Data sheet: Seguridad de puntos finales Protección de confianza contra los programas maliciosos y las amenazas procedentes del correo electrónico para entornos de varias plataformas. Descripción general protege los activos de la empresa y disminuye los riesgos, ya que ofrece una protección incomparable contra las amenazas para equipos portátiles, equipos de escritorio, dispositivos móviles, servidores de correo y gateways SMTP. Incluye Symantec Endpoint Protection y Symantec Mail Security para groupware y gateways SMTP, con lo que detiene el spam y los virus, y reduce los riesgos para la seguridad. Protección de puntos finales Symantec Endpoint Protection brinda mucho más que protección antivirus y antispyware basada en firmas de primer nivel y líder del sector. También brinda prevención avanzada de amenazas que protege los puntos finales contra ataques dirigidos y ataques nunca antes vistos. Incluye tecnologías preventivas listas para usar que analizan automáticamente los comportamientos de las aplicaciones y las comunicaciones de la red para detectar y bloquear actividades sospechosas, además de funciones de control administrativas que le permiten rechazar actividades específicas de dispositivos y aplicaciones consideradas altamente peligrosas para su organización. Usted podrá incluso bloquear acciones específicas según donde se encuentre el usuario. Este enfoque de varios niveles disminuye significativamente los riesgos y le da la seguridad de saber que sus activos comerciales están protegidos. Es un producto completo que le ofrece todas las funciones junto con la capacidad de activar las piezas que necesita, a medida que las necesita. Ya sea que el ataque provenga de un intruso malicioso o de una fuente externa, los puntos finales estarán protegidos. Symantec Multitier Protection también incluye las soluciones Symantec AntiVirus para Linux, Symantec AntiVirus para Macintosh y Symantec AntiVirus para Windows Mobile. Protección del correo electrónico Symantec Mail Security ayuda a ofrecer una protección del correo electrónico altamente eficaz contra el spam y los virus, y aplica las políticas de seguridad del correo electrónico de la empresa en gateways SMTP y servidores Microsoft Exchange y IBM Lotus Domino. Symantec Premium AntiSpam para servidores Microsoft Exchange e IBM Domino se basa en la tecnología antispam Symantec Brightmail y brinda un 97% de efectividad contra el spam y un índice de menos de uno en un millón de falsos positivos 1. Su prevención de varios niveles contra el spam aprovecha diversas tecnologías de filtrado, como firmas de spam, análisis heurístico, filtros de reputación, identificación de idiomas y métodos patentados. Symantec Mail Security 8300 Series es una solución de gateway que protege contra el correo electrónico entrante y saliente, y contra las amenazas procedentes de la mensajería instantánea (MI), permitiendo a las organizaciones proteger los sistemas de mensajería vulnerables. Con el filtrado avanzado de contenidos, TI puede controlar con mayor eficacia los datos confidenciales y cumplir las normas y las exigencias de la administración corporativa. Symantec Mail Security 8300 Series simplifica la forma en que las organizaciones protegen de la mejor manera posible sus activos empresariales importantes. A su vez, minimiza el tiempo de inactividad del sistema y mantiene la productividad de los empleados. Symantec ofrece, además, una variedad de servicios e consultoría, formación técnica y soporte que le guiarán por los procesos de migración, implementación y administración de Symantec Multi-tier Protection, y le ayudarán a obtener el máximo valor de sus inversiones. 1 Symantec Mail Security obtuvo el premio "Technology of the Year" de InfoWorld en la categoría Mejor protección del correo electrónico, InfoWorld, 7 de enero de 2008, http://www.infoworld.com/slideshow/2008/01/149-2008_technology-5.html Página 1 de 9
