LEY DE AUTORIZACION PARA LA CREACION DEL FIDEICOMISO " PESCAR"



Documentos relacionados
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR 1 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

D. Oficial: 184 Tomo: 357 Publicación DO: 03/10/2002

"LEY DE TRASPLANTES DE ORGANOS Y TEJIDOS"

Nombre: LEY ESPECIAL REGULADORA DE LA EMISION DEL DOCUMENTO UNICO DE IDENTIDAD. D. Oficial: 206 Tomo: 353 Publicación DO: 31/10/2001

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DEL SALVADOR Y LA ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR. DECRETO No LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR 1 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

(89) Decreto Legislativo No. 377 de fecha 03 de junio de 2010, publicado en el Diario Oficial No. 116, Tomo 387 de fecha 22 de junio de 2010.

Art. 3. Sustitúyense los literales c) y d) del Art. 11, por los siguientes:

LEY DE REGISTRO DE IMPORTADORES

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

LEY DE LA DEFENSA NACIONAL

D. Oficial: 38 Tomo: 354 Publicación DO: 25/02/2002

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

PROTOCOLO FACULTATIVO DE LA CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO RELATIVO A LA PARTICIPACIÓN DE NIÑOS EN LOS CONFLICTOS ARMADOS

D. Oficial: 241 Tomo: 349 Publicación DO: 22/12/2000

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR 1 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

Nombre: LEY DE PRIVATIZACION DE INGENIOS Y PLANTAS DE ALCOHOL LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

INDICE LIBRO QUINTO "EJECUCION" TITULO I. DISPOSICIONES GENERALES (Art. 498 a 502)...

Contenido; DECRETO No LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

DIARIO OFI CIAL TOMO Nº 391 SAN SALVADOR, MIERCOLES 18 DE MAYO DE 2011 NUMERO 91

CONVENCION SOBRE LOS DERECHOS POLITICOS DE LA MUJER

LEY ORGÁNICA DE LA COMISIÓN COORDINADORA DEL SECTOR DE JUSTICIA Y DE LA UNIDAD TÉCNICA EJECUTIVA

DECRETO NUMERO EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA CONSIDERANDO:

Contenido; LEY DE REESTRUCTURACION DE LA DEUDA AGRARIA.

Contraloría General del Estado de Chiapas

Nombre: LEY ESPECIAL REGULADORA DE LA EMISION DEL DOCUMENTO UNICO DE IDENTIDAD LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR.

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

LEY DE EQUIPARACIÓN DE OPORTUNIDADES PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR 1 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

CONFERENCIA INTERNACIONAL DE TRABAJO

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR 1 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR 1 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS

LINEAMIENTOS DE OPERACIÓN PARA EL GRUPO DE TRABAJO DE POLÍTICA COMERCIAL DISPOSICIONES GENERALES

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

LEY DEL LIBRO DECRETO Nº 808 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I.- Que de conformidad a la Constitución de la

NOMINA DE MAGISTRADOS DE CAMARAS DE TODA LA REPUBLICA DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR

El Comité no tendrá responsabilidad sobre ningún plan patrocinado por las Sociedades, que no sean los enumerados en el anexo A.

Ley de Educación Ambiental EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

Acuerdo Gubernativo

ACUERDO No

CONVENIO DE CONSTITUCION DE LA AGENCIA CENTROAMERICANA DE ACREDITACION DE POSGRADOS (ACAP)

FORO PORTUARIO IBEROAMERICANO. Organización y Reglas de Funcionamiento

LEY DE REACTIVACION DE LAS EXPORTACIONES

DIARIO OFI CIAL TOMO Nº 370 SAN SALVADOR, MIERCOLES 22 DE FEBRERO DE 2006 NUMERO 37

DECRETO DE LA PRESIDENCIA POR EL QUE SE REGULA EL REGLAMENTO DEL CONSEJO ASESOR DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD

DECRETO NUMERO

D. Oficial: 165 Tomo: 236 Publicación DO: 06/09/1972

ASOCIACIONES DE MUNICIPALIDADES. Álvaro Villanueva R. Marzo 2012

RESOLUCIÓN PC No (De 4 de febrero de 2002)

Artículo 4º.- Para el cumplimiento de su objeto, el fideicomiso tendrá los siguientes fines:

LEY Nº LEY DE REFORMA CONSTITUCIONAL DEL CAPITULO XIV DEL TITULO IV, SOBRE DESCENTRALIZACION

ACUERDO 026 DE 2008 (Acta 011 del 2 y 3 de octubre) Por el cual se crea la Editorial Universidad Nacional de Colombia

Nuevo estatuto aprobado en la Asamblea General que tuvo lugar en Mérida, Yucatán, (México), los pasados días 20 y 21 de noviembre de 2008.

