Serie UDC-B y pantallas de vídeo UDD de 55 pulgadas de Samsung Pantallas LED de alta calidad para proyectos impresionantes de video walls. Destaques Proyecte video walls con la tecnología integrada Samsung Smart Signage Platform y el software MagicInfo Video Wall. Ahorre energía y simplifique la instalación con la tecnología directa LED (d-led). Perfeccione la uniformidad de color en todo el video wall con ajuste y calibración de colores de fábrica, con el software Advanced Color Management (ACM). Aumente la flexibilidad de las pantallas con una rotación simplificada de imágenes del modo retrato a paisaje y opciones de proporciones automáticas. Conecte hasta 100 pantallas con la multitransmisión DisplayPort (DP) 1.2. Promueva productos y servicios utilizando una pantalla adecuada Los dueños de tiendas están instalando cada vez más video walls para perfeccionar el proyecto estético de las tiendas. Propietarios y gerentes desean pantallas grandes que estén en harmonía con el ambiente de la tienda y no perjudiquen los espacios. El monitor ideal permite que las empresas creen video walls en espacios pequeños para complementar las mercaderías. Las empresas también buscan unidades con molduras más estrechas para una imagen casi sin interrupciones y con alta calidad y gerenciamiento simplificado de contenido. Los monitores de LED de Samsung ayudan a los propietarios y gerentes de empresas de minorista a crear video walls que correspondan a su imaginación a un costo razonable. Con los modelos UDC-B de 46 pulgadas y ambos modelos, además del nuevo modelo UDD de 55 pulgadas disponibles, tiendas y estabelecimientos comerciales pueden crear video walls deslumbrantes en una cantidad sin límite de configuraciones. La tecnología d-led BLU de Samsung ayuda a reducir costos de energía. Además, las pantallas de LED son ecológicamente correctas, pues no contienen mercurio. FICHA TÉCNICA 1
Una forma fácil de presentar contenido diferenciado. Presente contenido de formas múltiples con Samsung Smart Signage Platform Samsung Smart Signage Platform (SSSP) elimina la necesidad de comprar un PC adicional para cada pantalla en un video wall. La SSSP, disponible en las pantallas de la Serie UDD de 55 pulgadas, suporta el aplicativo MagicInfo VideoWall, que reproduce el contenido creado en los aplicativos VideoWall Author o VideoWall Console. El MagicInfo VideoWall S Player integrado permite la creación de video walls de hasta 4 x 4 sin la necesidad de PCs y software de reproductor de video wall adicionales. Construido con un microchip, el media player interno incluye los siguientes componentes: Una CPU dual core de 1 GHz con tamaño de cache de 512 KB. 1 GB (DDR3) de memoria, dual de 32 bits. Un procesador de vídeo con capacidades de Codec completo, Microsoft Windows Media Video (WMV) de alto desempeño, MP4 y H.264. Un disco de estado sólido (SSD) de almacenamiento de 4 GB (2 GB están ocupados con el OS). Software profesional de señalización con el MagicInfo VideoWall. Memoria CPU Dual- Core Procesador de Video Almacenamiento Figura 1. Una solución integrada para proporcionar una nueva experiencia de señalización digital. FICHA TÉCNICA 2
