Ficha de Datos de Seguridad Revisión: 3 Fecha: 28/12/2012 1. Identificación de la sustancia y de la sociedad o empresa 1.1.Identificación de la sustancia Producto: Descripción: Oxido de Zinc Conforme a la Regulación (CE) Nº 1907/2006 Polvo fino de color gris perla Nº CAS: 1314-13-2 NºCE: 215-22-5 Registro REACH: Esta sustancia está exenta de cumplir con los Títulos II (Registro de sustancias), V (usuarios intermedios) y VI (evaluación), según el artículo 2.7.d. del Reglamento 1907/2006 (sustancia recuperada en la UE) 1.2.Uso pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Agente vulcanizante ó acelerante de la vulcanización 1.3.Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad ORELAND S.L Polígono Industrial La Vega C/ Salamanca, 98 09240 BRIVIESCA (BURGOS) Email: tomas@oreland.com 1.4.Teléfono de emergencia ++34947593921. Disponible sólo en horario de oficina: 8 a.m.-1 p.m. 2:30p.m.-5:30p.m. 2.Identificación de peligros 2.1.Clasificación de la sustancia o de la mezcla Clasificación de acuerdo al Reglamento europeo (CE) 1272/2008 y sus modificaciones: Frases H: H410: Peligroso para el medio ambiente acuático-peligro agudo, categoría 1 Frases P: P273: Evitar su liberación al medio ambiente P391: Recoger el vertido Clasificación de acuerdo a la Directiva europea 67/548/CEE y sus modificaciones: Frases R: R50/53: Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. Frases S: S60: Elimínese el producto y su recipiente como residuo peligroso S61: Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad. 1
2.2.Elementos de la etiqueta 2.2.1.Etiquetado según el Reglamento europeo (CE) 1272/2008 y sus modificaciones Pictograma de peligro: Palabra de advertencia: Atención Indicaciones de peligro: H410: Peligroso para el medio ambiente acuático-peligro agudo, categoría 1 Consejos de prudencia: P273: Evitar su liberación al medio ambiente P391: Recoger el vertido 2.2.1.Etiquetado según las Directivas 67/548/EEC Símbolo Indicación de peligro: N: peligroso para el medio ambiente Frases R: R50/53: Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático Frases S: S60-61: Elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos. Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad. 3. Composición/información sobre los componentes Sustancia Contenido Número CAS Número CE (EINECS) Clasificación Directiva 67/548/CEE ZnO >80% 1314-13-2 215-222-5 N R 50/53 Clasificación Reglamento (CE) No 1272/2008 H410 4. Primeros auxilios 4.1. Descripción de los primeros auxilios Inhalación Mover a la víctima al aire libre en caso de inhalación. Proceder a la respiración artificial si no respira. Si respira con dificultad dar oxígeno. Pedir atención médica. Contacto con la piel En caso de contacto con la piel lavar con agua. Lavar las ropas antes de reutilizarlas. Pedir atención médica en caso de irritación. Contacto con los ojos En caso de contacto, lavar inmediatamente ambos ojos con agua abundante durante al menos 15 minutos. Pedir atención médica Ingestión En caso de ingestión pedir atención médica. 2
4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados El óxido de zinc puede provocar irritación del tracto respiratorio en caso de inhalación. Los síntomas pueden incluir tos y respiración dificultosa. La inhalación puede provocar un cuadro clínico conocido como fiebre del fundidor, con síntomas parecidos a los de la gripe. Este cuadro dura entre 24 y 48 h y se caracteriza por escalofríos, fiebre, dolor muscular, sequedad en la boca y la garganta y dolor de cabeza. Dosis orales elevadas pueden provocar irritación del tracto gastrointestinal. 4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente En caso de cualquier síntoma anómalo, acudir al médico inmediatamente 5. Medidas de lucha contra incendios 5.1. Medios de extinción 5.1.1. Medios de extinción apropiados Producto no combustible. Utilizar medios de extinción apropiados para el entorno. 5.1.2. Medios de extinción no apropiados No se han identificado 5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o mezcla En caso de incendio puede emitir vapores/humos tóxicos 5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Utilizar equipo de respiración autónomo y ropa protectora para prevenir contacto con piel y ojos. 5.4. Información adicional Evitar que el agua de extinción del incendio contamine las aguas superficiales o subterráneas 6. Medidas a tomar en caso de vertido accidental 6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Evitar la inhalación de polvo. 