IMPORTANCIA DE LA COMBINACION DE EQUIPOS ACTIVOS Y PASIVOS DE MONITOREO EN SISTEMAS DE VIGILANCIA DE LA CONTAMINACION ATMOSFERICA URBANA



Documentos relacionados
INTRODUCCIÓN AL MONITOREO ATMOSFÉRICO 214

CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL DE NARIÑO CORPONARIÑO INFORME SOBRE EL ESTADO DE CALIDAD DEL AIRE MARZO DE 2013

2. Auditorías de sistemas de medición de la calidad del aire

Informe Anual Monitoreo de la Calidad del Aire en el Área Metropolitana de San Salvador (AMSS) 2014

ESTUDIO DE PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN EN UNA INDUSTRIA TREFILADORA DE MORELIA, MICHOACÁN. Fulvio Mendoza Rosas

MEDICIÓN Y ANÁLISIS DE CONTAMINANTES DEL AIRE

SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE PARA EL DESARROLLO SUSTENTABLE

DOCUMENTO del OBSERVATORIO PERMANENTE DE LA INMIGRACIÓN DE LA U.A. ALGUNAS PARTICULARIDADES SOBRE EL EMPLEO DE LOS INMIGRANTES

VALIDACIÓN DEL MÉTODO DE CALIBRACIÓN DE HIGRÓMETROS CAPACITIVOS CON SOLUCIONES SAL-AGUA COMO GENERADORAS DE HUMEDAD

Calf Notes.com Anotación sobre terneros nº 77 Métodos de suministro de agua

2. Redes de Medición de la Calidad del Aire

PROCEDIMIENTO PARA LA INVESTIGACIÓN, ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO DE LA PRESENCIA DE FUEL EN LA ARENA DE LAS PLAYAS DEL LITORAL AFECTADO

Estudio Técnico INTRODUCCIÓN

4. PROPUESTA DE UNA METODOLOGÍA DE ANÁLISIS DE RIESGOS AMBIENTALES EN EL MARCO DE LA DIRECTIVA SEVESO II

FICHA TECNICA Sistema de Información del Medio Ambiente

ACUERDO DE ACREDITACIÓN Nº 328 CARRERA DE PEDAGOGÍA EN ARTES VISUALES UNIVERSIDAD DE VIÑA DEL MAR VIÑA DEL MAR

LOS GASES Y SUS LEYES DE

CALIDAD DEL AIRE: DETERMINA N CIÓN DE AMONIACO EN EL ENTORNO DE LA

EPISODIOS DE ATMOSFÉRICA EVOLUCIÓN DE LA CALIDAD DEL AIRE EN MADRID

RED DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AIRE PARA LIMA CALLAO

CAPITULO 5 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES. A lo largo de este trabajo se mencionaron varios de los riesgos y daños que puede ocasionar

COMPARACION DE LOS NIVELES DE CONTAMINACION POR DIOXIDO DE NITROGENO ENTRE EL AMBIENTE INTERNO DE LAS VIVIENDAS FAMILIARES Y EL AMBIENTE EXTERIOR

Algunos contaminantes son partículas

PLAN DE MUESTREO CALIDAD DEL AIRE

Control ambiental de formaldehído mediante el uso de sistemas de extracción portátiles

Motores Eléctricos Eficiencia, Factor de Potencia y Carga.

Catalizadores. Posible relación con el incendio de vehículos. calor generado en su interior.

Este es el reporte final del Día Sin Carro que resume el comportamiento de los gases contaminante evaluados durante la jornada.

Capital Humano. Aprovechamiento del capital humano de España en el contexto internacional. núm. Diciembre 2007

coie UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

El medio ambiente: Cooperación del OIEA con el PNUMA

LA CALIDAD DEL AIRE EN LA CONTROL ATMOSFÉRICO

Conceptos sobre cambio climático:

EVOLUCIÓN DEMANDA CALIBRACIÓN DE EQUIPOS DE MEDICIÓN DE CONTAMINANTES ATMOSFÉRICOS

Monitoreo del Cromo Hexavalente en Barrio Logan Notificación # 2

CALENTAMIENTO DE AGUA CALIENTE SANITARIA

Biocombustibles: energía del futuro

Christian Albornoz V., Juan Alcaino L., Pedro Quintanilla B., Rolando Vilasau D. Instituto de Salud Publica de Chile.