Los Essential Support Services le ofrecen la seguridad de que sus activos fundamentales estén protegidos en todo momento. Para las empresas que desean subcontratar la supervisión y la gestión de la seguridad, Symantec además ofrece Servicios administrados de seguridad, que brindan protección de seguridad en tiempo real. Nota: Symantec Mail Security 8300 Series ofrece un factor de forma para dispositivos virtuales y físicos con las mismas características y funciones. El paquete Symantec Multi-tier Protection incluye una licencia tanto para los dispositivos virtuales como para los físicos. El hardware se vende por separado. Beneficios clave Seguridad La mejor inteligencia del sector para el panorama de amenazas: los mecanismos de protección de Symantec utilizan Symantec Global Intelligence Network para ofrecer una visión inigualable de todo el panorama de amenazas de Internet. Esta inteligencia aporta protección procesable y tranquilidad ante los ataques en evolución. Defensa de varios niveles: se incluye la solución integrada Symantec Endpoint Protection para sistemas s Microsoft Windows, Symantec AntiVirus para Linux y Macintosh, y las premiadas soluciones Symantec Mail Security 8300 Series, Symantec Premium AntiSpam y Symantec Mail Security para Microsoft Exchange, y Symantec Mail Security para IBM Domino. Esta combinación proporciona una mayor protección contra el panorama de amenazas en constante evolución para las redes de varias plataformas, y protege contra los virus procedentes del correo electrónico y los riesgos para la seguridad en un paquete listo para usar con interoperabilidad garantizada. Protección completa: Symantec Multi-tier Protection integra las mejores tecnologías para detener las amenazas a la seguridad, incluso las provenientes de atacantes, antes de que accedan a la red. Detecta y bloquea el software malicioso en tiempo real, incluidos virus, gusanos, caballos de Troya, software espía, publicidad no deseada, bots y rootkits. Protección preventiva: TruScan Proactive Threat Scan emplea una tecnología exclusiva de Symantec para calificar tanto comportamientos buenos como malos de aplicaciones desconocidas, con lo que mejora la detección y reduce los falsos positivos sin recurrir a la creación de configuraciones basadas en normas. Simple Fácil de instalar, configurar y gestionar: Symantec Endpoint Protection facilita las tareas de activación, desactivación y configuración de las tecnologías deseadas para que se adapten a su entorno. Transparente Listo para Symantec Network Access Control: cada punto final está "listo para Symantec Network Access Control", eliminando la necesidad de implementar un software adicional para el agente de punto final de control de acceso a la red. Integración con soluciones de gestión de puntos finales Altiris: facilita la distribución de paquetes de software, la migración de Symantec AntiVirus más antiguos o de otras implementaciones de antivirus y la visibilidad de la actividad y del estado de la distribución de nuevos agentes. Página 2 de 9
Symantec Multi-tier Protection Productos incluidos Symantec Network Access Control) en un único agente, Protección de puntos finales Protección integrada para sistemas Windows Antivirus Antispyware Firewall Prevención de intrusiones Symantec Endpoint Protection todo gestionado por una única consola de administración. Symantec AntiVirus para Linux, Macintosh y Windows Mobile: Symantec AntiVirus para Macintosh y Symantec Protección antivirus para sistemas que no son Windows y dispositivos informáticos en sistemas s Windows Mobile Control de dispositivos y aplicaciones Symantec AntiVirus para Linux Symantec AntiVirus para Macintosh Symantec AntiVirus para Windows Mobile AntiVirus para Linux eliminan los virus de los archivos adjuntos del correo electrónico, las descargas de Internet Protección de correo electrónico* Seguridad de correo electrónico de varios niveles Antivirus Filtrado de contenido Antispam Symantec Mail Security para Exchange Symantec Mail Security para