartment FTTH - Fiber-to-the-Home Arquitectura de red de transmisión óptica, donde la red de distribución adentra en la residencia del exclusiva para este acceso. Generalmente, entre la red de distribución y la red interna del suscriptor realizar la transición de la señal hacia el interior de disponibilizada a través de una extensión o cordón óptico directamente para el receptor del suscriptor. FTTB - Fiber-to-the-Building Arquitectura de red de transmisión óptica, donde la red de distribución termina en la entrada de un de este punto terminal, el acceso interno a los usuarios es realizado generalmente a través de una red metálica de cableado estructurado. Arquitectura de red de transmisión óptica, donde la red de distribución de splitters ópticos, siendo encaminada individualmente a cada apartamento u

El mercado de la construcción civil viene invirtiendo cada vez más en horizontales de alto estándar en todo el mundo. Estos emprendimientos traen servicios seguridad integrada, automatización en las residencias y disponibilización de adecuada que soporta avanzadas tecnologías, tales Formación de una Red de Distribución equipos de transmisión y los cables ópticos troncales de transmisión. Red Óptica Troncal/Feeder Compuesto básicamente por cables ópticos que llevan la señal de la central monomodo. Puntos de Distribución de Fibras En este punto de distribución son realizados la división, distribución y gerenciamiento de la señal óptica asociados a esta área. Red Óptica Distribución Formada por cables ópticos, llevan la señal desde los centros de distribución red terminal denominada red drop. Red Óptica Drop restricciones de espacio y utilización de conductos ya existentes, generalmente pérdida de señal por curvaturas acentuadas Red Interna son utilizadas extensiones ópticas o cordones ópticos para realizar la transición de la señal suscriptor. Las extensiones y cordones ópticos

Productos que acompañan el ritmo del futuro. Furukawa invierte en aplicaciones de alta velocidad y utilización de acuerdo con las más diversas necesidades, listos para atender a superar siempre las normas, yendo más allá de los estándares. entre todos los programas globales de Cisco Systems, destinado a los proveedores de tecnologías complementarias y compatibles pasaron a actuar en colaboración para el desarrollo tecnológico de soluciones completas para redes avanzadas de comunicación. Esta asociación a los proyectos de redes corporativas y, particularmente, al mercado brasileño y

Productos Experiencia en transmisión de datos.

TeraLan Línea Óptica Tasas de transmisión a la velocidad de la luz. para transmitir altas tasas de datos, proporcionando una solución multimodo convencionales o especiales optimizadas. GigaLan Augmented 10 Gb en 100 metros, sin interferencias. GigaLan Categoría 6 Seguridad y garantía en diferentes ambientes. e imágenes, que requieren garantía de soporte para las expansiones blindados. de hasta 100 metros.

MultiLan Categoría 5e La conexión más simple entre usted y el mundo. Cuando el asunto es cableado residencial o redes de pequeño porte, la solución ideal más recomendada para instalaciones que requieren una transmisión Fast-Ethernet de servicios y aplicativos. Datos y voz en un único espacio. existente e instalación en rack o pared. Fisacesso Infraestructura Accesorios bajo medida para una instalación fácil y segura. y patch cords sean instalados correctamente, de acuerdo con las recomendaciones presentes en las normas de cableado, manteniendo siempre el mejor desempeño de Monitoreo de la red en tiempo real. el gerenciamiento de redes de cableado estructurado metálico y óptico. Su sistema proporciona total control, en tiempo real, sobre la conectividad metálica y óptica, disminuyendo el downtime y, consecuentemente, el costo operacional.

Productos que conectan su red al futuro. a las necesidades de entretenimiento, servicios e Access Advantage System, compuesta por productos y de productos Furukawa, complementan y viabilizan esas redes y su negocio. Cables Telefónicos Metálicos Compatibilidad total con los componentes de red, ahora y en el futuro. la red, distancia del suscriptor a la central, aislamiento de los cables, paralelos, entre con los componentes de redes ya existentes, permitiendo atender a las actuales Redes Internas con construcción en materiales adecuados al uso en ambientes internos, con características de retardo de la llama. Redes Subterráneas o Redes Espinadas en Mensajero subterránea en el interior de líneas de conductos o subconductos, y en instalaciones externas, como redes de cables tronco, redes primarias y redes secundarias. Redes Aéreas Autosoportadas protegidos contra la intemperie externa, dotados de elementos de sustentación que permiten la instalación directamente en los postes de la línea de distribución de la redes secundarias.

El rápido avance tecnológico ocurrido en las telecomunicaciones y la necesidad de mayores tasas de transmisión que permitan diversos servicios, como multimedia, internet, y otros, hacen cables ópticos el mejor medio de transmisión. Cables Ópticos Entretenimiento, servicios e información a alta velocidad. La comunicación es parte inseparable de la percepción de la calidad de vida exigidos, en cualquier momento, en todo lugar, para que se aproveche lo mejor de la vida. Redes Internas Cables ópticos con construcción en materiales adecuados al uso en ambientes internos, con características de retardo de la llama. Redes de Terminaciones (indoor/outdoor) Cables ópticos proyectados con características adecuadas para la terminación de sistemas ópticos, haciendo la conexión entre el anillo óptico metropolitano Redes Subterráneas Canalizadas o Espinadas en Mensajero en el interior de líneas de conductos o subconductos, y en instalaciones aéreas, espinados junto al mensajero. Estos cables son aplicados en redes de entroncamientos. Redes Aéreas Autosoportadas Cables ópticos con elementos de sustentación que permiten la instalación directamente en los postes y torres de la línea de distribución o transmisión robustos, para instalación de backbones ópticos en líneas de transmisión en áreas sujetas a condiciones ambientales muy severas de nieve y viento. Redes Subterráneas Directamente Enterradas Línea de cables ópticos proyectados para instalación directamente enterrados, sin necesidad de la existencia de canalizaciones. Estos cables son compresión inherentes al proceso de instalaciones directamente enterradas.

Productos Datos Técnicos

Los productos relacionados son vendidos en separado. DIO HDMOD MÓDuLO BáSICO Conectorización en campo o preconectorización Altura Ancho Cantidad de posiciones 440 mm Con adaptadores simplex 24F 12F 12F 24F 24F 12F CASETE HDMPO Altura Ancho Desempeño Cantidad de ciclos Frontal SC Simplex Pérdida de insersión (típica) Pérdida de insersión (máxima)

40 FC. Los productos relacionados son vendidos en separado. DIO HD144 MÓDuLO BáSICO Conectorización en campo o preconectorización Altura Ancho Cantidad de posiciones 04 bandejas deslizables com acomodación de empalme óptico 144 protetores de empalme 04 tornillos y 04 tuercas KIT PLACA PARA ADAPTADORES ÓPTICOS LGX Altura Ancho 08 posiciones 12 posiciones

DIO A280 MÓDuLO BáSICO Conectorización en campo o preconectorización Altura Ancho 48 protectores de empalme DIO A270 MÓDuLO BáSICO Conectorización en campo o preconectorización Altura Ancho 484 mm KIT DE TERMINACIÓN EN TERRENO (DIO A270) 02 adaptadores ópticos simplex o 01 adaptador óptico duplex SC Cantidad de posiciones 2 posiciones 41

42 DIO B48 MÓDuLO BáSICO Conectorización en campo o preconectorización Altura Ancho e KIT DE ANCLAJE PARA DIO B48 04 grampos plásticos auto adhesivos Conectorización en campo o preconectorización 02 soportes de anclaje con tuercas mariposa 02 soportes de anclaje del elemento de tracción DIO A115 MÓDuLO BáSICO 02 bandejas de empalme 24 protectores de empalme Altura Ancho 82 mm

KIT DE EXPANSIÓN A115 Soporte metálico para adaptadores ópticos Cantidad de posiciones SC, LC DIO BW12 MÓDuLO BáSICO Altura Ancho Gris DIO A146 MÓDuLO BáSICO 01 bandeja de empalme Accesorios para instalación Altura Ancho 224 mm SC, LC

44 24 Fibras 12 Fibras KIT BANDEJA DE EMPALME 01 bandeja de empalme 12 o 24 protectores de empalme 04 abrazaderas plásticas Altura Ancho 180 mm BANDEJA DE EXCESO DE CORDONES Altura Ancho 484 mm 10 m CORDÓN ÓPTICO HDMPO Longitud Pérdida de insersión Pérdida de retorno Cantidad de ciclos

10 m CORDÓN FANOuT HDMPO Longitud Extremidad 1 Extremidad 2 Desempeño Tipo del conector Pérdida de insersión Pérdida de insersión (máxima) Cantidad de ciclos Longitud LC o SC nas duas extremidades Desempeño Pérdida de inserción Pérdida de retorno Cantidad de ciclos

Longitud azul Desempeño Pérdida de insersión Pérdida de retorno Cantidad de ciclos Longitud Desempeño Tipo del conector Pérdida de insersión Cantidad de ciclos azul Extremidade 1 Extremidade 2 Pérdida de insersión (máxima)

Cordones y Extensiones CORDÓN, EXTENSIÓN y EXTENSIÓN ÓPTICA CONECTORIZADA Cordón Extensión Desempeño Cantidad de ciclos Conectores ópticos en las dos extremidades Conector óptico en una extremidad Conector del tipo push-pull LC Cuerpo plástico Cerrojo cerámico Conector del tipo push-pull SC Cuerpo plástico Cerrojo cerámico Conector del tipo push-pull Cuerpo plástico Cerrojo cerámico Conector macho con pino guía y hembra sin pino guía Conector del tipo push-pull E2000 Cuerpo plástico Cuerpo metálico Cerrojo cerámico Conector del tipo con rosca FC Cuerpo metálico Cerrojo cerámico

48 CORDÓN ÓPTICO Largo 2,0 m EXTENSIÓN ÓPTICA CONECTORIZADA Longitud Cantidad SC LC ST FC E2000 - - - - - - - - - - - mm - - - 02F - - - - - - - - - - 02F - -

EXTENSIÓN ÓPTICA CONECTORIZADA PARA A280 Adaptador óptico Longitud FC LC MT-RJ SC ST E2000 - - - - - - - 08F - - - - - - - - EXTENSIÓN ÓPTICA CONECTORIZADA PARA A270 02 adaptadores ópticos 01 soporte para adaptador óptico de 2 posiciones Longitud FC LC MT-RJ SC ST E2000 - - - - - - - - - 02F 2 mm - - - - - - - - - 2 mm - - -

Adaptadores y Conectores Ópticos Gris CONJuNTO ADAPTADOR ÓPTICO y LC-Duplex SC ST - gris, negro Cantidad de posiciones 02 posiciones 01 posición 01 posición CONECTOR ÓPTICO NENP ( NO EPOXI NO POLISH) Azul SC o LC KIT ADAPTADOR ÓPTICO Conectorización en campo o preconectorización Simplex verde SC LC ST FC MT-RJ E2000 02F - - - - - - - 02F - - - - - - - -

Gris PATCH CORD METáLICO GIGALAN AuGMENTED CAT.6A Características construtivas Longitud Cantidad de pares nominal de 0,20 mm EXTENSIÓN METáLICA GIGALAN AuGMENTED CAT.6A Longitud Cobre electrolítico sólido 10,0 m Gris Cantidad de pares

CONECTOR HEMBRA BLINDADO GIGALAN AuGMENTED CAT.6A, e Caja eléctrico Desempeño Fuerza de retención entre jack y plug Cantidad de ciclos Resistencia de aislamiento Resistencia de contacto Fuerza de contacto UL Listed níquel CONECTOR HEMBRA GIGALAN AuGMENTED CAT.6A Desempeño Fuerza de retención entre jack y plug Cantidad de ciclos Resistencia de aislamiento Resistencia de contacto Fuerza de contacto UL Listed, e Caja de níquel 800 g