Control de la calidad del agua de los vasos

Proyecto de innovación educativa sobre contaminación atmosférica para alumnos de secundaria

AUTORES: Lic. Mildred Figueredo Siverio * MSc. Antonio Rey Roque **

Contaminación del Aire

Establece Norma de Emisión de Material Particulado a Fuentes Estacionarias Puntuales y Grupales, D.S. Nº 4/92, del Ministerio de Salud.

Servicio Nacional de Estudios Territoriales

8º CONGRESO IBEROAMERICANO DE INGENIERIA MECANICA Cusco, 23 al 25 de Octubre de 2007

Laboratorio de Calidad Ambiental Departamento de Desarrollo Ambiental Intendencia Municipal de Montevideo

INTRODUCCION AL CONTROL AUTOMATICO DE PROCESOS

PROCEDIMIENTO PVNP 03 TOMA DE MUESTRA DE AGUAS Y DE RESIDUOS

VI Congreso Nacional

Subdirección de Calidad del Aire, Auditiva y Visual. Calidad del Aire Mitigación del cambio climático. Restauración del ecosistema

Revisión del Universo de empresas para la Estimación de los Datos Del Mercado Español de Investigación de Mercados y Opinión.

Historia de los Indicadores Biológicos

MEDICIÓN DE RADIACIONES NO IONIZANTES EN PUNTOS DE ACCESO DE WI-FI EN LA FRECUENCIA DE 2,4 GHZ

3. Estrategia del monitoreo del aire

Informe de rendimiento de los generadores de vapor en XXX, S.A.

PRODUCTIVIDAD. Contenido. 1. Introducción. 2. Importancia de la Productividad. 3. Que es productividad? 4. Como se mide la productividad?

HERRAMIENTA DE DIMENSIONADO DE SISTEMAS FOTOVOLTAICOS AUTONOMOS

Convertidor I/P Transmisores para Gas Natural

CONTROL DE LAS EMISIONES CONTAMINANTES EN LOS MOTORES DE LOS TRACTORES AGRÍCOLAS

Diseño y desarrollo de una aplicación informática para la gestión de laboratorios

LA MEDIDA Y SUS ERRORES

RADIOGRAFÍA DE 15 AÑOS DE EVOLUCIÓN DEL NIVEL DE ESFUERZO. Toda la Información en:

CAPÍTULO 1 INTRODUCCIÓN. Introducción

EVALUACIÓN DE LA CALIDAD DEL AIRE Y NIVELES DE CONTAMINACIÓN

MODULO RAZONES DE RENTABILIDAD.

ENERGÍA NATURAL PARA LA EMT DE VALENCIA

Grandes cifras del FM

Cómo elegir mi futuro profesional? Las carreras con más salidas profesionales

ENSAYOS DE IMPULSO DE ORIGEN ATMOSFÉRICO EN TRANSFORMADORES LABORATORIO DE ALTA TENSIÓN FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS FÍSICAS Y NATURALES

Monitoreo de Calidad del Aire en Ciudad de Huancavelica Mayo del 2009.

OPTIMIZACIÓN DEL CONSUMO ENERGÉTICO

ANÁLISIS DE 2009, 2010 Y 2011

UNIVERSIDAD DEL CONO SUR DE LAS AMERICAS VICERRECTORIA DE INVESTIGACION Y DESARROLLO GUÍA DE TRABAJOS PRÁCTICOS

YPF S.A. obtiene el registro ante las Naciones Unidas de su primer proyecto de mecanismo de desarrollo limpio

3. Principios de medición de la calidad del aire

Elección de refrigerante: Un nuevo informe revela la eficacia ecológica de los sistemas de refrigeración de los supermercados

5. Anuncios 5.2. Otros anuncios oficiales

TITULO DEL PROYECTO: Diagnóstico de la situación actual del manejo del sistema de agua potable y aguas residuales de la ciudad de Guayaquil.

