E. SEPTIEMBRE 0 IO IN UM AS ST EM T CA O M O I R A LI I B GO O ÁL DE SI DE AL
ÍNDICE Datos técnicos / Données techniques 2 Relación de perfiles / Relation de profiles Accesorios / Accesoires 10 BUREAU VERITAS QUALITY INTERNATIONAL ESPAÑA, S.A. certifica que el "Sistema de Aseguramiento de la Calidad" de Strugal 2, S. L. ha sido auditado y encontrado conforme con las exigencias de la Norma: UNE ISO 001:2000, aplicada a: - Diseño, fabricación y comercialización de perfiles extrusionados de aluminio. - Fabricación de perfilería de Rotura de Puente Térmico. - Corte y comercialización de chapas de aluminio. - Lacado de perfiles y chapas en acabado colores y madera. - Anodizado de perfiles y chapas de aluminio.
DATOS TÉCNICOS DISEÑO REF DESCRIPCIÓN PESO kg/ml TOTAL SUPERFICIE m 2 /ml EXTERIOR INERC. ix (cm) 4 iy (cm) 4 PÁG. 0 hoja rueda vitrina montant roulette vitrine 0.334 0.13 0.13 0.3 0.30 1 guía inferior vitrina rail inferieur vitrine 0.22 0.124 0.124 0.0 0.8 2 guia superior vitrina rail superieur vitrine 0.34 0.211 0.211 0.3 1.40 4 esquinero curvo profile coin courbe 0.40 0.24 0.203 1.2 1.2 48 travesaño 1 salida traverse 1 sortie 0.404 0.20 0.13 0.83 1.38 4 travesaño 2 salidas traverse 2 sortie 0.3 0.23 0.1 1.1 3.0 0 esquinero recto profile coin droit 0.40 0.21 0.13 1.8 1.8 1 travesaño 3 salidas traverse 3 sortie 0.2 0.31 0.21 2.1 3.33 1100 tubo rectangular 0x20 tube rectangulaire 0.44 0.20 0.140 1.2.38 8 148 guía vitrina rail vitrine 0.21 0.113 0.113 0.04 0.82 148 marco lateral dormant latéral 0.20 0.130 0.130 1.42 0.18 2
DATOS TÉCNICOS DISEÑO REF DESCRIPCIÓN PESO kg/ml TOTAL SUPERFICIE m 2 /ml EXTERIOR INERC. ix (cm) 4 iy (cm) 4 PÁG. 1 18 lama fija de mm lame fixe de mm esquinero curvo especial profile coin courbe espécial 0.0 0. 0.33 0.300 0.182 0.241 2.0 2.0 3 18 travesaño 2 salidas especial traverse 2 sortie special 0.81 0.28 0.232 1.40 4. 2240 multilama tubular multilame tubulaire 0.2 0.44 0.22 2303 multilama simple multilame simple 0.41 0.2 0.2 2304 marco cocina solape dormant cuisine revers 0.4 0.323 0.1 2..20 230 hoja cocina ouvrant cuisine 0.40 0.2 0.1 1.1 4.13 2312 esquinero curvo especial profile coin courbe espécial 0. 0.283 0.222 2.03 2.2 2313 travesaño 2 salidas especial traverse 2 sortie special 0. 0.281 0.214 1.30 4.00 4101 divisor batue 0. 0.442 0.281 2.03 1.8 4102 unión 3 salidas union 3 sortie 0.83 0.31 0.2 1.40 8.
