Catálogo General Light is OSRAM

Catálogo General 5

/ CATÁLOGO GENERAL 5 / ÍNDICE AHORRO, VIDA e INNOVACIÓN Descubra las soluciones de iluminación más avanzadas, de mayor duración y alto desempeño: LEDS DE REEMPLAZO DIRECTO _PARATHOM Ultra _Parathom Super Value _Lámparas LED SubstiTUBE 3_Downlights RT LED SISTEMAS DE LEDS 3_Cadenas y Productos de Señalización LED _Módulos Flexibles de LED _Módulos Rígidos de LED 7_PrevaLED Core & Cube _PrevaLED Compact _OPTOTRONIC Fuentes de Alimentación para LED 9_Lámparas Fluorescentes Compactas Integradas FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS 0_Lámparas Fluorescentes PIN Base FLUORESCENTES COMPACTAS PIN BASE

/ CATÁLOGO GENERAL 5 / ÍNDICE FLUORESCENTES LINEALES _Lámparas Fluorescentes Lineales HID _Lámparas de Descarga de Alta Intensidad (HID) BALASTROS _Balastros HALÓGENOS _Lámparas Halógenas INCANDESCENTES 7_Lámparas Incandescentes

/ CATÁLOGO GENERAL 5 / INTRODUCCIÓN, como pionero en todos los ámbitos de APLICACIONES Y TECNOLOGÍAS Durante más de años ha destacado como fabricante de productos y sistemas de alta calidad en iluminación. Hoy día es líder en la industria de iluminación a nivel mundial con una amplia gama de productos y soluciones que van desde lámparas y módulos, hasta luminarias y sistemas completos de iluminación de alta eficiencia, superando los requerimientos de iluminación para una gran variedad de inmuebles. construye el futuro digital de la industria de iluminación con más de,000 empleados en países, concentra todos sus recursos en la iluminación y apoya activamente a sus clientes para encontrar la mejor solución en cada una de sus necesidades, buscando hacer de nuestro mundo un lugar más confortable, productivo e imaginativo. UN SIGLO DE ILUMINACIÓN. La iluminación está experimentando una época de cambios tecnológicos. Las tecnologías basadas en semiconductores como el LED y OLED ofrecen nuevas posibilidades en los ámbitos de eficiencia, calidad de luz y flexibilidad. El liderazgo de Osram en la industria es el resultado de nuestro legado, que se remonta a principios del siglo XX y señala el camino para continuar con el éxito en años futuros. Estamos orgullosos de nuestra reputación ofreciendo soluciones para el hogar, las empresas, las instituciones y la industria así como una amplia gama de aplicaciones especializadas. Con los años hemos cambiado para adaptarnos al mercado y a los clientes que atendemos, pero una cosa que ha permanecido constante es la creencia de que nuestras ideas pueden hacer una diferencia en la vida de cada persona. LUZ ES VIDA

/ CATÁLOGO GENERAL 5 / INTRODUCCIÓN UN SIGLO DE INNOVACIÓN >>LUMALUX PLUS >>METALARC Pulse Start >>SUPER METALARC, OCTRON XP, XPS >>Lámparas LED Ultra IQ Atenuables (Wireless) >>Lámparas Ultra SE con efecto de atardecer >>DULUX >>METALARC PRO-TECH >>PENTRON HO XL >>Sistema QUICKTRONIC Alta Eficiencia POWERSENSE >>Sistema QUICKTRONIC Atenuable (Dimming) para Aditivos Metálicos >>ProPoint LED Luminarios de uso exterior >>SUPERSAVER T >>PENTRON PREMIER >>Sistema QUICKTRONIC POWERSENSE Balastro Atenuable (Dimming) >>DULUX L SUPERSAVER >>LUMALUX >>LUMALUX >>ICETRON >>PENTRON >>PENTRON HO >>METALARC POWERBALL >>OCTRON XP, XL >>Sistema QUICKTRONIC Alta Eficiencia >>OCTRON 9 / 97 / 973 / 97 / 9 / 9 / 93 / 9 / 95 / 97 / 99 / 995 / 99 997 / 999 / 0 / 0 / 05 / 0 / 09 / 0 / / / 3 >>Sistemas QUICKTRONIC >>OCTRON SUPERSAVER >>DULUX SUPERSAVER >>METALARC POWERBALL Lámpara Cerámica 5W TF & Sistema QUICKTRONIC SUPER Mini >>UNALUX >>METALARC >>SUPERSAVER PLUS >>OCTRON CURVALUME >>METALARC SUPERSAVER >>DULUX D >>Sistema QUICKTRONIC PowerSHED >>LEDstixx Lighting Systems >>METALARC POWERBALL Lámpara Cerámica >>Driver OPTOTRONIC Programmable Constant Current >>OCTRON 0XP XL >>Luminario de LED x, x, y x con sistema de control integrado >>PermaLED Luminario de uso exterior