Capítulo 6. Valoración respiratoria

Ahorro Energético en Industria

Distribuidor Oficial. En primer lugar, comprobar las siguientes circunstancias:

Disco de Maxwel. Disco de Maxwel

INFORME DE SEGUIMIENTO DEL CURSO DEL GRADO EN FINANZAS Y CONTABILIDAD DE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA

INDICADORES. PROBLEMAS ASOCIADOS A SU SELECCIÓN PARA MEDIR SUSTENTABILIDAD Y EFICIENCIA AMBIENTAL

EXTRACIÓN DE HUMEDAD Y DEL GAS MORTAL RADÓN CON PANEL SOLAR 1000 luxes

Propuesta de un sistema

PROGRAMAS OFICIALES DE POSGRADO

ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD EN LABORATORIO

Dispositivo de Permeación Integrado en el GC


ANEXO B (Informativo) IMPACTO TOTAL EQUIVALENTE DE CALENTAMIENTO (TEWI)

Vicerrectorado de Ordenación Académica

ANALYSIS OF SOLAR RETROFIT IN COMBINED CYCLE POWER PLANTS

8. Análisis de los Resultados

1. Completa la siguiente tabla con los tipos de stocks o definiciones que faltan.

1. INTRODUCCION. características de absorción de la radiación infrarroja, de su concentración y de su vida media en la atmósfera.

Batería MC-UB Método de evaluación de riesgos psicosociales

LOS RETOS DE LA ENSEÑANZA EN LA INGENIERÍA 1

ESTUDIO DE CALIDAD DEL AIRE EN BOGOTÁ DURANTE EL DÍA SIN CARRO DE 2013

Después de que un producto agrícola sale de la explotación agrícola, puede pasar a través de uno o incluso dos mercados mayoristas y una cadena de

Transcripción:

IMPORTANCIA DE LA COMBINACION DE EQUIPOS ACTIVOS Y PASIVOS DE MONITOREO EN SISTEMAS DE VIGILANCIA DE LA CONTAMINACION ATMOSFERICA URBANA AUTORES Ing. Daniel Antonio Andrés. Grupo G.E.S.E., U.T.N., Facultad Regional Rosario Ing. Eduardo Joaquín Ferrero. Grupo G.E.S.E., U.T.N., Facultad Regional Rosario Ing. César Eliecer Mackler. Grupo G.E.S.E., U.T.N., Facultad Regional Rosario RESUMEN El presente trabajo pretende mostrar los distintos tipos de sistemas de monitoreo de contaminantes en aire, poniendo especial atención en las tecnologías de tipo activo y pasivo para la medición de óxidos de nitrógeno, dada la importancia de estos últimos en la polución atmosférica de las grandes ciudades. Se detallan las mediciones de óxidos de nitrógeno realizadas por el Grupo G.E.S.E. de la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Rosario sobre la atmósfera de la Ciudad de Rosario. Se realiza el análisis de resultados, la comparación de las concentraciones obtenidas por ambos métodos y la evolución de las mismas. Las conclusiones del trabajo reflejan dos puntos principales: * La importancia de contar con un sistema de vigilancia de la calidad del aire, en especial de óxidos de nitrógeno, que combine las metodologías activas y pasivas de medición. * La preocupante contaminación por óxidos de nitrógeno que presenta actualmente la Ciudad de Rosario. - 1 -

