FICHA DE SEGURIDAD N 651 Versión K Fecha : 01.09.92 Fecha de revisión : 26.06.2009 NOMBRE DEL PRODUCTO API NH Réf. 10 400 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 10 galerías 10 ampollas NaCl (ver MSDS n 629) 1 ampolla JAMES (ver MSDS n 234) 1 ampolla ZYM B CENTRO DE TOXICOLOGÍA : SOCIEDAD ESPECIALIZADA EN LA ELIMINACIÓN DE RESIDUOS : Esta ficha complementa la ficha técnica de utilización pero no la sustituye. Incluye la mejor información de la que disponemos actualmente. Se dan de buena fe. Sin embargo los usuarios deben prestar atención a los posibles riesgos cuando los productos se usan con propósitos diferentes para los cuales fueron diseñados. biomérieux sa Chemin de l'orme - 69280 Marcy l'etoile - FRANCE Tel. 04.78.87.75.09 / Fax 04.78.87.21.79 biomérieux sa Ficha de seguridad N 651 Versión K 1/8
1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y LA COMPAÑÍA API NH 10 galerías Réf. 10 400 biomérieux sa - Chemin de l'orme 69280 Marcy l'etoile, France Tel. 04.78.87.75.09 / Fax. 04.78.87.21.79 e-mail : gcs_microbio@eu.biomérieux.com 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS RIESGOS Este producto está clasificado como substancia o preparación peligrosa según los criterios en las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y sus respectivas actualizaciones. 3. INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Substratos bioquímicos y enzimáticos. Galería incluida en un contenedor de PVC/PVDC con un deshidratante de gel de sílice. 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS 5. MEDIDAS CONTRA-INCENDIOS 6. MEDIDAS ANTE UNA DISPERSIÓN ACCIDENTAL 7. PRECAUCIONES DE ALMACENAJE, EMPLEO Y MANIPULACIÓN Manipulación : Seguir las indicaciones dadas en la ficha técnica. Seguir las buenas prácticas de laboratorio con el fin de evitar todo contacto con un reactivo de laboratorio. Almacenaje : Seguir las indicaciones dadas en el etiquetado. 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL Seguir las buenas prácticas de laboratorio. biomérieux sa Ficha de seguridad N 651 Versión K 2/8
9. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS Aspecto : sólido La características físico-químicas carecen de importancia. 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD DEL PRODUCTO 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA N.D. 13. INFORMACIÓN SOBRE LAS POSIBILIDADES DE ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Después de usar, consultar con la normativa local o estatal en vigor para residuos infecciosos o potencialmente infecciosos. 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA 16. OTRA INFORMACIÓN Para uso diagnóstico in vitro. biomérieux sa Ficha de seguridad N 651 Versión K 3/8
1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y LA COMPAÑÍA ZYM B 1 ampolla 8 ml biomérieux sa - Chemin de l'orme 69280 Marcy l'etoile, France Tel. 04.78.87.75.09 / Fax. 04.78.87.21.79 e-mail : gcs_microbio@eu.biomérieux.com 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS RIESGOS Inflamable T (Tóxico) Este producto no está clasificado como substancia ni preparación peligrosa según los criterios descritos en las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE, y sus respectivas actualizaciones 3. INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Denominación química Peso % CAS # EINECS # Clasificación - Fast blue BB sal (material 0.13 5486-84-0 226-817-4 Xn R22, R40 activo) (4-benzoilamino-2.5- dietoxibenzenediazonio clorido hemi (zinc clorido) salt) Metanol 30-35 67-56-1 200-659-6 F, T R11-23/24/25-39/23/24/25 Dimetilsulfóxido (DMSO) 65-70 67-68-5 200-664-3 / 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS - Inhalación : Trasladar a la víctima a un lugar ventilado. En caso de parada respiratoria, practicar respiración artificial, en caso de dificultades respiratorias : oxigenoterapia. Necesidad de un examen médico inmediato. - Contacto con la piel : Quitar inmediatamente las ropas contaminadas y lavar abundantemente la zona contaminada con agua durante 15 minutos como mínimo.es necesario un examen médico inmediato - Contacto con los ojos : Enjuagar inmediatamente con abundante agua durante 15 minutos al menos manteniendo la ventana parpebral abierta. Consultar con un especialista inmediatamente. - Ingestión : No administrar nada por vía oral y dejar estrictamente en ayunas. Consultar con un médico inmediatamente. biomérieux sa Ficha de seguridad N 651 Versión K 4/8
