12 MUNDO-LEDNEON PAT. MLN

12 MUNDO-LEDNEON PAT. MLN

MUNDO-LEDNEON PAT. MLN 13 "CUANDO EL NEON NO SE PUEDE APLICAR, MUNDO-LEDNEON ES LA UNICA ALTERNATIVA PARA LA ILUMINACION LINEAL" "WHEN NEON DOESN'T WORK, MUNDO-LEDNEON PROVIDES YOU THE ONLY CHOICE FOR THE LINEAR LIGHTING" DESCRIPCION MUNDO-LEDNEON es un tubo luminoso con LED's de alto brillo altamente flexible que sustituye al neón visto. POSIBLES APLICACIONES Contorno y señalización de edificios. Iluminación de gasolineras, fachadas, hoteles, restaurantes (directa o indirecta). Subrayado de letras corpóreas. CARACTERISTICAS TECNICAS Y VENTAJAS Dimensiones: Altura: 27,5 mm. Anchura: 14 mm. Disponible en 5 colores: Rojo, Ambar, Verde, Azul, Blanco. Uso exterior IP44 (resistente a la intemperie). Alta luminosidad (similar al neón visto: 79 LED's/m. en 1 línea). Alta resistencia a choques, menos fragilidad durante el transporte y el almacenaje. Completa flexibilidad (radio mínimo 4 cm.): suprime la pérdida de tiempo y coste del soplado del tubo de neón. Ajustable a la medida según siguientes multiplos de corte: Blanco, Verde o Azul: 91 cm. (240V) 7,62 cm. (24V). Rojo o Ambar: 152 cm. (240V) 10,16 cm. (24V). Larga vida útil: hasta 100.000 horas Conexión eléctrica facilitada con conectores y empalmes IP44 (resistente a la intemperie). Fácil montaje mediante guía de aluminio (líneas rectas) y clips de aluminio (curvas). Consumo muy bajo: entre 4,7W y 7,2W según voltaje y colores (ver tabla). Longitud máxima con 1 punto de alimentación: A 240V: 50 metros. A 24V: 10 metros. DESCRIPTION MUNDO-LEDNEON is a flexible lighting tube with ultrabright LED s which is a perfect substitute to exposed neon. POSSIBLE APPLICATIONS Building outline (Border tubing) and signage Ilumination of petrol stations, façades, hotels, restaurants (direct or indirect) Outline of channel letters TECHNICAL CHARACTERISTICS AND BENEFITS Measurements: height: 27.5 mm, width: 14 mm Available in 5 colours: Red, Amber, Green, Blue, White. Outdoor use IP44 (weatherproof) High luminosity (similar to neon: 79 LED s/m. in 1 line) High resistance to breakages, less fragile during transport and warehousing Complete flexibility (minimum radius 4 cm.): avoiding timeloss and cost of neon bending. Can be adjusted at the desired length by respecting the following multiple cutting unit: White, Blue or Green: 91 cm. (240V), 7.62 cm. (24V) Red or Amber: 152 cm. (240V), 10.16 cm. (24V) Long life: up to 100.000 hours Mounting and electrical connections are simplified thanks to our connection cables and connectors IP44 (weatherproof) Easy mounting thanks to aluminium profile (straight lines) or mounting clips (curves) Very low power consumption: between 4.7W and 7.2W according to voltage and colours (see chart on next page) Maximum length with 1 power unit: Under 240V: 50 meters Under 24V: 10 meters

14 MUNDO-LEDNEON PAT. MLN DESCRIPCION UNIDAD DE VENTA DESCRIPTION OF SELLING UNIT Bobina 50 m. (240V) Bobina 10 m. (24V) 50 m. roll (240V) 10 m. roll (24V) MUNDO-LEDNEON REF. MCI DESCRIPCION VOLTAJE CONS./M. MULTIP. CORTE 0014101/C.. MUNDO-LEDNEON ROJO O AMBAR 24V 6,5W CADA 10,1 CM. 0014101/C.. MUNDO-LEDNEON BLANCO, VERDE O AZUL 24V 7,2 W CADA 7,6 CM. 0014102/C.. MUNDO-LEDNEON ROJO O AMBAR 240V 4,7 W CADA 152 CM. 0014102/C.. MUNDO-LEDNEON BLANCO, VERDE O AZUL 240V 6,6 W CADA 91 CM. 0014160 CABLE ALIMENTACION 1,5 M. CON CONVERSOR AC/DC 240V - - 0014150 KIT ALIMENTACION BAJO VOLTAJE (TRAFO 230V AC / 24V DC) 24V - - MUNDO-LEDNEON REF. MCI DESCRIPTION VOLTAGE CONS./M. CUTTING UNIT 0014101/C.. MUNDO-LEDNEON RED OR AMBER 24V 6.5W EVERY 10.16 CM. 0014101/C.. MUNDO-LEDNEON WHITE, GREEN OR BLUE 24V 7.2 W EVERY 7.62 CM. 0014102/C.. MUNDO-LEDNEON RED OR AMBER 240V 4.7 W EVERY 152 CM. 0014102/C.. MUNDO-LEDNEON WHITE, GREEN OR BLUE 240V 6.6 W EVERY 91 CM. 0014160 POWER CORD WITH AC/DC CONVERTER 240V - - 0014150 LOW VOLTAGE POWER KIT 24V - -

