SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa 1.1 Identificador del producto - Nombre comercial 1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Usos de la sustancia / mezcla - Fabricación de pasta papelera, papel y artículos de papel - Producto químico para usos fotográficos - Tratamiento de agua - Agentes reductores - Colorantes - Agentes blanqueantes 1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Compañía SOLVAY CHEMICALS, INC. 3333 RICHMOND AVENUE 77098-3099, HOUSTON USA Tel: +1-800-7658292; +1-713-5256800 Fax: +1-713-5257804 1.4 Teléfono de emergencia +52 555 004 8763 [CareChem 24] SECCIÓN 2: Identificación de los peligros 2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla Norma Mexicana NMX-R-019-SCFI-2011 Toxicidad aguda, Categoría 5 Irritación ocular, Categoría 2A Toxicidad acuática aguda, Categoría 3 H303: Puede ser nocivo en casa de ingestión. H319: Provoca irritación ocular grave. H402: Nocivo para los organismos acuáticos. 2.2 Elementos de la etiqueta Norma Mexicana NMX-R-019-SCFI-2011 Pictograma Palabra de advertencia - Atención Indicaciones de peligro - H303 - H319 - H402 Consejos de prudencia General - Ninguno(a). 1 / 10
Prevención - P264 Lavarse la piel concienzudamente tras la manipulación. - P273 Evitar su liberación al medio ambiente. - P280 Llevar gafas/ máscara de protección. Intervención - P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. - P312 Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGĺA o a un médico si la persona se encuentra mal. - P337 + P313 Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico. Almacenamiento - Ninguno(a). Eliminación - P501 Eliminar el contenido/ el recipiente en una planta de eliminación de residuos autorizada. 2.3 Otros peligros que no dan lugar a la clasificación - Nocivo por ingestión. - Irrita los ojos. - Productos de descomposición peligrosos formados en condiciones de incendio. - Posibilidad de sensibilización por inhalación. SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes 3.1 Sustancia - No aplicable, este producto es una mezcla. 3.2 Mezcla - No aplicable, este producto es una sustancia. SECCIÓN 4: Primeros auxilios 4.1 Descripción de los primeros auxilios En caso de inhalación - Llame inmediatamente al doctor si se observan muestras alérgicas, particularmente en el tracto respiratorio. - Oxígeno o respiración artificial si es preciso. - Llevar al aire libre. Exposición a los productos de descomposición - Si es inhalado - Llevar al aire libre. - Requiere atención médica inmediata. En caso de contacto con los ojos - Lávese a fondo con agua abundante durante 15 minutos por lo menos y consulte al médico. - Administrar un colirio analgésico (oxibuprocaina) en caso de dificultad para abrir los párpados. - Requiere atención médica inmediata. En caso de ingestión - Si la víctima está inconsciente: - Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona inconsciente. 4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados En caso de inhalación Síntomas 2 / 10
- Dolor de cabeza - Dificultades respiratorias - Irregularidades cardiacas - pérdida de conocimiento, de paro cardio-respiratorio Efectos - Irritante respiratorio ligero. - Puede provocar una reacción respiratoria alérgica severa. - Respirar del polvo puede empeorar asma u otras enfermedades pulmonares En caso de contacto con los ojos Efectos - Irritación ocular moderada 4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente - SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios Punto de inflamación Temperatura de auto-inflamación Límite de inflamabilidad/explosión No aplicable 5.1 Medios de extinción Medios de extinción apropiados - Usar medidas de extinción que sean apropiadas a las circunstancias del local y a sus alrededores. Medios de extinción no apropiados - Es posible que el agua no tenga efecto. 5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla - No combustible. - En contacto con el agua libera gases peligrosos. - Anhídrido sulfuroso 5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios - Utilizar equipo respiratorio autónomo y traje de protección. Otros datos - Acercarse al peligro de espaldas al sentido del viento. SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental 6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Consejos para el personal que no es de emergencia - Evite la formación de polvo. Consejos para los respondedores de emergencia - Mantener alejado del agua. 6.2 Precauciones relativas al medio ambiente 3 / 10