Gris Otros tramos bajo consulta. CABLE ELECTRÓNICO GIGALAN AuGMENTED CAT.6A F/uTP 23AWGX4P Cinta de poliéster metalizado estándar Otros colores bajo consulta. Cantidad de pares 0ºC hasta 40 C Desempeño 0,04 Resistencia eléctrica CC máxima del conductor en 20ºC máximo Retraso de propagación máximo Resistencia de aislamiento Resistência de isolamento Embalaje Carrete de madera Frec. (MHz) Atenuación (db) NEXT (db) PSNEXT (db) ACRF (db) PSACRF (db) RL (db) PSANEXT (db) PSAACRF (db) Máx Típico Min Típico Min Típico Min Típico Min Típico Min Típico Min Típico Min Típico 1 2,1 100,8 20 88 4 80,2 88,4 8 4,8 81,8 10 44,8 80,8 20 8,4 82,1 41,8 28,8 100 24,8 20,1 200 21,8 18,8 18 28,4 44,8 44,2 81,8 400 40,1 12,8 10,8 21,8 24,2

Gris CABLE ELECTRÓNICO GIGALAN AuGMENTED CAT.6A u/utp 23AWGX4P estándar Otros colores bajo consulta Cantidad de pares 0 ºC hasta 40 ºC Desempeño 0,04 Resistencia eléctrica CC máxima del conductor en 20 ºC Retraso de propagación máximo conductores Resistencia de aislamiento Embalaje Carrete de madera Frec. (MHz) Atenuación (db) NEXT (db) PSNEXT (db) ACRF (db) PSACRF (db) RL (db) PSANEXT (db) PSAACRF (db) Max Típico Min Típico Min Típico Min Típico Min Típico Min Típico Min Típico Min Típico 1 2,1 20 4 80,4 8 10 44,8 20 8,4 41,8 48,2 81,8 80,2 42,8 28,8 100 24,8 20,1 200 21,8 18,8 18 28,4 48,2 400 40,1 12,8 41,4 40,8 10,8 24,2

PATCH CORD METáLICO F/uTP GIGALAN CAT.6 Gris 4,0 m Longitud Cantidad de pares Desempeño Resistencia eléctrica CC máxima del conductor en 20 ºC y blindaje entre los pares UL Listed naranja, amarillo

PATCH CORD METáLICO u/utp GIGALAN PREMIuM CAT.6 Rojo Azul Amarillo Gris Rojo Azul Amarillo Gris Rojo Azul Amarillo Gris Longitud Cantidad de pares Desempeño Resistencia eléctrica CC máxima del conductor en 20 ºC UL Listed

PATCH CORD METáLICO u/utp GIGALAN CAT.6 2,0 m Rojo 4,0 m Longitud Cantidad de pares Desempeño Resistencia eléctrica CC máxima del conductor en 20 ºC UL Listed 10 m Rojo EXTENSIÓN METáLICA u/utp GIGALAN CAT.6 y y y Longitud Cobre electrolítico sólido. Cantidad de pares UL Listed

PATCH CORD INDuSTRIAL F/uTP GIGALAN CAT.6 Longitud Cantidad de pares Desempeño Resistencia eléctrica CC máxima del conductor en 20 ºC UL Listed

PATCH CORD INDuSTRIAL u/utp GIGALAN CAT.6 Longitud Cantidad de pares Desempeño Resistencia eléctrica CC máxima del conductor en 20 ºC UL Listed

Conector CONECTOR HEMBRA BLINDADO GIGALAN CAT.6 Altura Ancho Desempeño Fuerza de retención entre jack y plug Cantidad de ciclos Resistencia de aislamiento Resistencia de contacto Fuerza de contacto UL Listed, y 24 mm

CONECTOR HEMBRA GIGALAN PREMIuM CAT.6 Gris Azul Amarillo Rojo Desempeño Fuerza de retención entre jack y plug Cantidad de ciclos Resistencia de aislamiento Resistencia de contacto Fuerza de contacto UL Listed

CONECTOR HEMBRA GIGALAN CAT.6 Azul Rojo Desempeño Fuerza de retención entre jack y plug Cantidad de ciclos Resistencia de aislamiento Resistencia de contacto Fuerza de contacto UL Listed, y de níquel Azul, beige, blanco, negro y rojo CONECTOR HEMBRA INDuSTRIAL BLINDADO F/uTP GIGALAN CAT.6 Produtos relacionados Índice de protección Desempeño Cantidad de ciclos Resistencia de aislamiento Resistencia de contacto Fuerza de contacto UL Listed estañado

CONECTOR HEMBRA INDuSTRIAL u/utp GIGALAN CAT.6 Índice de protección Desempeño Cantidad de ciclos Resistencia de aislamiento Resistencia de contacto Fuerza de contacto UL Listed estañado

CABLE ELECTRÓNICO BLINDADO GIGALAN CAT.6 F/uTP 23AWG X4P Rojo Gris Cinta de poliéster metalizado estándar Otros colores bajo consulta. Cantidad de pares 0ºC hasta 40 C Desempeño Embalaje Carrete de madera 1000 m

CABLE ELECTRÓNICO GIGALAN CAT.6 u/utp PREMIuM 23 AWG X 4 P Rojo estándar Otros colores bajo consulta. Cantidad de pares 0ºC hasta 40 C Desempeño Embalaje UL Listed J20021181 Cable GigaLan Premium Headroom de 5 db GARANTIZADO EN CROSSTALK Cable GigaLan Premium Headroom de 5 db garantizado Frec. Atenuación db NEXT db PSNEXT db ACRF db PSACRF db RL db (MHz) 1 2,0 2,0 20,0 4 8 10 44,8 28,0 28,0 20 41,8 28,0 44,8 41,8 100 24,8 20,1 41,4 44,4 24,0 21,0 18,8 21,8 200 44,8 42,8 21,8 18,8 18,0 21,0 24,8 21,8 - - 42,1-40,1 - - - - - 41,1 - - - - 400 - - - - 20,8 - - - - - - - - - - - - 18,8 - - 18,2 - - - - 18,0 - - - - - - - 14,2 - Considerada longitud de 100 metros

CABLE ELECTRÓNICO GIGALAN CAT.6 u/utp 23AWG X 4 P Rojo Gris Gris estándar Otros colores bajo consulta. Cantidad de pares 0ºC hasta 40 C Desempeño Embalaje UL Listed J20021181 CABLE ELECTRÓNICO GIGALAN INDOOR/OuTDOOR CAT.6 u/utp 23 AWG X 4P Aplicación Ambiente de instalación externo Aéreo aislado y en instalaciones externas Aislamiento estándar Cubierta Simple Cubierta Doble Cinta waterblocking Si Cantidad de pares 0 ºC hasta 40 C Desempeño Embalaje Carrete de madera 1000 m J20021181 Observación El desarrollo de cables para uso externo soluciona los problemas relacionados al ambiente donde los instalando.

CABLE ELECTRÓNICO GIGALAN INDuSTRIAL CAT.6 F/uTP 23AWG X4P Cinta de poliéster metalizado. estándar convencional Cantidad de pares 0 ºC hasta 40 C Desempeño Embalaje Carrete de madera 1000 m CABLE ELECTRÓNICO GIGALAN INDuSTRIAL CAT.6 u/utp 23AWG X4P estándar convencional Cantidad de pares 0 ºC hasta 40 C Desempeño Embalaje Carrete de madera 1000 m UL Listed J20021181

TABLA DE DESEMPEñO PARA CABLES ELECTRÓNICOS CAT. 6 Desequilíbrio resistivo Resistencia eléctrica CC máxima del conductor en 20 ºC Capacitancia mútua máxima a 1 khz Desequilibrio capacitivo par x tierra 1 khz - máximo Impedancia característica nominal desde 1 MHz hasta 250 MHz Retraso mínimo de propagación Diferencia en el atraso de propagación entre los pares - 1 MHz hasta 250 MHz máximo Resistencia de aislamiento F/uTP u/utp Prueba de tensión entre conductores Prueba de tensión entre conductores y blindaje - Frec. (MHz) Atenuación db NEXT db PSNEXT db ACRF db PSACRF db RL db 1 2,0 20,0 4 80,0 8 10 44,8 20 41,8 100 24,8 20,1 200 21,8 42,2 18,8 18,0 28,4 - - - - - - - - - - - - 400 - - - - - 24,4 - - 42,8 - - - - - - - - - - - - - 48,0 - - - - 24,0

PATCH PANEL GIGALAN CAT.6 24 puertas 01 Guía de cables trasero Altura Ancho Cantidad de posiciones Desempeño Fuerza de retención entre jack y plug Cantidade de ciclos Resistencia de aislamiento Resistencia de contacto Fuerza de contacto UL Listed 24 posiciones

Gris PATCH CORD METáLICO F/uTP MuLTILAN CAT.5E Longitud amarillo Cantidad de pares Desempeño UL Listed

Azul 10.0 m PATCH CORD METáLICO u/utp MuLTILAN CAT.5E Longitud nominal de 0,20 mm Cantidad de pares Desempeño UL Listed

PATCH CORD INDuSTRIAL F/uTP MuLTILAN CAT.5E Longitud Cantidad de pares Desempeño UL Listed

PATCH CORD INDuSTRIAL u/utp MuLTILAN CAT.5E Longitud nominal de 0,20 mm Cantidad de pares Desempeño UL Listed

Conector CONECTOR HEMBRA BLINDADO MuLTILAN CAT.5E Desempeño Fuerza de retención entre el jack y plug Cantidad de ciclos Resisténcia de aislamiento Resisténcia de contacto Fuerza de retención UL Listed, 800 g

Azul Rojo CONECTOR HEMBRA MuLTILAN CAT.5E Desempeño Fuerza de retención entre el jack y plug Cantidad de ciclos Resisténcia de aislamiento Resisténcia del contacto Fuerza de contacto UL Listed, e Azul, beige, blanco, negro y rojo

CONECTOR HEMBRA INDuSTRIAL BLINDADO F/uTP MuLTILAN CAT.5E Índice de protección Desempeño Cantidad de ciclos Resistencia de aislamiento Resistencia de contacto Fuerza de retención UL Listed níquel

CONECTOR HEMBRA INDuSTRIAL u/utp MuLTILAN CAT.5E Índice de protección Desempeño Cantidad de ciclos Resistencia de aislamiento Resistencia de contacto Fuerza de retención UL Listed níquel

Azul CABLE ELECTRÓNICO BLINDADO MuLTILAN CAT.5E F/uTP 24AWGX4P Cinta de poliéster metalizado estándar Otros colores bajo consulta. Cantidad de pares Desempeño Embalaje Carrete de madera

Gris Azul Azul CABLE ELECTRÓNICO MuLTILAN CAT.5E u/utp 24AWGX4P estándar Otros colores bajo consulta. 4,8 mm Cantidad de pares Desempeño Embalaje UL Listed Azul CABLE ELECTRÓNICO MuLTILAN CAT.5E u/utp 24AWGX25P estándar Azul Sí Cantidad de pares Desempeño Embalaje Carrete de madera UL Listed

80 CABLE ELECTRÓNICO MuLTILAN INDOOR/OuTDOOR CAT.5E F/uTP 24AWGX4P Ambiente de aplicación Ambiente de instalación externo Aislamiento estándar Cubierta simple Cubierta doble Cinta waterblocking Si Cantidad de pares Desempeño Embalaje Carrete de madera Observación El desarrollo de cables para uso externo soluciona los problemas relacionados al ambiente donde los instalando.