MUNDO-LEDNEON PAT. MLN 15 COMPONENTES Cable alimentación con conversor AC/DC (versión 240V). Transformador con cable de alimentación y cable de salida con conector (versión 24V). Guía de aluminio en barras de 2 m. Conectores "X", "T", "L" y longitudinal. COMPONENTS Power cord with AC/DC converter (version 240V) Transformer 230V AC / 24V DC with power cord and output cable with connector for MUNDO-LEDNEON (version 24V) Aluminium profile in 2 meter length. X, T, L and splice connector. ACCESORIO SOFT-START Para la version 240V le recomendamos nuestro sistema exclusivo SOFT-START, el cual asegura un arranque suave de los LED's y recorta automáticamente la tensión de entrada si ésta sobrepasa los 250V. SOFT-START ACCESSORY For the 240V version we strongly recommend our exclusive SOFT-START system, which ensures a soft and progressive power supply to the LED's and automatically cuts down the power supply in case the voltage exceeds 250V. COMPONENTES REF. MCI DESCRIPCION UN. EMBALAJE 0014164/C12 PERFIL ALUMINIO PARA MONTAR SOBRE SUPERFICIES BARRA 2 M. PLANAS. ANODIZADO PLATA. 0014153 CONECTOR TRANSPARENTE "X" + TUBO RETRACTIL UNIDAD 0014154 CONECTOR TRANSPARENTE "T" + TUBO RETRACTIL UNIDAD 0014155 CONECTOR TRANSPARENTE "L" + TUBO RETRACTIL UNIDAD 0014156 CONECTOR INTERMEDIO (CABLE DE 1 METRO + CONECTORES MACHO/HEMBRA + TUBO RETRACTIL) UNIDAD 0014157 CONECTOR LONGITUDINAL + TUBO RETRACTIL UNIDAD 0014158 TAPA FINAL UNIDAD 0015103 MODULO SOFT-START PARA UN MÁXIMO DE: 50 M. DE MUNDO-LEDNEON ROJO O AMBAR 35 M. DE MUNDO-LEDNEON BLANCO, VERDE O AZUL UNIDAD COMPONENTS REF. MCI DESCRIPTION PACKING UNIT 0014164/C12 ALUMINIUM PROFILE TO MOUNT ONTO FLAT SURFACE. 2 M. SILVER ANODIZED. 0014153 X TRANSPARENT CONNECTOR + SHRINKABLE TUBE UNIT 0014154 T TRANSPARENT CONNECTOR + SHRINKABLE TUBE UNIT 0014155 L TRANSPARENT CONNECTOR + SHRINKABLE TUBE UNIT 0014156 MIDDLE CONNECTOR (1 METER CABLE WITH CONNECTOR AT EACH END + SHRINKABLE TUBE) UNIT 0014157 SPLICE CONNECTOR + SHRINKABLE TUBE UNIT 0014158 TRANSPARENT PVC END CAP UNIT 0015103 SOFT-START MODULE FOR MAX.: 50 M. OF MUNDO-LEDNEON RED OR AMBER 35 M. OF MUNDO-LEDNEON WHITE, GREEN OR BLUE UNIT

16 MUNDO-LEDNEON PAT. MLN COMPONENTES MUNDO-LEDNEON "MLN" / MUNDO-LEDNEON "MLN" COMPONENTS Perfil de aluminio / Aluminium profile Conector transparente "X" / Clear connector "X" Conector transparente "T" / Clear connector "T" Conector transparente "L" / Clear connector "L" Conector intermedio / Middle connector Conector longitudinal / Splice connector Tapa final / End-cap Módulo SOFT-START / SOFT-START Module

