Página 1 de 6 0 2 2 Pictograma NFPA 1.IDENTIFICACION DEL MATERIAL Y DE LA COMPAÑIA Nombre Químico: Clorizide Tabletas Sinónimos: Cloro Estabilizado al 91% - Tricloro - Cloro al 91% Formula: C3O3N3Cl3 Familia Química: Cloro Isocianuratos Registro CAS: 0087-90-1 Numero UN: 2468 Información de la Compañía: Nombre: Fujian Shan S.A. Dirección: Carretera central de Occidente Km 1.5 Vía Funza, Parque Industrial San Carlos, Etapa I Local 4 Teléfono de Emergencia: 5467000 Funza 2.COMPOSICION E INFORMACION SOBRE INGREDIENTES COMPONENTES Ingredientes Tricloro-Trinazinatriona % (p/p) 99.4 TLV(ppm) No Establecido CAS 0087-90-1 3.IDENTIFICACION DE PELIGROS Inhalación: Irritación severa de vías respiratorias, con síntomas como dolor de garganta y tos. Trasladar a la persona al aire fresco, suministrar oxígeno. Si la respiración ha cesado, dar respiración artificial Ingestión: Quemaduras en boca, garganta y esófago, Lavar la boca, tomar de 2 a 4 vasos de agua, no inducir al vómito y llevar inmediatamente al médico Contacto con la Piel: Irritación severa, quemaduras, enrojecimiento de la piel. Lavar con abundante agua durante 15 minutos Contacto Ocular: Irritación severa, quemaduras, Lavar con abundante agua por espacio de 15 minutos, abriendo los párpados
Página 2 de 6 Exposición Crónica: Tos, sibilancias, dificultad para respirar, aumento de la producción de flema, irritación de garganta, problemas nasales y hemorragias nasales. Inhalación: Ingestión: 4.PRIMEROS AUXILIOS Lleve a la victima a una zona con aire fresco. Si la respiración es dificultosa, una persona entrenada debe aplicarle oxigeno. Si la respiración se detiene, una persona entrenada debe suministrarle respiración artificial. Solicite ayuda medica Nunca administre nada por la boca, si la victima esta inconsciente. Si ha ingerido, no inducir al vomito, suminístrale mucha agua, si él vomito ocurre espontáneamente, mantener libres las vías respiratorias y dar mas agua. Solicite ayuda médica. Contacto con la Piel: Lave inmediatamente el producto residual sobre la piel, con abundante agua y jabón mínimo por 20 minutos. Quite la ropa contaminada y lávela antes de usar nuevamente. Contacto Ocular: Lave inmediatamente los ojos con abundante agua durante mínimo 20 minutos, manteniendo los párpados separados para asegurar un lavado completo, el lavado de los ojos durante los primeros segundos es esencial para asegurar una efectividad máxima como primer auxilio. Nota para los médicos: Proveer medidas generales de apoyo como (confort, calor y descanso). Consultar con un médico especialista en Toxicología. 5.MEDIDAS CONTRA INCENDIOS Por si solo no es inflamable ni explosivo, pero en caso de calentamiento por una fuente externa puede quemarse liberando gas cloro y otros gases tóxicos. Peligro por fuego y explosión: La reacción de pequeñas cantidades de agua con altas concentraciones de este producto, pueden generar tricloruro de nitrógeno, el cual es altamente explosivo. Inmediatamente después que el fuego ha sido extinguido, separar el material humedecido. Todo material regado o en envases rotos debe ser considerado como contaminado. No intente reenvasar tambores rotos. Medio para extinguir el fuego: En caso de fuego o humos, llamar a los bomberos. Es indispensable utilizar el equipo de respiración autónoma. No permitir que el producto se queme. Inunde el sitio con grandes cantidades de agua, no use extintores tipo ABC o polvo químico ya que ocasionara una reacción violenta. 6.MEDIDAS PARA EL CONTROL DE DERRAMES Y FUGAS Precaución contra impacto ambiental: Construir diques para evitar la llegada de este