El desarrollo de cables para uso externo soluciona los problemas relacionados al ambiente donde los mismos serán instalación, de protección eléctrica contra descargas compatibles con la categoría del cable se se está instalando. CABLE ELECTRÓNICO MuLTILAN INDOOR/OuTDOOR CAT.5E u/utp 24AWGX4P Ambiente de aplicación Ambiente de instalación externo Aéreo aislado y en instalaciones externas Aislamiento estándar Cinta waterblocking Cantidad de pares Desempeño Embalaje Carrete de madera Caja de cartón FAST-BOX CABLE ELECTRÓNICO MuLTILAN INDuSTRIAL CAT.5E F/uTP 24AWGX4P Cinta de poliéster metalizado. estándar un cable convencional Cantidad de pares Desempeño Embalaje Carrete de madera 1000 m 81

82 CABLE ELECTRÓNICO MuLTILAN INDuSTRIAL CAT.5E u/utp 24AWGX4P estándar un cable convencional Cantidad de pares Desempeño Embalaje Carrete de madera 1000 m TABLA DE DESEMPEñO PARA CABLES ELECTRÓNICOS CAT. 5E Desequilíbrio Resistivo Resistencia eléctrica CC máxima del conductor en 20 ºC Capacitancia mútua máxima a 1 khz Desequilibrio capacitivo par x tierra 1 khz - máximo Impedancia característica nominal desde 1 MHz hasta 250 MHz Retraso mínimo de propagación Diferencia en el atraso de propagación entre los pares - 1 MHz hasta 250 MHz máximo Resistencia de aislamiento F/uTP u/utp Prueba de tensión entre conductores Prueba de tensión entre conductores y blindaje - Frec. (MHz) Atenuación db NEXT db PSNEXT db ACRF db PSACRF db RL db 1 2,0 84,8 20,0 4 4,1 8 48,8 10 40,8 8,2 20 42,8 10,4 11,1 24,8 40,2 100 22,0 20,8 20,1 - - - - 40,0 - - 200 - - - 40,0 - - - - - 44,0 - - - - - - 41,0 - - - 24,0-28,1

PATCH PANEL MuLTILAN CAT.5E 01 Guía de cables trasero Altura Ancho Cantidad de posiciones Desempeño Fuerza de retención entre el jack y plug Cantidad de ciclos Resistencia de aislamiento Resistencia de contacto Fuerza de contacto UL Listed 24 posiciones níquel y estañado

84 01 Guía de cables trasero Altura Ancho Cantidad de posiciones Desempeño Fuerza de retención entre el jack y plug Cantidad de ciclos Resistencia de aislamiento Resistencia de contacto UL Listed 480 mm RJ-11 compatible estañado

100 pares 2U 200 pares 4U PANEL DE CONEXIÓN 110IDC 200 pares 01 Organizador de cables horizontal 1U 01 Organizador de cables horizontal 2U 100 pares 200 pares Altura 88 mm Ancho 482 mm 482 mm Cantidad de posiciones 100 pares 200 pares producto 100 pares con patas sin patas con patas sin patas BLOquE DE CONEXIÓN 110IDC 100 pares 50 pares Altura 44 mm Ancho Cantidad de posiciones 100 pares producto UL Listed

KIT BLOquE DE CONEXIÓN 110IDC Altura Ancho UL Listed Embalajes con 10 piezas CONECTOR HEMBRA 110IDC (CONNECTING BLOCK) Cantidad de pares Desempeño Cantidad de ciclos Resistencia de aislamiento Resistencia de contacto Fuerza de retención UL Listed 800 g

Gris - Rojo PATCH CORD 110IDC u/utp FISAFLEX CAT.6 Longitud Azul, blanco, rojo, gris, negro, verde y amarillo Otros colores bajo consulta de diámetro nominal de 0,20 mm Cantidad de pares 20 C Desempeño Resistencia eléctrica CC máxima del condutor en 20 ºC Capacitáncia mutua máxima en UL Listed

88 PATCH CORD 110IDC u/utp FISAFLEX CAT.5E Longitud Azul Otros colores bajo consulta diámetro nominal de 0,20 mm Cantidad de pares 20 C Desempeño Resistencia eléctrica CC máxima del conductor en 20 ºC UL Listed

Azul Gris Longitud Azul nominal de 0,20mm Cantidad de pares de oro PuNTO DE TELECOMuNICACIÓN 110IDC 01 Caja metálica Altura Ancho Cantidad de posiciones 100 pares

CABLE ELECTRÓNICO FISLAN CAT.3 Gris 2 4,0 4 10 12 0,80 Cantidad de pares conductor hasta 20 ºC Capacitancia mutua máxima a 20 ºC Atenuación máxima 41 Gris

Racks y Cabinetes RACK 2P ABIERTO 19 45u ITMAX Altura Ancho 404 mm Acero SAE1020 RACK 4P ABIERTO 19'' 45u ITMAX Altura Ancho Acero SAE1020

RACK ABIERTO 19 36u 44u Altura Ancho Acero SAE1020 44U RACK ABIERTO DE PARED (BRACKET ARTICuLADO) Altura Ancho 488 mm Acero SAE1020 CAJA - CENTRO DE DISTRIBuCIÓN MuLTIMEDIA (CDM) e Tamaño 14 Tamaño 28 Ancho Altura Acero SAE1020

Organizador de Cables Altura Ancho 200 mm Acero SAE1020, aluminio y material termoplástico Altura Ancho Acero SAE1020, aluminio y material termoplástico TAPA LATERAL ITMAX Altura Ancho Aluminio

Altura Ancho 140 mm Acero SAE1020 44U Altura Ancho 88 mm Acero SAE1020 44U GuÍA HORIZONTAL 2u ITMAX Altura 88,10 mm Ancho Acero SAE1020 y termoplástico de alto impacto

GuÍA HORIZONTAL 4u ITMAX Altura Ancho Acero SAE1020 y termoplástico de alto impacto GuÍA DE CABLES HORIZONTAL CERRADA ALTA DENSIDAD Altura 44,44 mm Ancho 482 mm Acero SAE1020 GuÍA DE CABLES HORIZONTAL ABIERTA ALTA DENSIDAD Altura Ancho Acero SAE1020 1U 2U

GuÍA DE CABLES HORIZONTAL CERRRADA PLáSTICA Altura Ancho 1U 2U GuÍA DE CABLES HORIZONTAL CERRADA Altura Ancho Acero SAE1020 1U 2U GuÍA DE CABLES HORIZONTAL ABIERTA PERFORADA Altura Ancho Acero SAE1020 1U 2U

GuÍA DE CABLES HORIZONTAL CERO-u Altura Ancho 482 mm 80 mm Acero SAE1020 Cero-U BANDEJA SuPERIOR E INFERIOR ITMAX Superior Inferior Altura Ancho GuÍA DE CABLES SuPERIOR Altura Ancho Acero SAE1020 Guía de Cables Superior

GuÍA DE CABLES INFERIOR Altura Ancho 482 mm 101,2 mm Acero SAE1020 GuÍA DE CABLES TRASERO Altura Ancho 482 mm 100 mm Acero SAE1020 Complementos para Rack y Cabinetes BARRA DE PuESTA A TIERRA ITMAX Altura 2000 mm Ancho Cobre electrolítico estañado

ACOMODADOR RADIAL PLáSTICO ITMAX Altura Ancho 100 mm 218 mm ESTANTERÍAS PARA RACK 1u 2u Normal Normal Estendida Ancho 482 mm 482 mm 482 mm 482 mm 482 mm Acero SAE1020 Estendida Altura Ancho Acero SAE1020

100 PANEL DE CIERRE ANGuLAR Altura 1U Ancho 482 mm 110 mm Acero SAE1020 Angular 1U PANEL DE CIERRE Altura 1U 2U 4U Ancho 482 mm 12 mm Acero SAE1020 1U 2U 4U MÓDuLO PARA DATOS CAT.6 8 PuERTAS - CDM Altura Ancho Cantidad de posiciones 8 posiciones MÓDuLO PARA DATOS CAT.5E 8 PuERTAS - CDM Altura Ancho Cantidad de posiciones 8 posiciones

Altura Ancho F Cantidad de posiciones Desempeño MÓDuLO TELECOM SEGuRIDAD - CDM Altura Ancho alarme electrónico mismo tipo 101

102 MÓDuLO DISTRIBuCIÓN DE AuDIO STEREO 6 AMBIENTES - CDM Altura Ancho Cantidad de posiciones MÓDuLO TELECOM 8 PuERTAS - CDM Altura Ancho Cantidad de posiciones electrónico MÓDuLO EXPANSIÓN TELECOM 8 PuERTAS - CDM Altura Ancho Cantidad de posiciones

PLACA DE MONTAJE - CDM Altura Ancho 24,2 mm Acero SAE1020 REGLA MODuLAR - CDM Altura 11 mm Ancho Acero SAE1020 PATCH PANEL ANGuLAR BLINDADO e Cantidad de posiciones Altura Ancho 110 mm Acero SAE1020

104 PATCH PANEL ANGuLAR e R Cantidad de posiciones Altura Ancho 110 mm Acero SAE1020 PATCH PANEL DESCARGADO BLINDADO CON ÍCONOS Guía de cables trasero Altura Ancho Cantidad de posiciones

Íconos PATCH PANEL DESCARGADO 24P CON ÍCONOS Guía de cables trasero Altura Ancho Cantidad de posiciones PATCH PANEL MODuLAR LGX Altura Ancho Cantidad de posiciones Acero SAE1020 PATCH PANEL DESCARGADO ALTA DENSIDAD Guía de cables trasera Altura Ancho Cantidad de posiciones Acero SAE1020

PuNTO DE CONSOLIDACIÓN ALTA DENSIDAD - ZDA e Altura 180 mm Ancho Cantidad de posiciones Gris PuNTO DE CONSOLIDACIÓN 24 POSICIONES,,, e Altura Ancho Cantidad de posiciones 24 posiciones metálicas u ópticas Acero inox

PuNTO DE CONSOLIDACIÓN 12 POSICIONES BLINDADO,,, e Altura Ancho 180 mm Cantidad de posiciones 12 posiciones metálicas o ópticas Acero inóx CAJA APARENTE INDuSTRIAL IP67 e e e e Cable Electrónico GigaLan Cantidad de posiciones Altura Ancho 01, 02 y 04 posiciones Caja en termoplástico 128 mm 128 mm

108 CAJA APARENTE MuLTIMEDIA, Altura Ancho 110 mm Cantidad de posiciones CAJA APARENTE Simple (4x2 ) Doble (4x4 ) Altura 114 mm 114 mm Ancho 48 mm 48 mm

Gris Gris TOMA APARENTE, 1P 2P Altura Ancho Cantidad de posiciones 1 y 2 posiciones Gris FACEPLATE ANGuLAR, 3x3 4x4 Altura Ancho 2 Cantidad de posiciones 8

110 FACEPLATE INDuSTRIAL IP67 Cantidad de posiciones 01 y 02 posiciones Acero inoxidable FACEPLATE PLANO e Gris Gris Gris Simple (4x2 ) Doble (4x4 ) Altura Ancho 10 mm 10 mm 2 y 4 posiciones FACEPLATE MODuLAR

MÓDuLO PARA FACEPLATE Cantidad de posiciones 1 o 2 posiciones 1U - 2U Adaptadores y Soportes KIT PLACA PARA ADAPTADORES RJ-45 LGX Altura Ancho Epóxi Cantidad de posiciones 111

112 CONJuNTO ADAPTADOR Conector F Conjunto adaptador Cantidad de posiciones Cantidad de posiciones Estándar de montaje Cantidad de posiciones Cantidad de posiciones Adaptador de Gris 01 para 02 posiciones Gris Gris Gris ÍCONOS DE IDENTIFICACIÓN e Amarillo Azul Gris Rojo

BASE PARA CARRIL DIN e Altura Ancho 11 mm Acero ADAPTADOR PARA CARRIL DIN,, Conector,, e Altura 18 mm sin tapa Ancho 21 mm co tapa Gris A B C A B C

114 Equipos MASTER Altura Ancho Azul Acero SAE Cantidad de posiciones Alimentación Conexiones MASTER EXPANDER Altura Ancho Azul Acero SAE Cantidad de posiciones Alimentación Conexiones

EXPANDER o Altura Ancho Azul Acero SAE Cantidad de posiciones Alimentación Conexiones Controla directamente hasta 8 Scanners u otros Expanders. SCANNER o y Altura Ancho Azul Acero SAE Cantidad de posiciones Flat Alimentación Conexiones

MINI-SCANNER o y Altura Ancho Azul Acero SAE Cantidad de posiciones Alimentación Conexiones CONTROLADOR INDICADOR PARA RACK Altura Ancho Azul Acero SAE Cantidad de posiciones Alimentación Conexiones

Controlador de Seguridad CONTROLADOR DE SEGuRIDAD Altura Ancho Azul Acero SAE Cantidad de posiciones 08 salidas para control de cargas externas Alimentación Conexiones CONTROL PAD Cantidad de posiciones Conexiones Se conecta directamente al scanner CABLE ROuND FLAT o e e Longitud Conexiones 4,0 m 12,0 m

118 Funcionalidades Opcionales Lote mínimo Comercializado em licensias por lote. Generación de órdenes de servicio electrónicas. integración a otros aplicativos. Licencia para 1000 puertas APLICACIONES OPCIONALES Funcionalidades tecnología de comunicación wireless. ejecución y programación de órdenes de servicio electrónicas. Lote mínimo