MUNDO-LEDNEON PAT. MLN 17 MALETA MUNDO-LEDNEON "MLN" Se compone de: Aplicación "UP" con MUNDO-LEDNEON Tira de todos los colores disponibles: ROJO, AMBAR, VERDE, AZUL y BLANCO. Muestra de cada tipo de conector "X", "L", "T" y longitudinal. 1 fuente de alimentación 230V AC/ 24V DC con cable de alimentación. 1 tramo de guía de aluminio. MUNDO-LEDNEON MLN DEMO SUITCASE Consists of: Application UP with MUNDO-LEDNEON Small length of each colour: red, amber, green, blue and white 1 unit of each type of connector X, L, T and splice connector 1 switching power supply 230V AC / 24V DC with power cord 1 small length of aluminium profile ROTULO MUESTRA "OPEN" CON MUNDO-LEDNEON / SAMPLE SIGN "OPEN" WITH MUNDO-LEDNEON Letrero iluminado con MUNDO-LEDNEON y equipado con transformador-adaptador 230V AC / 24V DC. Illuminated sign with MUNDO-LEDNEON with adapter-transformer 230V AC / 24V DC. MUESTRAS REF. MCI DESCRIPCION UN. EMBALAJE 0014159 MALETA DE DEMOSTRACION PROFESIONAL MUNDO-LEDNEON UNIDAD EN TODOS LOS COLORES Y TODOS LOS ACCESORIOS. 0014161 LETRERO "OPEN" CON MUNDO-LEDNEON ROJO UNIDAD SAMPLES REF. MCI DESCRIPTION PACKING UNIT 0014159 PROFESSIONAL DEMO-CASE MUNDO-LEDNEON UNIT IN ALL COLOURS AND ALL ACCESSORIES. 0014161 SIGN "OPEN" WITH RED MUNDO-LEDNEON UNIT

18 MUNDO-LEDNEON PAT. MLN MUNDO-LEDNEON CON CAMBIOS DE COLOR RGB El controlador RGB para el MUNDO-LEDNEON le permite cambiar de un color a otro,(total 7 colores), en el mismo tramo de MUNDO- LEDNEON RGB o realizar juegos de colores (gradación de luz, combinación de colores, intermitencia, etc.), entre diferentes tramos monocolores de MUNDO-LEDNEON, siendo cada tramo conectado a una salida del controlador central. MUNDO-LEDNEON RGB VERSION Our controller enables you to change the colour of a single length of MUNDOLEDNEON RGB from one colour to another one and adjust the colour-change speed (total: 7 colours) or create lighting effects (dimmer, colour mixing, flashing, ) with various monocolor lengths of MUNDO LEDNEON each one connected to an output of the controller. CONTROLADOR / CONTROLLER FULL COLOUR OPCION 1: CON DIFERENTES TRAMOS DE LEDNEON OPTION 1: WITH DIFFERENT LENGTHS OF LEDNEON MONOCOLOR OPCION 2: CON MUNDO-LEDNEON RGB OPTION 2: WITH RGB FULL-COLOUR LEDNEON MUNDO-LEDNEON CON CAMBIOS DE COLOR RGB REF. MCI DESCRIPCION CONS./M. UN. EMBALAJE 0014111/C11 MUNDO-LEDNEON RGB 24V 18,75W/m. BOBINA 10 M. 0014112/C11 MUNDO LEDNEON RGB 240V 17W/m. BOBINA 25 M. 0014162 CONTROLADOR RGB PARA 24V MUNDO-LEDNEON (INCLUYE TRANSFORMADOR 230V AC / 24 DC IP44) - UNIDAD 0014163 CONTROLADOR RGB PARA 240V MUNDO-LEDNEON - UNIDAD 0014165/C12 PERFIL ALUMINIO PARA "MLN" RGB ANODIZADO PLATA - BARRA 2 M. 0014166 CONECTOR INTERMEDIO 1 M. PARA "MLB" RGB - UNIDAD NOTA: Las dimensiones del MUNDO-LEDNEON RGB son Anchura: 20 mm. / Altura: 27,5 mm. MUNDO-LEDNEON RGB VERSION REF. MCI DESCRIPTION CONS./M. PACKING UNIT 0014111/C11 MUNDO-LEDNEON RGB 24V 18.75W/m. 10 M. ROLL 0014112/C11 MUNDO LEDNEON RGB 240V 17W/m. 25 M. ROLL 0014162 CONTROLLER RGB FOR 24V MUNDO LEDNEON (INCLUDES TRANSFORMER 230V AC / 24 DC IP44) - UNIT 0014163 CONTROLLER RGB FOR 240V MUNDO LEDNEON - UNIT 0014165/C.. ALUMINIUM PROFILE FOR RGB "MLN" SILVER ANODIZED - 2 M. 0014166 MIDDLE CONNECTOR 1 METER FOR "MLB" RGB - UNIT NOTE: The measurements of MUNDO-LEDNEON RGB are Width: 20 mm. / Height: 27.5 mm.