6.2. Precauciones relativas al medio ambiente Evitar la contaminación del suelo, agua y sistemas de drenaje 6.3. Métodos y material de contención y limpieza Recoger los derrames de manera que no se disperse polvo en el ambiente. Proceder a la eliminación de residuos. 6.4. Referencia a otras secciones Consultar las secciones 8 y 13 para más información 7. Manipulación y almacenamiento 7.1. Precauciones para una manipulación segura Evitar respirar el polvo. Evitar el contacto con los ojos y la piel. Lavarse después de la manipulación 7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Almacenar a temperatura ambiente, en lugar seco protegido de la luz solar directa, del calor y de sustancias incompatibles (ver sección 10). Mantener los contenedores bien cerrados y volver a sellarlos inmediatamente después del uso. Almacenar lejos de comida y bebida. 3
8. Controles de exposición/protección personal 8.1. Parámetros de control Límites de exposición profesional: Óxido de zinc [1314-13-2]: VLA-ED mg /m3 (INSHT, 2010): 5 humo VLA-EC mg/m3 (INSHT, 2010): 10 humo OSHA PEL: TWA: 5 mg/m3 (humo) OSHA PEL: TWA: 15 mg/m3 (polvo total) OSHA PEL: TWA: 5 mg/m3 (fracción respirable) NIOSH-REL: polvo: TWA 5 mg/m3; C 15 mg/m3 NIOSH-REL: humo: TWA 5 mg/m3; ST 10 mg/m3 El valor DNEL para inhalación derivado bajo REACH para los compuestos de zinc insolubles (fracción inhalable trabajadores) es 5 mg Zn/m3 8.2. Controles de la exposición Protección respiratoria Necesaria en caso de generación de polvo. Tipo de filtro recomendado: P2 Protección de las manos Guantes, material: nitrilo. El tiempo de penetración del material del guante puede variar con el espesor, uso y exposición. Asegúrese de que los guantes están intactos Protección de los ojos Gafas de seguridad. En algunos casos, para prevenir el contacto del polvo con los ojos, pueden necesitarse gafas de montura integral. Protección de la piel Ropa de trabajo Medidas higiénicas No inhalar el producto. Cambiar la ropa contaminada. Controles de exposición medioambiental Utilizar ventilación local o general adecuada para mantener la concentración por debajo de los límites de exposición profesional. 9. Propiedades físicas y químicas 9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas Estado físico Sólido Forma Polvo Color Gris perla Olor Inodoro Valor ph N/A El óxido de zinc es muy estable. No funde. No se observan picos Punto de fusión endotérmicos ni exotérmicos. No se observa oxidación ni descomposición Presión de vapor (hpa) 12 mm @ 1500 ºC Densidad del vapor (aire=1) N/A Densidad 5,68 g/cc Solubilidad en agua Practicamente insoluble Punto de inflamación No inflamable Temperatura de auto inflamación N/A Propiedades explosivas N/A Propiedades oxidantes No oxidante 4
10. Estabilidad y reactividad 10.1. Reactividad Las mezclas íntimas de óxido de zinc y cloro-caucho en presencia o ausencia de hidrocarburos o disolventes halocarbonados, reaccionan violenta o explosivamente, a aproximadamente 216 ºC. El óxido de zinc y el magnesio metal, sólido o en polvo, pueden reaccionar violentamente cuando se calientan. Por favor, revise la documentación técnica de su proceso para determinar otras posibles incompatibilidades. 10.2. Estabilidad química El producto es estable bajo condiciones normales 10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas Posibilidad de reacción violenta con: peróxido de hidrógeno, magnesio. Ver 10.1 10.4. Condiciones que deben evitarse Temperatura excesiva 10.5. Materiales incompatibles Ver 10.1. Esta lista de productos no es exhaustiva, revise la documentación técnica de su proceso para determinar otras posibles incompatibilidades.. 10.6. Productos de descomposición peligrosos No hay información disponible 11. Información toxicológica 11.1.Información sobre los efectos toxicológicos No existen datos disponibles ensayados del producto. El contacto repetido o prolongado con el producto, puede causar la eliminación de la grasa de la piel, dando lugar a una dermatitis de contacto no alérgica y a que se absorba el producto a través de la piel. Las salpicaduras en los ojos pueden causar irritación y daños reversibles. relativa a la toxicidad de las sustancias presentes. 12. Informaciones ecológicas 12.1. Toxicidad 12.1.1.Toxicidad acuática aguda 12.1.3. Toxicidad acuática crónica: agua salada 12.1.4. Toxicidad sedimentos 12.1.5.Toxicidad terrestre 12.1.6. Toxicidad microorganismos de planta de tratamiento de aguas (STP) 12.2. Persistencia y degradabilidad 12.3. Potencial de bioacumulación. 12.4. Movilidad en el suelo 12.5. Resultados de la valoración PBT y mpmb 5
