Políticas de Privacidad 1. Propiedad intelectual El sitio pertenece y es operado por Parmalat Colombia LTDA,. La disposición y cada uno de los componentes, incluyendo marcas registradas, logotipos y nombres de dominio, que aparecen en el Sitio de Parmalat Colombia (www.azymilalo.com), están protegidos por la legislación vigente en materia de propiedad intelectual, y pertenecen a la empresa matriz: Lactalis Group o sus subsidiarias, o su uso es objeto de una autorización. Ningún componente del sitio puede ser copiado, reproducido, modificado, editado, descargado, desnaturalizados, transmitido o distribuido en forma alguna, por cualquier medio, en todo o en parte, sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía, excepto exclusivamente para el uso para las necesidades de la prensa bajo el cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual y cualquier otro derecho de propiedad que se mencionan. Sólo copiar para uso privado está autorizado para su uso personal, privado y no comercial, en su ordenador personal. La siguiente declaración debe aparecer en cualquier copia autorizada de la totalidad o parte de los contenidos del Sitio: COPYRIGHT 2014 Parmalat Colombia LTDA TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Cualquier uso autorizado de los elementos que componen o se muestran en el sitio no debe ser desnaturalizado, cambiado o alterado de ninguna manera. Parmalat o sus filiales se reservan el derecho de emprender acciones legales contra cualquier violación de sus derechos de propiedad intelectual. 2. Naturaleza de la información La información, especialmente financiera, publicada en el sitio no se considerará como un estímulo para invertir. No debe en ningún caso interpretarse como la prospección o como una oferta pública, ni una oferta para suscribir, comprar o intercambiar acciones u otros valores en Parmalat Colombia y / o sus filiales en cuestión. La Compañía, llama su atención sobre el hecho de que la información financiera publicada en el sitio se actualiza regularmente (si la información financiera se proporciona en línea). El sitio puede ofrecer opiniones de los expertos consultados en un campo en particular en relación con el contenido del Sitio o de extractos de artículos de prensa. Dicha información únicamente representa la opinión de los expertos consultados, o la publicación, y no es necesariamente la opinión del Grupo Parmalat. Tales expertos no son empleados del Grupo Parmalat y no reciben ninguna retribución a cambio de Parmalat utilizando su opinión. La Compañía no es responsable de la exactitud o integridad de dicha información y opiniones. Las opiniones de los expertos reflejan
sus propias opiniones personales y no deben ser interpretados como la opinión o responsabilidad de la sociedad y/o Parmalat. El sitio también incluye información sobre la salud, el estado físico, el campo de la medicina y los tratamientos médicos únicamente para uso humano. Dicha información se publica en el Sitio únicamente con fines informativos y no sustituye el consejo de su médico. La información no debe ser utilizada en ningún caso para hacer un diagnóstico médico de una enfermedad o problema físico, o para la prescripción o el uso de drogas que se presentan en el Sitio. El Sitio no está destinado a ser utilizado para informar de los problemas de salud, eventos adversos o quejas técnicas de productos, o hacer preguntas técnicas o médicas relativas a los productos de Zymil Parmalat. En todos los casos usted debe consultar a su médico. 3. Enlaces a otros sitios La responsabilidad de la Compañía o de Parmalat Colombia LTDA no se originará por un sitio web de terceros al que se puede acceder a través del Sitio. No tenemos ninguna manera de controlar el contenido de dichos sitios de terceros que siguen siendo totalmente independientes de la Compañía. Por otra parte, la existencia de un vínculo entre el sitio y el sitio de un tercero no significa en ningún caso que la Sociedad aprueba el contenido de este sitio de ninguna manera y en particular el uso que pueda hacerse del mismo. Además, usted es responsable de tomar las precauciones necesarias para evitar cualquier infección desde el Sitio, en particular por uno o más virus informáticos, troyanos o cualquier otro virus. Los sitios externos pueden incluir enlaces de hipertexto hacia el Sitio. Tales enlaces no deben ser creados sin el consentimiento previo y expreso de la Empresa. En todo caso, la Sociedad no se encuentra en ningún caso responsable de la falta de disponibilidad de dichos sitios y la Compañía no investiga, chequea o aprueba y no es responsable por el contenido, publicidad, productos u otros componentes disponibles en o a través de dichos sitios. 4. Información personal y otra información 4.1 La Empresa no revelará a terceros información personal sobre usted que pueda transmitir a la misma por e-mail / al utilizar el Sitio / por registrarse como usuario del sitio. Sólo se puede utilizar con el fin de que proporcionarle una respuesta lo más eficaz posible. De acuerdo con la legislación local Ley 1581 de 2012 y Decreto 1377 de 2013, es posible autorizar el tratamiento de sus datos personales al registrarse como usuario del sitio. Usted tiene el derecho a acceder, modificar, rectificar y eliminar los datos personales que le conciernen. Para ello, solicitar de la siguiente manera:
