La empresa FRAIZ, S.A., comienza su andadura como sociedad en 1974, siendo necesario remontarse a 1945 para conocer los orígenes de una empresa familiar dedicada al mundo de la madera y que ha ido evolucionando según los nuevos tiempos. Actualmente es una empresa reconocida en el sector y se ha convertido en una referencia a tener en cuenta. Nuestros Principios: Satisfacción del Cliente Responsabilidad Respeto al Medio Ambiente Certificaciones AITIM: Asociación de Investigación Técnica de las industrias de la Madera en los productos de Parquets (Roble, Elondo, Jatoba, Garapa Sucupira, Cumarú) y Tarima (Roble, Elondo, Jatoba, Garapa, Sucupira, Tauari, Cumarú, Quarubarana, Afzelia, Wengué, Ipé y Roble Americano). Marcado CE de conformidad ISO 9001:2000+14001:2004. En proceso de certificación.
Especies Cumarú Procedencia: América Central y Norte de la Amazonía. Color albura: de blanco a amarillo. Color duramen: del pardo al pardo rojizo. Durabilidad: muy durable frente a hongos, termitas, insectos y xilófagos marinos. Impregnabilidad: el duramen no impregnable y la albura de impregnable a medianamente impregnable. Usos: interior. Doussié Afzelia Procedencia: Centro y Oeste de África. Color albura: de blancuzco a amarillo pálido. Color duramen: marrón rojizo. Durabilidad: muy durable frente a hongos y a termitas. No atacable por lictidos. Impregnabilidad: el duramen no impregnable y la albura medianamente impregnable. Usos: interior y exterior. Elondo/Tali Procedencia: África Central, Este y Oeste. Color albura: de blanco amarillo a blanco rosáceo. Color duramen: de pardo amarillento a pardo rojizo. Durabilidad: muy resistente a hongos, termitas, xilófagos marinos y lictidos. Impregnabilidad: poco impregnable. Usos: interior y exterior. Garapa/Grapia Procedencia: América Central y del Sur. Color albura: blanco - crema. Color duramen: amarillo - ocre. Durabilidad: poco durable a hongos. Resistente a insectos. Impregnabilidad: poco impregnable. Usos: pisos interior y exterior. Ipé Lapacho Procedencia: América Central y del Sur. Color albura: blanco amarillento. Color duramen: pardo aceituna a pardo mas o menos oscuro. Durabilidad: muy resistente frente a hongos, termitas e insectos. Impregnabilidad: poco impregnable. Usos: interior, exterior e industriales. Iroko Procedencia: África Tropical. Color albura: amarillo pálido o blanco amarillento. Color duramen: marrón amarillento o dorado. Durabilidad: muy durable o durable frente a hongos, durable a las termitas y sensible a xilófagos marinos. Impregnabilidad: duramen no impregnable y albura impregnable. Usos: interior y exterior. Jatoba Procedencia: América Central y del Sur. Color albura: blanco rosado. Color duramen: de beige al pardo rojizo. Durabilidad: de medianamente durable hasta muy durable frente a hongos y termitas. Poco resistente a xilófagos marinos. Impregnabilidad: poco impregnable. Usos: interior y exterior. Roble Americano Procedencia: América del Norte. Color albura: del gris pálido al rojo claro. Color duramen: del rosáceo al rojo pálido o marrón claro. Durabilidad: poco durable frente a hongos y sensible a lictidos y termitas. Impregnabilidad: duramen de poco a medianamente impregnable y la albura impregnable. Usos: interior. Roble Europeo Procedencia: Europa, Asia y Norte de África. Color albura: de marrón amarillo claro a marrón. Más claro que el duramen. Color duramen: de marrón amarillo claro a marrón. Durabilidad: durable frente a hongos. Sensible a los anbidos, lictidos cerambicidos. Impregnabilidad: duramen no impregnable y la albura si. Usos: interior y la exterior previamente tratada. Sucupira Procedencia: África y América del Norte. Color albura: de blanco gris a blanco amarillo. Color duramen: de pardo oscuro a pardo rojizo. Durabilidad: buena resistencia frente a hongos e insectos y muy buena resistencia frente a termitas. Impregnabilidad: duramen no impregnable. Usos: interior y exterior. Tauari Procedencia: África y América del Sur. Color albura: crema o blanco crema con un tono rosado o amarillento. Color duramen: crema o blanco crema con un tono rosado o amarillento. Durabilidad: resistente a hongos, insectos, xilófagos y termitas. Impregnabilidad: duramen no impregnable. Usos: interior y exterior tratado previamente. Wengé Procedencia: África. Color albura: blanquecino o amarillo claro. Color duramen: de pardo oscuro a negro violáceo. Durabilidad: durable frente a hongos y termitas. No atacable por los lictidos. Impregnabilidad: duramen no impregnable. Usos: interior y exterior.
