TARIFAS INVIERNO 2015-2016 PARTE ABU DHABI (3 NOCHES)

The Vision Destination Management PROPUESTA www.thevisionme.com DESTINO UAE y OMAN (Parte en Abu Dhabi) Nº DE NOCHES: 3 NOCHES EN ABU DHABI Nº DE PERSONAS: 2-15 PAX Nº DE HABITACIONES: SEGÚN SOLICITADO, MÁXIMO 9 HABITACIONES. FECHAS: Invierno 2015-2016 (excepto fechas bloquedas) PROGRAMA POR LOS EMIRATOS ÁRABES Y OMÁN TARIFAS INVIERNO 2015-2016 PARTE ABU DHABI (3 NOCHES) The Vision Destination Management Quoted by: Marwa Gamal Quoted on: 10 March 2015 E-Mail: groups@thevisionme.com www.thevisionme.com - Tel: +96893207859

1 OPCIONES DE HOTELES EN ABU DHABI Hilton Abu Dhabi 5***** En el corazón de la capital, sobre el paseo marítimo (Corniche), el Hotel Hilton Abu Dhabi está localizado frente del mar, cuenta con playa privada de arena blanca y maravillosas vistas al golfo arábigo. El hotel está a 10 minutos en coche del centro de la ciudad, a 5 minutos del centro comercial Marina Mall y a 20 minutos de la Mezquita Sheikh Zayed. http://www3.hilton.com/en/hotels/uae/hilton-abu-dhabi Fechas: Desde / Hasta: 15/05/15 -- 31/08/15 Nº / Tipo de habitación Habitaciones City View - máximo 9 habitaciones Southern Sun Abu Dhabi Hotel 4**** Es un hotel 4 estrellas de categoría alta, localizado en el corazón del distrito de negocios de Abu Dhabi, con fácil acceso al aeropuerto y las principales carreteras de la ciudad, lo que hace que sea la elección perfecta tanto para un viaje de negocios como de ocio. El hotel está situado cerca de los principales centro comerciales y de Abu Dhabi Corniche. http://www.tsogosunhotels.com/hotels/abu-dhabi Fechas Desde / Hasta: 15/05/15 -- 31/08/15 Nº / Tipo de habitación Habitaciones Deluxe - máximo 9 habitaciones RESUMEN DEL ITINERARIO SUGERIDO - SECCIÓN ABU DHABI: DÍA MAÑANA COMIDA TARDE CENA POSTERIOR DÍA 1: Llegada al Aeropuerto de Abu Dhabi DÍA 2: Comienzo city tour día completo Bufet internacional Continuación City Tour DÍA 3: Libre Libre Libre Libre DÍA 4: Tour a Al Ain Bufet internacional Fin de los servicios en los EAU

2 Programa detallado (Día a día) Día 1: LLEGADA A ABU DHABI Encuentro y recibimiento - Aeropuerto de ABU DHABI - Sólo para las llegadas Tipo de Servicio Descripción Precio por persona Adulto Opción 1 - The Vision Meet & Greet Opción 2 - Golden Class - Meet & Assist Opción 3 - Golden Class - Meet & Assist PLUS SUPLEMENTO PORTAJE DE EQUIPAJE Ø El representante de The Vision dará la bienvenida a los clientes fuera, en la sala de llegadas, justo después de las aduanas y el control de pasaporte. Ø Acompañados por el agente que proporciona el servicio de Golden Class, desde la llegada hasta la salida de la Terminal. Ø Servicio de vía rápida a través del agente de Golden Class, proporcionando todas las formalidades de llegada al país (inmigración, equipaje y todas las dudas que el cliente pueda tener.) Ø Asistencia a los clientes con la recogida del equipaje, pero no se transportará el mismo. Ø Acompañados por el agente hasta la salida de la zona de llegadas donde el conductor estará esperando. (el agente de Golden Class no esperará) Ø Acompañamiento personalizado por el agente que proporciona el servicio de Golden Class, desde la llegada hasta la salida de la Terminal Ø Acceso a la sala Lounge de Golden Class para refrescarse hasta que las formalidades de entrada al país se hayan finalizado (servicio de WiFi, periódicos ) Ø El agente de Golden Class finalizará todos los trámites de inmigración, equipaje y dudas que los clientes puedan tener. No incluye el trasporte de equipaje hasta la salida, solamente la recogida. Ø Acompañamiento de los clientes desde la sala Lounge de Golden Class hasta la zona donde el conductor estará esperando. Suplemento por transportar el equipaje desde la recogida hasta la salida- válido en todas las opciones de Golden Class. Gratis $65 (1A) $90 (1A) $10 Encuentro con el conductor (Inglés) y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento en Abu Dhabi.