INTRODUCCION El conocimiento de las concentraciones de gases contaminantes en la atmósfera es de significativa importancia en la evaluación del estado de la calidad del aire de una comunidad. Existen diversas metodologías para la medición de una sustancia gaseosa en aire, entre ellas, las mas importantes son las siguientes (GEMS/AIR 1994): sistemas pasivos de monitoreo sistemas activos de monitoreo sistemas de monitoreo automáticos sensores remotos bioindicadores Sistemas Pasivos de Monitoreo Estos sistemas se basan en la absorción sobre un sustrato específico que retenga al contaminante que se quiere analizar. Dicho contaminante llega al sustrato por medio de la difusión molecular a través del aire. Luego de la exposición, las muestras son llevadas al laboratorio donde se desorbe el contaminante y se lo analiza cuantitativamente. Los muestreadores pasivos tienen un costo inicial muy bajo. Son sistemas simples,sobre todo en la toma de muestra y el análisis en el laboratorio no necesita de personal altamente capacitado. Debido a su bajo costo inicial, pueden instalarse muchos sistemas de monitoreo de este tipo, pudiéndose obtener una importante información sobre la distribución espacial y geográfica del contaminante. Sistemas Activos de Monitoreo Los sistemas activos de monitoreo se basan en el pasaje forzado del aire, mediante una bomba de aspiración, a través de un reactivo químico específico o de un medio físico de colección. La muestra así obtenida es llevada luego a un laboratorio donde se realiza el análisis cuantitativo de la misma. El volumen de aire muestra es superior al de los sistemas pasivos, por tanto la sensibilidad del método es mayor, pudiéndose obtener promedios diarios de concentraciones de contaminantes. Analizadores Automáticos Los sistemas automáticos de análisis de aire utilizan alguna propiedad física o química del contaminante, que puede ser detectado y cuantificado en forma continua, generalmente por métodos óptico-electrónicos. La muestra de aire entra a una cámara de reacción donde alguna propiedad óptica del contaminante puede ser medida en forma directa o puede producirse una reacción química que produzca luz fluorescente o quimiluminiscente. Una fotocélula detecta luego la luz que le llega, produciendo una señal electrónica que es proporcional a la concentración del contaminante. - 2 -

Sensores Remotos Los equipos de análisis automático proveen mediciones de un contaminante específico en un punto determinado del espacio. Los Sensores Remotos pueden proveer una medición integrada de multicomponentes a lo largo de un espacio especificado (normalmente superior a 100 metros). Bioindicadores Además de los cuatro sistemas de monitoreo de aire que se han descrito, existe un quinto sistema por el cual se está mostrando mucho interés en los últimos años, y es la utilización de Bioindicadores. El término "Biomonitoreo" (que para aire generalmente implica el uso de plantas) cubre un extenso rango de sistemas de muestreo y análisis con muy diferente grado de sofisticación y desarrollo. Los métodos de biomonitoreo se basan en la acción que produce el contaminante a estudiar sobre algún ser vivo susceptible al mismo. ----- * ----- De las metodologías mencionadas, las que requieren de menores costos, tanto de instalación como de operatividad, mantenimiento y análisis, son las técnicas "pasivas". Dichas técnicas no requieren de suministro energético ya que actúan por difusión natural de los gases investigados; el equipamiento está constituido por simples tubos de acrílico cerrados en uno de sus extremos, por lo que su costo es bajo. La rutina de recambio de muestras y análisis de las mismas en laboratorio es más espaciada en el tiempo que la correspondiente a los sistemas de tipo activo, ya que los primeros requieren períodos mas largos de toma de muestra a los efectos de recoger cantidades detectables del gas que se desea medir, por lo tanto el costo de personal y drogas analíticas para estos trabajos disminuye considerablemente respecto a los otros sistemas. Contaminación Atmosférica Urbana Aproximadamente un 90% de la contaminación de una ciudad no industrial proviene de los gases de combustión de los automotores. Los óxidos de nitrógeno están siempre presentes en cualquier tipo de combustión, independientemente del combustible utilizado (nafta, gasoil, GNC, leña, carbón) por lo tanto pueden ser tomados como indicativos del grado de contaminación atmosférica urbana. (Andrés et al., 1997). Oxidos de Nitrógeno La combustión es la principal fuente antrópica de óxidos de nitrógeno. A las elevadas temperaturas en que se produce la misma, el nitrógeno y el oxígeno del aire reaccionan para formar óxido nítrico (NO) y dióxido de nitrógeno ( NO 2 ). Las cantidades relativas producidas dependen de la temperatura de combustión y de la proporción presente de nitrógeno y oxígeno. El NO 2 se forma siempre en la cantidad más reducida, que es inferior al 10% de los óxidos de nitrógeno totales generados. Sin embargo la concentración atmosférica media de NO es sólo 1,5 veces mayor que la de NO 2 debido a las reacciones fotoquímicas que se dan entre estos compuestos, el oxígeno y los hidrocarburos presentes en el aire. Estas reacciones son de tal importancia, que en los centros urbanos -donde la emisión de los gases de combustión procedentes de los automotores es muy significativa- se llega a concentraciones de NO 2 superiores a las de NO. La contaminación del aire por óxidos de nitrógeno, sólo se considera por lo general en términos de NO y NO 2, a pesar de la presencia en la atmósfera de cantidades significativas de óxido nitroso ( N 2 O). Los motivos son los siguientes: - 3 -