4 Productos: pavimentos macizos Parquet Macizo (Lamparquet) Está constituido por tablillas de dimensiones intermedias (a partir de 9 mm. de grosor) también con una relación geométrica entre anchura y largo (del orden de 5 a 7 veces) para que puedan combinarse formando figuras. Los cantos no están mecanizados, salvo a lo sumo un bisel o ranuras de estabilización en la contracara. Especies Cumarú Doussié Afzelia Elondo/Tali Garapa/Grapia Iroko Jatoba Roble Sucupira Tauari Parquet Industrial Está constituido por tablillas procedentes de la clasificación de las tablillas que no alcanzan ninguna de las calidades comerciales, que se colocan de canto. Se presenta en forma de losetas o dameros y está constituido por tablillas adosadas por sus caras pero no unidas entre si. Los dameros se cohesionan provisionalmente, hasta su puesta en obra, mediante una cinta adhesiva o sistema similar. Se busca la máxima resistencia al desgaste. Se utiliza cuando se prevé un uso muy intenso y en todo tipo de fines donde aporta unos valores estéticos nada despreciables. DIMENSIONES COMERCIALES Espesor: 10 / 14 mm Ancho: 50 á 75 mm Largo: 250 á 450 mm PARQUET INDUSTRIAL Espesor: 15 á 22 mm Ancho: 10 á 20 mm Largo: 160 á 300 mm
5 Parquet macizo lamparquet Medidas de referencia (*) MEDIDAS (mm) ESPECIE ESPESOR ANCHO LARGO CALIDAD Roble 10 10 14 18/22 50/60 60 70/75 250/300 250 300 420/450 250/300 /Nature /Nature /Nature/Rústico Industrial Elondo/Tali 10 60 300 Jatoba 10 14 Garapa 10 14 Sucupira 10 14 60 70/75 60 75 60 75 300 420/450 300 450 300 450 Industrial Tauari 14 75 450 Cumarú 10 14 60 75 300 450 Iroko 14 75 450 Ebiara 14 20 70 70 420 500 Ipé 15 20 280 Industrial (*) Para otras especies o medidas no especificadas en este catálogo, consultar directamente con fábrica. Instalación La instalación se realiza directamente sobre la solera empleando una cola específica (dos componentes o exentas de componente agua) y siempre que las condiciones del suelo sean las adecuadas. La solera debe estar bien seca (2,5% de humedad residual máxima). Después de pegado el parquet necesita un tiempo para moverse sobre él antes de realizar el barnizado. Lamparquet Parquet industrial
Productos: pavimentos macizos Tarima Maciza Está constituida por tablas macizas machihembradas en todo su perímetro, a derecha o a izquierda, pudiendo llevar otras mecanizaciones menores como biseles para marcar la junta, y ranuras en la contracara, para mejorar la estabilización dimensional. También se consideran tarimas las formadas por el encolado o laminado de dos o más capas de madera maciza (se producen menos movimientos en la pieza y se emplea madera de menor dimensión). Se colocan clavados sobre rastreles, pegados o en flotante a la solera. Su acabado es variable: barnizadas de fábrica o en obra, aceitado o encerado. Sus dimensiones son grandes tanto en grueso como en ancho y largo. Especies Cumarú Doussié Afzelia Elondo/Tali Garapa/Grapia Iroko Ipé Jatoba Roble Sucupira Tauari Wengé DIMENSIONES COMERCIALES Espesor: 17 / 20 / 21 mm. Ancho: 70 / 90 / 100 / 120 / 140 mm. Largo: 500 a 3.000 mm.
