NORMA DE DISTRIBUCIÓN N.MA.01.27/0 GUANTES DIELÉCTRICOS PARA BT Y AT Y CORRESPONDIENTES GUANTES DE PROTECCIÓN MECÁNICA FECHA: 09/07/98 N.MA.01.27/0
Í N D I C E 1. - OBJETO... 1 2. - MARCAS... 1 3. - CARACTERÍSTICAS GENERALES... 2 3.1. - GUANTES DIELÉCTRICOS...2 3.2.- GUANTES DE PROTECCIÓN MECÁNICA...2 4. - ENSAYOS... 3 4.1. - ENSAYOS DE TIPO...3 4.2. - ENSAYOS DE RECEPCIÓN...3 5. - CÓDIGOS DE MATERIALES UTE... 4 6. - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA COMPRA... 4 7. - INFORMACIÓN A SER SUMINISTRADA... 5 8. - PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS DE GUANTES DIELÉCTRICOS Y GUANTES DE PROTECCIÓN MECÁNICA... 6 9. - EMBALAJE... 7 10. -NORMAS DE CONSULTA... 7 N.MA.01.27/0
1. - OBJETO La presente norma tiene por objeto definir los tipos y las características de los guantes dieléctricos para baja y alta tensión y sus correspondientes guantes de protección mecánica. Se definen también los ensayos que deben satisfacer y las marcas que deben llevar dichos guantes. 2. - MARCAS GUANTE DIELÉCTRICO: El guante dieléctrico deberá venir marcado en el puño y en forma indeleble con la siguiente información: - nombre del fabricante o marca registrada del mismo - la norma de fabricación - símbolo: doble triángulo - fecha de fabricación: mes y año - la clase - tamaño del guante - sigla: UTE GUANTE DE PROTECCIÓN MECÁNICA: El guante de protección mecánica deberá venir marcado en el puño y en forma indeleble con la siguiente información: - nombre del fabricante o marca registrada del mismo - la norma de fabricación - fecha de fabricación: mes y año - clase y tamaño del guante dieléctrico al que corresponde - sigla: UTE N.MA.01.27/0 Página1de7
3. - CARACTERÍSTICAS GENERALES Los guantes de la presente norma se ajustaran a la norma IEC 903 Specification for gloves and mitts of insulating material for live working. 3.1. - GUANTES DIELÉCTRICOS Los guantes serán clase 00 (baja tensión) y clase 3 (alta tensión) según IEC 903. El largo de los guantes deberá ser 360 mm. Deberán cumplir con lo especificado en la Norma IEC 903. No se admitirán guantes tipo multifilm. En el puño deberá venir marcado en forma indeleble el nombre del fabricante, la norma de fabricación, la fecha de fabricación, la clase y el tamaño del guante. UTE podrá considerar otras normas diferentes a las especificadas anteriormente, siempre y cuando las exigencias de las mismas aseguren un nivel de calidad igual o superior. 3.2.- GUANTES DE PROTECCIÓN MECÁNICA Cada par de guantes dieléctricos deberá venir acompañado de un par de guantes de protección mecánica. Las dimensiones del guante serán tales que cubra el guante dieléctrico, dejando solamente 4 cm. del borde del mismo a la vista, para permitir ver el marcado del guante dieléctrico. La forma del guante deberá acompañar el contorno del guante dieléctrico y su tamaño deberá ser el adecuado para el uso conjunto. Los dedos serán separados (no se admite el tipo mitón). Los guantes de protección serán de cuero, la palma, el dorso y los dedos serán de napa curtida al cromo con un espesor comprendido entre 0.70 mm. y 1 mm.. El puño será de vaqueta o descarne flexible, curtidos al cromo con un espesor comprendido entre 1 mm. y 1,5 mm.. La costura interna de los guantes deberá hacerse con hilo 100% nylon parafinado de 480 gr./10 km. y la externa con hilo 100% nylon parafinado de 1880 gr./10 km.. Deberá tener entre 4 y 5 puntadas por centímetro. Los bordes serán cortados y alisados, especialmente en el interior para que no produzcan daños al usuario. Los puños serán de una sola pieza; llevarán doble costura transversal y longitudinal interna, terminando en doble atraque. No se admitirán enmiendas en ninguna parte del guante. Los guantes tendrán en la parte correspondiente al dorso de la mano un elástico interno de 6 cm. de largo y 0.8 cm. de ancho para ajuste, el cual deberá coserse prolijamente a la napa con costura en zig-zag. Una vez confeccionados los guantes deberán ser alisados y planchados. N.MA.01.27/0 Página2de7
4. - ENSAYOS Son los ensayos especificados en la IEC 903. 4.1. - ENSAYOS DE TIPO GUANTE DIELÉCTRICO: - Marcas, inspección visual y permanencia - Forma - Manufactura y terminación - Dimensional - Espesor - Tracción y elongación a la rotura - Resistencia a la perforación mecánica - Elongación remanente (tensión set) - Voltaje de prueba y corriente de fuga a voltaje de prueba - Voltaje soportado - Envejecimiento - Resistencia a la llama GUANTE DE PROTECCIÓN MECÁNICA: - Marcas, inspección visual y permanencia - Forma - Manufactura y terminación - Dimensional, colocación sobre el guante dieléctrico - Resistencia a la llama 4.2. - ENSAYOS DE RECEPCIÓN GUANTE DIELÉCTRICO: - Inspección visual: marcas, forma, manufactura y terminación - Dimensional - Espesor - Resistencia a la perforación mecánica - Voltaje de prueba y corriente de fuga a voltaje de prueba - Voltaje soportado - Envejecimiento - Resistencia a la llama N.MA.01.27/0 Página3de7