1- El NO y el NO 2 son tóxicos, mientras que el N 2 O no lo es. 2- El NO y el NO 2 intervienen en las reacciones fotoquímicas, pero el N 2 O no. 3- El NO y el NO 2 presentan fuentes antrópicas importantes, mientras que el N 2 O no. Se utiliza generalmente la notación NOx para representar colectivamente al NO y al NO 2 implicados en la contaminación del aire. Efectos Nocivos de los NOx Tanto el NO como el NO 2 son potencialmente peligrosos para la salud. Los estudios de mortalidad animal indican que el NO 2 es aproximadamente cuatro veces más tóxico que el NO. A las concentraciones en que se lo halla en la atmósfera, el NO no es irritante y no se lo considera como un peligro para la salud. La mayor capacidad tóxica que presenta, es su capacidad de oxidarse y convertirse en NO 2, que es el más nocivo. Los efectos demostrados del NO 2 sobre animales y seres humanos están confinados casi exclusivamente al tracto respiratorio; irritación nasal y bronquial, agudización de cuadros en asmáticos de corta edad. Un estudio de la O.M.S. (Organización Mundial de la Salud), demostró que un incremento de 30 µg/m 3 (microgramos por metro cúbico) de NOx en las concentraciones habituales causa un aumento del 20% en las enfermedades respiratorias de los niños. Se destaca la acción indirecta del NO 2 mediante producción de otros contaminantes por efecto fotoquímico, los cuales pueden llegar a ser más tóxicos que el propio NO 2. Por ejemplo el ozono y los PAN pueden producir inflamación pulmonar, irritación visual, disminución de la capacidad respiratoria y menor resistencia a las infecciones pulmonares. TRABAJO REALIZADO EN LA CIUDAD DE R0SARIO La Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Rosario, mediante su Grupo de Estudios de Energía y Medio Ambiente (G.E.S.E.) se encuentra midiendo diversos contaminantes en la Ciudad de Rosario, por intermedio de metodologías de tipo activo y a partir del mes de setiembre de 1997 ha incorporado la medición de NO2 por tecnologías de tipo pasivo. El muestreador pasivo de tubo de difusión o tubo PALMES, es un pequeño tubo con un extremo cerrado, en donde van colocadas dos mallas de acero inoxidable, conteniendo entre ambas una pequeña cantidad de solución de Trietanolamina. Luego de la exposición al aire ambiente, los tubos son analizados en laboratorio, con adición de Sulfanilamida y NEDA (N-1naftil etilendiamina diclorhidrato), mediante espectrofotometría. Zona de Estudio Pretendiendo, mediante el trabajo realizado, comprobar la eficacia del sistema pasivo de medición de NO2, se eligió como punto de muestreo, una estación de monitoreo que era ya utilizada por la Universidad, ubicada en la zona céntrica de la Ciudad de Rosario (Calle Tucumán en intersección con calle Corrientes). Dicha zona se caracteriza por un significativo tránsito vehicular (pero no es de las de mayor circulación) y edificación de altura (propiedad horizontal), ambos factores que favorecen la emisión y acumulación de los contaminantes gaseosos respectivamente. Durante los años en los cuales se determinaron concentraciones diarias de NOx en dicho punto, las mismas fueron siempre altas y generalmente superiores a los límites fijados por las normas nacionales e internacionales e incluso por las ordenanzas municipales de la Ciudad de Rosario (Andrés et al, 1997) - 4 -