LEY DE ACCESIBILIDAD A LOS MEDICAMENTOS

DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398. DECRETO No. 221 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

REGLAMENTO DE LA LEY DEL FONDO DE INVERSIÓN NACIONAL EN ELECTRICIDAD Y TELEFONÍA

Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo.- Estado Libre y Soberano de Veracruz-Llave.

DECRETO NÚMERO EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO CONSIDERANDO

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

REGLAS DE FUNCIONAMIENTO COMITÉ REGIONAL DE LA JUVENTUD COOPERATIVAS DE LAS ÁMERICAS IDENTIDAD Y DEFINICIONES

COMISIÓN TÉCNICA PARA EL DESARROLLO CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO DE CENTROAMÉRICA Y PANAMÁ

Estatutos de la Asociación Civil de la Universidad Centro Occidental Lisandro Alvarado

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

ULTIMA REFORMA PUBLICADA EN EL PERIODICO OFICIAL: 15 DE DICIEMBRE DE 2007.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA DEL MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA DESPACHO DE LA MINISTRA

DECRETO NüK1r=RO' 1648

CONSIDERANDO CONSIDERANDO

AYUNTAMIENTO DE MEXICALI, BAJA CALIFORNIA

ESTATUTOS COORDINADORA EXTREMEÑA DE ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES PARA EL DESARROLLO

D E C R E T O QUE CREA EL FONDO ESTATAL DE SOLIDARIDAD

LEY 368 DE 1997 (mayo 5)

Aprobado por el Comité Técnico y de Inversión de Fondos en Sesión SC-488 del 26 de octubre de 2006.

REGLAMENTO COMISIÓN DE GARANTÍA DE CALIDAD ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERÍA UNIVERSIDAD DE CADIZ PREÁMBULO

Artículo 4 Quedan comprendidos dentro del marco de la denominada Pesca Artesanal las siguientes prácticas:

LEY No El Presidente de la República de Nicaragua CONSIDERANDO

DECRETO SUPREMO Nº EM

TITULO I DE LA CONSTITUCIÓN, DOMICILIO, DENOMINACIÓN Y NATURALEZA JURÍDICA

INFORME ANUAL DE GOBIERNO CORPORATIVO VALORES BANAGRICOLA, S.A. DE C.V., CASA DE CORREDORES DE BOLSA

Ley del Sistema Nacional de Atención Integral al Niño y el Adolescente. Ley N 26518

ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de México, a sus habitantes sabed: DECRETO NÚMERO 141

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR 1 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

DECRETO N 756. LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR CONSIDERANDO:

CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS

COMPROBACIÓN FISCAL MAYO DIRECTORIO C.P.C. José Luis Doñez Lucio PRESIDENTE. C.P.C. Carlos Cárdenas Guzmán VICEPRESIDENTE GENERAL

DECRETO No. 910 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:

No Freddy Ehlers Zurita MINISTRO DE TURISMO. Considerando:

MANUAL DE OPERACION DEL COMITE DE ADMINISTRACIÓN DEL FONDO DE AHORRO DE LOSTRABA]ADORES DEL INSTITUTO ELECTORAL DEL DISTRITO FEDERAL

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

Transcripción:

LEY DE AUTORIZACION PARA LA CREACION DEL FIDEICOMISO " PESCAR" Materia: DERECHO ADMINISTRATIVO Categoría: Derecho Administrativo Origen: ORGANO LEGISLATIVO Estado: VIGENTE Naturaleza : Decreto Legislativo Nº: 1215 Fecha:10/04/2003 D. Oficial: 83 Tomo: 359 Publicación DO: 09/05/2003 Comentarios: La presente ley crea una fundación con el objeto de fomentar la pesca y acuicultura artesanal, de tal forma que constituya un desarrollo para dicho sector, basado en principios de responsabilidad y de ética pesquera. Contenido; DECRETO No. 1215. LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR. CONSIDERANDO: I. Que la pesca y la acuicultura constituyen un sector promisorio en la generación de proteínas de buena calidad, empleo y divisas, siendo una clara alternativa de desarrollo social y económico; II. Que los pescadores artesanales encuentran en este sector una importante opción de desarrollo, pero ha sido uno de los más afectados por circunstancias naturales y por la falta de planes de desarrollo específico, razón por la que los pescadores han participado en la formulación de la política nacional de pesca y del nuevo Plan Maestro para el Desarrollo de la Pesca Artesanal, valorizando de manera especial la asociatividad para la producción; III. Que de conformidad con la Ley General de Ordenación y Promoción de Pesca y Acuicultura, las asociaciones de pescadores artesanales legalmente constituidas deben tener derecho preferencial en los programas de capacitación y asistencia técnica que impulse CENDEPESCA. IV. Que a efecto de velar por el aprovechamiento sostenible de los recursos pesqueros, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Agricultura y Ganadería pretende desarrollar el fideicomiso denominado "Pesca Artesanal Responsable", (PESCAR), 1