Domino Premium AntiSpam basado en Brightmail Suscripción al software Symantec Mail Security 8300 y otras fuentes para proteger la red empresarial. Symantec AntiVirus para Windows Mobile garantiza la seguridad de los dispositivos informáticos móviles, ya que ofrece una completa protección antivirus contra las amenazas maliciosas para los sistemas s Windows Mobile. Protección multinivel contra el software malicioso y la amenazas procedentes del correo electrónico Protección antispam y de correo electrónico Funciones clave Más que un antivirus Antivirus y antispyware: Symantec Endpoint Protection brinda la mejor protección contra los programas maliciosos, incluyendo protección antivirus líder del sector, protección contra software espía mejorada, nueva protección contra rootkits, menor espacio utilizado en la memoria y nuevos ajustes dinámicos del rendimiento para que los usuarios no pierdan productividad. Protección contra amenazas de red: un motor de firewall basado en normas y el Bloqueo de Explotación Genérico (GEB) bloquean los programas maliciosos antes de que puedan acceder a un sistema. Protección preventiva contra amenazas: brinda protección contra amenazas ocultas (es decir, amenazas de día cero) e incluye TruScan Proactive Threat Scan, que no depende de firmas. Un único agente y una única consola de administración: la sección de Symantec Endpoint Protection de Symantec Multi-tier Protection ofrece antivirus, antispyware, firewall de escritorio, IPS, control de dispositivos y aplicaciones, y control de acceso a la red (con la compra de una licencia de El motor de Symantec Brightmail AntiSpam brinda más de un 97% de efectividad y un índice de menos de uno en un millón de falsos positivos, lo que hace que sea una de las soluciones más precisas del sector. Analiza los correos electrónicos entrantes y salientes, y el tráfico de la mensajería instantánea para cumplir los normativos y administrativos. Ofrece funciones de gestión de incidentes y de elaboración de informes que permiten a las organizaciones implementar políticas y examinar y administrar las infracciones. Brinda actualizaciones automáticas de firmas de spam cada 7 minutos para garantizar la protección efectiva y en tiempo real contra las nuevas amenazas. Ofrece una protección inigualable, como lo demuestra el récord exclusivo de 36 VB100 consecutivos en las pruebas de efectividad. Ofrece funciones de elaboración de informes y análisis en tiempo real, lo que permite la visibilidad de los patrones de crecimiento y uso del correo electrónico y de la mensajería instantánea. Página 3 de 9
Familia de productos de Symantec Endpoint Protection Symantec Endpoint Protection Symantec Multi-tier Protection Small Business Edition Symantec Multi-tier Protection Antivirus Antispyware Firewall Control de dispositivos y aplicaciones Prevención de intrusiones Symantec Mail Security para Microsoft Exchange Symantec Mail Security para Domino Premium AntiSpam (para Groupware) Dispositivo virtual 8300 AV/AntiSpam SAV para Windows Mobile * * SAV para Linux SAV para Mac * Área sombreada = gestionado de forma centralizada por un único agente y una única consola * Nuevas incorporaciones. Nota: Si un cliente no desea utilizar SEP cuando compra un paquete, puede instalar SAV. Sólo tiene que ir directamente a atención al cliente. En el nuevo paquete, la versión SEP es SEP 11.0.2 (MR2). * * Requisitos mínimos del sistema Symantec Endpoint Protection Manager, consola y base de datos Procesador Intel Pentium III de 1 GHz Memoria Windows 2000 Server/ Datacenter Server/ con Service Pack 3 o o Nota: Windows P admite una cantidad limitada de usuarios simultáneos si los clientes están en modo inserción. Use el modo extracción en los servidores Windows P para un máximo de 100 clientes. Para obtener más información, busque la resolución de problemas de comunicación de Symantec Endpoint Protection Manager 11.x en el sitio web de asistencia de Symantec. Storage Edition/Web Edition/Small Business Server 1 GB de RAM como mínimo (se recomiendan de 2 a 4 GB) 1 GHz en x64 sólo con los siguientes procesadores: Intel eon compatible con Intel EM64T Intel Pentium IV compatible con EM64T AMD de 64 bits Opteron AMD de 64 bits Athlon Nota: Itanium no es compatible. x64 Edition con Service Pack 1 Standard x64 Edition/ Datacenter x64 Edition o Windows Compute Cluster Server 2003 Windows Storage Server 2003 Nota: Si usa Microsoft Clustering Services para el servidor de Symantec Endpoint Protection Manager, debe instalar Symantec Endpoint Protection Manager en el volumen local. 