<BASES DE LA PROMOCIÓN TARJETA REGALO DE EL HIERRO DE PROMOTUR TURISMO CANARIAS, S.A. 1 (AV 16/14)



Documentos relacionados
BASES DE LA PROMOCIÓN TARJETA REGALO DE EL HIERRO DIRIGIDA A RESIDENTES CANARIOS DE PROMOTUR TURISMO CANARIAS, S.A. (AV 27/14)

BASES DE LA PROMOCIÓN LA EMPRESA CON EL MEJOR CLIMA (AV 47/15)

BASES PROMOCIÓN TU SEGURO TE PUEDE SALIR GRATIS

SEGUNDA.- Naturaleza, ámbito territorial y periodo de participación

BASES DEL CONCURSO HISTORIAS DE MEDIADORES DE LIBERTY SEGUROS, COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS, S.A.

ALADA 1850 S.L. pertenece al Grupo Rodilla, grupo compuesto por Rodilla, Jamaica y Café de Indias.

BASES LEGALES DE LA PROMOCIÓN REGALO SEGURO BALÓN DE FÚTBOL POR COMPRA HYDRO 5 DE ENERGIZER GROUP ESPAÑA S.A.U.

BASES PROMOCIÓN EXPERIENCIAS PARADORES DOS NOCHES PARA EVADIRSE

BASES DE LA PROMOCIÓN DISFRUTA DE LA EMOCIÓN DE MOTOGP EN VIVO

BASES DE LA PROMOCIÓN CINE y MODA DE PARC CENTRAL VINE AL CINEMA I POSA T DE MODA

BASES PARA LA PROMOCION ANIVERSARIO 2014 HIPERCOR.

BASES DE LA PROMOCIÓN GIN-TONIC MASTER DE MIQUEL ALIMENTACIÓ GRUP, S.A.U. PRIMERA.- ENTIDAD ORGANIZADORA, ÁMBITO TERRITORIAL, TEMPORAL Y PARTICIPANTES

SÉPTIMA.- Condiciones de las candidaturas

BASES SORTEO PROMOCIÓN ASESORES CONTRA CUÑADOS

Bases legales promoción Corazón de melón by FRUTAS BRUÑÓ

BASES DE LA PROMOCIÓN CAMPAÑA HARIBO SUMA 2015 PRIMERA.- ORGANIZACION Y PATROCINIO, ÁMBITO TERRITORIAL, TEMPORAL Y PARTICIPANTES

Bases "Bahía Sur te lleva gratis de concierto". Conciertos Pablo Alborán, Serrat, El Barrio, Cantajuego, Vanesa Martín, Pasión Vega.

TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA LA PROMOCIÓN ++QUE UNA NEVERA DE HAIER PARA EL CORTE INGLÉS

BASES DE LA PROMOCIÓN BLACK FRIDAY

BASES DE LA PROMOCIÓN TRAE LA ENERGÍA CONNOSOTROS DE GAS NATURAL SERVICIOS SDG, S.A.

BASES SORTEO Con Nestlé y CLUB FAMILIA ahorra y consigue fantásticos premios

BASES DE LA PROMOCIÓN CLUB DE CONCURSOS DE SUSCRPCION DE MSOLUTIONS

Bases del Concurso G Watch R con F60 en Vodafone. 1.- Denominación del concurso: G Watch R con F60 en Vodafone

BASES LEGALES DE LA PROMOCIÓN SORTEO DE 25 PREMIOS DE 1 AÑO DE CARBURANTE CEPSA GRATIS

BASES DEL CONCURSO NAVIDART

BASES DEL SORTEO-PROMOCIÓN "Inscripciones Color Run Valencia y Sevilla DE VOLKSWAGEN AUDI ESPAÑA, S.A.

BASES DE LA ACCIÓ PROMOCIONAL TORNEN LES MOTXILLES

Bases y normativa del sorteo de Gran Jonquera «PRIMAVERA SOBRE RUEDAS»

3.2. La mecánica promocional y participaciones se realizarán de la siguiente manera:

BASES DE LA PROMOCIÓN TU HIT DEL VERANO DE TOSHIBA EUROPA IE GMBH, SUCURSAL EN ESPAÑA

CONDICIONES GENERALES DEL PROGRAMA: NEXT MILE

Bases de la Promoción CLUB DE LA FARMACIA 2013 de ALMIRALL, S.A.

