INFÓRMESE DE L0S CAMBIOS EN LOS RECORRIDOS DE TRANSANTIAGO QUE COMIENZAN EL 02 DE JULIO 2016 Infórmese en: www.transantiago.cl (cel) 600 730 00 73 # 800 73 00 73 Inserto_PO_Julio_2016.indd 1
211e Eliminación Para mejorar la frecuencia y calidad de viaje de los recorridos 211 y 211c, el servicio 211e dejará de operar. Para mejorar la conexión de los vecinos de Villa La Reina con el centro y sector sur de Santiago, el recorrido modifica su trazado circulando por: Alcalde Castillo Velasco, Diputada Laura Rodríguez, José Arrieta, Jorge Alessandri, Talinay, Diputada Laura Rodríguez y Alcalde Castillo Velasco, retomando luego su ruta habitual. 303 303 Santo Domingo Agustinas Manuel Rodríguez Santa Ana 303 Catedral Amunateguí Compañía de Jesús Huérfanos 200 s Tobalaba José Arrieta Av. Larraín Pepe Vila Aeródromo Eulogio Sánchez Jorge Alessandri Talinay Dip. Laura Rodríguez Hosp. Militar Av. Alc. Fernando Castillo Velasco José Arrieta Moneda 303e Autopista Central San Martín San Martín 300 s Para evitar la congestión vial que se produce en el eje Manuel Rodríguez y mejorar así los tiempos de viaje, el recorrido 303e modifica su trazado iniciando su recorrido hacia Quilicura en Manuel Rodríguez con Catedral. Inserto_PO_Julio_2016.indd 2
os e Concha Las Violetas 303 303 El recorrido 303 extiende su trazado hasta terminal de buses ubicado en calle Colo-Colo, comuna de Quilicura, eliminando punto de regulación de Gabriela Mistral con Aníbal Pinto. Extención Colo Colo Saladillo 300 s 303 J. F. González Lo Echevers G. Mistral A. Pinto Saavedra Vespucio Cerro La Cruz La carga remota es una manera segura para recargar tu tarjeta bip! CÓMO CARGAR DE FORMA REMOTA? Puedes hacerlo en: Páginas web: tarjetabip.cl, bancoestado.cl bancochile.cl, bci.cl I. La Católica Salas La Cisterna Gran Avenida Goycolea Vicuña Mackenna Ossa Las Brisas Vespucio Extención E s Para optimizar la calidad del servicio y mejorar las condiciones de transbordo, el recorrido extiende su trazado hacia la EIM La Cisterna, incluyendo parada en Av. Vespucio entre Gran Avenida y calle Concha. Web Pay: tarjetabip.cl, metro.cl CÓMO ACTIVO LA CARGA? Acércate a uno de los Infobip! o Tótem para activar la carga. Este paso es imprescindible para que la carga remota se haga efectiva y puedas hacer uso de ella en los buses y/o Metro. www.tarjetabip.cl Inserto_PO_Julio_2016.indd 3
México E12 San José de la Estrella E06 - [E]17 Para que los vecinos del eje Las Perdices Maffioletti cuenten con dos alternativas de viaje hacia la EIM La Florida, los recorridos E06 y E17 modifican sus trazados, circulando en ambos sentidos por: Las Araucarias, San Francisco y Las Perdices. E s Fernando Zanjón de la Aguada María Angélica Santa Cecilia E12 San Pedro Diego Portales E s San Jorge Cordillera E12 Cementerio Parque El Prado Las Torres La Florida E12 Por solicitud de los vecinos de Villa 1ero. de Mayo, el recorrido E12 modifica su trazado hacia La Florida, tomando Av. La Florida por calle San Jorge y dejando de circular por calle Cordillera. María Angélica E06 E17 Las Araucarias Quebrada Macul Borde Los Fresnos María Cristina E06 E17 San Francisco Las Perdices E06 E17 I02 Para mejorar la calidad de servicio, el recorrido I02 modifica su trazado hacia Rinconada, circulando por: El Rosal, Anique, El Rosal y La Farfana. Teatro Municipal Anique I s Av. El Rosal 02 Ayacara 02 Av. El Rosal 02 Camino La Farfana Inserto_PO_Julio_2016.indd 4