1 GB de RAM como mínimo (se recomiendan de 2 a 4 GB) Página 4 de 9
Symantec Endpoint Protection Manager, consola y base de datos (continuación) Disco duro Monitor Base de datos 4 GB para el servidor y 4 GB adicionales para la base de datos Symantec Endpoint Protection Manager incluye una base de datos integrada. También puede optar por usar una de las siguientes versiones de Microsoft SQL Server: Microsoft SQL Server 2000 con Service Pack 3 Microsoft SQL Server 2005 Nota: Microsoft SQL Server es opcional. Servidor Internet Information Services 5.0 con servicios web habilitados o Dirección IP estática (recomendado) 4 GB para el servidor y 4 GB adicionales para la base de datos Symantec Endpoint Protection Manager incluye una base de datos integrada. También puede optar por usar una de las siguientes versiones de Microsoft SQL Server: Microsoft SQL Server 2000 con Service Pack 3 Microsoft SQL Server 2005 Nota: Microsoft SQL Server es opcional. Servidor Internet Information Services 5.0 con servicios web habilitados Dirección IP estática (recomendado) Symantec Endpoint Protection Manager y consola Procesador Intel Pentium III de 1 GHz 1 GHz en x64 sólo con los siguientes procesadores: Intel eon compatible con Intel EM64T Intel Pentium IV compatible con EM64T AMD de 64 bits Opteron AMD de 64 bits Athlon Nota: Itanium no es compatible. Symantec Endpoint Protection Manager y consola (continuación) Memoria Windows 2000 Server/ Datacenter Server con Service Pack 3 Nota: Windows P admite una cantidad limitada de usuarios simultáneos, si los clientes están en modo inserción. Use el modo extracción en los servidores Windows P para un máximo de 100 clientes. Para obtener más información, busque la resolución de problemas de comunicación de Symantec Endpoint Protection Manager 11.x en el sitio web de asistencia de Symantec. Web Edition/Small Business Server 1 GB de RAM como mínimo (se recomiendan 2 GB) Disco duro 2 GB (se recomiendan 4 GB) Monitor Servidor Internet Information Services 5.0 con servicios web habilitados Dirección IP estática (recomendado) x64 Edition con Service Pack 1 Standard x64 Edition/ Datacenter x64 Edition Windows Compute Cluster Server 2003 Windows Storage Server 2003 Nota: Si usa Microsoft Clustering Services para el servidor de SEPM, debe instalar SEPM en el volumen local. 1 GB de RAM como mínimo (se recomiendan 2 GB) 2 GB (se recomiendan 4 GB) Servidor Internet Information Services 5.0 con servicios web habilitados Dirección IP estática (recomendado) Página 5 de 9
Consola de Symantec Endpoint Protection Procesador Intel Pentium III de 1 GHz 1 GHz en x64 sólo con los siguientes procesadores: Intel eon compatible con Intel EM64T Intel Pentium IV compatible con EM64T AMD de 64 bits Opteron AMD de 64 bits Athlon Nota: Itanium no es compatible. Memoria Windows 2000 Professional/Server/ Datacenter Server/Small Business Server con Service Pack 3 Nota: Windows P admite una cantidad limitada de usuarios simultáneos, si los clientes están en modo inserción. Use el modo extracción en los servidores Windows P para un máximo de 100 clientes. Para obtener más información, busque la resolución de problemas de comunicación de Symantec Endpoint Protection Manager 11.x en el sitio web de asistencia de Symantec. Web Edition/ Windows Vista (x86) 512 MB de RAM (se recomienda 1 GB) Disco duro 15 MB 15 MB Monitor Windows P Professional x64 Edition Standard x64 Edition/ Datacenter x64 Edition Windows Compute Cluster Server 2003 Windows Storage Server 2003 Windows Vista (x64) Nota: El CD de instalación de Symantec Network Access Control contiene una aplicación de 64 bits. Nota: Si usa Microsoft Clustering Services para el servidor de SEPM, debe instalar SEPM en el volumen local. 