INFORME DE EMERGENCIA Nº 669-26/05/2015 / COEN - INDECI /14:30 HORAS (Informe Nº 06) HUAYCO AFECTA LOCALIDADES DEL DISTRITO DE CORTEGANA, PROVINCIA DE CELENDÍN - CAJAMARCA I. HECHOS: Desde marzo del 2015, debido a las constantes e intensas precipitaciones pluviales se produjeron la activación de quebradas, dando origen a huaycos que afectaron viviendas, locales públicos, infraestructura hidráulica, áreas de cobertura natural y vías de comunicación, así como el colapso de los servicios básicos en distintas localidades del distrito de Cortegana y Celendín en la provincia de Celendín. Código SINPAD: 00070176, 00070171, 00069772 y 00070454. II. UBICACIÓN: Departamento: Cajamarca Provincia: Celendín Distrito: Cortegana o Localidades: Andamachay, Canden, Cortegana, Musaden, San Antonio, San Isidro, Santa Cruz, Santa Rosa y Villanueva. Distrito: Celendín o Localidades: Manzana Alta, Manzana Baja, Tres Zanjas, Llanguat y Celendín. III. MAPA SITUACIONAL Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales. 1
IV. INFORMACIÓN GEOGRÁFICA Y DENSIDAD POBLACIONAL: Provincia de Celendín VARIABLE / INDICADOR Cifras Absolutas % POBLACIÓN a) Población Censada 88,508 b) Población en viviendas particulares con ocupantes presentes 88,329 SALUD a) Población que no tiene ningún seguro de salud 49,164 55.5 b) Población con Seguro Integral de Salud (SIS) 33,515 37.9 Fuentes: INEI - Límites Censales (Actualización - Año 2011). INEI - Censos Nacionales 2007: XI de Población y VI vivienda. V. SITUACIÓN FINANCIERA: Fecha de la Consulta: 26-mayo-2015 Categoría Presupuestal 0068: REDUCCION DE VULNERABILIDAD Y ATENCION DE EMERGENCIAS POR DESASTRES Nivel de Gobierno M: GOBIERNOS LOCALES Gob.Loc./Mancom. M: MUNICIPALIDADES Departamento 06: CAJAMARCA Provincia PIA PIM Avance % CELENDIN 171,626 6,224,966 11.0 Fuentes: Consulta Amigable del Ministerio de Economía y Finanzas. VI. EVALUACIÓN DE DAÑOS: ACTUALIZADO AL 13 DE MAYO DE 2015, A LAS 22:00 HORAS VIDA Y SALUD VIVIENDAS Y LOCALES PÚBLICOS UBICACIÓN FAMILIAS DAMNIFICADAS FAMILIAS AFECTADAS VIVIENDAS INHABITABLES VIVIENDAS AFECTADAS INSTITUCION EDUCATIVA AFECTADA DPTO. CAJAMARCA PROV. CELENDÍN 16 31 16 31 1 DIST. CORTEGANA 16 26 16 26 1 DIST. CELENDIN 5 5 ACTUALIZADO AL 13 DE MAYO DE 2015, A LAS 22:00 HORAS TRANSPORTES Y COMUNICACIONES AGRICULTURA - INFRAESTRUCTURA UBICACIÓN TRAMOS DE CARRETERA DESTRUIDA (Km) TRAMOS DE CARRETERA AFECTADA (Km) PUENTES VEHICULARES AFECTADOS PUENTES PEATONALES DESTRUIDOS PUENTES PEATONALES AFECTADOS ÁREAS DE COBERTURA NATURAL DESTRUIDAS (Has) ANIMALES PERDIDOS ANIMALES AFECTADOS DPTO. CAJAMARCA PROV. CELENDÍN 10.60 1.55 1 7 1 150 170 285 DIST. CORTEGANA 2.60 7 150 170 285 DIST. CELENDIN 8 1.55 1 1 Nota: (*) Tramo de carretera Celendín Llanguat en el Distrito de Celendín. (Tránsito restringido). Tramo Perla Mayo - Cortegana). Tránsito normal. Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales. 2
ACTUALIZADO AL 13 DE MAYO DE 2015, A LAS 22:00 HORAS SERVICIOS BASICOS VII. UBICACIÓN AGUA POTABLE AFECTADO (%) DESAGUE AFECTADO (%) ENERGIA ELECTRICA AFECTADO (%) TELEFONIA FIJA AFECTADO (%) TELEFONIA MOVIL AFECTADO (%) DPTO. CAJAMARCA PROV. CELENDÍN DIST. CORTEGANA 30 25.00 60 60 80 DIST. CELENDIN Fuente: SINPAD. BIENES DE AYUDA HUMANITARIA ENTREGADA Por el Gobierno Regional de Cajamarca a la Municipalidad Distrital de Celendin Actualizado al 04 de Mayo 2015, hora: 14:30 TECHO ABRIGO UBICACIÓN CALAMINAS CARPAS BOBINA PLASTICO CAMAS COLCHONES FRAZADAS UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD DPTO. CAJAMARCA PROV. CELENDIN DIST. CELENDIN 120 8 1 40 40 40 TOTAL - UNIDAD 120.00 8.00 1.00 40.00 40.00 40.00 PESO - TM 1.29 Actualizado al 04 de Mayo 2015, hora: 14:30 ENSERES UBICACIÓN BALDES BIDONES CUCHARA KIT DE HIGIENE PLATOS HONDOS PLATOS TENDIDOS DPTO. CAJAMARCA PROV. CELENDIN UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD Unidad UNIDAD DIST. CELENDIN 8 8 40 40 40 40 TOTAL - UNIDAD 8.00 8.00 40.00 40.00 40.00 40.00 PESO - TM Fuente: Jefe de la Oficina de Defensa civil de la Municipalidad Provincial de Celendín. Nota: Total de ayuda humanitaria 1.39 TM 0.10 VIII. MAQUINARIA PESADA UTILIZADA Municipalidad Distrital Cortegana Tipo de Maquinaria Cantidad Asignado por: Tractor Oruga 1 La Municipalidad Distrital de Cargador Frontal 1 Cortegana Total 2 Municipalidad Provincial Celendín Tipo de Maquinaria Cantidad Asignado por: Cargador Frontal 1 La Municipalidad Provincial de Volquete 1 Celendín Total 2 Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales. 3