Imágenes balanceadas con uniformidad de color. Cree un video wall en un espacio optimizado con una variedad de opciones de instalación Múltiples opciones de instalación ofrecidas por las unidades UDC-B y UDD de 55 pulgadas ayudan a las empresas a crear video walls individualizados. La tecnología d-led BLU ofrece una mejor uniformidad de color y más brillo, al mismo tiempo que consume menos energía. La tecnología aun presenta una calidad superior de imagen, definición de colores más amplia, colores más realistas y tonos negros más intensos. Un perfil fino de 96 mm (3,78 pul.) y el peso de 18 kg (39,68 lb) permiten que las empresas creen un video wall en espacios limitados. Accesorios versátiles de instalación, tales como soporte de piso, un Multi Interlocking Display (MID) y suportes de pared, ofrecen aún más opciones de presentación. Proyecte un video wall con imágenes vívidas Las pantallas de las Series UDC-B y la pantalla UDD de 55 pulgadas están proyectadas para ayudar a las empresas a crear video walls memorables. La calibración de colores mejorada del video wall, la calidad de imagen perfeccionada y las imágenes en alta resolución claramente presentadas crean una agradable experiencia de visualización. La dispersión de luz se reduce con una superficie de pantalla antirreflejo, acentuando aún más la vividez del video wall. Minimice la distracción visual Las pantallas de las Series UDC-B y la pantalla UDD de 55 pulgadas son excelentes para proyectar video walls. Las pantallas tienen una moldura estrecha que contribuye para una experiencia visual continua, sin distracciones visuales mínimas que puedan resultar de las molduras de las pantallas que componen el video wall. Las pantallas de las Series UDC-B ofrecen una moldura súper estrecha con largo moldura a moldura de 5,5 mm (0,22 pul.), y las pantallas UDD de 55 pulgadas ofrecen una moldura ultra estrecha con 3,5 mm (0,14 pul.). Aumente la uniformidad de color por medio de la calibración Las pantallas UDC-B y UDD pasan por un proceso de ajuste de fábrica para un mejor balance de blanco y uniformidad de color. Ese proceso garantiza una imagen más clara, con temperatura de color correspondiente en todas las pantallas UDC-B, así como las inéditas pantallas UDD de 55 pulgadas. Las pantallas de la serie UDD de 55 pulgadas vienen con un software ACM (Advanced Color Management) adicional para un ajuste más fino de colores y otros atributos. Las pantallas UDD de 55 pulgadas también vienen con ACM IC (Chip Integrado), que permite una capacidad de calibración completa de las pantallas, excepto la UD46C-B, que no posee ACM IC. Por lo tanto, la UD46C-B es limitada apenas en lo que se refiere a la calibración de balance de blanco, pero se puede ampliar para soportar calibración gama si se instala el firmware. Con el software estándar ACM, los clientes de Samsung ahorran en TCO (Costo Total de Propiedad) al eliminar la inversión en software de calibración. Ellos también aumentan la eficiencia operacional y la productividad de la empresa con un video wall más uniforme. Figura 2. La comparación lado a lado demuestra como el ajuste de fábrica aumenta la uniformidad de color en todo el video wall FICHA TÉCNICA 3
