Fecha de revisión: 2005/02/14 Página: 1 1. Identificación del producto y del proveedor Uso: Fungicida Datos de la compañía comercializadora Línea gratuita de emergencia 24 horas: BASF Peruana S.A. CICOTOX: 0800-1-3040 Av. Oscar R. Benavides 5915, Callao 1 Teléfono: (511) 464 7400 Fax (511) 464 0302 Adicionalmente en caso de emergencia podrá comunicarse con: Datos de la compañía proveedora BASF Peruana S.A.: (511) 464 7400 Nippon Soda Co. Ltd. Nippon Soda Co. Ltd. Teléfono: 03-3245-6167 2-1, Ohtemachi 2-Chome, Chiyoda ku, Tokyo 100, Japón Teléfono: 03-3245-6167 Fax: 03-3245-6289 2. Composición / Indicaciones de los componentes Descripción química: Fitosanitario, contiene: tiofanato-metil, fungicida, polvo dispersable en agua (WP). Componentes Principales: TIOFANATO-METIL Nombre químico: Dimethyl[1,2-phenylenebis(iminocarbonothioyl)]-biscarbamato CAS Number: 23564-05-8 Contenido: >- 70 % OSHA PEL: no inscrito ACGIH TLV: no inscrito Nombre ISO: Tiofanato-metilo Aditivos: OSHA PEL: no inscrito ACGIH TLV: no inscrito Contenido: 7% Tierra diatomaceous OSHA PEL: no inscrito ACGIH TLV: no inscrito Contenido: <- 23%
Fecha de revisión: 2005/02/14 Página: 2 3. Identificación de riesgos Riesgos para la salud de las personas Efectos de una sobreexposición aguda por una vez: Produce irritación a los ojos. Efectos de una sobreexposición crónica: Una exposición prolongada a la piel puede causar sensibilización. Puede ser dañino al ser inhalado. Contacto prolongado con la piel puede provocar sensibilización. Tras contacto con los ojos puede provocar irritación. Puede ser dañino al ser ingerido. Condiciones médicas que se verán agravadas con la exposición al producto: No conocidas. Riesgos para el medio ambiente: Puede ser tóxico a organismos acuáticos. Riesgos especiales de la sustancia: No hay riesgos de peligro si se manipula correctamente. 4. Medidas de primeros auxilios Indicaciones generales: Cambiarse inmediatamente la ropa manchada. Tras inhalación: Reposo, respirar aire fresco, buscar ayuda médica Tras contacto con la piel: Lavar abundantemente con agua y jabón Tras contacto con los ojos: Lavar abundantemente bajo agua corriente durante 15 minutos y con los párpados abiertos. Tras ingestión: Lavar inmediatamente la boca y beber posteriormente abundante agua, buscar ayuda médica. Indicaciones para el médico/ Tratamiento: Tratamiento sintomático (descontaminación, funciones vitales), no es conocido ningún antídoto específico. 5. Medidas para extinción de incendios Punto de inflamación (método usado): No aplica Límites inflamables: No aplica Medios de extinción adecuados: Agua, espuma, polvo químico seco, dióxido de carbono (C0 2 )
Fecha de revisión: 2005/02/14 Página: 3 Vestimenta de protección especial: Use equipo respiratorio autónomo y traje de protección. Peligros inusuales de Incendio y Explosión: Tratar como un polvo orgánico. Información adicional: Acumular separadamente el agua de extinción contaminada, al no poder ser vertida al alcantarillado general o a los desagües. Eliminar los restos del incendio y el agua de extinción contaminada respetando las legislaciones locales vigentes. 6. Medidas para controlar derrames o fugas accidentales Medidas de protección para las personas: (Véase la sección 8) Medidas de protección para el medio ambiente: Evite la formación de polvo. No dejar que el producto entre en el sistema de alcantarillado. Métodos para la limpieza/recogida: Barrer y colocar en una bolsa y guardar para disponer como residuo. Evitar levantar polvo. Lavar área del derrame después de haber recogido completamente el material. Método para disponer los residuos: Se recomienda quemar en un incinerador de químicos equipado con un quemador auxiliar y depurador. 7. Manipulación y almacenamiento Manipulación: Evite la formación de polvo. Protección contra incendio y explosión: El polvo puede formar mezcla explosiva con el aire. Evitar la acumulación de cargas electrostáticas. Mantener alejado de fuentes de ignición. Extintor accesible. Almacenamiento: Conservar en un ambiente seco y fresco. Estibar/almacenar/cargar separado de alimentos, piensos y artículos de consumo. Mantener fuera del alcance de los niños. Evite la acumulación excesiva de polvo. 8. Control de exposición / Protección especial