BASES LEGALES ACCIÓN «QUÉ QUIERES SER DE MAYOR?»

BASES DE LA PROMOCIÓN CAMPAÑA EN MARCHA VIAJE A DISNEYLAND PARÍS ORGANIZADO POR BANCO COOPERATIVO ESPAÑOL, S.A.

BASES DE LA PROMOCIÓN Packs edición limitada Champions DE HEINEKEN ESPAÑA, S.A.

Cuarta edición proyecto Acción Solidaria

Bases legales de la promoción Los Pitufos Juegos Online

BASES Y REGLAS DEL CONCURSO:

BASES LEGALES SORTEO ENTRADAS DOBLES CON ACCESO A ZONA VIP PARA LA RUTA Ñ FEMENINA EN LOGROÑO

Sorteo RANDSTAD F1 Del 20 al 28 de abril de Bases de la Promoción. Sorteo Randstad F1 Bases de la Promoción 20 al 28 de abril

Bases legales del concurso Pequeños Héroes Dräger organizado por Dräger.

BASES DE LA PROMOCIÓN ECOBIKE

BASES DE LA PROMOCIÓN: AXE #HOYTENGOPLAN

TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE LA PROMOCIÓN TE DAMOS EL PASE DIRECTO A LA FINAL. CONTINENTAL TE LLEVA A LA UEFA EURO 2016!

BASES PROMOCIÓN Gran Premio de Motociclismo de Aragón DE PEUGEOT SCOOTERS ESPAÑA

BASES y CONDICIONES LEGALES DE PARTICIPACIÓN EN EL CONCURSO #ObjetivoUSB DE USBModels

BASES LEGALES DE LA PROMOCIÓN ACTUALIZA TUS DATOS Y CONSIGUE UN SMARTWATCH DE GAS NATURAL SERVICIOS SDG, S.A.

BASES SORTEO CÓMO LLEGAR A ESTAR ENTRE LOS MEJORES?

BASES DE LA PROMOCIÓN PRUEBAME GRATIS.

BASES DE PARTICIPACIÓN EN LA ACCIÓN 6 DE REGALO POR LA COMPRA DE UNA TARJETA REGALO SPLAU

BASES DE LA PROMOCIÓN URDINA y GORRIA Y POLITICA DE PROTECCION DE DATOS DE LA PROMOCION

BASES LEGALES CONCURSO #SANSILVESTREMARCA

SUPERCONCURSO ARMÁ TU NAVIDAD CON MOVISTAR REQUISITOS Y CONDICIONES

BASES PROMOCIÓN ENDESA 10 AÑOS DE LUZ GRATIS

BASES DE LA PROMOCIÓN DCODE

BASES DEL CONCURSO SORTEO 3 CARROS DE LA COMPRA SUPERCOR (Del 10 de julio al 27 de agosto de 2014 ambos incluidos-).

Bases de la Promoción El Tamaño si Importa (Para El Corte Inglés y La Tienda en Casa)

BASES DE LA PROMOCIÓN. 6 entradas dobles para el partido Movistar Estudiantes vs. Iberostar Tenerife"

CONDICIONES GENERALES DE CONTRATACIÓN

BASES LEGALES DE PARTICIPACIÓN DEL CONCURSO UNEXPECTED DAY

BASES LEGALES CONCURSO TWITTER Día del Libro 2015: #EMTen140

BASES DEL CONCURSO DENOMINADO NAVIDAD L Oréal Paris

CONCURSO El libro de la vida. Bases y Condiciones Generales.-

Bases de la Promoción de Sorteo Coche por FRAGADIS

BASES DEL SORTEO IKEA APERTURA VALENCIA

BASES DE LA PROMOCIÓN REGISTRO EN LA WEB DE GASÓLEO CALEFACCIÓN CEPSA

1 reloj Scruderia Ferrari de las carreras de Fórmula 1

FINALIDAD DE LA PROMOCIÓN

BASES LEGALES DE LA PROMOCIÓN LA TIENDA EN CASA TE INVITA A VER DEL REVÉS (INSIDE OUT) DE LA DIVISIÓN DE VENTA A DISTANCIA DE EL CORTE INGLÉS, S.A.