7 Tarima maciza Medidas de referencia (*) MEDIDAS (mm) ESPECIE ESPESOR ANCHO LARGO CALIDAD Roble 22 90/100/120/130/140/150 500-3000 Elondo/Tali 17 20 Jatoba 17 20 Cumarú 17 20 90 100/120 90 100/120/135 90 100/120 500-3000 500-3000 500-3000 500-3000 500-3000 5000-3000 Garapa 20 115/135 500-3000 Sucupira 20 100/120 500-3000 Ipé 20 100/120 500-3000 Tauari 20 100/120 500-3000 Quarubarana 20 120/140 500-3000 Iroko 20 120/140 500-3000 Doussié 20 90/100/120/140 500-3000 Wenge 19/20 100/120/140 500-3000 (*) Para otras especies o medidas no especificadas en este catálogo, consultar directamente con fábrica. Instalación La instalación de este material se realiza generalmente fijando (clavando) la tarima directamente sobre una serie de rastreles dispuestos sobre la solera, existiendo como alternativa la posibilidad de aplicarla directamente sobre la solera empleando colas especiales. Enrastrelado Clavado - Atornillado Pegado Flotante
Productos: pavimentos macizos Deck Son pavimentos de madera en distintos formatos que se colocan al exterior, tanto bajo cubierta (porche, etc) como completamente expuestos. Consiste en un entarimado donde las lamas se separan por el canto para dejar pasar el agua de lluvia. Se conocen comercialmente como decking (cubierta, por su origen naval) o bien terrazas de madera. Se emplean en exteriores a los que se quiere dotar de un tacto más cálido (terrazas de restaurantes, patios interiores, entradas a edificios, cenadores, etc), siendo muy frecuente en espacios acuáticos donde incluso se pueda andar descalzo como paseos marítimos, solariums para piscina, embarcaderos, pantalanes, cubiertas de barco, etc.
9 Deck macizo Medidas de referencia (*) MEDIDAS (mm) ESPECIE ESPESOR ANCHO LARGO CALIDAD Itauba 21 100 500-3000 Iroko 20 120/140 500-3000 Ipe 20 105/125/140 500-3000 Cumarú 20 95/115/135 500-3000 Elondo/Tali 20 100/120 RANDOM Garapa 19 105/125 500-3000 Doussie 19 100/120 500-3000 (*) Para otras especies o medidas no especificadas en este catálogo, consultar directamente con fábrica. Perfiles Deck son pavimentos de madera en distintos formatos que se colocan al exterior, tanto bajo cubierta (porche) como completamente expuestos.
10 Productos acabados Tarima flotante o parquet multicapa Está constituido por un sándwich de tres capas encoladas entre si, donde el grosor de madera maciza que queda vista es el factor limitante. La composición de capas es la siguiente: Capa superior, noble o de uso: tabla o mosaico de tablas de 0,6 a 4 mm. de espesor (dependiendo de modelos y fabricantes), de diseños variados pero principalmente lineales. Comercialmente se denominan de 1, 2, 3 o más lamas para referirse al númeo de tablas de la capa noble. Es la que da el carácter al elemento. Capa intemedia o persiana: de listones de madera de conífera de 6 a 12 mm. de grosor cosidos entre si (en los extremos se sustituyen por contrachapado para reforzar el machihembrado), o de tablero contrachapado o de alta densidad. Esta capa da la cohesión al conjunto. Contracara: es la que queda en contacto con el soporte en el parquet instalado. Esta capa tiene la función de compensar el sándwich.