Video wall proyectado para instalaciones creativas. Rotacione imágenes sin retrabajar la fuente de contenido Las pantallas de la Serie UDD de 55 pulgadas ofrecen un software de giro y rotación de imagen, ofreciendo rotación de la orientación de imagen de retrato a paisaje para una mayor flexibilidad de presentación. Cuando las imágenes se rotaciona, la calidad de la imagen se preserva. Para tener practicidad durante la rotación de las imágenes, hay tres opciones disponibles: original o proporción total en una única pantalla o un video wall con proporción total. Conecte pantallas múltiples y mantenga la resolución del contenido Las pantallas de las Series UDC-B y las pantallas UDD de 55 pulgadas soportan un encadenamiento en serie de hasta 100 pantallas sin pérdida de la calidad de la imagen. Se implementan distintas tecnologías para obtener esa funcionalidad. Las pantallas de las Series UDD de 55 pulgadas utilizan la puerta DP 1.2, que permite la presentación de contenidos de resolución en ultra-alta definición (UHD ) 3.840 x 2.160 en una configuración para video wall de 2 x 2, mientras que la Serie UDC-B utiliza la puerta DVI-D. El suporte de las puertas correspondientes para encadenamiento en serie de las pantallas reduce el TCO al remover un componente adicional o módulo de PC. Las pantallas ofrecen Protección de Contenido Digital en Banda Larga (HDCP), que permite presentar LiveTV TM, Blu-ray Disc TM y otros contenidos HDCP sin una central distribuidora HDCP adicional. Figura 3. La rotación de imagen de retrato a paisaje aumenta la usabilidad sin pérdida de resolución. FICHA TÉCNICA 4
Pantalla de vídeo UDC-B y UDD de Samsung. 1. ENTRADA DE CONTROL 2. SALIDA IR 3. RJ45 MDC 4. SALIDA RS232C 5. ENTRADA RS232C 6. AUDIO DE PC (ENTRADA / SALIDA) 7. ENTRADA D- SUB 8. ENTRADA HDMI 1 9. ENTRADA HDMI 2 10. SALIDA DVI (LOOP DE SALIDA) 11. CABLE DE ENERGÍA 1. SALIDA RS232C 2. SALIDA IR 3. ENTRADA DE CONTROL 4. ENTRADA DP 5. ENTRADA RS232C 6. ENTRADA HDMI 1 7. ENTRADA HDMI 2 8. SALIDA DP 9. ENTRADA DVI 10. ENTRADA RGB 11. ENTRADA / SALIDA DE AUDIO 12. USB 13. RJ45 14. CABLE DE ENERGÍA FICHA TÉCNICA 5
Pantallas de vídeo UDC-B y UDD de Samsung. Especificaciones Panel Conectividad Energía Especificaciones mecánicas UD46C-B UD55C-B UD55D Tamaño diagonal 46 pol. 55 pol. 55 pol. Tipo D-LED DID Resolución 1.920 x 1.080 Distancia entre pixels (HxV) 0,530 mm (H) x 0,530 mm (V) 0,630 mm (H) x 0,630 mm (V) 0,630 mm (H) x 0,630 mm (V) (0,021 pol. x 0,021 pol.) (0,025 pol. x 0,025 pol.) (0,025 pol. x 0,025 pol.) 1.018,08 mm (H) x 572.67 mm 1.209,6 mm (H) x 680,4 mm Área activa de pantalla 1.209,6 mm (H) x 680,4 mm (V) (V) (V) (HxV) (47,62 pol. x 26,79 pol.) (40,08 pol. x 22,55 pol.) (47,62 pol. x 26,79 pol.) Brillo (tip.) 450 cd/m² 500 cd/m² Máx. 700 cd/m² Relación de contraste 3.500:1 Ángulo de visión (HxL) 178:178 Tiempo de respuesta (GaG) 6,5 ms 8 ms 8 ms Colores de pantalla 8 bit 16,7 milhões Gama de colores 68% 72% 69% D-SUB Analógico, DVI-D, RGB D-SUB Analógico, DVI-D D-SUB Analógico, DVI-D DisplayPort 1.2 Entrada Video HDMI1, HDMI2 HDMI1, HDMI2 HDMI1, HDMI2 Audio Mini-jack estéreo Salida RGB DVI-D (loop de salida) DVI-D (loop de salida) DP 1,2 (loop de salida) Audio Mini-jack estéreo Control externo RS-232C (entrada y salida), RJ45 Sensor externo Tipo destacable (IV, ambiente) Tipo Interno Suministro de energía AC 100-240 V - (+/- 10%), 50/60 Hz Consumo de energía Máx. (W/h) 130 165 209 Normal (W/h) 113 150 175 BTU (máx.) 443,3 562,65 713 Modo Sleep < 0,5 W Modo desconectado < 0,5 W 1.023,7 mm x 578,3 mm x 95,5 1.215,3 mm x 686,1 mm x 1.213,5 mm x 684,3 mm Conjunto mm (40,3 pol. x 22,77 pol. x 113,8 mm x 96,6 mm Dimensión 3,76 pol.) Embalaje 1.255,0 mm x 798,0 mm x 1.440,0 mm x 870,0 mm x 355,0 mm 375,0 mm 1.450 mm x 385 mm x 903 mm Peso Conjunto 18,2 kg 24,3 kg/26,8 kg (com rede) 23,3kg Embalaje 31,2 kg 35,1 kg/37,7 kg (com acessório) 36,9kg Montaje VESA 600 mm x 400 mm (23,62 pol. x 15,75 pol.) Tipo de opción de media player Integrado, SBB-C (opcional) Integrado, SBB-C (opcional) Integrado, SBB-C (opcional) Ancho de moldura. 3,5 mm (U/L), 2,0 mm (R/B) 3,5 mm (U/L), 2,0 mm (R/B) 2,3 mm (U/L), 1,2 mm (R/B) FICHA TÉCNICA 6
