CIRCULAR INFORMATIVA PREVIA CAMPAMENTO MOLINO DE BUTRERA SOTOSCUEVA- BURGOS 24 AL 30 DE JUNIO DE 2010 LUGAR: junto al pueblecito de Butrera, en la comarca de las Merindades (Burgos). En el entorno del Monumento Natural de Ojo Guareña. Centro Rural el Molino de Butrera, antiguo molino hidráulico del siglo XIX, ubicado en una finca de 8 hectáreas de extensión. Habitaciones múltiples de 2, 4, 6, 8 y 20 plazas en literas. Sala de estar. COMEDOR Cuarto de enfermería SERVICIO de cocina, enfermería y lavandería (PARA ACTIVIDADES DE MÁS DE 10 DÍAS) AULAS para el desarrollo de talleres Extensa pradera PISTAS DEPORTIVAS de fútbol, voleibol, béisbol y tiro con arco Zona de baño acotada en río.
Actividades El programa gira en torno a las siguientes actividades: Deportivas o De equipo: baloncesto, fútbol, vóley- playa o Alternativos: badminton, predeportivos o Acuáticos: piraguas, concurso de juegos de agua o Eventos deportivos: JJOO Molino de Butrera Aventura: Tiro con arco, orientación, campismo Talleres ambientales: huellas y señales, el río. Los habitantes de las cuevas (visita a una de las cuevas del complejo) Inglés (excepto turno Junio): 100% conversación, actividades del campamento dirigidas por nuestros monitores nativos canadienses. Días temáticos y grandes juegos como el día de feria, las olimpiadas y el festival del campamento. Veladas: juegos nocturnos y eventos (festival de cine, festival de teatro y fiesta final) Baño en el río. Acampada/ Vivac de por el Monumento Natural de Ojo Guareña. Organización En relación a la organización, en el campamento se hacen grupos de 10-12 niños y van por edades. El equipo de trabajo está formado por un monitor por cada uno de los grupos, un monitor liberado, un coordinador del campamento, y un socorrista-enfermero que se encarga de los primeros auxilios. Además del equipo docente el personal se completa con el personal de cocina, limpieza y mantenimiento Los monitores son, en un alto porcentaje profesores que han trabajado con nosotros durante el curso, o monitores que Todos ellos tienen la titulación de monitor/coordinador de tiempo libre. Cumplimos con la normativa vigente en relación a campamentos de verano y disponemos de seguros de responsabilidad civil y accidentes. *Atención médica: los primeros auxilios (pequeñas heridas y demás) se practican siempre en el campamento por la persona responsable. Para cualquier otra cosa se va con los niños al médico avisando siempre a los padres. El centro médico está a 1,5 km en el pueblo de Torme y el centro comarcal de salud (con urgencias 24 horas y uvi móvil) está en Villarcayo a 7 km de la instalación.