1U PATCH PANEL GERENCIABLE MODuLAR o Altura 44,0 mm Ancho Alumínio y termoplástico Cantidad de posiciones 24 posiciones 1U PATCH PANEL GERENCIABLE MODuLAR BLINDADO o Altura 44,0 mm Ancho Alumínio y termoplástico Cantidad de posiciones 24 posiciones

120 2U Angular PATCH PANEL GERENCIABLE CAT.6 48P 2u ANGuLAR o Altura 88,10 mm - 2U Ancho Acero SAE1020 Cantidad de posiciones 48 posiciones Conector 14 pinos para conexión con scanner estañado 1U PATCH PANEL GERENCIABLE ALTA DENSIDAD CAT.6 o Altura 44,0 mm - 1U Ancho Aluminio Cantidad de posiciones 48 posiciones estañado 1U PATCH PANEL GERENCIABLE CAT.6 o Altura 44,0 mm - 1U Ancho Acero SAE1020 Cantidad de posiciones 24 posiciones Conector 14 pinos para conexión con scanner estañado

DISTRIBuIDOR INTERNO ÓPTICO (DIO) GERENCIABLE Altura 44,0 mm - 1U Ancho Acero DIO GERENCIABLE LC DuPLEX/MPO 48F 24P 1u Cantidad de posiciones 24 posiciones 48F DIO GERENCIABLE LC DuPLEX 48F 24P 1u Cantidad de posiciones 24 posiciones 48F 121

122 PATCH CORD INTELIGENTE SMART CONNECT CAT.6A S/FTP Longitud Azul 2,0 m Azul gestión. Cantidad de pares 4 pares PATCH CORD INTELIGENTE SMART CONNECT CAT.6A u/ftp Longitud Azul 2,0 m Azul gestión. Cantidad de pares 4 pares

PATCH CORD INTELIGENTE SMART CONNECT CAT.6 u/utp Longitud Azul 2,0 m Azul gestión. Cantidad de pares 4 pares PATCH CORD INTELIGENTE CAT.6 u/utp Longitud Azul 2,0 m Azul gestión. Cantidad de pares 4 pares CORDÓN ÓPTICO INTELIGENTE Conectores ópticos en las dos extremidades 2,0 m 2,0 m Longitud nominal Azul

124 Racks y Cabinetes 24F Loose y Salida 2x144F Loose 48F Loose y Salida 2x144F Loose ARMáRIO ORBITAL Aplicación Altura Ancho Alumínio Cantidad de posiciones Índice de protección 288 puertas de acceso y 24 o 48 puertas de interconexión LC, SC Cables ópticos de construcción loose o ribbon ARMáRIO TRIBOX Aplicación Altura Ancho Acero Gris 144 posiciones para adaptadores ópticos tipo SC o LC Cantidad de posiciones LC, SC Índice de protección

Rise DGOI - DISTRIBuIDOR GENERAL ÓPTICO INTERNO Aplicación 10 abrazaderas plásticas Altura Ancho Gris Seguridad Cantidad de posiciones 08 bandejas de empalme MÓDuLO DE TERMINACIÓN LGX OFS Altura Ancho Cantidad de posiciones Acero SAE1020 GRAPA PARA CABLES LGX OFS Loose, tight

MÓDuLO DE EMPALME LGX Cantidad de bandejas Altura Ancho Cantidad de empalme 48 por bandeja Loose, tight Chasi en acero BANDEJA DE EMPALME LGX OFS Altura 20 mm Ancho 280 mm Cantidad de empalme 48 Emendas Loose, tight DIO BT48 Abrazadera plástica Extensiones ópticas Altura Ancho 484 mm Cantidad de posiciones 12 adaptadores ópticos, con regla 12F 24 adaptadores ópticos, con regla 24F 48 adaptadores ópticos, con regla 48F Acero SAE1020 SC Loose, tight

CAJA DE DSITRIBuCIÓN INTERNA ÓPTICA - CDOI Aplicación 4 Abrazaderas plásticas Altura Ancho Gris Cantidade de posiciones 12F 02F PuNTO DE TERMINACIÓN ÓPTICA Altura Ancho Gris Cantidad de posiciones 01 o 02 posiciones para adaptador óptico Los adaptadores se venden en separado. ROSETA ÓPTICA Altura Ancho Cantidad de posiciones 2 posiciones para adaptador óptico SC simplex o LC duplex.

128 Splitter Desempeño Típica Máxima SPLITTER ÓPTICO 1XN BALANCEADO 1x2 1x4 1x8 1x16 1x32 1x64 Longitud 40 mm Ancho 4 mm 12 mm Altura 4 mm Longitud del pigtail 2 m Desempeño 1x2 1x4 1x8 1x16 1x32 1x64 1 Sensibilidad a la polarización máxima 0,2 0,4 1x2 1x4 1x8 Conectorizado 1x4 1x8-1x4 1x8 1x4 Conectorizado 1x8 1x4 1x8 1x2

SPLITTER 1XN DESBALANCEADO 1/99 2/98 5/95 10/90 15/85 20/80 25/75 30/70 35/65 40/60 45/55 Longitud Longitud del pigtail 2 m Desempeño 1/99 2/98 5/95 10/90 15/85 20/80 25/75 30/70 35/65 40/60 45/55 11 0,4 1,0 1,4 Sensibilidad a la polarización 1x2 SPLITTER 2XN 2x2 2x4 2x8 2x16 2x32 2x64 Longitud Ancho 12 mm Altura 4 mm Longitud del pigtail 2 metros Performance 2x2 2x4 2x8 2x16 2x32 2x64 4,0 10,8 14 0,8 2,1 Sensibilidad a la polarización 0,20 0,20 0,4 2x2 2x4 2x8

SPLITTERS CONECTORIZADOS Desempeño 1x2 1x4 1x8 1x16 1x32 Sensibilidad a la polarización

SPLITTER MODuLAR 1x2 1x4 1x8 Adaptador óptico SC Ancho Altura Con cordón Casete Longitud 120 mm Ancho 80 mm Altura 18 mm Longitud del pigtail Conector Óptico Desempeño 1x2 1x4 1x8 1,0 Sensibilidad a la polarización máxima 0,2 0,2 0,4

Equipos GEPON STANDARD - CHASIS y TARJETA DE INTERFAZ 1 pieza 2 piezas 1 pieza Cable de energía 2 piezas 1 pieza 1 kit 1 pieza Alimentación 0 ºC hasta 40 ºC 2 puertas por placa de gestión Ethernet Conector Cable 1 puerta por placa de gestión Serial Conector Cable Conector Cable Cabo Conector Cable Desempeño Longitud de onda de transmisión Longitud de onda de recepción

GEPON STANDARD - ONu Alimentación Umidad relativa de operación puertas Desempeño Longitud de onda de transmisión Longitud de onda de recepción Conector Cable puertas transmisión Conector Cable 2 puertas 1 puerta 10 km 20 km GEPON PREMIuM - ONu SFP Alimentación Desempeño 10 km Conector Cable Longitud de onda de transmisión Longitud de onda de recepción contínuo

CABLE ÓPTICO FIBER-LAN INDOOR/OuTDOOR Descripción dieléctricas para soporte mecánico. La cubierta externa es hecha con polímero especial para uso interno y externo. Aplicación inundaciones temporarias Características contructivas revestimiento en acrilato Elemento de tracción Fibras dieléctricas de humedad Cubierta externa COR Diámetro nominal externo (mm) Masa neta nominal (kg/km) 2 4,8 4 21 24 8 10 12 40 Carga máxima durante la instalación Radio mínimo de curvatura 10 x diámetro externo del cable Cubierta externa Rip cord Fibras ópticas aisladas Elemento de tracción Desempeño Embalaje Carrete de madera 2100 m

CABLE ÓPTICO FIBER-LAN AR Cable Óptico Descripción contra roedores y sobre la cinta es aplicada una cubierta externa de polímero especial para uso interno y externo. Aplicación temporarias. Ambiente sujeto a acción de roedores revestimiento en acrilato Elemento de tracción Fibras dieléctricas Cubierta interna penetración de humedad Cinta de acero corrugada Cubierta externa COG Diámetro nominal externo (mm) Masa neta nominal (kg/km) 2 4 8 180 10 12 Carga máxima durante la instalación Radio mínimo de curvatura 10 x diámetro del cable Cubierta externa Rip cord Fibras ópticas aisladas Elemento de tracción Desempeño Embalaje Carrete de madera 2100 m

CABLE ÓPTICO FIS-OPTIC DG Descripción Cable óptico tipo tubo único holgado, constituido de una unidad básica y un elemento de tracción dieléctrico puesto paralelamente a la unidad básica. Sobre el núcleo del cable es colocada una cubierta externa de material termoplástico. Aplicación en acrilato Elemento de tracción y sustentación Cubierta externa Diámetro Radio mínimo de curvatura (mm) Número de Masa neta nominal nominal (kg/km) externo (mm) instalación instalado 28 80 180 Carga máxima durante la instalación Cubierta externa Fibra óptica Elemento de tracción Desempeño Embalaje Carrete de madera 2100 m

CABLE ÓPTICO OPTIC-LAN Cable Óptico Descripción para soporte mecánico. El núcleo es protegido por una cubierta externa de material termoplástico Aplicación revestimiento en acrilato Elemento de tracción Fibras dieléctricas Cubierta externa Radio mínimo de curvatura Carga máxima durante la instalación Cubierta externa Elemento de tracción Fibra óptica Rip cord Desempeño Embalaje Carrete de madera 2100 m

Descripción Cable óptico tipo tubo único holgado, totalmente dieléctrico constituido por una unidad básica revestida Aplicación revestimiento en acrilato Elemento de tracción Fibras dieléctricas Cubierta interna cable Fibra de vidrio Cubierta externa 12,2 mm Carga máxima de instalación Radio mínimo de curvatura 20 x diámetro del cable 10 x diámetro del cable Cubierta externa Cubierta interna Fibra óptica Rip cord Elemento de tracción dieléctrico Desempeño Embalaje Carrete de madera 2100 m

CABLE ÓPTICO OPTIC-LAN-AR Cable Óptico Descripción para soporte mecánico. El núcleo es protegido por una cubierta interna de material termoplástico. Sobre conjunto es envuelto por una cubierta externa de material termoplástico. Aplicación Ambiente de instalación externo directamente enterrado revestimiento en acrilato Elemento de tracción Fibras dieléctricas Cubierta interna Cinta de acero corrugada Cubierta externa Carga máxima durante la instalación Radio mínimo de curvatura Cubierta externa Cubierta interna Fibra óptica Rip cord Elemento de tracción dieléctrico Desempeño Embalaje Carrete de madera 2100 m

140 CABLE ÓPTICO DE TERMINACIÓN INTERNO/EXTERNO (CFOT-MF/uB) Descripción Aplicación revestimiento en acrilato Elemento de tracción Cubierta externa Tipo del cable Tipo de construcción Número de por unidad básica Diámetro nominal externo (mm) Masa neta nominal (kg/km) 2-10 4-10 - 11,2 120 8-10 - 12-10,2 12 10,8 12 122 12 148 120 12 144 12 220 20x diámetro del cable 10 x diámetro del cable Cubierta externa Cordones ópticos Elemento central dieléctrico Cubierta externa Elemento de tracción Elemento central dieléctrico Fibras ópticas Rip cord Desempeño Embalaje Carrete de madera 2100 m

CABLE ÓPTICO DROP FIG.8 FTTH Cable Óptico Descripción Cable óptico auto soportado tipo tubo único holgado, con el núcleo óptico protegido por una cubierta externa de material polimérico resistente a intemperies y no propagante a la llama. El conjunto es soportado por un hilo de acero. Aplicación revestimiento en acrilato Elemento de sustentación Elemento de tracción cable Cubierta externa COG acero 80 m Carga máxima de operación Carga máxima de larga duración Radio mínimo de curvatura Cubierta externa Elemento de tracción dieléctrico Fibras ópticas Rip cord Desempeño Embalaje Carrete de madera 141

142 CABLE ÓPTICO FIS-OPTIC FTTH Descripción elementos son envueltos por una cubierta externa de material termoplástico. Aplicación Ambiente de instalación externo tramos continuos máximos de 400 m revestimiento en acrilato Unidad básica Elemento de tracción Cubierta externa 88 m Carga máxima de operación Carga máxima de larga duración Resistencia mínima de compresión Radio mínimo de curvatura Cubierta externa Elemento de tracción Fibra óptica Desempeño Embalaje Carrete de madera