On-line: zymil@parmalat.com.co Por correo postal: Diagonal 182 No. 20-84. 4.2 El Sitio no está destinado a recibir información confidencial de usted. En consecuencia, y con excepción de los datos personales mencionados anteriormente, cualquier información, sea cual sea su forma documento, datos, gráfico, pregunta, sugerencia, idea, comentario u otro que nos envíe a través del Sitio, en ningún caso será considerada confidencial. En consecuencia, el solo hecho de enviarla a nosotros nos da el derecho de utilizarla, reproducirla, publicarla, modificarla o enviarla con el fin de tramitar la solicitud. 4.3 Autorización de protección de datos personales Por medio de la aceptación de los presentes términos y condiciones autorizo de manera expresa y voluntaria a Parmalat Colombia LTDA y a cualquier compañía que sea directa o indirectamente controlada por Parmalat LTDA. (con domicilio en Francia) y cualquier otra persona natural o jurídica encargada por estas compañías para recolectar, almacenar, usar, circular, suprimir, procesar, compilar, intercambiar, dar tratamiento, actualizar, transferir, transmitir a terceros países y disponer de los datos personales no sensibles que he suministrado y que se serán incorporados en distintas bases o bancos de datos, o en repositorios electrónicos de todo tipo con la siguiente finalidad: (i) dar respuesta al mensaje acá enviado, (ii) el manejo de la relación comercial/laboral/científica, realización de pedidos y su respectivo pago, manejo de inventarios, trazabilidad de los productos, ejecución de los acuerdos y contratos, (iii) comunicar por cualquier medio, directamente o a través de terceros, información sobre las compañías, sus políticas, sus productos, temas científicos, eventos científicos, (iv) usar la información para, de manera directa o a través de terceros, realizar análisis de inteligencia de mercados, análisis de geo-referenciación, desarrollar actividades comerciales, mercadeo y promocionales, venta, facturación y distribución, cumplir con los procedimientos regulatorios, así como cualquier otro uso para el cumplimiento de las obligaciones contractuales, de las políticas de las compañías. Todo lo anterior en estricto cumplimiento de la normatividad regulatoria vigente sobre promoción y publicidad de productos lácteos, según la audiencia y tipo de producto. Cualquier pregunta, petición, consulta o reclamo en relación con sus mis datos personales recolectados y tratados por Parmalat, será tratada por el Oficial de Protección de Datos en Colombia, para lo que podré enviar una descripción escrita de la misma al correo electrónico: zymil@parmalat.com.co He sido informado de mis derechos a conocer, actualizar, rectificar y suprimir el dato así como de revocar la autorización de su tratamiento, en cualquier momento, mediante aviso previo, escrito y firmado dirigido al Oficial de Protección de Datos en la dirección electrónica antes citada, en los términos establecidos por la Ley 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013. Si considero que la información contenida en la base de datos está sujeta a corrección, actualización o eliminación o si considero que Parmalat no está cumpliendo con sus obligaciones establecidas en la Ley 1581 de
2012, podré presentar una queja a Parmalat, dirigida al Oficial de Protección de Datos, que será tratada de acuerdo al procedimiento establecido en el artículo 15 de la Ley 1581 de 2012. 4.3. Otra Información El Site no está diseñado para la recolección de información científica acerca de productos, dispositivos o enfermedades y no constituye un estudio clínico, epidemiológico ni observacional. No tiene objetivos científicos de investigación y no se utilizará para medir la eficacia o seguridad de ningún producto. No se utilizará con el fin de obtener datos de epidemiología para ninguna enfermedad, ni para la recolección de datos que soporten la realización de ninguna evaluación económica. El fin de este Site es educativo respecto a temas de salud y bienestar de interés general a lo largo de ciclo vital pero no sobre el uso de ningún producto. El ingreso de los datos personales se hace con base en una autorización previa y consentida del titular de los datos o su representante legal autorizado en el caso de menores de edad. El Site únicamente brinda información estándar de Parmalat Colombia. Algunos de los contenidos del Site están clasificados con base en los rangos de edad señalados por los usuarios que se registran y por lo tanto es responsabilidad de los usuarios acceder la información que corresponda con su edad. La propiedad del Site es exclusiva de Parmalat Colombia LTDA La información contenida en el Site es el resultado de una revisión de la literatura referenciada por parte de los autores y contiene información general y estándar sobre las diferentes etapas de la vida que en ningún caso pretenden reemplazar la consulta médica personalizada. Los conceptos y las opiniones incluidas corresponden a sus autores y no necesariamente reflejan la opinión/posición de Parmalat Colombia LTDA La administración de esta página web es exclusiva responsabilidad de Publicis Group Media S.A. por lo que Parmalat Colombia LTDA, así como sus empresas filiales, matrices o subsidiarias quedan expresamente exentas de cualquier actuación del administrador que se encuentre por fuera de los lineamientos dados por Parmalat Colombia LTDA. o por la ley. El administrador del Site deberá asegurarse de la implementación y permanencia de los controles necesarios para garantizar el adecuado tratamiento de los datos personales.