5. MEDIDAS CONTRA-INCENDIOS Extinción : Agua pulverizada - espuma - CO 2 - polvo BC o ABC. El metanol es inflamable y forma mezclas explosivas con el aire. 6. MEDIDAS ANTE UNA DISPERSIÓN ACCIDENTAL No respirar los vapores. Evitar el contacto con la substancia. Llevar ropa protectora (guantes, mascarilla, ropa protectora, gafas protectoras). Absorber con un absorbente no combustible (arena). Colocar en un contenedor especial para su eliminación. 7. PRECAUCIONES DE ALMACENAJE, EMPLEO Y MANIPULACIÓN Manipulación : Seguir las indicaciones dadas en la ficha técnica. Seguir las buenas prácticas de laboratorio con el fin de evitar todo contacto con un reactivo de laboratorio. No inhalar. Almacenaje : Seguir las indicaciones dadas en el etiquetado. Mantener alejado de cualquier fuente de ignición. 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/ PROTECCIÓN PERSONAL Protección respiratoria : SI Protección de las manos : SI Protección de los ojos : SI Protección de la piel : SI S.53 : Evitar la exposición: Evitar el contacto con la piel y los ojos. Evitar la inhalación de vapores. 9. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS Aspecto : líquido Salvo que se especifique otra cosa, estas informaciones son para el metanol puro únicamente: ph : Punto de ebullición : 64.5 C Punto de fusión : -98 C Punto de ignición : 11 C (ZYMB : 28 C) biomérieux sa Ficha de seguridad N 651 Versión K 5/8
Inflamabilidad : LEL (límite inferior explosivo) = 5.5 % UEL (límite superior explosivo) = 36.5 % Autoinflamabilidad : 455 C Presión de vapor (20 C) : 128 hpa Densidad relativa : 0.79 g/cm 3 Solubilidad : agua : miscible Otros : / 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD DEL PRODUCTO Estabilidad : estable en condiciones normales de presión y temperatura. Condiciones a evitar : Calor excesivo y cualquier fuente de ignición. Materiales a evitar : Oxidantes fuertes. Reacciona en el aire para formar peróxidos fuertemente inflamables. Productos de descomposición peligrosa : Óxidos de carbono nitrógeno. 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Toxicología Información para metanol : - Toxicidad aguda : CL 50 /LC 50 (inhalación, rata): 64000 ppm(v) /4 h (IUCLID) DL 50 / LD 50 (oral(e), rata): 5628 mg/kg (IUCLID). DLLo/ LDLo (oral(e), hombre): 143 mg/kg (RTECS) 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Información para metanol : WGK 1 : Substancia débilmente peligrosa para el agua. CE 50 / EC 50 Daphnia magna : > 10000 mg/l/48h CL 50 / LC 50 L. macrochirus = 15400 mg/l/96 h biomérieux sa Ficha de seguridad N 651 Versión K 6/8
13. INFORMACIÓN SOBRE LAS POSIBILIDADES DE ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Prohibido eliminar residuos en las canalizaciones de agua y en el medio natural. Consultar con la normativa estatal y local en vigor. Se aconseja llamar a un centro especializado para su eliminación.. 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE IATA / ADR : N UN 1992 : Líquido inflamable, tóxico, nsa (solución de metanol) Clase de riesgo : 3 Grupo de embalaje : III Etiquetas: Líquido inflamable & Tóxico 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Inflamable T (Tóxico) R10 : Inflamable R23/24/25 : Tóxico por inhalación, por contacto con la piel y por ingestión. R39/23/24/25 : Tóxico : peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalación, por contacto con la piel y por ingestion. R36/37/38 : Irritante para los ojos, las vías respiratorias y la piel. S16 : Conservar alejado de las llamas o fuentes de chispas No fumar S36/37/39 : Llevar ropa de protección adecuada, guantes y un sistema de protección de los ojos/rostro S45 : En caso de accidente o enfermedad, consultar inmediatamente con un médico ( si es posible mostrarle la etiqueta). 16. OTRA INFORMACIÓN Para uso diagnóstico in vitro Methanol : Citado en el índice Merck SI biomérieux sa Ficha de seguridad N 651 Versión K 7/8
Patrice MOUREN Asuntos Reglamentarios Esta ficha de seguridad ha sido elaborada según las disposiciones de la Regulación Europea 1907/2006/CE. biomérieux sa Chemin de l'orme - 69280 Marcy l'etoile - FRANCE Tel. 04.78.87.75.09 / Fax 04.78.87.21.79 biomérieux sa Ficha de seguridad N 651 Versión K 8/8