Cable Óptico CABLE ÓPTICO DIELéCTRICO AuTOSOPORTADO CFOA-AS80 MINI-RA FTTH Descripción con unidad básica resistente a la penetración de humedad y revestimiento externo en material termoplástico. Aplicación revestimiento en acrilato 02 hasta 12 Elemento de tracción y sustentación cable. Cubierta externa Carga máxima durante la 20 x diámetro externo 10 x diámetro externo 80 m Cubierta externa Elemento de tracción Fibra óptica Rip cord Desempeño Embalaje Carrete de madera 2000 m

144 CABLE ÓPTICO FIBER-LAN INDOOR Descripción interno. Aplicación Ambiente de instalación interno revestimiento en acrilato Elemento de tracción Fibras dieléctricas Cubierta externa de la cubierta externa Diámetro externo nominal (mm) Masa neta nominal (kg/km) 2 4,8 4 21 24 8 10 12 40 24 18,0 48 Carga máxima durante la 0,2 x peso del cable 10 x diámetro externo del cable Cubierta externa Rip cord Fibras ópticas aisladas Elemento de tracción Desempeño Embalaje Carrete de madera

CABLE ÓPTICO SIMPLuSLAN Cable Óptico Descripción ópticas están alojadas en unidades básicas del tipo micromódulos, que presentan dimensional reducido, chaqueta de material termoplástico retardante a la llama con baja emisión de humo y libre de halógenos. Aplicación Ambiente de instalación interno Elemento de tracción Fibras dieléctricas Cubierta externa Azul Diámetro externo nominal (mm) Masa neta nominal (kg/km) 24 48 Carga máxima durante la instalación 10 x diámetro externo del cable Embalaje Carrete de madera

CABLE ÓPTICO INTERNO (CFOI-MF/uB) Descripción característica no propagante a la llama. Aplicación revestimiento en acrilato Elemento de tracción Cubierta externa de la cubierta externa Tipo del cable Tipo de construcción Loose Carga máxima de instalación Radio mínimo de curvatura Número de por unidad básica Diámetro nominal externo (mm) 2-4 - - 8-12,2 10-12 - 12 100 12 11,2 12 12,8 120 12 14,4 144 12 212 20 x diámetro del cable 10 x diámetro del cable Masa neta nominal(kg/km) Cubierta externa Cordones ópticos Elemento central dieléctrico Cubierta externa Fibras ópticas Elemento central dieléctrico Desempeño Embalaje Carrete de madera 2000 m

CORDÓN ÓPTICO (COA-MF/DP) Cable Óptico Descripción externa en material termoplástico no propagante a la llama. Aplicación Ambiente de instalación interno acrilato del revestimiento externo del revestimiento interno Rojo y blanco Elemento de tracción Fibras dieléctricas Cubierta externa COG, COR Tipo del cordón Diámetro nominal externo (mm) Diámetro nominal revestimiento secundario (mm) 4,0 8,0 Carga máxima de instalación Cordón duplex Radio mínimo de curvatura Masa nominal (kg/km) Cubierta externa Elemento de tracción Segunda cubierta Fibra óptica Desempeño Embalaje Carrete de madera 1000 m

148 Red Aérea Autosoportada CABLE ÓPTICO DIELéCTRICO AuTOSOPORTADO NúCLEO SECO (CFOA-AS80/120/200-S) Descripción del elemento central. El núcleo del cable será protegido con materiales hinchables para prevenir la entrada de humedad, elemento de tracción con hilaturas de aramida y cubierta externa de polietileno. Aplicación Ambiente de instalación externo aéreo autosoportado revestimiento en acrilato Elemento Central Elemento de tracción Cubierta externa Carga de compresión 20 x diámetro externo del cable 10 x diámetro externo del cable NR Número de Cantidad de tubo Masa nominal (kg/ km) Diámetro externo (mm) Carga máx. de operación CMO (N) 80 120 200 80 120 200 80 120 200 102 12,0 12 122 141 14,0 14,2 120 188 144 242 18,2 18,2 18,8 Recomendación de los accesorios Cubierta externa Elemento de tracción dieléctrico Elemento central dieléctrico Fibras ópticas Rip cord Desempeño Embalaje Carrete de madera 4000 m

CABLE ÓPTICO DIELéCTRICO AuTOSOPORTADO NúCLEO RELLENO (CFOA-AS80/120/200-G) Cable Óptico Descripción del elemento central. El núcleo del cable será protegido con materiales hinchables para prevenir la entrada de humedad, elemento de tracción con hilaturas de aramida y cubierta externa de polietileno. Aplicación Ambiente de instalación externo aéreo autosoportado revestimiento en acrilato Elemento Central Gel Cubierta interna Elemento de tracción Cubierta externa Carga de compresión Radio mínimo de curvatura 20 x diámetro externo del cable 10 x diámetro externo del cable NR Número Cantidad de Masa nominal Diámetro externo Carga máxima de (kg/km) (mm) operación CMO (N) ópticas tubo 80 120 200 80 120 200 80 120 200 100 102 11,4 11,4 12 2100 128 140 2400 180 14,8 14,8 12 120 210 222 144 18,2 18,4 Recomendación de los accesorios Cubierta externa Elemento de tracción dieléctrico Cubierta interna Elemento central dieléctrico Fibras Ópticas Rip cord Desempeño Embalaje Carrete de madera 4000 m

CABLE ÓPTICO AuTOSOPORTADO FIGuRA 8 Descripción reunidos alrededor del elemento central. El núcleo del cable será protegido con gel o con materiales hidroexpansíbles para prevenir la entrada de humedad, y cubierta externa de material termoplastico. Como elemento de sustentación utiliza un cable de acero galvanizado. Aplicación Ambiente de instalación externo aéreo autosoportado en acrilato Elemento Central Gel Elemento de sustentación Cubierta externa Número de Cantidad de Diámetro externo nominal (mm) Altura nominal (mm) Masa nominal (kg/km) 10,1 22,1 12 12 Carga máxima de tracción del mensagero Carga máxima de instalación Carga de compresión 20 x diámetro externo del cable 10 x diámetro externo del cable Cubierta externa Fibra óptica Elemento central dieléctrico Rip cord Cubierta externa Elemento central dieléctrico Fibra Óptica Rip cord Desempeño Embalaje Carrete de madera 4000 m Otras longitudes bajo consulta.

Cable Óptico CABLE ÓPTICO AuTOSOPORTADO FIGuRA 8 CON PROTECCIÓN METáLICA CONTRA ROEDORES Descripción reunidos alrededor del elemento central. El núcleo del cable será protegido con gel o con materiales hidroexpansíbles para prevenir la entrada de humedad, cubierta interna, protección metálica contra roedores y cubierta externa de material termoplastico. Como elemento de sustentación utiliza un cable de acero galvanizado. Aplicación Ambiente de instalación externo aéreo autosoportado en acrilato Elemento Central Recubrimiento interna Elemento de sustentación Cubierta externa Número de Cantidad de Gel Cinta de acero corrugado Diámetro externo nominal (mm) Altura nominal (mm) Masa nominal (kg/km) 410 12 14,1 12 12 Carga máxima de tracción del mensagero Carga máxima de instalación Carga de compresión Radio mínimo de 20 x diámetro externo del cable 10 x diámetro externo del cable Desempeño Embalaje Carrete de madera 4000 m Otras longitudes bajo consulta. Cubierta externa Cinta de acero corrugado Cinta de material de bloqueo de água Cubierta interna Compuesto relleno Fibras ópticas Elemento central dieléctrico Rip cord

Descripción alrededor del elemento central. El núcleo del cable será protegido con materiales hidroexpansíbles para prevenir la entrada de humedad, cubierta interna, elemento de tracción con hilaturas de aramida y cubierta externa de material termoplastico. Aplicación En instalaciones aéreas autosoportadas o en torres de transmisión de energía, para cargas de instalación en acrilato Carga máxima de operación Elemento central Cubierta interna Elemento de tracción Cubierta externa Campo eléctrico Tipo Marcación Retardación a llama RC CMO Carga Máxima de Operación (N) Número de Cantidad de Diámetro externo (mm) Masa nominal (kg/km) 120 12 14,8 12 14,8 12 12 20 x diámetro externo del cable 10 x diámetro externo del cable Resistencia a la compresión Recomendación de los accesorios Cubierta externa Elemento de tracción dieléctrico Cubierta interna Elemento central dieléctrico Fibras ópticas Rip cord Desempeño Embalaje Carrete de madera 4000 m Otras longitudes bajo consulta.

Cable Óptico CABLE ÓPTICO DIELéCTRICO AuTOSOPORTADO AS120-RA Descripción reunido a dos elementos de tracción dieléctricos. El conjunto es protegido por una cubierta externa de material termoplástico. Aplicación Ambiente de instalación externo aéreo autosoportado em vanos máximos de 120 metros revestimiento en acrilato Elemento de tracción y sustentación cable. Cubierta externa 8,2 mm Carga máxima durante la 20 x diámetro externo del cable 10 x diámetro externo del cable Cubierta externa Elemento de tracción Rip cord Fibras ópticas Desempeño Embalaje Otras longitudes bajo consulta.

CABLE ÓPTICO FIS-OPTIC-AS Descripción reunido a dos elementos de tracción dieléctricos. El conjunto es protegido por una cubierta externa de material termoplástico. Aplicación Ambiente de instalación externo aéreo autosoportado revestimiento en acrilato Elemento de tracción y sustentación Cubierta externa Masa nominal Diámetro nominal (mm) (kgf/km) - - 8,2 Carga máxima durante la 1000 Radio mínimo de 20 x diámetro externo del cable 10 x diámetro externo del cable Cubierta externa Elemento de tracción Fibra óptica Rip cord Desempeño Embalaje Carrete de madera 2100 m

Cable Óptico CABLE ÓPTICO DIELéCT. PARA DuCTOS - NúCLEO SECO (CFOA-DD-S) Descripción reunidos alrededor del elemento central. El núcleo del cable será protegido con materiales hinchables para prevenir la entrada de humedad, elemento de tracción y cubierta externa de material termoplástico. Aplicación Ambiente de instalación externo subterráneo en ductos o aéreo devanado en mensajero de acero revestimiento en acrilato Elemento central Seco Amarre del núcleo Elemento de tracción Cubierta externa ópticas por tubo Diámetro externo nominal (mm) 10,2 10,8 10,4 120 12 144 288 Carga máxima de instalación Carga de compresión Radio mínimo de 20 x diámetro externo del cable 10 x diámetro externo del cable Masa nominal (kg/km) Cubierta externa Elemento de tracción Fibras ópticas Elemento central dieléctrico Rip cord Desempeño Embalaje Carrete de madera 4000 m Otras longitudes bajo consulta.

CABLE ÓPTICO DIELéCT. PARA DuCTOS - NúCLEO RELLENO (CFOA-DD-G) Descripción reunidos alrededor del elemento central. El núcleo del cable será protegido con gel para prevenir la entrada de humedad, elemento de tracción y cubierta externa de material termoplástico. Aplicación Ambiente de instalación externo subterráneo en ductos o aéreo devanado en mensajero de acero revestimiento en acrilato Elemento central Con Gel Elemento de tracción Cubierta externa ópticas por tubo Diámetro externo nominal (mm) 10,2 10,8 140 120 12 14,8 144 288 Carga máxima de instalación Carga de compresión Radio mínimo de 20 x diámetro externo del cable 10 x diámetro externo del cable Masa nominal (kg/km) Cubierta externa Elemento de tracción Fibras ópticas Elemento central dieléctrico Rip cord Desempeño Embalaje Carrete de madera 4000 m Otras longitudes bajo consulta.

Cable Óptico CABLE ÓPTICO DIELéCTRICO PARA DuCTOS CON PROTECCIÓN CONTRA Descripción reunidos alrededor del elemento central. El núcleo del cable será protegido con gel o con materiales hidroexpansíbles para prevenir la entrada de humedad. Este conjunto es protegido con una cubierta interna, Aplicación Ambiente de instalación externo subterráneo en ductos sujeto a la acción de roedores en acrilato Elemento central Con gel Cubierta interna Elemento de tracción Cubierta externa Diámetro Masa nominal (kg/km) Número de Cantidad de externo nominal (mm) 14,2 218 12 280 120 144 21,4 Carga máxima de instalación Carga de compresión Radio mínimo de 20 x diámetro externo del cable 10 x diámetro externo del cable Cubierta externa Cubierta interna Fibras ópticas Elemento central dieléctrico Rip cord Cubierta externa Cubierta interna Fibras ópticas Elemento central dieléctrico Rip cord Desempeño Embalaje Carrete de madera 4000 m Otras longitudes bajo consulta.