MONITOREO DEL AIRE. Resultados y Discusión Promedios Mensuales de Concentraciones de NO 2 Se procedió a la toma de muestras en el punto seleccionado a partir del día 17 de setiembre de 1997, finalizando con el monitoreo el día 11 de junio de 1998. Se recolectaron las muestras en forma mensual, obteniéndose 9 períodos de medición. Las concentraciones encontradas en cada uno de los períodos muestreados se detallan en la Tabla 1. Tabla 1 Período Concentración (µg/m 3 ) octubre 97 54,7 noviembre 97 32,2 diciembre 97 28,8 enero 98 33,7 febrero 98 47,4 marzo 98 42,5 abril 98 52,3 mayo 98 67,3 junio 98 80,8 La curva de evolución de las concentraciones puede verse en el Gráfico 1. - 5 -

Los valores medidos mensualmente para el punto de muestreo variaron entre 28,8 y 80,8 µg/m 3. El promedio de concentraciones del período muestreado fue de 48,8 µg/m 3.. Los valores medidos son significativamente superiores a los determinados durante el mismo período en la Ciudad de Roldán, urbanización de tipo residencial distante 30 Km de la ciudad de Rosario. Los valores tomados en cuatro puntos de la Ciudad de Roldán en ningún caso superaron los 26,9 µg/ m 3 (valor determinado en la zona de mayor flujo vehicular de esta última ciudad). Es de destacar que las concentraciones medidas coinciden con las encontradas en el Reino Unido, en donde los registros varían en áreas urbanas entre 26,7 y 53,4 µg/m 3, con valores entre 61,6 y 139,7 µg/m 3 a lo largo de carreteras de gran flujo vehicular (Williams et al. 1988; Hewitt, 1991) COMPARACION DE SISTEMAS ACTIVOS Y PASIVOS Con el fin de determinar el grado de acercamiento de los valores determinados por ambas metodologías se realizó un muestreo en paralelo mediante dos equipos de tipo activo y dos de tipo pasivo. Mediante los dos sistemas activos instalados se determinaron las concentraciones promedio diarias de óxidos de nitrógeno totales (NOx) y de dióxido de nitrógeno (NO 2 ). Este último a los fines de comparar con el valor obtenido por la técnica de tipo pasivo; el primero para observar la evolución de los NOx durante el período de estudio y comparar los valores obtenidos con los fijados por las ordenanzas municipales y normas nacionales e internacionales. El método activo de determinación seleccionado fue el de Jacobs Hochheiser Modificado o Método del Arsenito (Warner P., 1980) Se colocaron en el mismo punto dos tubos Palmes para determinar la concentración promedio de NO 2 del período de medición que fue desde el día 30 de abril al 14 de mayo de 1998. Las concentraciones determinadas por los equipos activos se pueden ver en la Tabla 2. Tabla 2 período muestreado NO 2 (*) NOx (*) 30-04 al 02-05 49,3 106,5 02-05 al 04-05 79,6 143,4 04-05 al 05-05 80,6 123,2 05-05 al 06-05 48,1 110,6 06-05 al 07-05 51,9 108,8 07-05 al 08-05 49,2 118,7 08-05 al 09-05 52,1 112,8 09-05 al 11-05 68,6 152,3 11-05 al 12-05 110,3 162,5 12-05 al 13-05 97,8 169,7 13-05 al 14-05 74,7 147,9 (*) Concentración (µg/m 3, como NO 2 ) La evolución de las concentraciones durante este período puede observarse en elgráfico 2. Debe notarse que todos los valores de NOx determinados superan el valor límite admitido por las ordenanzas municipales y las normas nacionales e internacionales. Dicho - 6 -