/ CATÁLOGO GENERAL 5 / INTRODUCCIÓN Distinciones y Premios, por medio de sus productos ofrece un singular enfoque en la iluminación con excelencia. Las soluciones con la más alta tecnología e innovación, son impulsadas por una experiencia sin precedentes en todas las facetas de la ciencia y la tecnología de iluminación. Un mundo en el cual podamos vivir; TANTO HOY COMO MAÑANA La sostenibilidad es nuestra constante práctica que inspira nuestra visión del futuro y nuestro progreso como empresa. Las consecuencias del calentamiento global ya son evidentes, las capas de hielo polar y los glaciares se derriten, los niveles del mar aumentan y los desiertos se expanden; el problema radica en el incremento de C0 alrededor del mundo. 3 Today s Facility Manager Readers Choice Award OCTRON XP XL ECOLOGIC 3 Lighting for Tomorrow SYLVANIA ULTRA RT Gimbal LED Recessed Downlight Kit Next Generation Luminaires Award RLC LED x Luminaire Architectural SSL PIA Award Traxon Cove Light AC Dim Como empresa global asumimos nuestra responsabilidad ante las personas y el medioambiente, es por ello que la sostenibilidad es el principio básico que rige toda acción en, siendo cuidadosos con los recursos naturales, evitando desperdicios, ayudando a reducir el efecto invernadero desarrollando lámparas y sistemas de bajo consumo. Global Care (cuidado global) Representa nuestro compromiso social y medioambiental. Como líder en las soluciones de iluminación innovadoras, dedicamos nuestro esfuerzo a la creación de productos y procesos que contribuyan a resolver los retos globales de sostenibilidad orientándolos a necesidades económicas y a proteger el medioambiente hoy y de cara al futuro. De esta manera garantizamos el desarrollo sostenible no sólo en nuestra empresa, sino también de la sociedad y el medioambiente. 3 LIGHTFAIR Innovation Award OCTRON 0 XP XL Lamp Red Dot Award KREIOS G LED Image Projector Nuestros productos de alta eficiencia energética 3 IES Progress Report 3 Design Journal ADEX Awards LINEARlight FLEX Advanced LED Linear Modules - PLATINUM SYLVANIA ULTRA RT Gimbal LED Recessed Downlight Kit - PLATINUM EMerge Alliance Registered Version of RLC LED x Luminaire - PLATINUM QUICKTRONIC POWERSENSE HO - PLATINUM ProPoint Industrial Linear LED Luminaire - PLATINUM OCTRON 0 XP XL ECOLOGIC 3 Lamps - PLATINUM ULTRA LED PAR3 HO - GOLD LINEARlight FLEX POWER FLEX LED Linear Modules - SILVER

www.osram.com.mx Parathom Ultra Luz Inteligente Parathom Ultra Luz Inteligente Lámparas de LED para Directo proveen importantes ahorros de energía, más horas de vida, confianza y sustentabilidad. Son reemplazos de alta calidad para fuentes de luz convencionales.