512 MB de RAM (se recomienda 1 GB) Consola de Symantec Endpoint Protection (continuación) Consola de cuarentena Procesador Intel Pentium III de 600 MHz Windows 2000 Professional/Server/ Datacenter Server/ con Service Pack 3 Web Edition Windows Vista (x86) Home Basic Edition/ Home Premium Edition/ Business Edition/ Ultimate Edition Windows Server 2008 Web Edition Memoria 64 MB de RAM Disco duro 35 MB Monitor Se deben cumplir los Java Runtime Environment 5.0, update 13 recomendado Java Runtime Environment 5.0, update 13 recomendado Página 6 de 9
Consola de cuarentena (continuación) Internet Explorer 5.5 con Service Pack 2 o Microsoft Management Console versión 1.2 o Si la MMC aún no está instalada, necesita 3 MB de espacio libre en el disco (10 MB durante la instalación). Servidor de cuarentena central Procesador Intel Pentium III de 600 MHz Windows 2000 Professional/Server/ Datacenter Server/ con Service Pack 3 Web Edition Windows Vista (x86) Home Basic Edition/ Home Premium Edition/ Business Edition/ Ultimate Edition Memoria 128 MB de RAM Disco duro De 40 MB, 500 MB a 4 GB recomendado para los elementos en cuarentena y de 250 MB para el archivo de intercambio Monitor Internet Explorer 5.5 con Service Pack 2 Symantec Endpoint Protection Procesador Intel Pentium III de 400 MHz (1 GHz para Windows Vista) Windows 2000 Professional/Server/ Datacenter Server/ con Service Pack 3 Windows P Home Edition/Professional /Tablet PC Edition/Media Center Edition Web Edition/ Windows Vista (x86) Home Basic Edition/ Home Premium Edition/ Business Edition/ Ultimate Edition Windows Server 2008 Web Edition 1 GHz en x64 sólo con los siguientes procesadores: Intel eon compatible con Intel EM64T Intel Pentium IV compatible con EM64T AMD de 64 bits Opteron AMD de 64 bits Athlon Nota: Itanium no es compatible. x64 Edition con Service Pack 1 x64 Edition Windows Compute Cluster Server 2003 Windows Storage Server 2003 Windows Vista Home Basic x64 Edition/Home Premium x64 Edition/ Business x64 Edition/ Ultimate x64 Edition Windows Server 2008 Standard x64 Edition/ Datacenter x64 Edition/ Web x64 Edition Nota: Si usa Microsoft Clustering Services, debe instalar el cliente en el volumen local. Memoria 256 MB de RAM 256 MB de RAM Disco duro 600 MB 700 MB Monitor Página 7 de 9
Symantec Endpoint Protection (continuación) Internet Explorer 6.0 Los clientes de Terminal Server que se conecten a un equipo con protección antivirus necesitarán los Cliente de RDP (Protocolo de escritorio remoto) de Microsoft Terminal Server Cliente Citrix Metaframe (ICA) 1.8 si se utiliza el servidor de Citrix Metaframe en Terminal Server Internet Explorer 6.0 Symantec AntiVirus para clientes Linux Compatibilidad con la distribución de Linux: Red Hat Enterprise Linux de 3.x, 4.x y 5.x SUSE Linux Enterprise (servidor/escritorio) de 9.x, 10.x Novell Open Enterprise Server (OES/OES2) VMware ES 2.5.x, 3.x Sin gestión central por parte de Symantec Endpoint Protection Manager Servidor de administración de Symantec AntiVirus para Macintosh 10.2 Requisitos del sistema : Mac OS Server de 10.4.11 a 10.5.x Requisitos de hardware: serve G5, serve, Power Mac G5, Power Mac G4, Macintosh Server G4, Power Macintosh G3 (azul y blanco), Macintosh Server G3 (azul y blanco), imac, emac, o Mac mini 256 MB de RAM; por lo menos 512 MB de RAM para servidores de alta demanda que ejecutan varios servicios FireWire incorporado 4 GB de espacio libre en el disco de software: Como componente complementario incluido, la consola de administración de Symantec requiere que los clientes Macintosh con Symantec AntiVirus 10.2 para Macintosh