Página 3 de 6 producto a sistemas de alcantarillas o canales de aguas naturales. Método de Limpieza: Detener el derrame. Todo el producto derramado debe ser recogido tan pronto como sea posible. No añadir agua al material derramado. Utilice una escoba y una pala para limpiar las áreas contaminadas y coloque los residuos en un recipiente limpio y totalmente seco. No utilice productos químicos para la limpieza de pisos. No almacene los recipientes con producto húmedo. 7.MANUPULACION Y ALMACENAMIENTO Evitar todo contacto con los ojos, la piel o la ropa. Evite respirar material particulado, utilice protección respiratoria si hay riesgo de exposición. Los espacios vacíos de un recipiente pueden contener ligeras cantidades de gas cloro y residuos de descomposición. Instrucciones de manejo y mezclas especiales: Nunca añada agua al producto, siempre añada el producto a grandes cantidades de agua. Mezcle solamente con agua. Use utensilios limpios y secos. No añada este producto a un dosificador que contenga remanentes de algún otro producto, esto puede causar una reacción violenta generando fuego y explosión. La contaminación con la humedad, materia orgánica y otros materiales puede iniciar una reacción química con liberación de calor y gases tóxicos. La exposición al cloro gas puede ocasionar irritaciones severas en los ojos, laceración del tracto respiratorio, sensación de ahogo, dolor de cabeza. No usar el producto cerca de operaciones de soldadura, llamas o superficies calientes. Mantener lejos de materiales que puedan quemarse Almacenamiento: Almacenar en envase original, en áreas secas donde la temperatura no exceda de 52º C. Mantenga los envases bien cerrados, no permita el ingreso de agua al recipiente. No almacene en pisos húmedos. Almacenar las menores cantidades posibles. 8.CONTROL A LA EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL Controles de Ingeniería: Respiratoria: Cutánea: Ojos y Cara: Este producto debe ser manejado en áreas ventiladas, si el producto es manejado en un sistema cerrado, debe utilizarse un extractor para mantener el nivel de partículas bajo los limites permisibles. Equipos de Protección Personal Utilizar un respirador de media mascara aprobado, con cartuchos para gases ácidos y vapores orgánicos, con prefiltro para polvos. El sistema de ventilación debe ser resistente a la corrosión. Los sistemas de ventilación no deben contener algún material orgánico o combustible como la madera. Evite el contacto con la piel. En condiciones normales de operación usar delantal, chaleco, guantes y botas de caucho o neopreno. Utilice monogafas plásticas de seguridad, debe mantenerse siempre
Página 4 de 6 disponible una ducha y un equipo de lavado de ojos en el lugar de trabajo. 9.PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Peso Molecular 232,41 Punto de Fusión Descompone a 225 247 C Densidad Relativa Mayor a 1 a 20C Solubilidad en agua. Ligeramente soluble Solubilidad en otros líquidos Soluble en solventes clorados y altamente polares. Valor ph 2 3 (Solución 1%) Estabilidad: Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento (temperatura ambiente, presión atmosférica, hermeticidad de empaques). Reacciona de manera no violenta con el agua para formar una solución blanqueadora (Ácido Hipocloroso, y cianurato) Incompatibilidades: Evite el contacto directo entre el recipiente con el producto y el agua. También evite el contacto con materiales orgánicos fácilmente oxidables (su reacción puede causar fuego), amoniaco, urea o compuestos con similar contenido de nitrógeno, compuestos reductores inorgánicos, compuestos para la limpieza de pisos, hipoclorito de calcio, álcalis y ácidos. Condiciones a evitar: Humedad, temperaturas mayores a 52ºC, fuego, ácidos y álcalis. Este material es un agente oxidante fuerte, no es recomendable la preparación de pastas o soluciones concentradas. Productos por descomposición peligrosa: 10.REACTIVIDAD Y ESTABILIDAD DL50 (oral, rata): 406-750 mg/kg LD50 (dérmica, conejos): 20,000 mg/kg peso cuerpo. El calentamiento hasta 240ºC produce descomposición liberando cloro y gas y otros gases tóxicos. 11.INFORMACION TOXICLOGICA Genotoxicidad: El Ácido Tricloroisocianurico produjo respuestas positivas en ensayos de