basado en principios de responsabilidad y de ética pesquera, siendo necesario por lo tanto dictar las disposiciones legales correspondientes para su constitución. POR TANTO: en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República por medio del Ministro de Agricultura y Ganadería y de los Diputados Ciro Cruz Zepeda Peña, Julio Antonio Gamero Quintanilla, René Napoleón Aguiluz Carranza, Carmen Elena Calderón de Escalón, William Rizziery Pichinte, Rubén Orellana, Rosario Acosta, Douglas Alejandro Alas García, José Antonio Almendáriz Rivas, Juan Angel Alvarado Alvarez, Irma Segunda Amaya Echeverría, Blanca N. Coto, Rafael Edgardo Arévalo Pérez, Mauricio Membreño, Nelson Edgardo Avalos, Rodrigo Avila Avilés, Cristóbal Rafael Benavides, Juan Miguel Bolaños Torres, Coralia Margarita Polh, Rigoberto Trinidad, Isidro Antonio Caballero Caballero, Alfredo Arbizú, Carlos Alfredo Castaneda Magaña, Humberto Centeno, Lilian Coto de Cuéllar, Roberto José D'aubuisson Munguía, Agustín Díaz Saravia, Juan Duch Martínez, Walter Eduardo Durán Martínez, Jorge Antonio Escobar, Pablo Parada Andino, Hermes Alcides Flores Molina, Nelson Funes, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, Nelson Napoleón García Rodríguez, Medardo González, Elizardo González Lovo, Noé Orlando González, Jesús Grande, Saúl Monzón, Julio Castaneda, Silvia Cartagena, Mauricio Hernández Pérez, José Gregorio Parada, Francisco Alberto Jovel Urquilla, Paolo Bellucci, Alba Teresa de Dueñas, Francisco Roberto Lorenzana Durán, José Ascención Marinero Cáceres, Alejandro Dagoberto Marroquín, Calixto Mejía Hernández, José Manuel Melgar Henríquez, Elvia Violeta Menjívar Escalante, José Francisco Merino López, Vilma Celina García de Monterrosa, Julio Eduardo Moreno Niños, Miguel Angel Navarrete Navarrete, Renato Antonio Pérez, Mario Antonio Ponce López, Dora del Cid, Norman Noel Quijano González, José Ebanán Quintanilla Gómez, José Mauricio Quinteros Cubías, Carlos Armando Reyes Ramos, Horacio Humberto Ríos Orellana, David Rodríguez Rivera, Manuel D. Quintanilla, Héctor Nazario Salaverría Mathies, Salvador Sánchez Cerén, Wilber Ernesto Serrano Calles, Gerardo Antonio Suvillaga García, David Humberto Trejo, Enrique Valdés Soto, Wilfredo Iraheta Sanabria, Fabio Balmore Villalobos Membreño, Roberto Villatoro, Olga Elizabeth Ortiz, Fernando de Jesús Gutiérrez, Isolina de Marín y Manuel Durán. DECRETA la siguiente: LEY DE AUTORIZACION PARA LA CREACION DEL FIDEICOMISO " PESCAR" Art. 1. Autorizase al Organo Ejecutivo en el Ramo de Agricultura y Ganadería para que constituya el Fideicomiso de Pesca Artesanal Responsable, en adelante denominado Fideicomiso PESCAR, que tendrá por objeto fortalecer la asociatividad de la pesca 2

artesanal impulsando inversiones para una producción pesquera ordenada y sostenible. La escritura respectiva deberá ser firmada por el Ministro del mencionado Ramo. Art. 2. El Fideicomiso PESCAR estará basado en principios de solidaridad, responsabilidad, equidad y asociatividad. Art. 3. Los fideicomisarios del Fideicomiso PESCAR serán las asociaciones de pescadores artesanales legalmente constituidas en todo el territorio nacional, actuando por intermedio de la Federación de Asociaciones Cooperativas de Pescadores Artesanales de El Salvador (FACOPADES) y registrada en el Centro de Desarrollo de la Pesca y la Acuicultura, CENDEPESCA. Art. 4. El fiduciario será el Banco de Fomento Agropecuario. Art. 5. Facúltase al Organo Ejecutivo en el Ramo de Agricultura y Ganadería para que transfiera OCHOCIENTOS MIL DOLARES ($ 800,000.00) en el año 2003, para crear el fondo del Fideicomiso PESCAR. Con el objeto de incrementar el patrimonio del Fideicomiso PESCAR, se harán transferencias anuales de igual cantidad a la anteriormente señalada. Previamente, el Fideicomitente evaluará el cumplimiento de objetivos e impacto del fondo en el Sector. Art. 6. Los recursos para el Fideicomiso PESCAR serán aportados por el Gobierno en el Ramo de Hacienda con cargo al Fondo General. El Fideicomiso PESCAR podrá incrementarse en cualquier monto y número de veces con aportes que provengan del fideicomitente, de donaciones de organizaciones o entidades nacionales e internacionales, públicas o privadas. Art. 7. El seguimiento de las actividades relacionadas con el Fideicomiso PESCAR, así como la supervisión y verificación del cumplimiento de los objetivos del mismo, estará bajo la responsabilidad de un Comité de Dirección. El Comité estará integrado por dos miembros designados por la Federación de Asociaciones de Pescadores Artesanales de El Salvador (FACOPADES) y dos miembros designados por el Ministerio de Agricultura y Ganadería. Dicho Comité será presidido por uno de los miembros designados por el Ministro de Agricultura y Ganadería quien tendrá voto de calidad en caso necesario. Las personas designadas por FACOPADES deberán ser miembros activos de alguna de las asociaciones de pescadores artesanales legalmente constituidas en el país y durarán tres años en sus funciones, pudiendo ser reelegidos por un período adicional. Los miembros del Comité de Dirección serán nombrados por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Agricultura y Ganadería. Art. 8. El Comité de Dirección tendrá además las siguientes atribuciones: 3