LEDS DE REEMPLAZO DIRECTO LEDS DE REEMPLAZO DIRECTO PARATHOM Ultra 95 mm mm mm 75 mm mm 35 mm 35 mm mm E/ Tensión: V~ E/ Tensión: V~ Promedio: hrs. Promedio: hrs. PARATHOM Ultra LED A PARATHOM Ultra LED BR Alterna Tensión de línea Candelas [cd] Alterna Tensión de línea Candelas [cd] 755 LEDA9/DIM/O/7 W Incandescente E / 700 75 LEDBR/DIM/7 5W Incandescente E / 700 755 LEDA9/DIM/O/7 0 W Incandescente E / 700 75 LEDBR/DIM/7 5W Incandescente 000 E / 700 75 LEDA9/DIM/O/7 75 W Incandescente E / 700 7 LEDA/DIM/O/7 W Incandescente 00 E / 700 mm mm mm 59 mm E/ Tensión: V~ Promedio: hrs. 53 mm Tensión: V~ Promedio: hrs. PARATHOM Ultra LED GLOBO PARATHOM Ultra LED AR Alterna Tensión de línea Candelas [cd] Alterna Tensión de línea Candelas [cd] 753 LED7/DIM/F/ W Incandescente 7 5 E / 70 PARATHOM PRO AR W 97 ADV W Halógeno.5 3 0 3 90 700 703 PARATHOM PRO AR W 9 ADV W Halógeno.5 3 0 3 90 777 PARATHOM PRO AR W 9 ADV W Halógeno.5 3 0 3 90 77 PARATHOM PRO AR W 97 ADV W Halógeno.5 0 3 90 700 779 79 799 777 77 PARATHOM PRO AR W 9 ADV PARATHOM PRO AR 75W 97 ADV PARATHOM PRO AR 75W 9 ADV PARATHOM PRO AR 75W 9 ADV PARATHOM PRO AR 75W 97 ADV W Halógeno 75W Halógeno 75W Halógeno 75W Halógeno 75W Halógeno.5.5.5.5.5 7 7 7 0 000 000 3 3 3 3 3 90 700 35 mm mm mm Tensión: V~ Promedio: hrs. PARATHOM Ultra LED MR Alterna Tensión de línea Candelas [cd] 755 PARATHOM 3W MR GU WW W Halógeno 3 700 GU / / 5

LEDS DE REEMPLAZO DIRECTO LEDS DE REEMPLAZO DIRECTO PARATHOM Ultra 5 mm 5 mm mm 5 mm 5,3mm Tensión: V~ E/ Tensión: V~ Promedio: - 000 hrs. Promedio: hrs. PARATHOM Ultra LED MR PARATHOM Ultra LED PAR Alterna Tensión de línea Candelas [cd] Alterna Tensión de línea Candelas [cd] 797 PARATHOM MR 3 ADV 5 W/ GU5.3 W Halógeno 5 0 5 GU5.3 3 0 7 LEDPAR/DIM/7/NFL5 W Halógeno 000 E / 5 700 7 PARATHOM PRO MR adv 3 5 W/ GU W Halógeno 5 0 5 GU5.3 3 000 0 75 LEDPAR/DIM//NFL5 W Halógeno 0 0 E / 5 75 PARATHOM MRWW/FL3 W Halógeno 5.5 0 0 GU5.3 3 0 779 LEDPAR/DIM/7/FL3 W Halógeno E / 3 700 7 LEDMR/DIM//NFL5 W Halógeno 3 0 GU5.3 5 5 73 LEDPAR/DIM//FL3 W Halógeno 0 E / 3 7 LEDMR/DIM//FL3 W Halógeno 3 7 GU5.3 3 5 PRODUCTO NUEVO 73 LEDMR/DIM/7/NFL5 W Halógeno 3 GU5.3 5 3 700 7 LEDMR/DIM/7/FL3 W Halógeno 3 700 GU5.3 3 3 700 7 LED7MR/DIM//NFL5 LED7MR/DIM/7/NFL5 W Halógeno W Halógeno 7 7 55 0 3 000 GU5.3 GU5.3 5 5 700 0 9 mm 7 LED7MR/DIM/7/FL3 W Halógeno 7 0 GU5.3 3 700 70 9 LED7MR/DIM//NFL5 LED7MR/DIM//FL3 W Halógeno W Halógeno 7 7 0 0 00 000 GU5.3 GU5.3 5 3 mm 70 7 7 LED7MR/DIM//NFL5 LED7MR/DIM//FL3 LED7MR/DIM//NFL5 W Halógeno W Halógeno W Halógeno 7 7 7 0 0 0 000 000 GU5.3 GU5.3 GU5.3 5 3 5 E/ Tensión: V~ Promedio: hrs. PRODUCTO NUEVO PARATHOM Ultra LED PAR mm mm Alterna Tensión de línea Candelas [cd] 57 mm 7 mm 0mm E/ Tensión: V~ Promedio: hrs. 757 7 75 77 LED3PARLN/DIM/7/NFL5 LED5PARLN/DIM//NFL5 LED3PARLN/DIM/7/FL LED5PARLN/DIM//FL W Halógeno W Halógeno W Halógeno W Halógeno 3 5 3 5 770 770 770 770 3 0 E / E / E / E / 5 5 700 700 PRODUCTO NUEVO PARATHOM Ultra LED PAR Alterna Tensión de línea Candelas [cd] 7 LED7PAR/DIM/GU0//FL3 35 W Halógeno 7 35 00 GU0 3 7559 LED7PAR/DIM/7/FL3 35 W Halógeno 7 35 00 E / 3 700 / / 7