Página 5 de 6 laboratorio con sistemas de bacteria (la prueba Ames) y mutaciones de los cromosomas en el fibroblasto de hámster chinos. En un examen completo con animales (la prueba de micronúcleos de ratones), las exposiciones dentro de un rango de 800 mg/kg en 4 meses, no produjeron anomalías relacionadas con el compuesto en los cromosomas. Carcinogenesis: A pesar de que no se ha realizado ningún estudio con el Acido Tricloroisocianurico, se ha estudiado el potencial carcinógeno del Hipoclorito de sodio en ratas F344, después de 104 semanas de haber suministrado agua que contenía hasta 2000 ppm de Hipoclorito de sodio, no hubo evidencia de que este producto químico produjese respuestas carcinógenas, además esta exposición tampoco tuvo como resultado efectos adversos en la sangre, química clínica ni otros órganos claves. Uno de los usos más importantes del Acido Tricloroisocianurico como fuente de cloro para el saneamiento de aguas de recreación. Se han conducido estudios para determinar los efectos a largo plazo del agua potable clorinada. Se dio 100 ppm de cloro a siete generaciones de ratas en su agua potable y no se observo ninguna diferencia en cuanto a la fertilidad, el crecimiento, los parámetros de la sangre ni la toxicidad de órganos específicos entre los animales del grupo de control y los del grupo de exposición. Dos estudios de animales separados, conducidos por diferentes organismos gubernamentales, determinaron que la clorinacion del agua potable municipal no ocasiono toxicidad en los fetos en desarrollo de los ratones. Para un manejo seguro de este material a largo plazo, se debe hacer énfasis en que hay que minimizar las exposiciones agudas repetitivas. 12.INFORMACION ECOLOGICA INFORMACION ECOTOXICOLOGICA Altamente tóxico 10-1 ppm (Peces) TLM LC50 96 horas 13.CONSIDERACIONES PARA DISPOSICION El material derramado, una vez barrido y disuelto en agua, debe ser utilizado de inmediato según la aplicación normal para la que este producto se este utilizando. De no ser posible, neutralice cuidadosamente el material disuelto agregando agua oxigenada (0.473 litros de solución de agua oxigenada de 70% por cada kilogramo de Acido Tricloroisocianurico a ser neutralizada), luego diluya el material neutralizado con abundante agua y vierta por el desagüe. Nota: solo el material debidamente neutralizado se debe verter al desagüe, el material que no ha sido neutralizado puede ocasionar contaminación del agua receptora o puede interferir con la operación de la planta de tratamiento. Para neutralización en el lugar de trabajo, vierta despacio y con cuidado la cantidad debida de solución de agua oxigenada de 75% sobre todo el material derramado y luego enjuague el área con abundante agua. Se debe tener cuidado al desechar productos químicos y/o sus envases para evitar la contaminación ambiental. En su deber desechar los productos químicos y/o sus envases para evitar la contaminación ambiental. Es su deber desechar los productos químicos y/o sus envases de acuerdo con las leyes de protección del aire, del agua y de la
Página 6 de 6 conservación y renovación de los recursos, así como con otras leyes federales, estatales y locales relacionadas con el desecho. RCRA: El Acido Tricloroisocianurico que es neutralizado y los materiales y suelos contaminados por limpieza de derrames son considerados como desecho nocivo D001 según la norma 40 CFR 261.21 (a) (4) y deber ser desechados de acuerdo con esta norma, según RCRA. Clase Riesgo: 5.1 Oxidante Numero UN: 2468 14.INFORMACION SOBRE TRANSPORTE 15.INFORMACION REGULATORIA 1. Ley 769/2002. Código Nacional de Tránsito Terrestre. Artículo 32. La carga de un vehículo debe estar debidamente empacada, rotulada y embalada, y cubierta conforme a la normatividad. 2. Decreto 1609 del 31 de Julio del 2002. Por el cual se reglamenta el transporte y manejo de materiales peligrosos por carretera. 16.OTRA INFORMACION Salud: 2 Inflamabilidad: 0 Reactividad: 2 Peligros Especiales: Otros: Observaciones: Clasificación NFPA La Información y recomendaciones que aparecen en esta hoja de seguridad de materiales son a nuestro entender enteramente confiables. Los Consumidores y clientes deberán realizar su propia investigación y verificación sobre el uso seguro de este material Este documento es propiedad exclusiva de FUJIAN SHAN S.A.