a) Aprobar los distintos proyectos a ser financiados por el Fideicomiso; b) Instruir al fiduciario sobre los distintos desembolsos a realizar a los proveedores; c) Informar al Ministro de Agricultura y Ganadería del avance de los proyectos financiados por el Fideicomiso PESCAR; d) Proponer al Ministro de Agricultura y Ganadería modificaciones en la distribución porcentual del Fideicomiso, cuando la situación de las asociaciones de pescadores artesanales lo ameriten. Tales modificaciones deberán de constar en escritura pública; e) La aprobación del presupuesto anual del Fideicomiso, y f) Tomar los acuerdos que sean necesarios en beneficio de los objetivos del Fideicomiso. Art. 9. Las atribuciones del Comité de Dirección serán coordinadas por el Centro de Desarrollo de la Pesca y la Acuicultura (CENDEPESCA), cuyo Director será el Secretario del Comité, quien en las sesiones del mismo deberá actuar con voz pero sin voto. Art. 10. Para la administración del Fideicomiso PESCAR deberá emitirse un reglamento que será aprobado por medio de Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Hacienda en el que deberán establecerse los procedimientos y requisitos conforme a los cuales el Fideicomiso PESCAR podrá efectuar desembolsos. En atención a los fondos disponibles al realizar la programación anual, los fondos del Fideicomiso deberán ser utilizados para los destinos y conforme a la distribución porcentual siguiente: Proyectos productivos y de servicio Hasta 70% Seguridad social y alimentación contingente Hasta 50 % Capacitación y asistencia técnica Hasta 20 % Construcción de estructuras para la protección de los recursos pesqueros Hasta 20 % Mantenimiento y mejoramiento de infraestructura Hasta 20 % Administración, evaluación y auditorías privadas Hasta 5 % Art. 11. Los requisitos básicos para que un proyecto determinado pueda ser elegible para ser financiado con fondos del Fideicomiso PESCAR son los siguientes: 4

a) Que quien lo propone sea una asociación de pescadores artesanales legalmente establecida y con documentación de respaldo vigente; b) Que el proyecto cumpla con las disposiciones legales correspondientes; c) Que la Asociación demuestre que está dedicada a la actividad pesquera extractiva, y d) Presentar constancia de CENDEPESCA sobre el cumplimiento de las disposiciones legales de pesca y acuicultura. Art. 12. La Corte de Cuentas de la República, la Oficina de Auditoría Interna del Ministerio de Agricultura y Ganadería y las firmas auditoras privadas contratadas por el Comité de Dirección, realizarán las auditorías que se consideren necesarias en el Fideicomiso PESCAR. Art. 13. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO, San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil tres. CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA PRESIDENTE WALTER RENE ARAUJO MORALES PRIMER VICEPRESIDENTE JULIO ANTONIO GAMERO QUINTANILLA SEGUNDO VICEPRESIDENTE RENE NAPOLEON AGUILUZ CARRANZA, TERCER VICEPRESIDENTE CARMEN ELENA CALDERON DE ESCALON, PRIMERA SECRETARIA JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA. SEGUNDO SECRETARIO ALFONSO ARISTIDES ALVARENGA, TERCER SECRETARIO WILLIAM RIZZIERY PICHINTE 5

CUARTO SECRETARIO RUBEN ORELLANA MENDOZA, QUINTO SECRETARIO CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos mil tres. PUBLIQUESE, FRANCISCO GUILLERMO FLORES PEREZ Presidente de la República SALVADOR EDGARDO URRUTIA LOUCEL, Ministro de Agricultura y Ganadería 6