11 Tarima flotante (Iberplank) Medidas de referencia (*) MEDIDAS (mm) / Capa noble 3,20 mm ESPECIE (3 lamas) ESPESOR ANCHO LARGO CALIDAD Roble 14 188 2.200 Premium Elondo/Tali 14 188 2.200 Premium Haya 14 188 2.200 Premium ESPECIE (2 lamas) ESPESOR ANCHO LARGO CALIDAD Roble 14 188 2.200 Premium Jatoba 14 188 2.200 Premium Arce 14 188 2.200 Premium ESPECIE (1 lama) ESPESOR ANCHO LARGO CALIDAD Roble 14 148 1.860 Premium Elondo/Tali 14 140 2.200 Premium Haya 14 140 2.200 Premium ESPECIE (1 lama) Alta resistencia clase 33 MEDIDAS (mm) / Capa noble 0,6 mm ESPESOR ANCHO LARGO CALIDAD Roble 12,6 + 2 mm manta acústica 126 1.215 Premium Sucupira 12,6 + 2 mm manta acústica 126 1.215 Premium Nogal 12,6 + 2 mm manta acústica 126 1.215 Premium Doussie 12,6 + 2 mm manta acústica 126 1.215 Premium Jatoba 12,6 + 2 mm manta acústica 126 1.215 Premium Arce 12,6 + 2 mm manta acústica 126 1.215 Premium (*) Para otras especies o medidas no especificadas en este catálogo, consultar directamente con fábrica. Parquet multicapa 1 Lama 2 Lamas 3 Lamas
12 Productos acabados Tarima maciza barnizada/solid Wood Permite colocarse sobre moquetas e instalar directamente sobre la solera empleando colas especiales. Ancho de 70/150 mm, longitud variable, grosor 15/22. Resistencia quemaduras, abrasión, decoloración, fácil limpieza. Instalación La instalación de este material se realiza generalmente aplicándolo directamente sobre la solera empleando colas especiales o bien mediante sistema flotante. Pegado Flotante
13 Productos acabados Laminados Son revestimientos para suelos formados por un sándwich con las siguientes capas: Una cara vista o de desgaste que puede consistir en un material fibroso impregnado en resinas aminopláticas termoestables, un papel o una chapa de madera menor de 2,5 mm. revestido con un film protector (denominado overlay). Un alma de tablero derivado de la madera de alta densidad que actúa como soporte. Una contracara que actúa como contrabalance. Las tres capas se encolan y prensan en caliente simultáneamente. Posteriormente todo el sándwich se perfila y mecaniza en sus cantos para resolver la junta. Su función principal es revestir suelos tanto en el ámbito doméstico, como el comercial e incluso industrial. Dependiendo de su uso, sus prestaciones son diferentes dependiendo de los requerimientos de resistencia al nivel de uso y de las solicitaciones mecánicas a que está expuesto. Materiales y fabricación Cara del revestimiento Capa superficial decorativa que queda vista, formada por: Una o mas hojas delgadas de un material fibroso, normalmente papel, impregnadas con resinas aminoplásticas termoendurecibles, generalmente melamina, que mediante la acción combinada de calor y presión polimeriza dando un material duro y brillante. Como casos particulares se puede usar como cara del vesstimiento: Laminados decorativos de alta presión (HPL). Laminados prensados en continuo (CPL). Laminados directamente prensados sobre el alma (DPL) formando un sándwich. Instalación La instalación de este material se realiza generalmente empleando el sistema flotante. Los suelos laminados ofrecen una alta resistencia al paso del tiempo y al uso intensivo (30 años garantía uso doméstico). Facil instalación sin cola con sistema clic. Uso comercial y doméstico. Longitud: 1217 mm. Ancho: 125 mm. Grosor: 12/8 mm. y 2 mm. la manta acústica. Tarifa Laminate: Medidas: 1,217x125x12+2 mm. Calidad: AC5-Clase 33. Anclaje: Uniclic. Clasificación de suelos de laminado INTENSO Doméstico Comercial 23 33 Tarifas AC5: Camión completo: 13,00 /m 2 Palet (+/- 150 m 2 ) : 15,00 /m 2 Metraje: 17,00 /m 2 Flotante Referencias: Roble (858TS). Jatoba (232MS). Arce (168MS). Roble oscuro/nogal (1658-1MS). Cumarú (L787MS). Sucupira (L766MS).
14 Red de exportación de Fraiz EEUU Inglaterra Alemania Francia Galicia España Portugal Contacto Fraiz FRAIZ, SA. Avda. de la Estación, 2 15900 Padrón A Coruña-ESPAÑA Teléfono: +34 981 810 600 / 981 810 651 Fax: +34 981 811 611 www.fraiz.es Contacto: info@fraiz.es
15 Plano de situación Galicia n Padrón España N 550 Santiago-A Coruña Aeropuerto Padrón Avda. de la Estación Estación Ferrocarril Río Sar Avda. de Compostela Jardín Botánico FRAIZ Aupopista AP 9 N 550 Pontevedra-Vigo Canal del Sar
www.fraiz.es