LEDS DE REEMPLAZO DIRECTO LEDS DE REEMPLAZO DIRECTO mm PARATHOM Ultra mm E/ Tensión: V~ Promedio: hrs. PARATHOM Ultra LED PAR3 Alterna Tensión de línea Candelas [cd] 7 LEDPAR3/DIM//NFL5 75W Halógeno 900 3 00 E / 5 7 LEDPAR3/DIM/7/NFL5 75W Halógeno 3 00 E / 5 700 77 LEDPAR3/DIM/7/FL 75W Halógeno 900 E / 700 777 LEDPAR3/DIM//FL 75W Halógeno 900 900 E / PRODUCTO NUEVO 3 mm 99 mm E/ E Tensión: V~ Promedio: hrs. PARATHOM Ultra LED Velas Alterna Tensión de línea Candelas [cd] 779 LEDB0C/BENT/DIM/7 5W Incandescente 0 E 700 7795 LEDB0/BENT/DIM/7 5W Incandescente 0 E / 700 757 LEDB0C/BLUNT/DIM/7 5W Incandescente 0 E 700 7579 LEDB0/BLUNT/DIM/7 5W Incandescente 0 E / 700 PRODUCTO NUEVO / / 9

www.osram.com.mx Parathom Super Value Luz Inteligente Parathom Super Value Luz Inteligente Lámparas de LED para Directo proveen importantes ahorros de energía, más horas de vida, confianza y sustentabilidad. Una familia diseñada para ofrecer todas las ventajas al alcance de todos.

LEDS DE REEMPLAZO DIRECTO LEDS DE REEMPLAZO DIRECTO PARATHOM Super Value 0 mm 75 mm 5 mm 0 mm 35 mm mm E/ Tensión: V~ 5,3mm Tensión: V~ Promedio: - hrs. Promedio: - 000 hrs. PARATHOM Super Value LED A PARATHOM Super Value LED MR Alterna Tensión de línea Candelas [cd] Alterna Tensión de línea Candelas [cd] 7793 LEDA9/F/7 W Incandescente 70 E/ 700 75 LEDMR//FL3 W Halógeno GU5.3 3 000 779 LED0A9/F/7 0W Incandescente 0 E/ 700 77 LED7MR//FL3 W Halógeno 7 3 900 GU5.3 3 70 LEDA9/F/5 W Incandescente E/ 0 PRODUCTO NUEVO 73 LED0A9/F/5 0W Incandescente 0 0 E/ 0 LEDA975W/F/ 75W Incandescente 0 E/ 97 LEDA975W/F/5 75W Incandescente 0 E/ 0 Nuevo LEDA/F/5 W Incandescente 00 E/ 0 PRODUCTO NUEVO 5 mm Nuevo mm 7 mm 0mm Tensión: V~ Promedio: hrs. mm PARATHOM Super Value LED PAR E/ Tensión: V~ Promedio: hrs. Alterna Tensión de línea Candelas [cd] PARATHOM Super Value LED GLOBO 77 LED7PAR/GU0/7/FL3 35W Halógeno 7 3 0 GU0 3 700 PRODUCTO NUEVO Alterna Tensión de línea Candelas [cd] Nuevo 7799 LED7/F/7 35W Incandescente 7 3 E / 700 PRODUCTO NUEVO 5 mm 7 mm E/ Tensión: V~ Promedio: hrs. PARATHOM Super Value LED PAR Alterna Tensión de línea Candelas [cd] 7 LED7PAR//NFL5 35W Halógeno 7 0 5 E/ 5 75 LED7PAR//FL3 35W Halógeno 7 0 3 E/ 3 PRODUCTO NUEVO / / 3