ejecuten Mac OS de 10.4.11 a 10.5.x. Nota: Se requiere Mac OS Server de 10.4.11 a 10.5.x. El software para Mac OS Server 10.4 y 10.5 incluye Apache y MySQL. Consola de administración de Symantec AntiVirus para Macintosh 10.2 Navegadores compatibles con la consola de administración: Mac OS + Safari 1.2.x, Firefox 2 Mac OS + Safari 1.2.x, Firefox 2 Windows P Pro + Internet Explorer 6 SP2, Firefox 2 Red Hat Linux + Netscape 7 Symantec AntiVirus para clientes Macintosh 10.2 Requisitos del sistema : Macintosh OS versión de 10.4.11 a 10.5.x Requisitos de hardware: Procesador G3 (G4 de 800 MHz, si ejecuta Mac OS 10.4.11 o Mac OS 10.5.x) 192 MB de RAM 40 MB de espacio libre en el disco duro para la instalación Conexión a Internet para LiveUpdate Página 8 de 9
Protección del correo electrónico Requisitos del sistema para la instalación únicamente en consola: s s Windows 2000 (SP4), Windows 2003 (SP1), Windows P (SP1) Exchange Server 2007: Equipo basado en arquitectura x64 con procesador Intel compatible con la tecnología de memoria extendida 64 de Intel (Intel EM64T) o procesador AMD compatible con la plataforma AMD64 2 GB de RAM como mínimo Mail Security para Domino Requisitos del sistema Servidor IBM Lotus Domino versión 6.5.x o 7.x Microsoft Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, Windows Server 2003 o Windows Server 2003 Enterprise Edition Cliente Lotus Notes Lotus Notes versión 6.5.x o 7.x 128 MB de RAM como mínimo (se recomiendan 256 MB o más) 300 MB de espacio libre en el disco Nota: El tamaño del servidor Domino se debe ajustar a los del sistema Domino. Los del sistema deben tener en cuenta otras necesidades, como protección antivirus del sistema de archivos, operaciones de copia de seguridad y otras aplicaciones empresariales vitales específicas del entorno. Symantec Mail Security 8300 Series Virtual Edition Navegadores de Internet Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0 Plataformas de virtualización VMware Server 1.0.4 VMware ES Server 3.0.2 Más información Visite nuestro sitio web www.symantec.com/endpoint Para hablar con un especialista de productos en EE.UU., llame al número de teléfono gratuito 1 (800) 745 6054 Para hablar con un especialista de productos fuera de EE.UU. Para obtener información sobre las oficinas y los números de contacto en los diferentes países, visite nuestro sitio web. Acerca de Symantec Symantec es un líder global en soluciones de gestión de la seguridad, el almacenamiento y los sistemas, que ayudan a empresas y consumidores a gestionar la información. Con sede central en Cupertino, California (EE. UU.), Symantec está presente en más de 40 países. Para obtener más información, visite www.symantec.es. Symantec Limited Ballycoolin Business Park Blanchardstown Dublin 15 Ireland Tel.: +353 1 803 5400 Fax: +353 1 820 4055 Firefox 2.0 Copyright 2008 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, el logotipo de Symantec, Symantec AntiVirus y Premium AntiSpam son marcas comerciales o marcas comerciales registradas en los Estados Unidos y en otros países por Symantec Corporation o sus filiales. Domino, Lotus y Lotus Notes son marcas comerciales de International Business Machines Corporation en los Estados Unidos, en otros países o en ambos. Linux es una marca comercial registrada en los Estados Unidos y en otros países por Linus Torvalds. Novell es una marca comercial registrada en los Estados Unidos y en otros países por Novell, Inc. Microsoft, Active Directory, Windows, Windows Server y Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas en los Estados Unidos o en otros países por Microsoft Corporation. Intel y Pentium son marcas comerciales o marcas comerciales registradas en los Estados Unidos y en otros países por Intel Corporation o sus filiales. Sun y Solaris son marcas comerciales o marcas comerciales registradas en los Estados Unidos o en otros países por Sun Microsystems, Inc. Impreso en los Estados Unidos. 06/08 DS-00780-ES Página 9 de 9