- No debe liberarse en el medio ambiente. - No echar al agua superficial o al sistema de alcantarillado sanitario. 6.3 Métodos y material de contención y de limpieza - Recoger el producto con la ayuda de medios mecánicos. - Guardar en contenedores apropiados y cerrados para su eliminación. 6.4 Referencia a otras secciones - SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento 7.1 Precauciones para una manipulación segura - Las personas con antecedentes de problemas de sensibilización de la piel o asma, alergias, enfermedades respiratorias crónicas o recurrentes, no deben ser empleadas en ningún proceso en el cual esta mezcla se esté utilizando. - Úsese únicamente en lugares bien ventilados. - Evite la formación de polvo. - Proteger de la humedad. - Evitar el contacto prolongado o repetido con la piel. Medidas de higiene - Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla. - Frasco lavador de ojos con agua pura - Utilizar solamente en una zona equipada con una ducha de seguridad. - Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad. - No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización. 7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Medidas técnicas/condiciones de almacenamiento - Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. No fumar. - Equipo de protección individual, ver sección 8. 7.3 Usos específicos finales - Las personas sensibles al sulfito pueden experimentar una reacción alérgica grave. - En contacto con calor, agua, hielo, ácidos o agentes oxidantes, este producto libera gas de dióxido de azufre que puede ser dañoso o mortal al ser inhalado. No debe usarse de forma seca en las bodegas de los barcos de pesca o las cámaras de refrigeración. - Comunicarse con su proveedor para obtener información adicional SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual 8.1 Parámetros de control - No estamos al corriente de ningún límite de exposición nacional. 8.2 Controles de la exposición Medidas de control Disposiciones de ingeniería - Asegúrese una ventilación apropiada. - Proveer una extracción apropiada en la maquinaria y en los lugares donde el polvo pueda ser generado. Medidas de protección individual 4 / 10
Protección respiratoria - Cuando los trabajadores estén expuestos a concentraciones por encima de los límites de exposición, deberán usar mascarillas apropiadas certificadas. - En caso de formación de vapor, utilizar un respirador con un filtro apropiado. - En caso de polvo/de niebla/de humo, máscara anti-polvo de tipo P2. Protección de las manos - Guantes protectores Protección de los ojos - Las gafas de protección contra los productos químicos deben ser puestas. Protección de la piel y del cuerpo - Protección preventiva de la piel - Úsese indumentaria protectora adecuada. Medidas de higiene - Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla. - Frasco lavador de ojos con agua pura - Utilizar solamente en una zona equipada con una ducha de seguridad. - Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad. - No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización. Controles de exposición medioambiental - Eliminar el agua de enjuague de acuerdo con las regulaciones nacionales y locales. SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas 9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas Aspecto Forma: granulado Estado físico: sólido Color: blanco blanco Olor Umbral olfativo ph inodoro 9,6-9,8 ( 10 g/l) Punto /intervalo de ebullición Punto de inflamación Índice de evaporación (acetato de butilo = 1) Inflamabilidad (sólido, gas) Límite de inflamabilidad/explosión No aplicable No aplicable El producto no es inflamable. Explosividad: No aplicable Temperatura de auto-inflamación 5 / 10
Presión de vapor Densidad de vapor Masa volumétrica Densidad aparente: 1,5-1,6 kg/m3 Solubilidad Solubilidad en agua : 250 g/l ( 20 C) Coeficiente de reparto n-octanol/agua log Pow: -4 ( 25 C) Descomposición térmica >= 600 C Viscosidad Propiedades explosivas Propiedades comburentes No esta considerado como comburente, limpiador del oxygeno 9.2 Información adicional Peso molecular 126,04 g/mol SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad 10.1 Reactividad - 10.2 Estabilidad química - Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomendadas. 10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas - 10.4 Condiciones que deben evitarse - Calor. - Exposición a la humedad. 10.5 Materiales incompatibles - Agua - Ácidos - Oxidantes 10.6 Productos de descomposición peligrosos 6 / 10