(*) Se puede consultar los cines adscritos a esta promoción en la web:

BASES DE LA PROMOCIÓN PROMO POLAROID

BASES DE LA PROMOCIÓN FE SEGUROS PONTEVEDRA CF 75 ANIVERSARIO

BASES LEGALES DE LA PROMOCIÓN DE ASISA ASISTENCIA INTERPROVINCIAL DE SEGUROS, SAU CAMPAÑA LG WATCH URBANE BASE 1.- ORGANIZADOR DE LA PROMOCIÓN.

BASES DEL CONCURSO FIESTAS DE NAVIDAD 2014

SORTEO ACCION RECOMENDACIÓN A LA CARTERA DE REGALOS DIFERENTES

BASES PARA LA PARTICIPACIÓN EN LA PROMOCIÓN Sorteo Crucero Aniversario El Corte Inglés 2015.

BASES PROMOCIÓN VOLKSWAGEN RACE TOUR 2011

ZORRAQUINO. Bases legales del concurso Hazte con los dos organizado por ZORRAQUINO COMUNICACIÓN, S.L.U.

BASES LEGALES APLICABLES AL SORTEO APP WHATSCINE

BASES DE LA PROMOCIÓN EL PENALTI GANADOR

Bases Promoción Día de la Madre

4.- ÁMBITO TERRITORIAL El ámbito de aplicación del concurso se extiende a todo el Estado español.

TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA PARTICIPACIÓN EN LA ACTIVIDAD LIGA CLARO (el Concurso )

La Campaña tendrá como finalidad promocionar el servicio online myopel.es para propietarios titulares de vehículos Opel.

PRIMERA.- EMPRESA RESPONSABLE DE LA PROMOCIÓN.

REGLAMENTO DE LA PROMOCIÓN EXPO CONSTRUCCIÓN DOS MIL CATORCE DE BANCO GENERAL (COSTA RICA) S.A. REQUISITOS Y CONDICIONES.

BASES DE LA PROMOCIÓN PROTAGONIZA LA JUGADA PERFECTA

BASES DEL CONCURSO SPEAKING

GANA UN IPHONE POR DAR LA LATA.

Condiciones de la promoción Gana 2 entradas para vivir los entrenamientos de la F1 en directo!

BASES DE LA PROMOCION CREA TU ESCUDERÍA ALFA ROMEO SBK JEREZ

Bases del Juego en Facebook Apto para El Clásico marzo 2014.

BASES DE LA PROMOCIÓN Disfruta del cine en tu Smart Tv

Las normas por las que se rige el Programa BPpremierplus son las que a continuación se relacionan:

BASES DEL SORTEO. Tu Galaxy S5 te puede salir gratis

BASES DE LA PROMOCIÓN GANADORES ÓPTIMA

BASES DE LA PROMOCIÓN Prueba gratis tu Motion Sync durante 30 días

BASES CONCURSO. Gana una Wii u con SV Mi Claro

BASES LEGALES DE LA PROMOCIÓN PRIVILEGIOS PELO 10 CON PREMIO

BASES DE LA PROMOCIÓN CONCURSO BINTER DÍA DE CANARIAS

Transcripción:

<BASES DE LA PROMOCIÓN TARJETA REGALO DE EL HIERRO DE PROMOTUR TURISMO CANARIAS, S.A. 1 (AV 16/14) BASE PRIMERA.- ENTIDAD ORGANIZADORA, ÁMBITO TERRITORIAL, TEMPORAL Y PARTICIPANTES 1.1. Entidad Organizadora. La entidad organizadora de la presente promoción bajo la modalidad de regalo directo y seguro es PROMOTUR TURISMO CANARIAS, S.A., sociedad mercantil de capital público, con domicilio en la calle Víctor Hugo, 60, 35006 Las Palmas de Gran Canaria (España) y provista de CIF A35845593, (en adelante PROMOTUR), responsable de la promoción turística del destino Islas Canarias. 1.2. Ámbito Territorial y Temporal. La promoción se realizará en internet a través de las páginas web www.dasgeheimnisderkanarischeninseln.com. La promoción que se llevará a cabo en el periodo promocional que expresamente se indique en las páginas webs anteriormente mencionadas. 1.3. Participantes. Podrán participar todos los internautas mayores de 18 años, residentes en Alemania, Reino Unido y España (excepto residentes en las Islas Canarias), que se alojen en un establecimiento legal en El Hierro 2 que accedan a las páginas web www.dasgeheimnisderkanarischeninseln.com en las condiciones que más adelante se detallan. No podrán participar en la presente promoción los empleados de PROMOTUR, ni de ninguna de las empresas que intervienen en la misma (DEC COMUNICACIÓN, S.A.), así como tampoco familiares (de tercer o inferior grado, por consanguinidad o afinidad) de estos, residentes en Islas Canarias, ni en general las personas jurídicas, y los menores de 18 años. BASE SEGUNDA.- FINALIDAD. 1 Bases protocolizadas ante Notario Público del Ilustre Colegio de las Islas Canarias, bajo número de protocolo 928, con fecha 20 de junio de 2014. En estas bases se ha incluido una modificación de la base Décima Segunda operada en virtud de la Diligencia ante el mismo Notario de fecha 4 de julio de 2014. 2 Los establecimientos legales serán aquellos que figuran en las páginas siguientes: www.dasgeheimnisderkanarischeninseln.com