LEDS DE REEMPLAZO DIRECTO LEDS DE REEMPLAZO DIRECTO PARATHOM Super Value 95 mm 95 mm Nuevo 3 mm 9 mm 9 mm 99 mm E/ Tensión: V~ E/ E Tensión: V~ Promedio: hrs. Promedio: hrs. PARATHOM Super Value PAR PARATHOM Super Value Velas Alterna Tensión de línea Candelas [cd] Alterna Tensión de línea Candelas [cd] 7 LED5PAR//FL W Halógeno 5 770 3 E/ 000 779 LEDB0C/BENT/7 5W Incandescente 0 E 700 7 LED3PARLN//FL3 W Halógeno 3 0 0 E/ 3 7797 LEDB0/BENT/7 5W Incandescente 0 E / 700 73 LED3PARLN//NFL5 W Halógeno 3 E/ 5 7 LEDB0C/BLUNT/7 5W Incandescente 0 E 700 PRODUCTO NUEVO 79 LEDB0/BLUNT/7 5W Incandescente 0 E / 700 PRODUCTO NUEVO Nuevo mm mm E/ Tensión: V~ Promedio: hrs. PARATHOM Super Value PAR3 Alterna Tensión de línea Candelas [cd] 79 LED5PAR3//FL 75W Halógeno 5 900 000 E / PRODUCTO NUEVO / / 5

www.osram.com.mx LED SubstiTUBE Luz Inteligente Tubos de LED de alto desempeño para reemplazo de lámparas fluorescentes lineales de 7 W T, 3W T y 75W T con grandes ahorros de energía. Cuenta con la opción de fuente de alimentación integrada y con opción de driver externo para un mayor desempeño, mayor flujo luminoso y mayor tiempo de vida. Su exclusivo diseño combina características ópticas y mecánicas, logrando un patrón de distribución de luz que reduce la pérdida de lúmenes dentro del luminario. LED SubstiTUBE Luz Inteligente

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Lámparas LED SubstiTUBE Nuevo LEDSUB0T/L0 ( in.) 3.5 in. (5 mm) / LEDSUBT/L ( in.) 7. in (9 mm) LEDSUB0T/L0 ( in.) 3. in (59 mm) / LEDSUBT/L ( in.) 7. in (5 mm) LEDSUB0T/L0 ( in.) 3.7 in (0 mm) / LEDSUBT/L ( in.) 7.7 in (3 mm) LEDSUB0T/L0 ( in.).03 in. (.mm) /. in. (. mm) LEDSUBT/L ( in.).03 in. (.mm) /. in. (. mm) Tensión: -77V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. LEDSUB0T/L0 ( in.) 3.5 in. (5 mm) / LEDSUBT/L ( in.) 7. in (9 mm) LEDSUB0T/L0 ( in.) 3. in (59 mm) / LEDSUBT/L ( in.) 7. in (5 mm) LEDSUB0T/L0 ( in.) 3.7 in (0 mm) / LEDSUBT/L ( in.) 7.7 in (3 mm) LEDSUB0T/L0 ( in.).03 in. (.mm) /. in. (. mm) LEDSUBT/L ( in.).03 in. (.mm) /. in. (. mm) Tensión: -77V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. SubstiTUBE Super Value Driver Interno SubstiTUBE Ultra Gen. Driver Interno Sustituta Tensión de línea Longitud Máx. [cm] Atenuable Sustituta Tensión de línea Longitud Máx. [cm] Atenuable 7 LEDSUB0T/L0/F/UNV/ 7W (F7T) 0-77 900 0 NO > 000 5 79 LED0TL/F//UNV/ 7W (F7T) 0-77 0 NO > 000 75 LEDSUB0T/L0/F//UNV/ 7W (F7T) 0-77 900 0 NO > 000 5 79 LED0TL/F//UNV/ 7W (F7T) 0-77 0 NO > 000 75 LEDSUB0T/L0/F//UNV/ 7W (F7T) 0-77 900 0 NO > 000 5 790 LED0TL/F//UNV/ 7W (F7T) 0-77 9 0 NO > 000 7 LEDSUB0T/L0/F/5/UNV/ 7W (F7T) 0-77 900 0 NO > 0 000 5 795 LEDTL/F//UNV/ 3W (F3T) -77 NO > 000 753 LEDSUBT/L/F/UNV/ 3W (F3T) -77 NO > 000 5 79 LEDTL/F//UNV/ 3W (F3T) -77 NO > 000 75 LEDSUBT/L/F//UNV/ 3W (F3T) -77 NO > 000 5 79 LEDTL/F//UNV/ 3W (F3T) -77 NO > 000 755 LEDSUBT/L/F//UNV/ 3W (F3T) -77 NO > 000 5 73 LEDSUBT/L/F/5/UNV/ 3W (F3T) -79 NO > 000 5 PRODUCTO NUEVO VOLTAJE DE LINEA -77 V~ / Hz VOLTAJE DE LINEA -77 V~ / Hz Nuevo 39 mm ± 0,5 mm 37. mm ± 0,5mm 35. mm ± 0,5mm.93 mm ± 0,5 mm LEDSUB3T0L (ft) Tensión: -77V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. SubstiTUBE Ultra T0 Driver Interno Sustituta Tensión de línea Longitud Máx. [cm] Atenuable 75 LEDSUB3T0/L/F//UNV/ 75W (F09T) 3-77 3 0 NO > 000 0 757 LEDSUB3T0/LF//UNV/ 75W (F09T) 3-77 3 0 NO > 000 0 PRODUCTO NUEVO / / 9