Fecha de revisión: 2005/02/14 Página: 4 Indicaciones adicionales para la configuración de plantas técnicas (ver sección 7). Ventilación: tubo de escape local deseable y ventilación mecánica (general) deseable. Equipo de protección personal Protección de vías respiratorias: Respirador para polvo. Protección de manos: Guantes impermeables como caucho. Protección de la vista: Gafas de seguridad ajustadas al contorno del rostro. Anteojos. Protección corporal: Ropa protectora ligera. Medidas generales de protección y de higiene: Lavarse las manos y/o cara antes de las pausas y al finalizar el trabajo. Cambiar inmediatamente la ropa manchada, mojada. 9. Propiedades físicas y químicas Estado físico: Polvo Color: marrón pálido Olor: ligero olor a sulfuro Presión de vapor (mm Hg.): No aplica Punto de Ebullición: No aplica Punto de derretido: No aplica Tasa evaporación (Acetato Butilo=1): No aplica Densidad de Vapor (AIRE=1): No aplica Gravedad específica (H 2 0=1)(Densidad volumen) : 0.2 Solubilidad en agua: Insignificante, pero dispersable 10. Estabilidad y reactividad Estabilidad: Estable. Incompatibilidad (sustancias a evitar): Agentes oxidantes fuertes. Posibles productos de descomposición o subproductos peligrosos: Monóxido de carbono, óxidos sulfúricos, sulfuro de hidrógeno y óxidos de nitrógeno. Polimerización peligrosa: No ocurrirá.
Fecha de revisión: 2005/02/14 Página: 5 11. Información Toxicológica Toxicidad aguda y crónica: DL50/oral/rata: > 4350 mg/kg (hembra) > 5000 mg/kg (macho) DL50/dérmica/rata: > 5000 mg/kg CL50/inhalación/rata (1 hr): > 10 mg/e Efectos Locales: Irritación de la piel: Negativo Irritación de los ojos: Leve Sensibilización de la piel: Leve Indicaciones adicionales: Vías de entrada: inhalación e ingestión. Carcinogenicidad: NTP: No; Monógrafos IARC: No; Regulado por OSHA: No Señales y Síntomas de Exposición: Irritación debido a fastidio por polvo. Condiciones médicas generalmente agravadas por exposición: Desconocidas. 12. Información Ecológica Efectos en el medio ambiente: Ligeramente tóxico para trucha arco iris y peje-sol. Altamente tóxico para bagre. Muy poco tóxico para aves. 13. Consideraciones sobre disposición final Método para disponer los residuos: Se recomienda quemar en un incinerador de químicos equipado con un quemador auxiliar y depurador. Debe ser tratado de forma especial respetando las legislaciones locales vigentes. Envases contaminados: Embalajes no lavables deben ser eliminados como el producto. Agente de limpieza recomendado: agua
Fecha de revisión: 2005/02/14 Página: 6 14. Información sobre transporte Número NU: 3077 Clase: 9 GE: III 15. Normas Vigentes Normas locales aplicables: - Decisión 436 Norma Andina para el Registro y Control de Plaguicidas Químicos de Uso Agrícola (Gaceta Oficial de la CAN del 17/06/98). - Decisión 630 Manual Técnico Andino para el Registro y Control de Plaguicidas Químicos de Uso Agrícola (Gaceta Oficial de la CAN del 26/06/2002). - Decreto Supremo No. 016-AG Reglamento Registro y Control de Plaguicidas Químicos de Uso Agrícola (El Peruano Normas Legales del 8/05/2000). 16. Información Adicional Los datos indicados corresponden a nuestros conocimientos actuales y no representan una garantía de las propiedades. El receptor de nuestro producto deberá observar, bajo su responsabilidad, las reglamentaciones y normativas correspondientes. Fecha de Preparación: 10 Dic. 1992 Fecha de Revisión: 24 Sept. 1993 Contacto Local BASF Peruana S.A. Av. Oscar R. Benavides 5915, Callao 1 Teléfono: 464 7400 Fax: 464 6622-464 0302 e-mail: basfperu@basf-peru.com.pe Los datos indicados corresponden a nuestros conocimientos actuales y no representan una garantía de las propiedades. El receptor de nuestro producto deberá observar, bajo su responsabilidad, las reglamentaciones y normativas correspondientes. La información proporcionada en esta Hoja de Seguridad esta correcta según nuestro mejor conocimiento, información y creencia a la fecha de su publicación. La información dada está diseñada solamente como una guía para manipuleo, uso, procedimiento, almacenamiento, transporte, eliminación y disposición seguros y no debe ser considerado como garantía o especificación de calidad. La información se refiere sólo al material específico designado y puede no ser válido para el material utilizado en combinación con otros materiales o en otro proceso, a no ser el especificado en el texto.