AAPA Conferencia de Primavera 24-25 de marzo de 2014 Renaissance Downtown 999 9 th Street, NW Lunes, 24 de marzo Reuniones de Comité y Programa de Negocios 8:00 17:00 Inscripción 8:00 9:00 Reunión del Comité Ejecutivo (Meeting Room 16) 8:00 Medio día Reuniones de Comité se Convocan (Please see grid) 9:00 10:30 Reunión solo para Directores Portuarios (Meeting Room 10 & 11) APERTURA del PROGRAMA de NEGOCIOS CONFERENCIA de PRIMAVERA 12:00 13:45 Ballroom West) Almuerzo y Discurso Clave La Perspectiva del Cliente Oigan de un dueño de carga beneficioso sobre las tendencias emergentes de negocio, los factores afectando sus estrategias de logística, la selección de puertos y como ven el futuro. Introduccion: Tay Yoshitani Chief Executive Officer Port of Seattle Seattle, WA Scott M. Kelly Vicepresidente, Global Ocean Services Expeditors Seattle, WA Patrocinado por: 14:00 14:30 2:30 2:45 Discurso Clave sobre Política del Transporte EEUU Kurt Nagle Presidente y CEO AAPA Alexandria, VA Descanso El Honorable Victor Mendez Secretario Adjunto Dept. de Transportacion EEUU
Conferencia de Primavera Pagina 2 Lunes, 24 de marzo (continuado) 14:45 16:00 El Pulso Político en el Año Electoral 2014 Oiga las conclusiones claves de las encuestas bipartidistas más recientes realizadas por la Universidad de George Washington "campo de batalla" que dirigen las próximas elecciones de 2014. Aportando sus opiniones será Ed Goeas, líder de uno de los más respetados y exitosos equipos de estrategia en la política Republicana de los Estados Unidos, y Sra. Lake, asesora de política y estrategia del partido Demócrata. Ed Goeas Presidente y CEO The Tarrance Group Alexandria, VA Celinda Lake Presidente Lake Research Partners 16:15 17:30 (Meeting Room 16) Reunión de la Junta Directiva AAPA 2013-2014 18:30 20:00 Recepción en la Biblioteca Carnegie, 801 K Street NW, Washington DC Patrocinado por la Martes, 25 de marzo Autoridad Portuaria de Houston Anfitrión de la Convención Anual AAPA 2014 (9-13 de noviembre de 2014) 8:00 17:00 8:15 8:30 Inscripción Desayuno Continental Patrocinado por
Conferencia de Primavera Pagina 3 8:30 9:45 Mesas Redondas Concurrentes sobre Temas Críticos Solo para miembros de AAPA Únase a sus compañeros para una discusión valiosa sobre los temas más relevantes para usted y su puerto o negocio. Seleccione el tema que mejor se adapte a sus necesidades. Entre los temas: (Mt. Vernon Square A) (Mt. Vernon Square B) (Meeting Room 16) 9:45 10:00 10:00 11:30 Ballroom West) Asuntos en el comercio de contendores Lider de la Discusión: Tay Yoshitani, Director Ejecutivo, Puerto de Seattle y Presidente de la Junta Directiva AAPA Asuntos en el comercio sin contenedores Lider de la Discusión: James Quinn, Presidente y CEO, Saint John Port Authority Tendencias de Cruceros Líder de la Discusión: Gary LaGrange, Presidente y CEO, Puerto de New Orleans y Presidente del Comité de Cruceros Descanso Sesión Concurrente El Desafío de Gestionar la Seguridad Cibernética Este panel abordará un tema critico para los profesionales de Informática y expertos de la seguridad marítima, brindarán un entendimiento sobre cómo desarrollar un plan, manejar su riesgo y como preparar su puerto o negocio para dirigir este desafío. Moderador: John Mohr Director Ejecutivo Puerto de Everett Cecilia Anastos Inteligencia Estrategica, MA Meta Enterprises, LLC Fredericksburg, VA Norma Krayem Socia Patton Boggs LLP. Joseph Sokoly MAD Security Baltimore, MD
Conferencia de Primavera Pagina 4 10:00-11:30 11:30 Mediodía Sesión Concurrente Como las Energías Alternativas Pueden Cambiar la Imagen de los Puertos Póngase al día sobre las últimas opciones y posibilidades de lograr una expansión comercial con empresas portuarias que se involucran con energías alternativas asi como el impacto de las operaciones marítimas y fuentes de energía. Moderador: Richard D. Cameron Director Gerente de Asuntos Ambientales y Planificación Puerto de Long Beach Presidente del Comité de Medio Ambiente AAPA Clay Sandidge Presidente Muni-Fed Energy Long Beach, CA Capt. John M. Holmes Consultor Maritimo Palos Verdes Estates, CA Greg Roche Vicepresidente de Cuentas Nacionales e Infraestructura Clean Energy Seal Beach, CA Charles Mitchell Vicepresidente ABS Consulting Arlington, VA Entrega de los Personajes Portuario del Año 2014 Sr. Yoshitani Ganadores del Premio: El Honorable Bill Shuster Presidente del Comité de Transportación y Infraestructura en la Cámara EEUU Mediodía 12:30 12:30 13:00 La Honorable Barbara Boxer Presidenta, Comité del Senado EEUU de Medio Ambiente y Obras Publicas Transformando el Cuerpo de Ingenieros para Satisfacer las Necesidades de Hoy Sr. Nagle M. Gen. John W. Peabody Comandante General Delegado de las Operaciones Civiles y Emergencia U.S. Army Corps of Engineers Discurso Clave sobre la Política de Transporte Canadiense Sr. Quinn Wendy M. Zatylny Presidenta Asociación Canadiense de Autoridades Portuarias Ottawa, ON CANADA Lisa Raitt Ministra de Transporte Canadiense Ottawa, Ontario
Conferencia de Primavera Pagina 5 13:00 14:30 (Grand Ballroom South) 14:30 16:00 Ballroom West B) 14:30 16:00 (Meeting Room 3) 14:30 17:00 Ballroom West A) Almuerzo Miércoles, 26 de marzo Fred P. Hochberg Chairman and President U.S. Export-Import Bank Cónsul de Política Legislativa EEUU Reunión Delegación Canadiense Reunión Delegación Latinoamericana Tiempo libre para visitas al Capitolio / Agencia Federal / Embajadas