DATOS TÉCNICOS DISEÑO REF DESCRIPCIÓN PESO kg/ml TOTAL SUPERFICIE m 2 /ml EXTERIOR INERC. ix (cm) 4 iy (cm) 4 PÁG. 4103 cornisa corniche 0.4 0.24 0.24 8 4104 lateral cajonera latéral du caisson 0.1 0.32 0.32 410 hoja lateral fijo ouvrant latéral fixe 0.43 0.248 0.13 0.4 3.3 4248 hoja armario recto montant armoire droit 0.88 0.31 0.14 4420 hoja mueble cajón montant meuble caisson 0.40 0.230 0.144 0. 2.31 4421 tubular 0 x 2 x 1.3 tubulaire 0 x 2 x 1.3 0.13 0.28 0.10 2.0.1 8 4422 frontal seno anse frontale 0. 0.341 0.341 8 4423 fijo lateral recto dormant latéral droit 0.2 0.3 0.238 1.38.4 4424 divisor batue 0. 0.32 0.1 1.4.4 44 fondo de armario fonds armoire 1.30 0.03 0.2 1023 soporte entrepaño support central tablier 0.13 0.120 0.120 4
RELACIÓN DE PERFILES 2. 3. 48 1. 4 1. 3. 2. 2. 1 0 0 0 1. 1. 18 2313 40 R20 R20 30 30.4.4 4 2312
RELACIÓN DE PERFILES R20.4 80 18 1. 40 4101 13 8 1. 33 4102 0 1 32 1 3 148 2 32 32 10 10 1 148
RELACIÓN DE PERFILES 4 40 1. 1 230 4420 20 20 4424 4423 13.3 48.3 0 410 18. 22.1 8.3 1 2304 4248
RELACIÓN DE PERFILES 81 8.8 4103 0 0 2 20 4421 1100 10 8. 4422 8
RELACIÓN DE PERFILES 8.2 100.4 24.3 4104 8 8 100 100 140. 21.1 1023 8.1 8. 1 2303 2240 44
ACCESORIOS MB1 escuadra mobiliario MB2 escuadra plana MB3 escuadra vertical équerre mobilier équerre plat équerre vertical MB4 grapa unión MB cierre tres piezas MB portaestante agrafe d union fermeture 3 pieces portaestante MB rodamiento vitrina MB40 tapeta ref.4 MB41 codo metálico ref. 4 roulement vitrine capot ref.4 coude metallique ref. 4 MB42 codo pvc ref. 4 MB00 tapeta ref. 0 MB01 codo metálico ref. 0 coude pvc ref. 4 capot ref. 0 coude metallique ref. 0 10
ACCESORIOS 11 MB02 codo pvc ref. 0 MB10 tapacanal MB11 guía superior pvc coude pvc ref. 0 bouche tube guide supérieur pvc MB12 guía inferior pvc MB13 junquillo pvc MB14 tira soporte cristal guide inférieur pvc parclose pvc bande support verre ES230 escuadra hoja cocina escuadra hoja cocina ref. 230 ES4420 ref. 4420 ES410 escuadra hoja lateral fijo equerre ouvrant cuisine ref. 230 equerre ouvrant cuisine ref. 4420 equerre ouvrant latéral fixe MAMB matriz mobiliario matriz mobilier
NOTAS
ES FR PT Todos los datos incluidos en este catálogo son únicamente a título informativo, no responsabilizándonos de posibles errores de impresión u otros de carácter técnico. Asimismo, Strugal se reserva el derecho a introducir cambios o modificaciones sin previo aviso. Queda prohibida la reprodución total o parcial de este catálogo, salvo autorización expresa y, por tanto, escrita de Strugal. Todos los perfiles incluidos en este catálogo están patentados y son propiedad exclusiva de Strugal, estando protegidos por Ley. Strugal no se responsabilizará del uso incorrecto de sus sistemas. Tous les indications contenues dans ce catalogue, sont à titre informatif, nous ne nous résponsabilisons pas de possible erreurs d impréssions ou autre caractère technique. Ainsi Strugal, se garde le droit d introduire si nécessaire quelques changement sans prevenir. Il est strictement interdit de reproduire ce catalogue sauf avec autorisation écrite de Strugal. Tous les profiles inclus dans ce catalogue sont de marque deposée et sont propriété exclusive de Strugal et son proteges par la lois. Strugal ne se responsabilise pas du mal usage du système. Todos os dados incluídos neste catálogo são informativos, não nos responsabilizando por possíveis erros de impressão ou outros de carácter técnico. Além disso, Strugal reserva-se ao direito de introduzir alterações sem aviso prévio. Fica proibida a reprodução total ou parcial deste catalogo, salvo autorização expressa e por escrito de Strugal. T odos os perfis incluídos neste catálogo estão patenteados e são propriedade exclusiva de Strugal estando protegidos por lei. Strugal não se responsabiliza pelo uso incorrecto dos seus sistemas.