3 Día 2: CITY TOUR DE DÍA COMPLETO EN ABU DHABI Después del desayuno, recogida en el hotel con guía en español. Primero visitaremos los monumentos más importantes de Abu Dhabi: La Gran Mezquita - también conocida como la Mezquita Sheikh Zayed - una de las mezquitas más grandes del mundo y que tardó 10 años en construirse. (Es importante saber que para entrar a la mezquita los hombres deben llevar puesto una camisa/camiseta de manga corta y pantalones largos; y las mujeres pantalones largos o falda larga, a ser posible no muy estrechos, la parte de arriba sin transparencias, no muy estrecha y de manga larga y también un fular, pañuelo o bufanda para cubrir la cabeza. Habrá que quitarse los zapatos para entrar a la mezquita; los calcetines se pueden dejar). La mezquita cierra los viernes, hasta las 16:00 hrs, después de lo cual se abre para visitas. El programa del cita tour se puede reorganizar en caso que el tour coincida con día viernes. A continuación disfrutaremos de un tour panorámico por toda la ciudad. Visitaremos la Corniche y la Heritage Village, donde se podrá echar un vistazo al estilo de vida beduino y algunas muestras de arte y artesanía de los Emiratos. Este es un lugar privilegiado para hacer fotos de las vistas de Abu Dhabi. A continuación se procederá a almorzar en el restaurant de uno de los hoteles o un restaurant local (bufet internacional-sólo comida). A continuación visitarremos el Museo Saadiyat Al Manarat, en la isla de Saadyat, donde se podrá ver cómo ha evolucionado la Isla Saadiyat y los proyectos en los que se está trabajando en esta parte de la ciudad, como por ejemplo el museo Louvre de Paris y el Guggenheim de Nueva York. Desde aquí, se procederá a una visita panorámica de la isla Yas, donde está situado el Parque Temático de Ferrari, el circuito de Fórmula 1 Yas Marina, el Parque Acuático Yas Waterworld, y el Club de Golf Yas Links. Todos serán vistos desde el exterior. Sobre las 17:00 horas, regreso al hotel.

4 Día 3: DÍA LIBRE Desayuno en hotel seleccionado, y resto del día libre. Es posible organizar tours opcional, tales como: Opción1: Medio día de Safari en el Desierto: Desayuno en el hotel, tiempo libre hasta el comienzo del tour. Alrededor de las 15.00 horas, recogida en el hotel con los coches 4x4 para comenzar la aventura al desierto, cuyo trayecto tiene una duración de 45 minutos. Una vez en el desierto, se experimentará una auténtica experiencia derrapando por las dunas del desierto, y continuando con una parada para hacer increíbles fotos y poder disfrutar del paradero de camellos. Después, se irá al campamento del desierto donde los clientes serán bienvenidos con refrescos, café y té árabe, donde disfrutarán de una cena-barbacoa bufet (en régimen compartido, al ser un campamento en el desierto) mientras se entretienen con varios shows de danza del vientre, halcones y otros bailes tradicionales. La hora de la recogida del hotel dependerá según la época. Opción2: Crucero y cena a bordo de un Dhow: Por la tarde, alrededor de las 7pm, será la recogida en el hotel para disfrutar de una cena a bordo de un barco tradicional Dhow, decorado en madera y desde donde se podrán ver unas increíbles vistas de la ciudad y la iluminación de sus alrededores por la noche. Vuelta al hotel.