CABLE ÓPTICO DIELéCTRICO PARA DuCTOS CON PROTECCIÓN METáLICA CONTRA ROEDORES (CFOA-ARD) Descripción reunidos alrededor del elemento central. El núcleo del cable será protegido con gel o con materiales hidroexpansíbles para prevenir la entrada de humedad. Este conjunto es protegido con una protección metálica de acero corrugado y cubierta externa de material termoplastico. Aplicación Ambiente de instalación externo subterráneos en ductos sujeto a la acción de roedores con recubrimiento en acrilato Elemento Central Con gel Cinta de acero corrugado roedores Cubierta Externa ópticas por tubo Diámetro externo nominal (mm) 12,0 140 12 120 144 Carga máxima de instalación Carga de compresión Radio mínimo de 20 x diámetro externo del cable 10 x diámetro externo del cable Masa nominal (kg/km) Cubierta externa Rip cord Fibras ópticas Elemento central dieléctrico Elemento de tracción Cinta de bloqueo de água Cinta de acero corrugado Cubierta externa Rip cord Fibras ópticas Elemento central dieléctrico Elemento de tracción Cinta de bloqueo de água Cinta de acero corrugado Desempeño Embalaje Carrete de madera 4000 m Otras longitudes bajo consulta.

Cable Óptico CABLE ÓPTICO DIRECTAMENTE ENTERRADO CON PROTECCIÓN CONTRA ROEDORES (CFOA-ARE-G) Descripción alrededor del elemento central. El núcleo del cable será protegido con gel para prevenir la entrada de humedad. Este conjunto es protegido por una cubierta interna, una protección metálica de acero corrugado y cubierta externa de material termoplastico. Aplicación Ambiente de instalación externo subterráneos en ducto directamente enterrados sujeto a la acción de roedores con recubrimiento en acrilato Elemento central Con gel Cubierta interna Elemento de tracción Cinta de acero corrugado roedores Cubierta externa ópticas por tubo Diámetro externo nominal (mm) 12 120 144 Carga máxima de instalación Carga de compresión Radio mínimo de 20 x diámetro externo del cable 10 x diámetro externo del cable Masa nominal (kg/km) Cubierta externa Cinta de acero corrugado Cinta de bloqueo de água Cubierta interna Fibras Ópticas Elemento central dieléctrico Rip cord Desempeño Embalaje Carrete de madera 4000 m Otras longitudes bajo consulta.

CABLE ÓPTICO DIELéCTRICO DIRECTAMENTE ENTERRADO (CFOA-DE-G ) Descripción alrededor del elemento central. El núcleo del cable será protegido con gel para prevenir la entrada de humedad. Este conjunto es protegido por cubierta interna, revestimento interno de poliamida y cubierta externa de material termoplastico. Aplicación Ambiente de instalación externo directamente enterrado, sujeto a la acción de termitas con recubrimiento en acrilato Elemento central Con gel Elemento de tracción Fibras dieléctricas Cubierta interna Revestimiento interno Cubierta externa ópticas por tubo Diámetro externo nominal (mm) 11,8 102 12 120 210 144 18,4 Carga máxima de instalación Carga de compresión Radio mínimo de 20 x diámetro externo del cable 10 x diámetro externo del cable Masa nominal (kg/km) Cubierta externa Cubierta interna Fibras ópticas Elemento central dieléctrico Rip cord Embalaje Carrete de madera 4000 m Otras longitudes bajo consulta.

Cable Óptico CABLE ÓPTICO DIELéCTRICO DIRECTAMENTE ENTERRADO CON Descripción alrededor del elemento central. El núcleo del cable será protegido con gel para prevenir la entrada de humedad. Este conjunto es protegido por cubierta interna, revestimento interno de poliamida, camada de Aplicación Ambiente de instalación externo directamente enterrados sujeto a la acción de roedores y termitas con recubrimiento en acrilato Elemento central Con gel Cubierta interna Revestimiento interno Elemento de tracción Fibras dieléctricas roedores Cubierta externa ópticas por tubo Diámetro externo nominal (mm) 12 120 144 Carga máxima de instalación Carga de compresión Radio mínimo de 20 x diámetro externo del cable 10 x diámetro externo del cable Masa nominal (kg/km) Cubierta externa Cubierta interna Elemento central dieléctrico Fibras ópticas Rip cord Desempeño Embalaje Carrete de madera 4000 m Otras longitudes bajo consulta.

CABLE ÓPTICO DIELéCTRICO DIRECTAMENTE ENTERRADO CON PROTECCIÓN CONTRA ROEDORES - PPu (CFOA-DER-G) Descripción alrededor del elemento central. El núcleo del cable será protegido con gel para prevenir la entrada de humedad. Este conjunto es protegido por cubierta interna, revestimento interno de poliamida, camada de Aplicación Ambiente de instalación externo directamente enterrados sujeto a la acción de roedores y termitas con recubrimiento en acrilato Elemento central Con gel Cubierta interna Revestimiento interno Elemento de tracción Fibras dieléctricas roedores Cubierta externa ópticas por tubo Diámetro externo nominal (mm) 410 22,8 120 144 Carga máxima de instalación Carga de compresión Radio mínimo de 20 x diámetro externo del cable 10 x diámetro externo del cable Masa nominal (kg/km) Cubierta externa Cinta de reunión Revestimiento de nylon Cubierta interna Elemento central dieléctrico Fibras ópticas Desempeño Embalaje Carrete de madera 4000 m Otras longitudes bajo consulta.

Cable Óptico CABLE ÓPTICO DIELéCTRICO CON SuBDuCTO (CFOA-DPE-G) Descripción alrededor del elemento central. El núcleo del cable será protegido con gel para prevenir la entrada de humedad. Este conjunto es protegido por cubierta externa de material termoplastico, revestimiento externo y ducto de protección. Aplicación Ambiente de instalación externo directamente enterrado sujeto a la acción de termitas revestimiento en acrilato Elemento Central Con gel Elemento de tracción Fibras dieléctricas Cubierta externa Revestimiento externo Número de Cantidad de tubo Diámetro externo nominal Masa nominal (kg/km) (mm) Cable Cable 100 108 12,2 122 12 14,4 120 144 40,0 Carga máxima de instalación Carga de compresión 20 x diámetro externo del cable 10 x diámetro externo del cable Cubierta externa Elemento de tracción Elemento central dieléctrico Rip cord Desempeño Embalaje Carrete de madera Otras longitudes bajo consulta.

NOMENCLATuRA RED EXTERNA AÉREA CFOA-X-ASY-W-Z-K Cable Fibra Óptica Vano Máximo - (80, 120 e 200m) AS - Autosuportado/FIG.8 - con Mensajero Integrado Revestimiento de la Fibra Acrilato RED EXTERNA SUBTERRÁNEA CFOA-X-Y-W-Z (K) Número de Fibras Ópticas Número de Fibras Ópticas Tipos de Revestimiento RC- Retardador de Llama NR - Normal G - Núcleo con Gel, S - Núcleo Seco Tipos de Fibras: MM - Multimodo SM - Monomodo NZD - Dispersión No Cero Características Especiales PFV- Protección con Fibra de Vidrio PPU- Protección con Elemento Pultrudado G - Núcleo con Gel, S - Núcleo Seco CFOA-X- LV-AS-Y-W-Z-K Cable Fibra Óptica AS - Autosoportado Largos Vanos Revestimiento de la Fibra Acrilato CFOA-X-ASY-RA-Z Tipos de Revestimiento RT - Resistente al Trillamiento RC- Retardador de Llama NR - Normal Carga Máxima de Operación (5,10,15,20,25) kn Red Abonado Número de Fibras Ópticas G - Núcleo con Gel, S - Núcleo Seco Tipos de Fibras: MM - Multimodo SM - Monomodo NZD - Dispersión No Cero Aplicación del Cable DD - Dieléctrico para Instalaciones en Ductos DPE - Dieléctrico y con Ducto Integrado para Instalaciones Enterradas Directamente ARD - Protegido con Armadura en Cinta de Acero Corrugado, para Instalaciones en Ductos ARE - Protegido con Armadura en Cinta de Acero Corrugado, para Instalaciones Enterradas Directamente DER - Dieléctrico Y Protección contra Roedores para Instalaciones Enterradas Directamente DDR - Dieléctrico Y Protección contra Roedores para Instalaciones en Ductos Cable Fibra Óptica Tipos de Fibras: MM - Multimodo SM - Monomodo NZD - Dispersión No Cero Revestimiento de la Fibra Acrilato RED INTERNA / EXTERNA CFOT-X-Y-Z-W Grado de Protección del Cable de Retardancia a la Llama COG -Cable Optico General COR - Cable Optico Riser COP - Cable Optico Plenum LSZH -Cable Optico con Baja Emisión de Humo Low Smoke and Zero Halogen Número de Fibras Ópticas Formación del Núcleo: MF - Monofibra (Cordones Opticos) EO - Elemento Óptico UB - Unidad Básica CFOI-X-Y-Z-W Cable Fibra Óptica Interno Grado de Protección del Cable de Retardancia a la Llama COG - Cable Optico General COR - Cable Optico Riser COP - Cable Optico Plenum LSZH - Cable Optico con Baja Emisión de Humo Low Smoke and Zero Halogen Número de Fibras Ópticas Núcleo del Cable : MF - Monofibra (Cordones Ópticos) EO - Elemento Óptico UB - Unidad Básica Tipos de Fibras: MM - Multimodo SM - Monomodo NZD - Dispersión No Cero Cable Fibra Óptica Terminación COA-X- Y- Z- W Tipos de Fibras: MM - Multimodo SM - Monomodo NZD - Dispersión No Cero Grado de Protección del Cordón de Retardancia a la Llama COG - Cordón Optico General COR - Cordón Optico Riser LSZH - Cordón Optico con Baja Emisión de Humo Low Smoke and Zero Halogen Diámetro del Cordón Optico : 18-1,8mm 20-2,0mm 25-2,5mm 29-2,9mm Cordón Óptico Formación: Revestimiento de la Fibra Acrilato MF - Cordón Simple ( Simplex ) DP - Cordón Doble ( Duplex ZipCord ) Tipos de Fibras: MM - Multimodo SM - Monomodo NZD - Dispersión No Cero

Cable Telefónico Metálico CABLE TELEFÓNICO METáLICO FAST-CIT Aplicación Cantidad de pares 10 hasta 1200 Seco Conductor Aislamiento el blindaje. Cubierta externa Gris Designación 0,4 Diámetro del Conductor(mm) Embalaje Número de Pares Diámetro externo nominal (mm) 10 20 40 100 200 400 40,1 48,1 1200 10 20 10,2 10,8 40 242 408 100 200 400 1200 10 20 100 22,1 200 2084 400 Carrete de madera Masa neta nominal (kg/km) Longitud nominal (m) 1000 1000 1000

CABLE TELEFÓNICO METáLICO FAST-CIT XDSL 40 MHZ Aplicación la construcción o ampliación de redes metálicas en instalaciones interiores. Cantidad de pares 10 hasta 1200 Seco Conductor Aislamiento Cubierta externa Gris Diámetro del Conductor(mm) Embalaje Número de Pares Diámetro externo nominal (mm) 10 100 20 210 240 22,0 100 200 1280 1840 400 1200 Carrete de madera Masa neta nominal (kg/km) Longitud nominal(m) CABLE TELEFÓNICO METáLICO FAST-CIT XDSL 8,5MHZ Aplicación la construcción o ampliación de redes metálicas en instalaciones interiores. Cantidad de pares 10 hasta 1200 Seco Conductor Cobre sólido estañado con 0,40 mm de diámetro nominal Aislamiento Cubierta externa Gris 0,4 Diámetro del Conductor(mm) Embalaje Número de pares Diámetro externo nominal (mm) 10 20 14,0 210 21,0 100 24,0 200 400 42,0 2480 1200 Carrete de madera Masa neta nominal (kg/km) 1000 1000 Longitud nominal(m)