IX. ACCIONES: Martes, 26 de mayo 2015 La Jefa de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Cortegana informó que: - Personal de la Municipalidad distrital realizó trabajos de limpieza y rehabilitación con maquinaria pesada (01 cargador frontal) en los tramos de las carreteras destruidas, el tránsito es normal. - Solicitó al Gobierno Regional de Cajamarca bienes de ayuda humanitaria para las familias damnificadas. El Director de la Dirección Desconcentrada INDECI Cajamarca informó que: - Personal de la Municipalidad Distrital de Celendín realizan la formulación de fichas técnicas de actividades de emergencia para la rehabilitación de los tramos de carretera destruida. - Los tramos de las carreteras afectadas (Tramo Celendín - LLanguat; Celendín - La Manzana - Tres Zanjas - Agua dulce) es tránsito restringido. El Centro de Operaciones de Emergencia Nacional - COEN, continúa con el seguimiento de la emergencia. FUENTE: Jefe de la oficina de Defensa civil de la Municipalidad distrital de Cortegana. Jefe de la oficina de Defensa civil de la Municipalidad Provincial de Celendín. Director de la Dirección desconcentrada INDECI Cajamarca. San Borja, 26 de mayo 2015 COEN-INDECI ANEXO: 01. Cronología de Acciones 02. Declaratoria de Estado de Emergencia (D.S. N 021-2015-PCM) 03. Ampliación de la Declaratoria de Estado de Emergencia (D.S. N 029-2015-PCM) Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales. 4
ANEXO 01 Cronología de Acciones Viernes, 17 de abril 2015 La Presidencia del Consejo de Ministros, a través del D.S. N 021-2015 - PCM, declaró en Estado de Emergencia por un plazo de 60 días calendarios a los distritos de Jaén y Colasay, en la provincia de Jaén; Chadín, en la provincia de Chota; San Luis de Lucma, Choros, Sócota, Callayuc, Cutervo, La Ramada, Santa Cruz, Toribio Casanova, Santo Domingo de la Capilla y Querocotillo, en la provincia de Cutervo; Cajamarca, en la provincia de Cajamarca, San José de Lourdes, Chirinos, La Coypa, Tabacona y Huarango, en la provincia de San Ignacio, Celendín, en la provincia de Celendín; y Agua Blanca, en la provincia de San Miguel, para la ejecución de medidas de excepción inmediatas y necesarias de respuesta y rehabilitación en las zonas afectadas. El 16 de abril del 2015, mediante Decreto Supremo N 029-2015-PCM, la Presidencia del Consejo de Ministros declaró el Estado de Emergencia por impacto de daños debido a las intensas precipitaciones pluviales, en los distritos de La Encañada y San Juan, en la provincia de Cajamarca; en el distrito de Cortegana, en la provincia de Celendín; en el distrito de San Benito, en la provincia de Contumazá; en los distritos de Cujillo, Pimpingos, San Juan de Cutervo, San Andrés de Cutervo y Santo Tomás, en la provincia de Cutervo; en los distritos de Anguía, Chalamarca, Chinguirip, Choropampa, Cochabamba, Jaén; Chadín, en la provincia de Chota; San Luis de Lucma, Choros, Socota, Callayuc, Conchán, Lajas, Paccha, Chota, Huambos Chimban, Tacabamba, Querocoto, Llama, Miracosta, Pión, San Juan de Licupis y Tocmoche, en la provincia de Chota; en los distritos de Bambamarca y Hualgayoc, en la provincia de Hualgayoc; los distritos de San Felipe, Las Pirias, Huabal y Chontalí, en la provincia de Jaén; los distritos de Namballe y San Ignacio, en la provincia de San Ignacio; los distritos de Pedro Gálvez y Eduardo Villanueva, en la provincia de San marcos y el distrito de San Luis, en la provincia de San Pablo, en el departamento de Cajamarca, por el