5 Día 4: TOUR A LA CIUDAD OASIS DE AL AIN - FIN DE LOS SERVICOS EN LOS EAU Desayuno en el hotel. Recogida para dirigirse a la ciudad oasis de Al Ain, cuyo significado literal es "La Primavera". Al Ain es conocida como la ciudad jardín debido a los siete oasis naturales que posee. La ciudad está situada al pie de la montaña Jebel Hafeet. El tour incluye la visita a los hallazgos arqueológicos de Hilli, testimonio de que el ser humano permaneció en este área del desierto desde el Neolítico. Las excavaciones han sacado a la luz las casas de adobe, tumbas que datan de 2500 a.c., y los ejemplos de un sofisticado sistema de riego que denota la transición de nómada a sedentario. A continuación, se hará una visita al famoso mercado de camellos, el más grande e importante de los Emiratos y Omán. Se podrá disfrutar de unas maravillosas vistas de la ciudad de Al Ain desde lo alto de Jabel Hafeet, tras visitar la muralla de Jahli y el Museo Nacional, donde se puede conocer mejor la historia de la zona. Comida en restaurante de uno de los hoteles o en un restaurante local (sólo comida). Fin del servicio en los EAU. PRECIOS NETOS DEL PAQUETE Hilton Abu Dhabi 5***** Desde / Hasta 01/11/15 -- 10/12/15 Desde / Hasta 24/12/15 -- 15/04/16 2PAX 3 PAX 4-7 PAX 8-11 PAX 12-15 PAX Por persona, en habitación doble (twin) USD 1200 USD 955 USD 860 USD 645 USD 575 Suplemento Individual USD 125 USD 125 USD 125 USD 125 USD 125 Desde / Hasta 11/12/15 -- 23/12/15 Desde / Hasta 16/04/16 -- 31/05/16 2PAX 3 PAX 4-7 PAX 8-11 PAX 12-15 PAX Por persona, en habitación doble (twin) USD 1135 USD 890 USD 795 USD 580 USD 510 Suplemento Individual USD 125 USD 125 USD 125 USD 125 USD 125 Tipo de Habitación Hilton City View / Habitación Twin sujeta a disponibilidad

6 ** Los precios incluyen: 1- Alojamiento 3 noches en Hotel Hilton Abu Dhabi en régimen alojamiento y desayuno - Habitación Hilton City View 2- Día 1: Traslado de llegada desde el aeropuerto internacional de Abu Dhabi al hotel con conductor en Inglés 3- Día 2: Tour de día completo en Abu Dhabi con guía en Español, incluyendo el almuerzo (en restaurante local o bufet internacional en hotel - sólo comida), bus y guía disponible durante 8 horas desde la recogida en el hotel. 4- Tour a Al Ain con guía en Español, incluyendo almuerzo (en restaurante local o bufet internacional en hotel - sólo comida). - Fin de los servicios en Al Ain. ** Los precios no incluyen: 1- Guía en Español durante el traslado de llegada (suplemento de USD 150) 2- Entradas al Ferrari World (USD 68 por persona para billetes de bronce / USD 115por persona para billetes de plata), sin asistencia de guía en Español. 3- Cualquier servicio no mencionado arriba 4- Traslado desde Al Ain a Omán (incluido en cotización de parte de Omán) Los precios especificados no son válidos durante las siguientes fechas: ADIPEC: Del 09/11/15 al 12/11/15 Formula 1: Del 26/11/15 al 29/11/15 Año Nuevo Festividades Islámicas Día Nacional de los EAU Por favor, consultar los suplementos correspondientes para cada fecha especial. Política de niños: 1- Niños de hasta 5.99 años liberados, en el mismo régimen que los adultos, basado en la distribución de camas existente 2- Niños de 6 a 11.99 años, compartiendo con sus padres, tendrán el alojamiento gratis. Sin embargo, el desayuno tendrá un coste de USD 16 por niño/noche 3- Capacidad máxima de 2 Adultos + 1 niño Cena de Gala Obligatoria: Cena de Gala de Año Nuevo del 31 de Diciembre 2015: USD 120 por adulto / USD 60 por niño hasta 11.99 años Política de Check in / Check out: 1- Hora de Check in: 15.00 HRS 2- Hora de Check out: 12.00 HRS 3- "Late check out" hasta las 17.00 HRS, será cargado con el 50% del valor de la habitación. A partir de las 17.00, 100% del valor de la noche 4- Check out sujeto a disponibilidad del hotel