Datos de interés INSCRIPCIÓN: Tras haberse realizado las inscripciones os recordamos que en nuestro poder deben de obrar el original de las 3 hojas de inscripción firmadas, el dni de los padres o tutores, la fotocopia de la tarjeta sanitaria del menor y las fotocopias de los DNI de los padres Os recordamos que NO HAY DÍA-VISITA DE PADRES durante la estancia de los niños en el Campamento. Recordaros que se trata de no interferir en el normal desarrollo de la actividad. COMUNICACIÓN CON LOS NIÑOS Y LAS FAMILIAS: mientras los niños están en el campamento llaman 3 veces a sus familias de manera obligatoria y en más ocasiones de manera voluntaria, os pedimos que no lleven teléfono móvil. Os comunicaremos por mail el día y la hora en la que se producirán las llamadas, EN LOS DÍAS PREVIOS A LA SALIDA RECIBIREIS UN MAIL CON EL DÍA Y LA HORA EN LA QUE OS VAN A LLAMAR Y LA CLAVE DEL DIARIO DE ACTIVIDADES. En la oficina hay una persona que está en contacto diariamente con los coordinadores de los campamentos y podéis contactar cuantas veces lo estiméis (902176977), está para todo lo que necesitéis. Podéis visitar el DIARIO DEL CAMPAMENTO en nuestra web (www.aleaocio.com) para estar al día del devenir del campamento. Relación del material personal (recomendado) BOLSA COMPLETA DE ASEO E HIGIENE PERSONAL (CEPILLO DE DIENTES, PASTA DENTÍFRICA, PEINE O CEPILLO, JABÓN, CHAMPÚ, ESPONJA,...) BOLSA MARCADA CON MEDICINAS SI EL NIÑO LLEVA ALGÚN TRATAMIENTO. JUNTO CON LA HOJA DE INSCRIPCIÓN HAY QUE INCLUIR POR ESCRITO COMO SE ADMINISTRAN LOS MEDICAMENTOS (SE ENTREGARÁN AL COORDINADOR A LA LLEGADA AL CAMPAMENTO). ROPA INTERIOR (VARIAS MUDAS COMPLETAS, ACONSEJABLE UN MÍNIMO DE 8) VARIAS CAMISETAS (ACONSEJABLE UN MÍNIMO DE 8) DOS TOALLAS GRANDES: UNA DE BAÑO Y OTRA DE ASEO DOS PARES DE CALZADO (DEPORTIVO TIPO TENIS-, Y BOTAS DE MONTAÑA O BOTAS DE BALONCESTO QUE CUBRAN EL TOBILLO) CALCETINES DE LANA GRUESOS, Y OTROS DE ALGODÓN O FIBRA. CHANCLAS Ó SANDALIAS DE GOMA PARA LA DUCHA, QUE SE AGARREN AL TOBILLO. PANTALONES LARGOS. PANTALONES CORTOS Y DE DEPORTE CHANDAL BAÑADORES ROPA DE ABRIGO TIPO FORRO POLAR., JERSEYS, SUDADERA CHUBASQUERO GORRA O VISERA CREMA PROTECTORA E HIDRATANTE PARA LA PIEL Y PARA LOS LABIOS. MOCHILA, SE USARÁ PARA LOS DÍAS DE EXCURSIÓN. CANTIMPLORA SACO DE DORMIR COLCHONETA AISLANTE (PARA LA ACAMPADA) LINTERNA
UN VASO GRANDE (O POTO) (SE UTILIZARÁ EN LAS ACAMPADA; MEJOR SI ES DE PLÁSTICO DURO) BOLSA DE TELA CON CREMALLERA O LAZO MARCADA CON EL NOMBRE DEL PARTICIPANTE PARA LA ROPA SUCIA PIJAMA LA ROPA DEBE DE IR MARCADA (con las iniciales, por ejemplo), por si se pierden poder identificar a su dueño. La bolsa de ropa sucia debe de ir también marcada. NOTA: NO se pueden llevar objetos de valor, así como utensilios cortantes (tijeras, navajas,...) ya que no son necesarios para ninguna actividad. Todo el material necesario, lo ponemos nosotros. Asimismo, no se pueden llevar teléfonos móviles, juegos electrónicos...etc. Cómo excepción pueden llevar cámara de fotos si lo estiman apropiado. PREGUNTAS FRECUENTES Van y vuelven en autobús? Salimos y regresamos en autobús desde Madrid, Aranda de Duero y Burgos. Se les confirmarán horarios y lugares por escrito más adelante. La salida desde el colegio Las Rosas (Avda Niza, 24) está prevista a las 8:20 de la mañana Hay día de padres? No hay día/visita de padres durante la estancia de los niños en el campamento. El motivo es no interferir en el correcto desarrollo de la actividad. Cómo es el contacto con los niños durante la estancia en el campamento? Los niños llaman a casa una vez por semana y previamente se os informará de que día y y en que franja horaria se producirán las llamadas. Alea les facilita un móvil para que lo hagan y les cobra un euro por llamada o pueden llevar una tarjeta de móvil para hacerlo a través de su número. En nuestras oficinas hay una persona que está en contacto diario con los coordinadores del campamento y a quien pueden llamar en caso de necesidad. Esta persona envía un mail a los padres cada 3 días informándoos sobre el desarrollo del campamento Y si a mi hijo no le gusta? Los niños se adaptan fácilmente al campamento. Si por cualquier circunstancia, pasado lo que consideramos periodo de adaptación, no lo hicieran, se les avisa para que hablen con su hijo y si el niño sigue mal se les llama para que vengan a recogerle, pero es muy raro que se de el caso. La alimentación? La comida se hace en las cocinas del campamento, no es un servicio de catering. Es variada, equilibrada y está diseñada atendiendo al programa de actividades que los participantes desarrollan. Hay desayuno, comida, merienda y cena. Hay luz por la noche? Hay alumbrado que permanece encendido toda la noche. Los monitores donde duermen? En la instalación, en un espacio destinado a monitores.