plazo de sesenta (60) días calendario, para la ejecución de medidas de excepción inmediatas y necesarias de respuesta y rehabilitación en las zonas afectadas. Lunes, 20 de abril 2015 El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Cortegana informó que: - Personal de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital realiza la evaluación de daños y análisis de necesidades. - Las familias damnificadas pernoctan en viviendas de familiares y vecinos. - Las familias afectadas realizaron trabajos de limpieza en sus viviendas; asimismo retornaron a sus viviendas. - Los Padres de familia conjuntamente con los profesores realizaron trabajos de limpieza, en la Institución Educativa afectada Jorge Basadre Canden (nivel secundario); asimismo las clases son normales. - Personal de la Municipalidad Distrital apoya con los trabajo de mantenimiento en los servicios de agua potable y desagüe. - Personal de la Empresa Hidrandina restableció el servicio de energía eléctrica en la Localidad de Cortegana. - Personal de la Municipalidad Distrital realiza trabajos de limpieza y rehabilitación en el tramo Perla Mayo Cortegana, con maquinaria pesada (01 tractor oruga y 01 cargador frontal). Transito restringido. Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales. 5
Lunes, 27 de abril 2015 El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Celendín informó que: Distrito de Celendín - Personal de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Celendín culminó con la evaluación de daños y análisis de necesidades complementarias. - Las familias afectadas realizaron trabajos de limpieza; asimismo retornaron a sus viviendas. - Personal de la Municipalidad Provincial continúa realizando trabajos de limpieza y rehabilitación en los tramos de las carreteras afectadas (Tramo Celendín - LLanguat; Celendín - La Manzana - Tres Zanjas - Agua dulce), con maquinaria pesada (01 cargador frontal y 01 volquete). Tránsito restringido. Distrito de Cortegana - Se culminó con la evaluación de daños y análisis de necesidades complementarias - Las familias damnificadas continúan pernoctando en viviendas de familiares y vecinos. - Los servicios de agua potable y desagüe fueron rehabilitados. - Solicitó al Gobierno Regional de Cajamarca bienes de ayuda humanitaria a las familias damnificadas. Lunes, 04 de mayo 2015 Distrito de Celendín El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Celendín informó que: - Personal de la Municipalidad Provincial y Distrital de Celendín realizan trabajos de limpieza y rehabilitación en el tramo de la carretera (tramo Celendín - LLanguat), con maquinaria pesada. Tránsito restringido. - Realizan la formulación de fichas técnicas de actividades de emergencia para la rehabilitación de la carretera destruida. - Personal del Gobierno Regional de Cajamarca realizó la entrega de bienes de ayuda humanitaria consistente en techo, abrigo y enseres a las familias damnificadas del distrito de Celendín. Distrito de Cortegana El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Celendín informó que: - Realizan la formulación de fichas técnicas de actividades de emergencia para la rehabilitación de la carretera destruida y del servicio de agua afectado. - Las familias damnificadas continúan pernoctando en viviendas de familiares y vecinos. - Las clases en las instituciones educativas se desarrollan con normalidad. Miércoles, 13 de mayo 2015 El Centro de Operaciones de Emergencia Nacional - COEN actualizó la evaluación de daños y análisis de necesidades, asimismo se continúa con el seguimiento de la emergencia. Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales. 6
ANEXO 02 Declaratoria de Estado de Emergencia Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales. 7
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales. 8
ANEXO 03 Declaratoria de Estado de Emergencia Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales. 9
Distribución: Casa de Gobierno, PCM, Ministerios, Gobiernos Regionales y Locales. 10