Cable Telefónico Metálico Red Aerea Autosoportada CABLE TELEFÓNICO METáLICO PAL-AS-XDSL 40 MHZ Aplicación la construcción o ampliación de redes metálicas debiendo instalarse en líneas aéreas. Cantidad de pares Seco Conductor Aislamiento Acordonado de acero Cubierta externa Calibre del conductor Embalaje Número de Pares Dimensiones externas nominales (mm) Altura Ancho 10 20 100 1088 200 Carrete de madera Masa neta nominal (kg/km) Longitud nominal(m) 2000 1000

CABLE TELEFÓNICO METáLICO PAL AS Aplicación Las rigurosas características técnicas de este cable le permite transmisión de señales analógicas y digitales. Recomendado para redes externas como cable secundario, debiendo ser instalado en líneas aéreas. Cantidad de pares 10 a 400 Seco Conductor Aislamiento Acordonado de acero Cubierta externa Calibre del conductor Embalaje Número de Pares Dimensiones externas nominales (mm) Masa neta nominal (kg/km) Altura Ancho 10 14,1 20 11,0 410 2000 18,1 100 200 24,2 1 000 1000 400 10 10,8 20 28,0 14,2 2000 100 200 1 000 1000 10 12,4 20 2000 21,8 Carrete de madera Longitud nominal(m)

CABLE TELEFÓNICO METáLICO PAL-XDSL 40 MHZ Cable Telefónico Metálico Aplicación ampliación de redes metálicas pudiendo instalarse en ductos o líneas aéreas devanado en mensajero de acero. Cantidad de pares Seco Conductor Aislación Cubierta externa Calibre del conductor Embalaje Número de pares Diámetro externo nominal (mm) 10 20 14,2 221 18,8 100 200 400 1200 Carrete de madera Masa neta nominal (kg/km) Longitud nominal (m) 2000 1000 400

CABLE TELEFÓNICO METáLICO PAL-XDSL 8,5MHZ Aplicación ampliación de redes metálicas debiendo instalarse en ductos o líneas aéreas devanado en mensajero de acero. Cantidad de pares 10 hasta 1800 pares Seco Conductor Aislación Cubierta externa Calibre del conductor Embalaje Número de pares Diámetro externo nominal (mm) Masa neta nominal (kg/km) 10 20 12,8 14,1 2000 21,2 100 200 1000 400 2400 1200 400 1800 Carrete de madera Longitud nominal (m)

CABLE TELEFÓNICO METáLICO PAL-R-XDSL 40 MHZ Cable Telefónico Metálico Aplicación para la construcción o ampliación de redes metálicas debiendo instalarse en ductos. Cantidad de pares Relleno Conductor Aislación Compuesto de relleno Cubierta externa Calibre del conductor Embalaje Número de pares Diámetro externo nominal (mm) Masa neta nominal (kg/km) 10 12,2 20 208 2000 20,8 100 1000 200 1421 400 400 Carrete de madera Longitud nominal(m) CABLE TELEFÓNICO HÍBRIDO PAL-R-XDSL 8,5 MHZ Aplicación para la construcción o ampliación de redes metálicas debiendo instalarse en ductos. Cantidad de pares Relleno Conductor Aislación Compuesto de relleno Cubierta externa Calibre del conductor Embalaje Número de pares Diámetro externo nominal (mm) Masa neta nominal (kg/km) 10 12,2 20 210 2000 21,8 24,2 100 1000 200 400 400 Carrete de madera Longitud nominal(m)

CABLE TELEFÓNICO METáLICO PAL Aplicación Las rigurosas características técnicas de este cable le permiten transmisión de señales analógicas y digitales. para redes externas como cable tronco, primario o secundario, pudiendo instalarse en ductos o líneas aéreas devanado en mensajero de acero. Cantidad de pares 10 hasta 2400 Seco Conductor Aislamiento Cubierta externa Calibre del conductor Embalaje Número de pares Diámetro externo nominal (mm) Masa neta nominal (kg/km) 10 20 108 12,0 204 2000 100 200 28,1 1004 400 1000 1200 1800 400 2400 10 10,1 20 2000 20,0 100 200 1000 400 40,2 1200 400 10 11,2 20 14,0 2000 20,4 100 200 1000 400 400 Carrete de madera Longitud nominal(m)

CABLE TELEFÓNICO METáLICO PAL R Cable Telefónico Metálico Aplicación Las rigurosas características técnicas de este cable le permiten transmisión de señales analógicas y digitales. para redes externas como cable tronco, primario o secundario, debiendo instalarse en ductos. Cantidad de pares 10 hasta 1800 Relleno Conductor Aislamiento Compuesto de relleno Cubierta externa Calibre del conductor Embalaje Número de pares Diámetro externo nominal (mm) Masa neta nominal (kg/km) 10 20 2000 100 21,8 200 1008 1000 400 1844 4280 1200 400 1800 80,8 10 120 20 14,0 2000 100 200 1000 40,8 400 400 1200 10 20 20,8 2000 24,2 1008 100 1000 200 2442 400 400 Carrete de madera Longitud nominal (m)

CABLE TELEFÓNICO METáLICO PAL-RS-XDSL 40 MHZ Aplicación para la construcción ó ampliación de redes metálicas debiendo instalarse en ductos. Cantidad de pares 10 hasta 1200 Relleno Conductor Aislamiento Foam Skin Compuesto de relleno Cubierta externa Calibre del conductor Embalaje Número de pares Diámetro externo nominal (mm) Masa neta nominal (kg/km) 10 120 20 2000 24,1 100 200 2448 1000 400 400 1200 Carrete de madera Longitud nominal (m)

CABLE TELEFÓNICO METáLICO PAL-RS-XDSL 8,5 MHZ Cable Telefónico Metálico Aplicación para la construcción ó ampliación de redes metálicas debiendo instalarse en ductos. Cantidad de pares 10 hasta 1800 Relleno Conductor Aislamiento Foam Skin Compuesto de relleno Cubierta externa Calibre del conductor Embalaje Número de pares Diámetro externo nominal (mm) Masa neta nominal (kg/km) 10 10,8 114 20 2000 482 100 200 1000 400 42,8 1200 400 1800 8842 Carrete de madera Longitud nominal (m)

CABLE TELEFÓNICO METáLICO PAL RS Aplicación Las rigurosas características técnicas de este cable le permiten transmisión de señales analógicas y digitales posibilitando una buena calidad en servicios de voz y datos. Recomendado para redes externas como cable tronco, primario o secundario, debiendo instalarse en ductos. Cantidad de pares 10 hasta 2400 Relleno Conductor Aislamiento Foam Skin Compuesto de relleno Cubierta externa Calibre del conductor Embalaje Número de Pares Diámetro externo nominal (mm) Masa neta nominal (kg/km) 10 82 20 12,4 14,2 2000 100 200 1000 400 1200 400 1800 2400 10 20 240 2000 100 200 1000 400 400 1200 Carrete de madera Longitud nominal (m)

CABLE TELEFÓNICO HÍBRIDO CHP-PAL-XDSL 40 MHZ Cable Telefónico Metálico Aplicación pudiendo instalarse en ductos o aéreas devanado en mensajero de acero. Cantidad de pares Seco Conductor Aislamiento Fibras ópticas monomodo o multímodo con revestimiento en acrilato agrupadas de modo no adherente y protegidas por tubo holgado de material termoplástico, rellenado con compuesto para evitar la entrada de humedad. Cubierta externa Diámetro externo nominal (mm) Embalaje Carrete de madera Masa neta nominal (kg/km) Longitud nominal (m) 2000 CABLE TELEFÓNICO HÍBRIDO CHP-PAL-XDSL 8,5 MHZ Aplicación ópticas pudiendo instalarse en ductos o aéreas devanado en mensajero de acero. Cantidad de pares Seco Conductor Aislamiento Fibras ópticas monomodo o multimodo con revestimiento en acrilato agrupadas de modo no adherente y protegidas por tubo holgado de material termoplástico, rellenado con compuesto para evitar la entrada de humedad. Cubierta externa Diámetro externo nominal (mm) Embalaje Carrete de madera Masa neta nominal (kg/km) Longitud nominal (m) 2000

CARACTERÍSTICAS ELéCTRICAS Cable PAL; PAL-AS; PAL-R; PAL-RS FAST-CIT (1) Sólido Calibre del conductor AWG (mm) 0,40 Resistencia eléctrica máxima (W / km a 20 C) 144,2 Desequilibrio resistivo (%) Capacidad mútua (nf/km) Desequilibrio capacitivo (pf/km) Resíduo de telediafonia (db/km) Atenuación de paradiafonia (db) Atenuación de transmisión (db/km) Promedio P x P P x T 150 khz 1024 khz Foam Skin Sólido Foam Skin Sólido Promedio máximo Máximo individual > 20 pares RMS máxima Máximo individual 181 Promedio máximo Máximo individual RMS mínima Mínimo individual RMS mínima Mínimo individual 150 khz Mínimo individual 1024 khz Mínimo individual 40 40 150 khz 1024 khz Promedio C x C C x B Relleno 11,2 12,1 Sólido Seco 11,4 8,0 Relleno Seco Relleno 2800 2400 4000 Seco Relleno 10000 10000 10000 10000 10000 Seco 2800 FAMILIA DE CABLES PARA TRANSMISIONES EN BANDA ANCHA Frecuencia de operación Cable Descrición Características de transmisión Frecuencia (MHz) Impedancia Característica (W) Atenuación de transmisión a 20 C (db/100m) PSNEXT (db) PSELFEXT (db/100 m) Pérdida de retorno (db) Impedancia característica (W) Atenuación de transmisión a 20 C (db/100 m) PSNEXT (db) PSELFEXT (db/100 m) 0,8 1,2 1,0 1,1 28 2 2,4 4,1 24 44 4,8 18 42 40 21 20 18 40 12,4 14 Pérdida de retorno (db) CÓDIGO DE COLORES - FORMACIONES CONCéNTRICAS Par Par Par Par Par 1 E-Az 11 Am-Az 21 2 12 22 8 18 4 14 24 10 E-G 20 Am-G

FORMACIONES MúLTIPLAS Número del grupo o super grupo de atadura del grupo o super grupo Secuencia de los pares en los grupos Cable Telefónico Metálico Secuencia de los pares en los super grupos 1 1 a 100 2 101 a 200 4 E-Az 8 10 E-G 11 1001 a 1100 12 1101 a 1200 14 Am-Az 18 20 Am-G 21 2001 a 2100 22 2101 a 2200 24 IDENTIFICACIÓN DE LOS PARES EXTRAS Par extra es Número Código de color 1 Encarnado 2 Amarillo 4 Encarnado E-Am Encarnado Amarillo Encarnado Amarillo 8 Amarillo 10 Azul 11 Azul 12 Azul

180 CANTIDAD DE PARES PILOTO (CuANDO EXISTIR) y PARES EXTRAS Número de pares nominales Número de pares piloto Número de pares extras 10 1-20 1-1 - 1-1 - 100 1-200 2 - - 400 4-2 2 1200 12 4 1800 18 2400 24

Cable Telefónico Metálico FACTORES DE CORRECIONES y CáLCuLO DE SOMA DE POTENCIA DE DIAFONÍA (POWER SuM) 181

182 Glosario Adaptador dúplex de fibra óptica: dispositivo mecánico proyectado para alinear y unir dos conectores dúplex. Administración: metodología que define los requisitos de documentación para administrar el sistema de cableados y sus componentes, la identificación de los elementos funcionales y los procesos que requieren movimientos, aumentos y modificaciones. Aplicación: sistema, incluyendo su método de transmisión asociado, soportado por el cableado de telecomunicaciones. Área de trabajo: espacio del edificio donde los ocupantes interactúan con el equipo terminal de telecomunicaciones. Área de trabajo individual: espacio mínimo en el edificio reservado a un ocupante. Atenuación: pérdida de potencia de una señal debido a su propagación por cualquier un medio físico. Atenuación de acoplamiento: es la relación entre la potencia transmitida por medio de los conductores y la potencia máxima irradiada, conducida y generada por corrientes de modo común. Backbone de campus: cable que conecta el distribuidor de campus a los distribuidores de edificio. NOTA Los cables de backbone de campus pueden conectar también los distribuidores de edificio directamente. Backbone de edificio: cable que conecta el distribuidor del edificio al distribuidor de piso. Cableado: sistema de cables, cordones y hardware de conexión para telecomunicaciones, que puede soportar la conexión de equipos de tecnología de la información. Cableado de fibra óptica centralizado: técnica de distribución de cableado óptico que prevé atender el área de trabajo con fibras ópticas a partir de un único punto centralizado en el edificio. Cableado genérico: sistema de cableado estructurado de telecomunicaciones, con capacidad para soportar un amplio espectro de aplicaciones. NOTA El cableado genérico puede instalarse sin conocimiento previo de los requisitos de las aplicaciones. Cable: conjunto de una o más unidades de cables del mismo tipo y categoría, protegido por un revestimiento externo. NOTA Puede incluir, aún, un blindaje general. Cable balanceado: cable formado por uno o más elementos de cable metálico simétrico (pares o cuadras trenzadas). Cable balanceado blindado: cable balanceado con un blindaje general y/o blindaje por pares. Cable balanceado no blindado: cable balanceado sin blindaje. Cable de fibra óptica (o cable óptico): cable formado por una o más fibras ópticas. Cable del CP: cable que conecta el punto de consolidación a los enchufes de telecomunicaciones. Cable híbrido: conjunto de dos o más unidades de cables y/o cables de diferentes tipos o categorías, cubiertos por un revestimiento externo.