GUANTE DE PROTECCIÓN MECÁNICA: - Inspección visual: marcas, forma, manufactura y terminación - Dimensional, colocación sobre el guante dieléctrico - Resistencia a la llama Cabe recalcar que algunos de los ensayos mencionados anteriormente son de carácter destructivo y se realizarán sobre una muestra extraída al azar de la partida según norma IEC 410 para un nivel de inspección I, inspección normal, plan de muestreo simple y AQL 1%: El muestreo se realizará por ítem (clase de guante). El ensayo de voltaje de prueba y corriente de fuga se realizará sobre el 100% de la partida. Los guantes de protección mecánica serán inspeccionados visualmente sobre una muestra extraída al azar según norma IEC 410 para un nivel de inspección II, inspección normal, plan de muestreo simple y AQL 1 %. 5. - CÓDIGOS DE MATERIALES UTE MATERIALES Código UTE Descripción 055498 GUANTE DE GOMA BT CL 00 N1 8 C/ GUANTE DE PROTECCIÓN 055499 GUANTE DE GOMA BT CL 00 N1 9 C/GUANTE DE PROTECCIÓN 055500 GUANTE DE GOMA BT CL 00 N1 10 C/GUANTE DE PROTECCIÓN 055501 GUANTE DE GOMA BT CL 00 N1 11 C/GUANTE DE PROTECCIÓN 052820 GUANTE DE GOMA AT CL 3 N1 8 C/GUANTE DE PROTECCIÓN 008165 GUANTE DE GOMA AT CL 3 N1 9 C/GUANTE DE PROTECCIÓN 052821 GUANTE DE GOMA AT CL 3 N1 10 C/GUANTE DE PROTECCIÓN 052822 GUANTE DE GOMA AT CL 3 N1 11 C/GUANTE DE PROTECCIÓN 6. - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA COMPRA - Descripción técnica clase y tamaño. N.MA.01.27/0 Página4de7
7. - INFORMACIÓN A SER SUMINISTRADA * Con la oferta se debe suministrar: a) La Planilla de Datos Técnicos Garantizados, que se adjunta, completa. b) Copias completas de las normas de fabricación y de ensayo, en caso de no ser las especificadas en la presente Norma, en idioma castellano, portugués, inglés o francés. c) Copias de los Certificados de los Ensayos de Tipo. d) Catálogo del fabricante indicando las características técnicas completas de los diferentes tipos de guantes: - Dimensiones, indicando tolerancias. - Materiales constitutivos. - Pesos de los mismos. e) Muestra de los guantes dieléctricos y de protección mecánica ofertados. Dicha muestra estará constituida por un par de guantes clase 00 y un par de guantes clase 3 con sus respectivos guantes de protección mecánica. * Con la recepción del equipo o material se debe suministrar, en idioma castellano: - Instrucciones de uso. - Instrucciones de mantenimiento. - Instrucciones de almacenamiento. N.MA.01.27/0 Página5de7
8. - PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS DE GUANTES DIELÉCTRICOS Y GUANTES DE PROTECCIÓN MECÁNICA * Información básica: - Fabricante - País de origen - Normas de fabricación y de ensayo - Clase * Duración eléctrica: -... * Duración mecánica: -... * Información constructiva: - Material de todos los elementos - Dimensiones - Peso (kg) * El equipo o material cumple con todos los requerimientos de la presente norma: - Si/No * En caso de apartamientos de la presente norma, ellos son: -... -... -...... FIRMA N.MA.01.27/0 Página6de7
9. - EMBALAJE Cada par de guantes dieléctricos deberá ser embalado en bolsas de nylon cerradas de forma tal de proteger a los guantes de posibles daños. En el exterior del envase deberá venir impreso el nombre del fabricante, clase, y tamaño según norma IEC 903 además de las informaciones indicadas en el anexo G de la misma norma. A su vez, estas bolsas deberán venir embaladas conjuntamente con el par de guantes de protección mecánica, la forma de este embalaje conjunto deberá estar indicada en la oferta. A su vez, los envases individuales (guante dieléctrico y guante de protección mecánica) deberán venir en cajas de cartón conteniendo 50 pares, con la precaución de no poner guantes de talles ni clases diferentes dentro de la misma caja. A estas cajas se les pegará en su exterior una etiqueta autoadhesiva de acuerdo al modelo que se suministra con el presente pliego, debiéndose completar con los datos allí requeridos. Luego se dispondrán en cajones de madera. UTE se reserva el derecho de considerar otras formas de embalaje propuestas. El suministrador será responsable por cualquier daño que resulte de un embalaje inapropiado. El incumplimiento de este requisito será motivo de aplicación de multa (0.5% del embarque). La falta de cumplimiento de cualquiera de las condiciones establecidas de embalaje será posible de multa, la cual evaluará la Administración de acuerdo al perjuicio que pueda ocasionar dicho incumplimiento. 10. - NORMAS DE CONSULTA IEC 903 First Edition 1988 - Specification for gloves and mitts of insulating material for live working N.MA.01.27/0 Página7de7