Santa Lucía Mac Miraflores Iver B a n d e r a Amunátegui ting. Eduardo Domínguez Milahue Pque. El Rosal Camino La Farfana Ing. Eduardo Domínguez Lican Ray El Rosal Autopista del Sol Hornopirén Av. El Rosal Isabel Riquelme José Arrieta Quebrada Camarones Valle Hermoso Valle Hermoso Habitual Las Perdices Las Perdices Diagonal las Torres Caballero de La Montaña 500 s Las Vertientes Ahora los vecinos de los ejes Diagonal Las Torres y José Arrieta, comuna de Peñalolén podrán conectar de manera directa con Providencia, el centro de Santiago y el sector norponiente de la ciudad, gracias a la extensión del recorrido. De Oriente a Poniente, este servicio ahora circulará por: Río Claro, Valle Hermoso, Quebrada Camarones, José Arrieta, retomando su trazado habitual por Diagonal Las Torres. Indisa El recorrido cambia su sentido de circulación en los ejes Ingeniero Eduardo Rodríguez e Isabel Riquelme, comuna de Maipú, unificando trazado con el servicio I22, permitiendo que los vecinos del sector Santa María de Maipú cuenten con dos alternativas de viaje hacia la Línea 5 del Metro. El recorrido ahora circulará por: El Rosal, Isabel Riquelme, Ingeniero Eduardo Rodríguez, El Rosal y Camino La Farfana. Compañía Teatinos Estación Mapocho General Mackenna Teatinos 502 Morandé Sto. Domingo Agustinas Morandé San Pablo Rosas Habitual Moneda 500 s Costanera Norte de Armas Estado de Santiago San Antonio Merced Santa María José María Caro Museo Bellas Artes I. Valdés Vergara Monjitas Cerro Santa Lucía Purísima Irene Morales 502 Forestal Dr. Corvalán Italia Balmaceda 502c Andrés Bello Seminario La Concepción Salvador Salvador Nueva de Lyon Providencia Miguel Claro Costanera Center Calvo Mackenna Manuel Montt Pedro de Valdivia Panorámico Providencia Antonio Varas 502c Para mejorar la conexión entre el sector norponiente de Santiago con el centro y Providencia, el recorrido 502c modifica su trazado entre 5:30 y 8:30 hrs. por Santa María hacia Pedro de Valdivia, llegando a la calle Padre Letelier. 504 Inserto_PO_Julio_2016.indd 5
J08 511 517 519e Vital Apoquindo La Quebrada Cristobal Colón Tobalaba Providencia Alameda Ganimedes Ecuador General Oscar Bonilla Isla Decepción Dorsal Neptuno San Francisco La Estrella San Daniel José Manuel Guzmán Río Refugio Salar De Ascotan Río Clarillo Extensión Para mejorar la calidad del servicio, los recorridos 511, 517 y 519e extienden su trazado hasta el Terminal Los Espinos transitando por Diagonal Las Torres. Av. Grecia La Coordinadora Habitual Antupirén 500 s Casanova 511 517 519 Diagonal Las Torres 511 517 519 541n Nocturno Nuevo Servicio Para mejorar la malla de recorridos nocturnos se crea el nuevo recorridos 541n, el que conectará de manera directa las comunas de Pudahuel y Las Condes, circulando por Lo Prado, Estación Central, Santiago y Providencia. Colón Vital Apoquindo La Quebrada Cristóbal Colón Tobalaba Providencia Alameda Ganimedes Ecuador General Oscar Bonilla Isla Decepción Dorsal Neptuno San Francisco La Estrella San Daniel José Manuel Guzmán Río Refugio Salar De Ascotan Río Clarillo Colón Río Clarillo Salar Surire Río