límite está establecido en 100 µg/m 3. Lo dicho concuerda con los análisis que el Grupo G.E.S.E. está realizando desde 1994, en donde en la mayoría de los ensayos practicados en las estaciones de monitoreo ubicadas en la zona céntrica, las concentraciones de NOx superaban el límite de 100 µg/ m 3 (Andrés et al., 1997). Respecto de la comparación de ambos sistemas, los equipos pasivos de muestreo arrojaron los siguientes valores de concentraciones de NO 2 : Muestreador nº 1: 65,4 µg/m 3 Muestreador nº 2: 69,1 µg/m 3 Valor promedio : 67,25 mg/m 3 Como puede observarse la desviación entre ambos valores es muy pequeña ( 5,50 %) El valor promedio de NO 2 obtenido de los datos de concentración mediante equipos activos, arrojó el valor de : 69,23 mg/m 3. Dicho número resulta del cálculo de la masa total de NO 2 y del volumen total de aire muestreado durante el período y no del promedio de concentraciones. Por lo tanto, las concentraciones de NO 2 obtenidas fueron las siguientes: Mediante Sistema Activo: 69,23 µg/m 3 Mediante Sistema Pasivo: 67,25 µg/m 3 Puede verse una mínima desviación entre los valores obtenidos por uno y otro método (2,9 %), con lo cual los valores obtenidos por ambos tipos de equipos resultaran absolutamente compatibles en caso de implementarse un sistema combinado de vigilancia de la calidad del aire. - 7 -

CONCLUSIONES 1) Los resultados obtenidos de las mediciones de dióxido de nitrógeno (NO 2 ) con los métodos Pasivos y Activos, permiten ser optimistas para el establecimiento de un futuro sistema de vigilancia de la contaminación del aire combinando ambos métodos, con el consiguiente ahorro económico y la posibilidad de extender las mediciones a todo el territorio de la ciudad de Rosario y zona de influencia. 2) Los valores de óxidos de nitrógeno (NOx) encontrados en el aire de la ciudad, muestran un preocupante nivel, por encima de los valores permitidos tanto por las Ordenanzas Municipales de Rosario como los establecidos en las normas internacionales, sobre todo teniendo en cuenta el perjuicio que esta contaminación ocasiona a la salud de los habitantes de la ciudad. - 8 -

BIBLIOGRAFIA Stocker H. S. y L. S. Seager, Química Ambiental. Contaminación del Aire y del Agua. Editorial Blume, Barcelona - SP (1981). United Nations Environmental Program and World Health Organization (UNEP-WHO). Global Environmental Monitoring Sistem - Air Methodology Reviews Vol. 1: Assurance in Air Quality Monitoring, 1ra. edición. UNEP, Nairobi - KN (1994). United Nations Environmental Program and World Health Organization (UNEP-WHO). Global Environmental Monitoring Sistem - Air Methodology Reviews Vol. 2: Active and Pasive Sampling Methodologies for Measurement of Air Quality,1ra edición. UNEP, Nairobi - KN (1994). United State Environmen Protection Agency (USEPA), Quality Assurance Handbook for Air Pollution Measurement Sistems. Vol. 2: Ambient Air Specific. Methods. EPA, Cincinnati - EEUU (1993). Warner, P.O., Análisis de los Contaminantes del Aire, 2da edición. Editorial Paraninfo, Madrid - SP (1981). Shooter D., Brimblecombe P. y Brasell M.R. Ground Level Nitrogen Dioxide Concentrations in the Rural Waikato Valley, New Zealand. Report University of Auckland, New Zealand (1991). Campbell G.W. Measurement of Nitrogen Dioxide at Rural Sites in the United Kingdom Using Difussion Tubes. Environment Pollution 55. 251-270 (1988) Shooter D., Brimblecombe P. y Gair A.J. The Difussion Tube Measurenment of Nitrogen Dioxide in the Upper Waikato Valley, New Zealand.Report University of Auckland, New Zealand (1990). Hewit C.N. Spatial Variations in Nitrogen Dioxide Concentrations in an Urban Area" Atmospheric Environment 25B, 429-434 (1991). Williams M.L., Broughton G.F., Bower J.S., Drury V.L., Lilley K., Powell K., Rogers F.S. y Stevenson K.J. Ambient NOx Concentrations in the U.K. 1976-1984 - A Summary". Atmospheric Environment 22, 2819-2840 (1988). Andrés D., Ferrero E. y Mackler C. Descriptive Analysis of the Pollution by Nitrogen Oxides in Rosario City. Beijing. CHINA. Energex 96. (1996) Andrés D., Ferrero E. y Mackler C.. (1997). Monitoreo de Contaminantes del Aire en la Ciudad de Rosario. Revista Internacional Información Tecnológica. Vol. 8, Nº6. 1997. - 9 -