La finalidad de la presente promoción es fomentar el turismo internacional a través de la visita a la Isla El Hierro, mediante un incentivo económico en una tarjeta regalo que podrá ser utilizada en la isla durante la visita. BASE TERCERA.- PREMIOS. Los premios de la presente promoción consisten en una tarjeta precargada con un saldo de 200 para disfrutar en los establecimientos del ámbito territorial de la Isla de El Hierro, en los que se admita la marca VISA como medio de pago. En ningún caso la citada tarjeta podrá sustituirse o canjearse por el importe en metálico. Los premios están limitados a uno por participante. La vigencia del citado premio será de 90 días a contar desde el registro en el formulario habilitado al efecto en las páginas web www.dasgeheimnisderkanarischeninseln.com. Una vez retirada la tarjeta dentro del citado plazo, el participante podrá utilizarla, además, durante los siguientes 15 días después de su entrega y, en todo caso, hasta el 31 de diciembre de 2014. No podrá utilizarse la tarjeta con posterioridad al periodo antes indicado. La tarjeta sólo será susceptible de utilización en el ámbito territorial de la isla de El Hierro para compras en comercios de la Isla dados de alta en la base de datos de RURAL SERVICIOS INFORMATICOS (RSI), que admitan esta tarjeta como medio de pago, se encuentren adheridos al sistema de pago VISA y que cuenten con los medios necesarios al efecto, pudiendo utilizarse por el portador tantas veces como lo desee hasta agotar el importe cargado disponible de 200. Si la compra excede el saldo disponible en la tarjeta, la diferencia podrá pagarse a través de cualquier forma de pago aceptada en el comercio objeto de la compra. PROMOTUR se reserva la posibilidad de modificar dichos premios por otros de características o valor semejante en caso de fuerza mayor. Los premios contenidos en la presente promoción en ningún caso podrán ser objeto de cambio, alteración, compensación en metálico o cesión a petición del participante. La tarjeta es un documento al portador correspondiendo exclusivamente a su tenedor la responsabilidad de su uso y custodia. No se reemplazará la tarjeta en casa de robo, pérdida, extravío o deterioro. BASE CUARTA.- MECÁNICA DE PARTICIPACIÓN. Página 2 de 7