Refugio José Manuel Guzmán San Daniel La Estrella San Francisco Neptuno Dorsal Isla Decepción Oscar Bonilla Alameda Providencia Tobalaba Martín De Zamora Sánchez Fontecilla Cristóbal Colón La Quebrada Vital Apoquindo J08 Marta Ossa Ruíz Lolen Habitual J08 Los Boteros Rapahue J s Ailinco Los Mares Para mejorar los tiempos de viaje, el servicio J08 modifica su trazado en dirección a Quinta Normal, continuando su recorrido por Los Mares hasta Teniente Cruz, en la comuna de Pudahuel. Neulen Teniente Cruz Inserto_PO_Julio_2016.indd 6
Bandera Amunátegui La Paz Mac Iver Loreto Balmaceda Estación Mapocho 20 Puente La Paz Costanera Norte Artesanos 30 Patronato Bellavista Dominica Metropolitano Pedro de Valdivia Norte Habitual Funicular Los Conquistadores B s El recorrido modifica su trazado circulando por Av. Los Zapadores, permitiendo que los usuarios del servicio accedan de manera directa a la Estación de Metro Zapadores. Teatinos San Pablo Sto. Domingo Morandé Rosas José María Caro San Antonio de Santiago Santa María Museo Bellas Artes I. Valdés Vergara Purísima Forestal Calle del Arzobispo Andrés Bello Manuel Montt La Concepción Providencia P. de Valdivia Nueva de Lyon Vespucio VESPUCIO NORTE Compañía de Armas Merced Monjitas Italia Merced Eleodoro Yañez Ignacio Carrera Pinto 1 Cerro Juan Cristóbal Recoleta Alfredo Rosende Dr. Sótero del Río Para mejorar la cobertura y disminuir transbordos entre las comunas de Conchalí e Independencia con Providencia, el recorrido extiende su trazado llegando hasta el Metro Salvador. De Norte a Oriente el recorrido circulará por Santa María. De Oriente a Norte pasará por Plaza Italia. Raúl Montt Hacia Juanita Aguirre Hacia El Rosal Los Zapadores B s Urmeneta ZAPADORES Hernán Mery Bismuto Inserto_PO_Julio_2016.indd 7
Cambio de Horario Los siguientes recorridos cambian su horario de funcionamiento: s Lunes a Viernes Sábado Domingo y Festivos 513 Ahora 0:00 23:59 0:00 23:59 0:00 23:59 518 Ahora 503 Dejadefuncionar 504 Dejadefuncionar Dejadefuncionar J05 Dejadefuncionar 0:00 23:59 0:00 23:59 0:00 23:59 5:30 23:50 5:30 23:50 5:30 23:50 5:30 23:40 5:30 23:30 5:30 23:30 5:10 00:00 5:10 00:00 5:10 00:00 5:30 00:30 5:30 00:30 5:30 00:30 506v 5:30 23:45 5:30 23:30 5:30 23:30 510c 6:30 8:30 - - 517 5:50 22:50 6:00 22:50 6:50 22:50 J03 5:30 23:40 5:30 23:40 5:30 23:40 J04 6:00 23:45 6:00 23:50 5:50 23:45 J07 4:50 00:00 5:00 00:00 5:00 00:00 J07e 5:00 23:30 5:00 23:30 5:00 23:30 Estos recorridos sólo cambian su horario en el sentido indicado de lunes a viernes: 216 5:00 00:40 hacia Vitacura 209 5:00 00:45 hacia Alameda 204e 5:30 8:20 hacia Alameda Para que puedas seguir movilizándote en horario nocturno, te presentamos las siguientes alternativas de recorridos: s que dejande funcionar J05 503 504 Alternativasde recorridos horario nocturno Calles por donde transitan estas Alternativas 502 Salvador Gutiérrez 513 508 541n General Velásquez San Pablo Matucana Baquedano Sentido Oriente 518 José Joaquín Pérez 518 508 541n José Joaquín Pérez Mapocho Bilbao Compañia Merced Sto. Domingo San Daniel Costanera Sur Carrascal 513 Gral. Velásquez Irarrázaval 516 Las Parcelas 508 Compañia Sto. Domingo Av. Salvador Recuerda que puedes planificar tu viaje en transantiago.cl Inserto_PO_Julio_2016.indd 8