Temas médicos? Los primeros auxilios se practican siempre en el campamento por la persona encargada de la enfermería. Cualquier cosa, dolor de garganta, fiebre, etc, se les lleva al médico del centro de salud. Los centros de salud abren sólo hasta las tres y a partir de esa hora se les acerca al centro de salud abierto 24 horas. Para urgencias mayores acudiríamos al hospital de referencia. Actividades multiaventura? No hay actividades de tirolina, rappel, etc. Lo que hacemos de aventura es tiro con arco, orientación, canoas y vivac. Cómo son las sendas? Las sendas que hacemos son rutas por el entorno de distinta dificultad, pero todas ellas adaptadas a las circunstancias de los participantes. Nos vamos por la mañana, después de desayunar y volvemos a la hora de comer. Los mayores hacen vivac, se irán por la tarde, dormirán fuera y volverán al día siguiente. Qué actividades hacen y cómo? Las actividades funcionan por rotación de grupos: deportivas, talleres creativos, medioambientales, animación,... Enfermedades y alergias? Si el niño tiene alguna enfermedad, tratamiento, alergia o similar no hay problema, simplemente tenemos que conocer lo que ocurre. Hay que presentar una fotocopia del informe médico y un certificado médico que diga que el niño puede realizar la actividad de campamento. Si es necesario por la gravedad de la enfermedad se hará reunión con los padres para que nos cuenten personalmente la cuestión. Aparatos varios? No se pueden llevar consolas, miniteles, mp3, etc. En caso de llevarlos el monitor está autorizado a recogerlos hasta el final del campamento. No nos hacemos responsables en ningún caso de ningún aparato que se traiga al campamento. Temperatura? Pues la normal de verano, calor por el día y refresca por la noche, hay que llevar un par de sudaderas de manga larga. Y Ojo!!! Llevar algo de abrigo de verdad. Para dormir? Hay que llevar saco de dormir por comodidad para los niños. Ellos tienen sábana bajera y almohada. Pueden llevar saco o sábana y mantita pero es más cómodo para ellos el saco. Lavan la ropa? Hay un servicio de lavandería que pasa a partir del tercer día. Es necesario que la ropa esté marcada. Y para hacer uso del servicio de lavandería hay que llevar una bolsa de tela con cremallera o botones para introducir la ropa sucia en ella. El servicio de lavandería es para los campamentos de dos semanas. Dinero de bolsillo? En relación al dinero que tienen que llevar es para tomarse un refresco, zumo,...y llamar por teléfono, Los niños meten el dinero en el banco. No se aconseja llevar más de 40 uros. Plan de evacuación y prevención de riesgos? La instalación cumple con toda la normativa en relación a prevención de riesgos y demás y nosotros además contamos con un plan adicional de prevención de riesgos y evacuación que se practicará dos veces a lo largo del campamento. De la misma manera disponemos de un plan de control sanitario y de alimentación.
E Q UI PO D E TRABAJO MOLI NO D E B UT RERA