Pantallas de vídeo UDC-B y UDD de Samsung. Especificaciones Recursos Accesorios Media player UD46C-B UD55C-B UD55D Llave Moldura súper estrecha Moldura súper estrecha Moldura súper estrecha Procesador - - CPU dual core Cortex A-9 de 1 GHz Memoria cache L1 (I/D): 32 KB/32 KB - - on-chip L2 (Uni_cado): 512 KB Velocidad de clock - - CPU dual de 1 GHz Interface de Dual 32-bits DDR3-667 memoria - - de 1 GB (1.333 MHz) principal Reproductor interno (hardware integrado) Imágenes - - Almacenamiento (FDM) - - Multimedia - - Motor gráfico 2D y 3D - hasta 1.290 x 1.080, 32 bpp - Soporta OpenGL ES 8 GB (a definirse) (2 GB ocupados por OS; 6 GB disponibles) Decodificador de video - MPEG-1/2, H.264/AVC (dual) - VC-1, JPEG, PNG audio DSP (decodificador) - AC3 (DD) MPEG, DTS, etc. Puertas IO - - USB 2.0 Sistema operativo - - Linux Incluidos Guía de instalación rápida, cd con aplicativo, cable D-sub, cable de energía, control remoto y pilas Montaje WMN-4675MD A definirse Especiales MID-UD46FS MID-UD55FS A definirse CPU N/B S/B GPU FDM, HDD, SDD Memoria SBB-C (tipo SIM) Ethernet SUB Conectividad Salida Otros FICHA TÉCNICA 7
Informaciones legales y adicionales. Sobre Samsung Electronics Co. Ltd. Samsung Electronics Co. Ltd. es líder global en tecnología, trayendo nuevas posibilidades para personas en todo el mundo. Por medio de incansables innovaciones y descubrimientos, estamos transformando el universo de las televisiones, smartphones, computadoras personales, impresoras, cámaras, electrodomésticos, sistemas de LTE, dispositivos médicos, semiconductores y soluciones de LED. Empleamos a 236 mil personas en 79 países, con ventas anuales de US$ 187,8 mil millones. Para saber más, acceda a www.samsung.com. Para obtener más informaciones Para obtener más informaciones sobre las pantallas de vídeo de las Series UDC-B y UDD, acceda a www.samsung.com/displaysolutions. Copyright 2013 Samsung Electronics Co. Ltd. Todos los derechos reservados. Samsung es una marca registrada de Samsung Electronics Co. Ltd. Las especificaciones y dibujos están sujetos a cambios sin aviso. Los pesos y medidas no métricos son aproximados. Todos los datos se consideraron correctos en el momento de la creación. Samsung no es responsable por errores u omisiones. Todos los nombres de marcas, productos, servicios y logotipos son marcas registradas y/o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios y se reconocen y confirman aquí. ARM y Cortex son marcas comerciales registradas de ARM Ltd. Blu-ray Disc es una marca registrada de Blu-ray Disc Association. DisplayPort es una marca registrada de Video Electronics Standards Association. HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas registradas o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing, LLC en Estados Unidos y en otros países. Linux es una marca registrada de Linus Torvalds en Estados Unidos y/o en otros países. LiveTV es una marca registrada de LiveTV, LLC. Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. OpenGL es una marca registrada de Silicon Graphics Inc. utilizada con permiso de Khronos. Samsung Electronics Co. Ltd. 416, Maetan 3-dong, Yeongtong-gu Suwon-si, Gyeonggi-do 443-772, Corea www.samsung.com 2013-12 8