Durante el periodo promocional indicado, todos los participantes que cumplan con los requisitos establecidos en la base primera que accedan a las páginas web www.dasgeheimnisderkanarischeninseln.com facilitando todos los datos que en el formulario se solicitan (nombre, apellidos, género, documento de identidad, dirección, población, provincia, código postal, país, email y teléfono de contacto), además de aceptar los términos y condiciones de la presente promoción y la política de privacidad, recibirán un correo electrónico en el que se solicitará hacer clic en el link para validar su correo y poder participar en la promoción; a partir de cuyo momento se confirmará por parte de PROMOTUR que los datos se han enviado correctamente, por lo que se les acreditará como titulares de uno de los premios de la presente promoción. Serán expresamente excluidos de la presente promoción aquellos participantes que no hayan observado los requisitos contenidos en las presentes bases, conforme a lo expresado en el párrafo anterior. Los participantes validados serán acreedores del premio indicado en la base precedente. Para obtener el indicado premio, el participante podrá retirar la tarjeta precargada, transcurrido el plazo de 15 días tras la validación antes mencionada, en alguna de las sucursales de CAJASIETE CAJA RURAL S.C.C. abiertas al público y en horario de apertura, en la Isla El Hierro, a partir del 9 de julio de 2014, siguientes: - Oficina de Frontera (Horario de lunes a viernes: 8:15 a 14:30) Calle Cruz Alta, 2. 38913 Frontera. Teléfonos: 922 55 59 47-922 55 59 71 - Oficina de El Pinar (Horario de lunes a viernes: 8:15 a 11:00) Calle El Roque,2. 38914 El Pinar. Teléfonos: 922 55 81 28-922 55 85 32. - Oficina de Valverde (Horario de lunes a viernes: de 8:15 a 14:30) Calle Doctor Quintero, 17. 38900 Valverde. Teléfonos: 922 55 20 20-922 55 20 41. El participante deberá acreditar su identificación mediante un documento acreditativo de su identidad (DNI, NIE o pasaporte). Además, deberá acreditar que se aloja en un establecimiento legal en El Hierro 3 mediante el correspondiente bono de reserva emitido por el alojamiento. La entidad bancaria citada una vez comprobada estas circunstancias y la relación de participantes facilitada por PROMOTUR que hubieran observado los requisitos en las presentes bases, le hará entrega del premio anteriormente referenciado. Resulta contrario a la buena fe y a las presentes bases legales y principios de esta promoción el que una misma persona física se identifique en la página web con más 3 Los establecimientos legales serán aquellos que figuran en las páginas siguientes: www.dasgeheimnisderkanarischeninseln.com Página 3 de 7

de un usuario y con cuentas de correo diferentes para poder participar. Si esto ocurriera su registro sería invalidado y su participación no será tenida en cuenta. BASE QUINTA.- RECLAMACIÓN. El período de reclamación de cualquier problema o eventualidad relacionado con la presente promoción finalizará transcurridos tres meses desde la finalización del periodo promocional. Página 4 de 7

BASE SEXTA.- ACEPTACIÓN DE BASES. Los participantes, por el mero hecho de participar en la presente promoción, aceptan sus bases y el criterio de PROMOTUR para la resolución de cualquier cuestión derivada del desarrollo de la misma. BASE SÉPTIMA.- UTILIZACIÓN DE IMAGEN DEL GANADOR. Los ganadores de los premios autorizan a PROMOTUR para utilizar su nombre e imagen en el material publicitario o redaccional vinculado con la presente promoción, sin derecho a contraprestación económica alguna, con los límites temporales y geográficos establecidos en la legislación vigente, sin que dicha utilización le confiera derecho de remuneración o beneficio alguno. PROMOTUR podrá, en su caso, exigir dicho consentimiento expreso por escrito. BASE OCTAVA.- FRAUDE. En el caso de que PROMOTUR o cualquier entidad que esté ligada profesionalmente a la presente promoción detecten cualquier anomalía o sospechen que un participante está impidiendo el normal desarrollo en su participación en la presente promoción, alterando ilegalmente su registro o su participación mediante cualquier procedimiento, técnico o informático para así falsear su participación, podrá de forma unilateral eliminar la inscripción de ese participante. A este respecto es importante añadir que PROMOTUR ha habilitado los necesarios soportes tecnológicos para detectar cualquier posible actuación fraudulenta, anómala o dolosa que pretenda alterar la participación en la presente promoción con el objetivo de lograr un premio de forma ilícita. Por tanto, PROMOTUR se reserva el derecho de eliminar del registro a cualquier participante que evidencie o del que se sospeche una actuación irregular en el sentido descrito, sin notificación alguna al mismo. BASE NOVENA.- EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD POR MAL FUNCIONAMIENTO DE LA RED. PROMOTUR queda exonerada de toda responsabilidad en caso de mal funcionamiento de la red Internet, o incorrecta transmisión de contenidos, que impida el normal desarrollo de la presente promoción por causas ajenas a la empresa y especialmente por actos externos de mala fe. BASE DECIMA.- PROTECCIÓN DE DATOS. En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, el envío voluntario de los datos personales (incluido el correo electrónico) para participar en la presente promoción, implica el consentimiento expreso del participante para que PROMOTUR TURISMO CANARIAS, S.A., por sí misma o a través de otras entidades que lleven a cabo la gestión o tramitación de los datos, la inclusión de sus datos en un fichero del que es titular y a que los mismos sean utilizados con la Página 5 de 7