SEVILLA STRUGAL 13, S.L. Pol. Ind. La Red Sur, C/La Red nueve, nº 11 4100 Alcalá de Guadaira - SEVILLA Telf. 34 334 Fax. 30 102 e-mail: strugal13@strugal.com JAÉN STRUGAL 3, S.L. Parque Empresarial Nuevo Jaén, Parc. 2300 - JAÉN Telf. 3 281 030 Fax. 3 281 131 e-mail: strugal3@strugal.com HUELVA STRUGAL, S.L. Pol. Ind. La Escarbada C/Ribera del Guadiana Parc. / 21400 Ayamonte - HUELVA Telf. 32 00 Fax. 32 008 e-mail: strugal@strugal.com ALGECIRAS STRUGAL, S.L. Pol. Ind. La Menacha, C/H Parc. 312/31 11200 Algeciras - CÁDIZ Telf. 2 448 Fax. 32 124 e-mail: strugal@strugal.com MÁLAGA STRUGAL 1, S.L. Pol. Ind. Guadalhorce, C/Gerald Brenan 2004 - MÁLAGA Telf. 2 238 238 Fax. 2 23 8 e-mail: strugal1@strugal.com JEREZ STRUGAL 4, S.L. Parque Empresarial Oeste, C/Algaida Parc. / 11400 Jerez de la Frontera - CÁDIZ Telf. 141 84 Fax. 141 8 e-mail: strugal4@strugal.com ALICANTE STRUGAL, S.L. Ctra. Alicante-Murcia, Pol. Ind. D, nº11 03008 Aguamarga - ALICANTE Telf. 10 84 Fax. 10 4 e-mail: strugal@strugal.com GRANADA STRUGAL 8, S.L. Pol. Ind. Asegra, C/Córdoba s/n 18210 Peligros - GRANADA Telf. 8 402 040 Fax. 8 402 100 e-mail: strugal8@strugal.com STRUGAL 2, S.L. Pol. Ind. La Red Sur C/ La Red nueve, nº11 4100 - Alcalá de Guadaira (Sevilla) Tel: 30 10 Fax: 30 41 strugal@strugal.com 02 1 1 14 www.strugal.com BADAJOZ STRUGAL, S.L. Pol. Ind. El Nevero (ampliación), Parc.13 / 18 000- BADAJOZ Telf. 24 23 83 Fax. 24 23 3 e-mail: strugal@strugal.com CIUDAD REAL STRUGAL 10, S.L. Pol. Ind. Manzanares C/14, Parc. 143 / 14 13200 Manzanares - CIUDAD REAL Telf. 2 4 12 Fax. 2 4 12 e-mail: strugal10@strugal.com ALBACETE STRUGAL 11, S.L. Pol. Ind. Garisol, C/ Juan García Raussel, Parc. 8/ 20 02110 La Gineta - ALBACETE Telf. 241 30 Fax. 21 1 e-mail: strugal11@strugal.com CÓRDOBA STRUGAL 20, S.L. Pol. Ind. Las Quemadas C/ Gabriel Ramos, Parc. 124 14014 - CÓRDOBA Telf. 282 208 Fax. 282 200 e-mail: strugal20@strugal.com CONSTANCIA BH PORTUGUESA, LDA. Zona Industrial, Lt. 10 220-23 Montalvo (Constancia) PORTUGAL Telf. 24 30 080 Fax. 24 30 08 e-mail: geral@bhportuguesa.pt LARACHE STRUGAL MAROC - Fábrica Ctra. Nacional I, km. 2 Comune Rurale Laouamra Provincia de Larache - MAROC Telf. 0320222 Fax. 0320223 strugalmaroc@strugal.com VALENCIA STRUGAL 12, S.L. Pol. Ind. Juan Carlos I, C/ Gregal, Parc. 1-,1-8 4440 Almussafes - VALENCIA Telf. 1 443 Fax. 1 38 e-mail: strugal12@strugal.com SETÚBAL PERFILIBERICO, LDA. Rúa do Alto da Guerra nº2 210-011 (Setúbal) - PORTUGAL Telf. 12 32 8 Fax. 12 32 01 e-mail: setubal@strugal.com ALMERÍA COMERCIAL LUPIÓN Pol. Ind. Sector 20 C/Bronce, Parc. 4-4 0400 - ALMERIA Telf. 0 223 Fax. 0 222 1 e-mail: ventas@aluminioslupion.es TÁNGER DE STRUGAL MAROC Zone Industrielle de Gzenaya, Lot nº138 Tanger - MAROC
E.0