NOTA El conjunto puede estar revestido por un blindaje general. Cable horizontal: cable que conecta el distribuidor de piso a los enchufes de telecomunicaciones. Cable horizontal permanente: cable que conecta el distribuidor de piso al punto de consolidación, si existiera, o al enchufe de telecomunicaciones (TO). Campus: local que contiene uno o más edificios. Canal: vía de transmisión punta a punta que conecta dos equipos de aplicación específica. NOTA Los cordones de equipo y del área de trabajo forman parte del canal. Conector duplex de fibra óptica: dispositivo mecánico proyectado para la terminación de dos fibras. Conector óptico compacto: conector de fibra óptica proyectado para la terminación de dos fibras con dimensiones similares a las de un conector usado en el cableado balanceado. Conexión: unión de dispositivos o combinación de dispositivos incluyendo las terminaciones usadas para conectar los cables o elementos del cable a otros cables, elementos del cable o equipo de aplicación específica. Conexión cruzada: organización que permite la terminación de elementos del cable básicamente a través de patch cords o jumpers. Cordón: cable, unidad de cable o elemento del cable con una terminación, como mínimo. Cordón del área de trabajo: cordón para conexión del enchufe de telecomunicaciones al equipo terminal. Cordón de equipo: cordón para interconexión del equipo activo al distribuidor. Cuadra: elemento del cable que incluye cuatro conductores aislados trenzados juntos. Desviación de pérdida de inserción: diferencia entre la atenuación estimada de un enlace o canal y la atenuación medida. Diferencia de atraso de propagación: la diferencia de atraso de propagación entre los pares más rápido y más lento dentro de un mismo cable balanceado de cuatro pares. Distribuidor: término utilizado para el conjunto de componentes (tales como patch panels y patch cords) usados para conectar cables. Distribuidor de campus: distribuidor a partir del cual se origina el cableado de backbone de campus. Distribuidor de edifício: distribuidor en el cual terminan los cables del backbone de edificio, donde pueden realizarse conexiones con los cables del backbone de campus. Distribuidor de piso: eelemento usado para la distribución del cableado horizontal del piso en que se encuentra el backbone de edificio. Elemento del cable: menor unidad de construcción (por ejemplo, par, cuadra o fibra única) en un cable. NOTA Un elemento de cable puede contener blindaje. Empalme: aunión de conductores metálicos o fibras ópticas. Enlace: si está asociado a enlace del CP o enlace permanente, ver enlace del CP y enlace permanente. Enlace del CP: parte permanente del conexión entre el distribuidor de piso y el punto de consolidación, incluyendo el cable y el hardware de conexión en cada extremidad. Enlace permanente: segmento de cable entre el enchufe de telecomunicaciones y el distribuidor de piso. Guía de polarización: dispositivo guía para la correcta inserción del conector. Hardware de conexión: el hardware de conexión está formado por un componente o combinación de componentes usados para conectar cables o elementos del cable. Infraestructura de entrada: local de entrada de todos los servicios mecánicos y eléctricos necesarios para el ingreso de cables de telecomunicaciones al edificio o a un complejo de edificios, en conformidad con los reglamentos específicos. Interconexión: conexión directa entre el equipo activo y el subsistema de cableado. Interfaz: punto en el cual se realizan las conexiones con el cableado genérico. Interfaz de red externa: punto de demarcación entre las redes pública y privada. Jumper: cable, unidad de cable o elemento de cable sin conectores usado para establecer una interconexión en una conexión cruzada. Patch cord: cordón con conectores modulares en ambas extremidades usado para establecer conexiones en un patch panel. Patch panel: panel con varios enchufes usado para la distribución de los subsistemas de cableado. Par: línea de transmisión balanceada de dos conductores. Par trenzado: elemento del cable formado por dos conductores aislados trenzados juntos con un paso de torsión regular para formar una línea de transmisión balanceada. Pérdida de conversión longitudinal: relación entre las

184 corrientes de modo diferencial y común medidas entre pares adyacentes en la misma extremidad de un cable. Pérdida de conversión transversal: relación entre la potencia de señal de modo común y la potencia inyectada de la señal de modo diferencial. Pérdida de inserción: db, atenuación debida a la inserción de componentes del cableado en un canal. Pérdida de transferencia de conversión longitudinal: relación entre las corrientes de modo diferencial y común medidas entre pares adyacentes en extremidades opuestas de un cable. Punto de consolidación: punto de conexión en el sistema de cableado horizontal ubicado entre el distribuidor del piso y el enchufe de telecomunicaciones. Rellenado total de núcleo (OFL): se trata de un método de medición del ancho de banda de las fibras multimodo. En este método, el equipo de medición simula un LED que excita a todos los modos de la fibra, permitiendo la medición de su ancho de banda. Sala de equipos: sala destinada a abrigar distribuidores y equipos de aplicación específica. NOTA: Este espacio está dedicado a los equipos activos de uso común de todos los usuarios de la red. Sala de telecomunicaciones: espacio destinado a acomodar equipos de telecomunicaciones, terminaciones de cables, interconexiones y conexiones cruzadas. Enchufe de telecomunicaciones: dispositivo de conexión fijo donde termina el cable en el área de trabajo. Enchufe de telecomunicaciones multiusuario: dispositivo único con varios enchufes de telecomunicaciones, con la finalidad de atender a los usuarios de una misma área de trabajo. NOTA Se aplica a la utilización en instalaciones en ambientes abiertos (típicamente oficinas comerciales sin paredes divisorias). Unidad del cable: conjunto único de uno o más elementos de cable del mismo tipo y categoría. NOTA 1 La unidad de cable puede presentar blindaje. NOTA 2 Un fajo de cables puede considerarse un ejemplo de unidad de cable. Referencias normativas: IEC 60512-2:1985, Electromechanical components for electronic equipment; basic testing procedures and measuring methods Part 2: General examination, electrical continuity and contact resistance tests, insulation tests and voltage stress tests Amendment 1 (1994). IEC 60512-25-1, Connectors for electronic equipment Tests and measurements Part 25-1: Test 25a Crosstalk ratio. IEC 60512-25-2:2002, Connectors for electronic equipment Tests and measurements Part 25-2: Test 25b Attenuation (insertion loss). IEC 60512-25-4:2001, Connectors for electronic equipment Tests and measurements Part 25-4: Test 25d Propagation delay. IEC 60512-25-5, Connectors for electronic equipment Basic tests and measurements Part 25-5: Test 25e Return loss. IEC 60603-7:1996, Connectors for frequencies below 3 MHz for use with printed boards Part 7: Detail specification for connectors, 8-way, including fixed and free connectors with common mating features, with assessed quality. IEC 60603-7-1:2002, Connectors for electronic equipment Part 7-1: Detail specification for 8-way, shielded free and fixed connectors, with common mating features, with assessed quality. IEC 60603-7-7:2002, Connectors for electronic equipment Part 7-7: Detail specification for 8-way, shielded, free and fixed connectors, for data transmission with frequencies up to 600 MHz (category 7, shielded). IEC 60825 (all parts), Safety of laser products. IEC 60874-1:1999, Connectors for optical fibres and cables Part 1: Generic specification. IEC 60874-14 (all parts), Connectors for optical fibres and cables Part 14: Sectional specification for fibre optic connector Type SC. IEC 60874-19 (all parts), Connectors for optical fibres and cables Part 19: Sectional specification for fibre optic connector Type SC (Duplex). IEC 60874-19-1:1999, Connectors for optical fibres and cables Part 19-1: Fibre optic patch cord connector type SC-PC (floating duplex) standard terminated on multimode fibre type A1a, A1b Detail specification.

IEC 60874-19-2:1999, Connectors for optical fibres and cables Part 19-2: Fibre optic adaptor (duplex) type SC for single-mode fibre connectors Detail specification. IEC 60874-19-3:1999, Connectors for optical fibres and cables Part 19-3: Fibre optic adaptor (duplex) type SC for multimode fibre connectors Detail specification. IEC/PAS 61076-3-104:2002, Connectors for electronic equipment Part 3-104: Detail specification for 8-way, shielded free and fixed connectors, for data transmissions with frequencies up to 600 MHz. IEC 61935-2, Generic cabling systems Specification for the testing of balanced communication cabling in accordance with ISO/IEC 11801 Part 2: Patchcords and work area cords. ISO/IEC TR 14763-1, Information technology Implementation and operation of customer premises cabling Part 1: Administration. ISO/IEC TR 14763-2, Information technology Implementation and operation of customer premises cabling Part 2: Planning and installation. ISO/IEC TR 14763-3, Information technology Implementation and operation of customer premises cabling Part 3: Testing of optical fibre cabling. ISO/IEC 15018, Information technology Generic cabling for homes. ISO/IEC 18010:2002, Information technology Pathways and spaces for customer premises cabling. ITU-T Rec. G.652:1993, Characteristics of a single-mode optical fibre cable. NBR 13989 Cable óptico subterráneo, determinación del desempeño al someterse al ensayo de coeficiente de fricción estática. NBR 13990 Cable óptico subterráneo, determinación del desempeño al someterse a vibración. NBR 14103 Cable óptico dieléctrico subterráneo. NBR 14159 Cable óptico con núcleo con gel protegido por revestimiento apl - especificación. NBR 14160 Cable óptico dieléctrico aéreo autosustentado especificación. NBR 14161 Cable óptico dieléctrico de emergencia - especificación. NBR 14433 Conectores montados en cordones o cables de fibras ópticas y adaptadores especificación. NBR 14565 Procedimiento básico para elaboración de proyectos de cableado de telecomunicaciones para red interna estructurada. NBR 14566 Cable óptico dieléctrico para aplicación subterránea en ducto y aérea devanada especificación. NBR 14584 Cable óptico con protección metálica para instalaciones subterráneas - verificación o susceptibilidad a daños provocados por descarga atmosférica - método de ensayo. NBR 14589 Cable óptico con protección metálica para instalaciones subterráneas - determinación de la capacidad de drenaje de corriente - método de ensayo. NBR 14703 Cables de telemática de 100 ohms para redes internas estructuradas - especificación. NBR 14771 Cable óptico interno especificación. NBR 14772 Cable óptico de terminación especificación. NBR 14773 Cable óptico dieléctrico protegido contra ataque de roedores para aplicación en líneas de ductos especificación. NBR 14774 Cable óptico dieléctrico protegido contra ataque de roedores para aplicación enterrada especificación. NBR 15108 Cable óptico con núcleo dieléctrico y protección metálica para aplicación en líneas de ductos. NBR 15110 Cable óptico con núcleo dieléctrico y protección metálica para aplicación enterrado. NBR 6814 Alambres y cables eléctricos ensayo de resistencia eléctrica. NBR 9130 Alambres y cables telefónicos ensayo de desequilibrio resistivo. NBR 9133 Cables telefónicos ensayo de atenuación de señal de transmisión método de ensayo.