7 Southern Sun Abu Dhabi 4***** Del/Hasta 01/10/15-12/05/15 2PAX 3 PAX 4-7 PAX 8-11 PAX 12-15 PAX Por persona, en habitación doble (twin) USD 1070 USD 825 USD 735 USD 515 USD 445 Suplemento Individual USD 200 USD 200 USD 200 USD 200 USD 200 Tipo de Habitación Habitación Deluxe / Habitación twin sujeta a disponibilidad ** Los precios incluyen: 1- Alojamiento 3 noches en Hotel Southern Sun en régimen alojamiento y desayuno - Habitación Deluxe 2- Día 1: Traslado de llegada desde el aeropuerto internacional de Abu Dhabi al hotel con conductor en Inglés 3- Día 2: Tour de día completo en Abu Dhabi con guía en Español, incluyendo el almuerzo (en restaurante local o bufet internacional en hotel - sólo comida), bus y guía disponible durante 8 horas desde la recogida en el hotel. 4- Tour a Al Ain con guía en Español, incluyendo almuerzo (en restaurante local o bufet internacional en hotel - sólo comida). - Fin de los servicios en Al Ain ** Los precios no incluyen: 1- Guía en Español durante el traslado de llegada (suplemento de USD 150) 2- Entradas al Ferrari World (USD 68 por persona para billetes de bronce / USD 115por persona para billetes de plata), sin asistencia de guía en Español. 3- Cualquier servicio no mencionado arriba 4- Traslado desde Al Ain a Omán (incluido en cotización de parte de Omán) Los precios especificados no son válidos durante las siguientes fechas: ADIPEC: Del 09/11/15 al 12/11/15 Formula 1: Del 26/11/15 al 29/11/15 Año Nuevo Festividades Islámicas Día Nacional de los EAU Por favor, consultar los suplementos correspondientes para cada fecha especial. Política de niños: 1- Capacidad máxima de 2 Adultos + 1 niño, niños hasta 11.99 años, basado en distribución de camas existente. Cenas Obligatorias: 1.- Cena de Navidades del 24 de Diciembre 2015: USD 90 por adulto/ USD45 por niño entre 6 y 11.99 años, incluyendo refrescos 2.- Cena de Gala de Años Nuevo del 31 de Diciembre 2015: USD 200 por adulto / USD 100 por niño entre 6 y 11.99 años, incluyendo refrescos Política de Check in / Check out: 1- Hora de Check in: 15.00 HRS 2- Hora de Check out: 12.00 HRS 3- "Late check out" hasta las 18.00 HRS, será cargado con el 50% del valor de la habitación. A partir de las 18.00, 100% del valor de la noche 4- Check out sujeto a disponibilidad del hotel

8 Suplemento Tours Opcionales: Notas: Precios por persona en USD TOUR 2 PAX 3 PAX 4 7 PAX 8 11 PAX 12 15 PAX Medio Día Safari Desierto USD 80, - USD 80, - USD 80, - USD 80, - USD 80, - Cena crucero Dhow USD 85, - USD 85, - USD 85, - USD 85, - USD 85, - 1- El medio día de Safari en el Desierto está basado en excursión compartida, coche 4x4 y campamento, e incluye cena barbacoa, agua, bebidas sin alcohol y entretenimiento. No incluye guía en Español. Recogida y regreso en el hotel. 2- El crucero con cena a bordo del Dhow está basado en un dhow estándar en Abu Dhabi, e incluye 2 horas de navegación, bufet estándar, agua y bebidas sin alcohol. No incluye guía en Español. (Traslado a embarcadero compartido) Información General: Precios sujetos a cambio al momento de la confirmación. Guía en Español sujeto a disponibilidad. Habitaciones twin sujetas a disponibilidad del hotel El itinerario del tour está sujeto a cambio debido a circunstancias de fuerza mayor, o del día a día. Si el número de habitaciones fuese de 10 o más, The Vision recotizaría el tour basándose en precios de grupo. Por favor, tome en cuenta que ningún servicio o habitación has sido reservada. Todos los servicios están sujetos a disponibilidad al momento de confirmación.