finalidad de la Promoción del Destino Turístico Islas Canarias, a través de comunicación directa. PROMOTUR TURISMO CANARIAS, S.A. informa que teniendo en cuenta la existencia de la entidad bancaria colaboradora en la presente promoción, CAJASIETE CAJA RURAL S.C.C., con domicilio en la Avenida Manuel Hermoso Rojas, 8, 38003-Santa Cruz de Tenerife, los datos personales de los participantes podrán ser comunicados a la citada entidad a los efectos de la expedición del premio objeto de la presente promoción, con la única y exclusiva finalidad de posibilitar que el participante pueda disfrutar del mismo. En caso de que fuera necesario, el participante autoriza el acceso a sus datos por parte de la citada entidad bancaria colaboradora. PROMOTUR TURISMO CANARIAS, S.A. le informa que la citada entidad no destinará, aplicará o utilizará los datos a los que tenga acceso con fin distinto o de cualquier otra forma que suponga un incumplimiento de las instrucciones expresas que PROMOTUR le proporcione, en relación directa con la presente promoción. Asimismo, si el participante no marca la casilla No deseo recibir información comercial por medios telemáticos, los datos de este formulario serán tratados por PROMOTUR a efectos de gestionar la participación en el sorteo y de enviarle información sobre sus productos y servicios en relación con el sector del turismo. El participante tendrá derecho a acceder a dicho fichero con objeto de oponerse, modificar, corregir o cancelar, total o parcialmente, su contenido mediante correo ordinario a: PROMOTUR TURISMO CANARIAS, S.A., calle Víctor Hugo, 60, 35006 Las Palmas de Gran Canaria o mediante correo electrónico a: webturismolopd@turismodecanarias.com, que incluya: - Nombre y apellidos del usuario. - Petición en que concreta la solicitud. - Dirección a efectos de notificaciones, fecha y firma del usuario. - Documentos acreditativos de la petición que formula, en su caso. BASE DÉCIMA PRIMERA.- RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. Los participantes aceptan el criterio de PROMOTUR en cuanto a la resolución de cualquier cuestión derivada de la presente promoción. BASE DÉCIMA SEGUNDA.- MODIFICACIÓN O CANCELACIÓN DE LA PROMOCIÓN. PROMOTUR se reserva el derecho a modificar o cancelar la promoción durante el desarrollo de la misma si concurriesen circunstancias de fuerza mayor o caso fortuito, causa de índole técnica o tecnológica que de forma directa o indirecta afecten a la operatividad y/o funcionalidad de la promoción, tanto directa de PROMOTUR TURISMO CANARIAS, S.A. o de terceros vinculados a la presente promoción. PROMOTUR TURISMO CANARIAS, S.A. igualmente se reserva el derecho a modificar o cancelar la promoción durante el desarrollo de la misma Página 6 de 7

motivado por causas derivadas del agotamiento de existencias del premio establecido en la base TERCERA. 4 BASE DÉCIMA TERCERA.- DEPÓSITO DE BASES. Las Bases de la presente promoción se encuentran depositadas y protocolizadas ante el Notario D. Pedro Viñuelas Sandoval con despacho en la calle Domingo J. Navarro, nº1 de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria y publicadas en el Archivo Electrónico de bases de Concursos (ABACO) servicio de interés general ofrecido por el Consejo General del Notariado y publicado en http://www.notariado.org/liferay/web/notariado/e-notario/abaco y estarán a disposición de cualquier persona que desee consultarlas, así como en las páginas web www.dasgeheimnisderkanarischeninseln.com durante el plazo de duración de la promoción. BASE DÉCIMA CUARTA.- IDIOMA DE LAS BASES. El idioma de las presentes bases a los efectos de su Interpretación será el castellano frente a cualquier traducción de las mismas que se realizara. 4 Modificación operada en virtud de la Diligencia referida a la escritura 928/2014 del Protocolo del Notario del Ilustre Colegio de las Islas Canarias, D. Pedro Javier Viñuela Sandoval, de fecha 4 de julio de 2014. Página 7 de 7