BASES SORTEO En marzo paga tu permiso de circulación con las tarjetas de crédito y débito del Chile, si recibes un voucher ganador Vuela por Chile gratis con SKY (Desde 8:00 hasta las 21:00 hrs, entre los días 02/03/2016 hasta el 31/03/2016) 1.- ANTECEDENTES GENERALES: Comercial Promociones y Turismo S.A., Rut 96.823.770-5, en adelante Travel Club, representada por su Gerente General don Andrés Alarcón Pott, Rut Nº 8.628.641-6, ambos de la ciudad de Santiago, con domicilio en Avenida Apoquindo Nº 5.555, piso 3, de la comuna de Las Condes, ha organizado la presente promoción con el objeto de incentivar a los clientes titulares de Tarjetas de Crédito y de Débito del Banco de Chile para que efectúen transacciones en los términos y condiciones estipulados en las presentes Bases de Sorteo. 2.- PARTICIPANTES: Los sorteos de 1 (un) pasaje aéreo, para viajar a un destino dentro de Chile a través de SKY Airline, están dirigidos exclusivamente a los clientes, personas naturales, con o sin giro comercial, titulares de Tarjetas de Crédito y Débito del Banco de Chile (en adelante las Tarjetas) vigentes, activas y utilizables, es decir que no se encuentren vencidas y no registren ningún tipo de bloqueo permanente emitidas por Banco de Chile o Banco Edwards Citi. (Excluye segmento Banco Credichile) en adelante los Clientes o los Titulares, que durante la vigencia de esta promoción, realicen compras nacionales con dichas tarjetas en los comercios adheridos a Transbank que cuenten con terminales de pago POS y que sus códigos de comercio estén tipificados como rubro Municipalidades. Será requisito para participar en los sorteos mencionados que la tarjeta este activa al día del sorteo, que no haya sido bloqueada, retenida, revocada, terminada y/o retirada, cualquiera fuere la causa, incluso por mal uso de la misma. Asimismo, será requisito para participar en el sorteo no haber efectuado compras sobrepasando los límites autorizados, y que el titular de la tarjeta no se encuentre en mora en el pago de la línea de crédito asociada a la misma, como en ningún otro producto con el Banco. No se incluye en este caso, bloqueo a petición del cliente por extravío, robo u otra causa justificada, siempre y cuando se hayan dado oportunamente los avisos de bloqueo al Banco. 3.- PROMOCIÓN Y MECÁNICA DEL SORTEO: La promoción consiste en el sorteo de 250 premios para compras presenciales y 50 para compras por internet, cada uno correspondiente a 1 (un) pasaje aéreo para viajar a un destino dentro de Chile a través de SKY Airline a elección del ganador. Para las compras presenciales:los clientes participantes podrán optar a ser uno de los ganadores, realizando compras nacionales en los códigos de comercio definidos por Transbank como rubro municipalidades con sus Tarjetas de Crédito Travel y Débito del Banco de Chile, desde 8:00 hasta las 21:00 hrs, entre los días 02 marzo de 2016 hasta el 31 de Marzo de 2016. Dichas compras sólo deberán ser presenciales, excluyéndose compras vía Internet y telefónicas. Las compras ganadoras serán informadas en un mensaje impreso en el
comprobante de la Tarjeta de Crédito y Débito del Banco de Chile que imprima el POS donde se realizó la transacción. Para seleccionar a los ganadores se realizarán sorteos aleatorios de forma electrónica, los que serán operados por Transbank S.A. entre todas las transacciones exitosas durante el periodo de la promoción. Los participantes que resulten ganadores serán notificados a través de un comprobante que será emitido por el terminal POS adherido a Transbank. Para compras por internet: Entre los Clientes que utilicen sus Tarjetas como medio de pago a través de internet y telefónico en establecimientos comerciales afiliados a Transbank, bajo el rubro municipalidades desde el 02 al 31 de marzo de 2016. Se sortearán 50 pasajes dentro de Chile para volar en SKY. Cada pago es una opción de participar. Los ganadores serán contactados por Travel Club para adquirir el pasaje con fecha de vuelo hasta el 30 de Noviembre de 2016. será contactado por Travel Club para la emisión de 1 (un) pasaje aéreo para viajar a un destino dentro de Chile a través de SKY Airline a elección del ganador. 4.- VIGENCIA DE LA PROMOCIÓN: Para compras presenciales desde 8:00 hasta las 21:00 hrs, entre los días 02/03/2016 hasta el 31/03/2016, ambas fechas inclusive. Para compras por internet y vía telefónica participan todas las transacciones entre los días 02/03/2016 hasta el 31/03/2016, ambas fechas inclusive. 5.- PREMIOS: 1. Para compras presenciales se sortearán 250 premios consistentes cada uno en 1 (un) pasaje aéreo para viajar dentro de Chile de acuerdo a la disponibilidad de pasajes de SKY. El cliente una vez que recibe el mensaje que lo acredita como ganador en el voucher respectivo, será contactado por Travel Club para la emisión de 1 (un) pasaje para volar dentro de Chile con fecha de vuelo hasta el 30 de noviembre de 2016 Para compras presenciales se sortearán 50 premios para tarjetas de débito y 200 para tarjetas de crédito durante el periodo de la promoción. 2. Para compras por internet se sortearán 50 premios consistentes cada uno en 1 (un) pasaje aéreo para viajar dentro de Chile de acuerdo a la disponibilidad de pasajes de SKY. Cada compra con Tarjeta de Crédito o Débito será una opción de participar.