- Anhídrido sulfuroso - Óxidos de azufre SECCIÓN 11: Información toxicológica 11.1 Información sobre los efectos toxicológicos Toxicidad aguda Toxicidad oral aguda DL50 : 820 mg/kg - Ratón DL50 : > 2.000 mg/kg - Rata Toxicidad aguda por inhalación Toxicidad cutánea aguda Toxicidad aguda (otras vías de administración) Corrosión o irritación cutáneas Conejo No irrita la piel Lesiones o irritación ocular graves Conejo Irritación ocular Sensibilización respiratoria o cutánea Mutagenicidad Genotoxicidad in vitro Genotoxicidad in vivo Las pruebas in vitro demostraron efectos mutágenos Carcinogenicidad Toxicidad para la preproducción y el desarrollo Toxicidad para la preproducción/fertilidad Toxicidad para el desarrollo/teratogenicidad STOT Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición única Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición repetida 7 / 10
Toxicidad por aspiración Otros datos Nocivo por ingestión. Irritación ocular moderada Puede producir sensibilización en personas susceptibles por inhalación de aerosol o polvo. SECCIÓN 12: Información ecológica 12.1 Toxicidad Compartimiento acuático Toxicidad aguda para los peces CL50-96 h : 100 mg/l - Carassius auratus (Pez dorado) 12.2 Persistencia y degradabilidad Biodegradación Biodegradabilidad Método: Demanda bioquímica de oxígeno (DBO) reacción instantánea 12.3 Potencial de bioacumulación Factor de bioconcentración (FBC) Potencial de bioacumulación 12.4 Movilidad en el suelo 12.5 Resultados de la valoración PBT y mpmb 12.6 Otros efectos adversos Notas limpiador del oxygeno, No se conocen ni esperan daños ecológicos bajo uso normal. SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación 13.1 Métodos para el tratamiento de residuos Destrucción/Eliminación - De conformidad con las regulaciones locales y nacionales. - Remitirse al fabricante o proveedor para obtener información sobre su recuperación/reciclado. Consejos de limpieza y eliminación del embalaje - Para evitar los tratamientos, utilizar siempre que sea posible un envase reservado para este producto. - Los embalajes que no puedan limpiarse deben tratarse igual que los residuos. - De conformidad con las regulaciones locales y nacionales. 8 / 10
SECCIÓN 14: Información relativa al transporte MERCOSUR DOT no regulado TDG RID no regulado ADR no regulado IMDG no regulado IATA no regulado Nota: Las prescripciones reglamentarias citadas anteriormente son las vigentes a la fecha de actualización de la ficha. Pero, teniendo en cuenta las posibles modificaciones de la reglamentación de transporte de productos peligrosos, es aconsejable asegurar su validez poniéndose en contacto con su agencia comercial. SECCIÓN 15: Información reglamentaria 15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla Estatuto de notificación Información del Inventario United States TSCA Inventory New Zealand. Inventory of Chemical Substances Canadian Domestic Substances List (DSL) Australia Inventory of Chemical Substances (AICS) Japan. CSCL - Inventory of Existing and New Chemical Substances Korea. Korean Existing Chemicals Inventory (KECI) China. Inventory of Existing Chemical Substances in China (IECSC) Philippines Inventory of Chemicals and Chemical Substances (PICCS) Estado En conformidad con el inventario SECCIÓN 16: Otra información Texto completo de las Declaraciones-H 9 / 10
A nuestro leal saber y entender, la información proporcionada en esta Ficha de Datos de Seguridad es correcta a la fecha de su publicación. Dicha información únicamente se facilita para guiar al usuario en la manipulación, utilización, procesamiento, almacenamiento, transporte y eliminación del producto en condiciones de seguridad satisfactorias y no se tendrá por una garantía o especificación de calidad. Esta Ficha de Datos de Seguridad deberá utilizarse conjuntamente con las fichas técnicas, a las que no sustituye. La información únicamente se refiere al producto concreto designado y puede no resultar de aplicación si dicho producto se utiliza en combinación con otros materiales o en otro proceso de fabricación, salvo que se indique expresamente. La Ficha de Datos de Seguridad no exime al usuario de la obligación de asegurarse de que cumple toda la normativa vigente relacionada con su actividad. NB: En este documento el separador numérico de los miles es el "." (punto), el separador decimal es la "," (coma). 10 / 10