5. Limitaciones de responsabilidad La Compañía se esfuerza al máximo de su capacidad para garantizar que la información publicada en el Sitio es correcta y está actualizada. Se reserva el derecho de corregir el contenido en cualquier momento, sin previo aviso. Sin embargo, la Compañía no puede garantizar que la información disponible en el Sitio es exacta, correcta, actualizada o completa. En consecuencia, y con excepción de daños a la propiedad como resultado de negligencia grave o intencional por parte de la Sociedad, éste último declina toda responsabilidad: 1. Por cualquier inexactitud, error u omisión en cuanto a la información disponible en el Sitio; 2. por cualquier daño resultante de una intrusión fraudulenta de un tercero que resulta en una alteración de la información o de los elementos puestos a su disposición en el Sitio 3. y, más ampliamente, de los daños materiales o pérdidas consecuenciales, por cualquier causa, de cualquier origen, naturaleza o con consecuencias de cualquier tipo, incluso si la empresa había sido advertida de la posibilidad de tal daño o pérdida, causada (i) a causa de cualquier acceso al Sitio o por la imposibilidad de acceder a él, (ii) por el uso del Sitio, incluyendo cualquier daño o virus que pueda infectar su computador o cualquier otra propiedad, y / o (iii) debido a la credibilidad dada a cualquier información procedente directa o indirectamente del sitio. Los componentes del Sitio o de cualquier otro sitio se proporcionan tal cual sin ninguna garantía de ningún tipo, ya sea implícita o explícita. La empresa no ofrece ninguna garantía, implícita o explícita, en relación, entre otros, a su valor de mercado o de idoneidad para un fin determinado. 6. Disponibilidad del sitio web Usted reconoce que (i) es técnicamente imposible proporcionar el sitio libre de cualquier defecto y que la Compañía no puede comprometerse a hacerlo, (ii) que los defectos pueden conducir al Sitio a estar temporalmente fuera de servicio, y que (iii) el funcionamiento del Sitio puede verse afectado por los acontecimientos y / o asuntos que la Compañía no controla, como por ejemplo, como medio de transmisión y comunicación entre usted y la Compañía y de la Sociedad con otras redes. La Compañía y / o sus proveedores pueden, en cualquier momento, modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, la totalidad o parte del Sitio para someterlo a mantenimiento y / o mejoras y / o cambios en el Sitio. La Compañía no se hace responsable de cualquier modificación, suspensión o interrupción del Sitio.
7. Información sobre productos La información incluida y publicado en el Sitio puede incluir referencias directas o indirectas a productos, programas y servicios del Grupo Parmalat Colombia que no están anunciados o disponibles en algunos países o algunas regiones o que se pueden suministrar con un nombre diferente y puede estar sujeto a las regulaciones y condiciones de uso que se diferencian en función del país. Dichas referencias no implican que el Grupo Parmalat tenga la intención de vender esos productos, programas o servicios en su país. Consulte a la Compañía o su socio de ventas de Parmalat para cualquier información sobre los productos, programas y servicios disponibles para usted. 8. Provisiones Legales El Sitio y su contenido se rigen por las leyes de Colombia, y cualquier disputa relacionada está sujeta a la jurisdicción de los tribunales de Colombia. 9. Términos y Condiciones 9.1 Publisher of the Site: Editor del Sitio: DG 182 No. 20-84. Parmalat Colombia es una sociedad limitada, que se enumera en la Cámara de Comercio de Bogotá identificado con NIT 800245795-0. 9.2 Head of Publication: Jefe de Publicación Esta es la persona encargada de la validación de los contenidos, la línea editorial, etc. Dependiendo del sitio y / o de la legislación local, es posible que cualquiera sea el responsable de comunicación, o el director de marketing, o el Gerente, o a veces el Gerente de Producto, o el representante legal de la Sociedad. Natalia Sanchez Jefe de producto 9.3 Site hosting: Sitio de alojamiento Parmalat Colombia LTDA DG 182 # 20-84.