6.- SORTEO: Para compras presenciales Transbank S.A. realizará sorteos diarios mediante un sistema electrónico aleatorio, sobre las transacciones de compra exitosas, en las condiciones descritas, seleccionando aleatoriamente a los ganadores diarios e imprimirá en el comprobante de compra impreso por el POS el siguiente mensaje: FELICITACIONES, USTED SE HA GANADO UN PASAJE DENTRO DE CHILE VIA SKY. Fono de contacto: 600 300 9000. Transbank S.A. entregará a Travel Club la base de datos de los ganadores. Para compras por Internet se realizará un sorteo el día jueves 7/04/2016 entre todas las compras que cumplen la mecánica de la promoción en notaria René Benavente Cash, cada ganador será contactado por Travel Club para la emisión de 1 (un) pasaje para volar dentro de Chile con fecha de vuelo hasta el 30 de noviembre de 2016 7.- GANADORES DEL SORTEO: Para compras Presenciales resultará ganador de 1 de los 250 premios, aquel cliente tarjetahabiente cuya transacción sea seleccionada al azar por Transbank S.A. entre todos los participantes del sorteo y que hayan recibido el mensaje que lo acredita como ganador impreso en el voucher de compra. Para compras por internet o vía telefónica resultará ganador de 1 de los 50 premios, aquel cliente tarjetahabiente cuya transacción sea seleccionada al azar por notario René Benavente Cash o su suplente entre todos los participantes del sorteo y que hayan cumplido con la mecánica establecida. Todos los ganadores serán contactados telefónicamente por Travel Club quienes entregarán detalles de la mecánica de la promoción y los requisitos necesarios para que el cliente pueda recibir el premio correctamente. Los premios no podrán entregarse ni canjearse en dinero efectivo. 8.- AVISO DE RESULTADOS: El resultado de los ganadores será comunicado en www.travelclub.cl y cada uno de los ganadores, será contactado telefónicamente por Travel Club, quienes entregarán detalles de la mecánica de la promoción y los requisitos necesarios para que el cliente pueda recibir el premio correctamente.
9.- OBLIGACIONES DEL GANADOR: El solo hecho de ser el cliente acreedor del premio descrito en la presente promoción, implica autorización y consentimiento para que Travel Club divulgue, publique y promocione por cualquier medio escrito o audiovisual, en forma indefinida, el nombre y datos de cada uno de los ganadores, incluyendo voz, imágenes y/o fotografías de cada uno de ellos, sin derecho a cobro de ninguna suma de dinero, siendo esta una condición esencial y previa para la entrega de los premios. Es responsabilidad del ganador contar con la documentación necesaria y vigente para realizar el viaje. 10.- PROHIBICIÓN DE CAMBIOS Y CESION: No se podrá ceder ni transferir, a ningún título, los derechos sobre ninguno de los premios ni solicitar su entrega o canje en dinero, sin perjuicio del derecho del ganador de alguno de los premios para designar a la persona que lo acompañará. 11.- RESPONSABILIDAD: La administración de la promoción, sorteo de compras presenciales y entrega del premio como se describe en las presentes bases es responsabilidad de Travel Club, el sorteo de compas presenciales y la entrega de la base de datos de los ganadores a Travel Club es responsabilidad de Transbank S.A. La venta de los pasajes y transporte aéreo son de exclusiva responsabilidad de SKY Airline sin responsabilidad para Travel Club y Banco de Chile. En ningún caso Banco de Chile tiene intervención ni responsabilidad alguna en la promoción, sorteo ni entrega de ninguno de los premios, servicios y tickets de vuelo, como tampoco en la ulterior atención que éstos demanden. 12.- RESTRICCIONES: Será requisito para participar en la promoción que la tarjeta este activa al día del sorteo, que no haya sido bloqueada, retenida, revocada, terminada y/o retirada, cualquiera fuere la causa, incluso por mal uso de la misma. Asimismo, será requisito para participar el no haber efectuado compras sobrepasando los cupos o límites autorizados, y que el titular de la tarjeta no se encuentre en mora en el pago de la línea de crédito asociada a la misma, como en ningún otro producto con el Banco. No se incluye en este caso, bloqueo a petición del cliente por extravío, robo u otra causa justificada, siempre y cuando se hayan dado oportunamente los avisos de bloqueo al Banco. 13.- MODIFICACIONES: Travel Club S.A.se reserva el derecho de modificar las presentes bases en cualquiera de sus partes e incluso de cancelar la presente promoción en cualquier momento, especialmente por requerimiento de autoridades, mediante addendum protocolizado en la Notaria en que se protocolizan estas Bases.
14.- ACEPTACION DE LAS BASES: Por la sola circunstancia de participar en La Promoción se entenderá que el cliente conoce, comprende y acepta completamente las Bases de esta promoción y todas y cada una de las normas, reglas, términos y condiciones relativas a los pasajes, sin que por motivo alguno le esté permitido reclamar posteriormente su desconocimiento. Bases protocolizadas ante Notario Público Don René Benavente Cash Andrés Alarcón Pott pp. TRAVEL CLUB Santiago, 29 de febrero de 2016