13. Consideraciones relativas a la eliminación 13.1. Métodos para el tratamiento de residuos 13.1.1. Tratamiento de producto/envase Los residuos deben ser reciclados. Si esto no fuese posible, debe tenerse en cuenta si los residuos están clasificados como peligrosos: contáctese con un gestor autorizado para su tratamiento de acuerdo con la normativa aplicable. Los envases de sustancias/mezclas peligrosas deben gestionarse de la misma forma que los productos contenidos en ellos. Directiva del Consejo, de 18 de marzo de 1991, por la que se modifica la Directiva 75/442/CEE relativa a los residuos (91/156/CEE). Decisión del Consejo, de 23 de julio de 2001, por la que se modifica la Decisión 2000/532/CE de la Comisión en lo relativo a la lista de residuos Directiva 94/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 1994, relativa a los envases y residuos de envases 13.1.2. Opciones de tratamiento de residuos Pueden utilizarse técnicas de tratamiento de aguas residuales in-situ para prevenir la contaminación de acuíferos, p.e.: precipitación química, sedimentación y filtración. 14. Información relativa al transporte 14.1 Transporte terrestre (ADR/RID/GGVSE) Nº ONU: 3077 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas: Materia sólida potencialmente peligrosa para el medio ambiente, N.E.P, (óxido de zinc) Clase(s) de peligro para el transporte: 9 Código de clasificación: M7 Grupo de embalaje: III Etiquetas de peligro(s):90 Disposiciones especiales: 274/335/601 14.2 Transporte marítimo (Código IMDG / GGVSee) Nº ONU: 3077 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas: Materia sólida potencialmente peligrosa para el medio ambiente, N.E.P, (óxido de zinc) Clase(s) de peligro para el transporte: 9 Grupo de embalaje: III Contaminante marino: Yes Disposiciones especiales: 274/909/944 EmS: F-A, S-F 14.3 Aire transporte (ICAO-IATA/DGR) Nº ONU: 3077 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas: Materia sólida potencialmente peligrosa para el medio ambiente, N.E.P, (óxido de zinc) Clase(s) de peligro para el transporte: 9 Grupo de embalaje: III Disposiciones especiales: A97 14.4 Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC Este producto está fuera del alcance del Anexo II del MARPOL 73/78 6
15. Información reglamentaria 15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicos para la sustancia o la mezcla. Esta sustancia no está incluida en el anexo I del Reglamento (CE) No 689/2008. Directiva 98/24/CE del Consejo de 7 de abril de 1998 relativa a la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo (decimocuarta Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE) Directiva 94/33/CE del Consejo, de 22 de junio de 1994, relativa a la protección de los jóvenes en el trabajo. 15.2. Evaluación de la seguridad química No se ha llevado a cabo una evaluación de la seguridad química del producto. 16. Otras informaciones 16.1 Cambios realizados Información añadida, suprimida o revisada: revisión completa de acuerdo con el Reglamento (CE) 453/2010 16.2 Referencias bibliográficas y fuentes de datos utilizadas para la realización de la FDS -NIOSH Zinc Oxide RTECS#: ZH4810000, may 2009 -Límites De Exposición Profesional Para Agentes Químicos En España, 2010. (INSHT). -Commission Regulation (EU) No 453/2010 of 20 May 2010 amending Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) -Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 -Commission Regulation (EC) No 790/2009 of 10 August 2009 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures 16.3 Clasificación de la mezcla de acuerdo con el Reglamento (CE) 1207/2008 [CLP] Clasificación basada en la peor composición posible, de acuerdo con los procedimientos de clasificación recogidos en el Reglamento (CE) No. 1207/2009 16.4 Lista de frases R, advertencias de peligro, indicaciones de seguridad y/o consejos de prudencia pertinentes Texto completo incluido en las secciones 2 a 15 16.5 Recomendaciones relativas a la formación Formar al personal en el uso seguro de las sustancias de químicas 7