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Tensión: -77V~ /0Hz Promedio: 0 000 hrs. SubstiTUBE Ultra H0 Driver Externo y Fuente de Alimentación para SubstiTUBE H0 Sustituta Tensión de línea Longitud Máx. [cm] Atenuable 7 LEDTL/F/HO/35/UNV/OEM 7W (F7T) FUENTE 7 / 79 070 0, con fuente 75 >5 0 000 73 LEDTL/F/HO//UNV/OEM 7W (F7T) FUENTE 7 / 79 0, con fuente 75 >5 0 000 7 LEDTL/F/HO//UNV/OEM 7W (F7T) FUENTE 7 / 79 0, con fuente 75 >5 0 000 75 LEDTL/F/HO/35/UNV/OEM 3W (F3T) FUENTE 7 / 75, con fuente 75 >5 0 000 7 LEDTL/F/HO//UNV/OEM 3W (F3T) FUENTE 7 / 75 0, con fuente 75 >5 0 000 77 LEDTL/F/HO//UNV/OEM 3W (F3T) FUENTE 7 / 75 0, con fuente 75 >5 0 000 7 FUENTE SUBSTITUBE HO W -77 Vac NO 0 000 0 79 FUENTE SUBSTITUBE HO W -77 Vac NO 0 000 0 7 FUENTE SUBSTITUBE HO W -77 Vac NO 0 000 0 75 FUENTE SUBSTITUBE HO W -77 Vac NO 0 000 0 75 FUENTE SUBSTITUBE HO DIM -77 Vac ; 0-0Vcd 0 000 0 / / 3

www.osram.com.mx LED Downlights RT Luz Inteligente LED Downlights RT Luz Inteligente Línea completa de luminarios tipo Downlights de LED de, 5, y empotrables para sustitución directa de sistemas halógenos o fluorescentes. Con fuente de alimentación integrada, incluyen adaptador con socket de media y arillo blanco para reemplazo directo. Luz dirigible (Gimbal) en y.

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS LED Downlights RT Tensión: V~ Promedio: 000 hrs. Tensión: V~ Promedio: 000 hrs. Downlight RT Downlight RT PRO Tensión de línea Diámetro / Peralte [cm] Atenuable Tensión de línea Diámetro / Peralte [cm] Atenuable 7059 LEDRT07FL /CS /SKU 9 00 W./.07 > 700 000 739 LED/RT/900/7/FL/OEM 3 900 W.7/.5 > 700 000 703 LEDRT0FL /CS /SKU 9 00 W./.07 > 000 739 LED/RT/900//FL/OEM 3 900 W.7/.5 > 000 7037 LEDRTG007 /CS /SKU 9 00 W./.07 > 700 000 73 LED/RT/900/35/FL/OEM 3 900 W.7/.5 > 3 0 000 70395 LEDRTG00 /CS /SKU 9 00 W./.07 > 000 733 LED/RT/900//FL/OEM 3 900 W.7/.5 > 000 Tensión: V~ Promedio: 000 hrs. Tensión: V~ Promedio: 000 hrs. Downlight RT Downlight RT GIMBAL Tensión de línea Diámetro / Peralte [cm] Atenuable Tensión de línea Diámetro / Peralte [cm] Atenuable 7099 LED/RT/700/7/FL 0 700 5W.7/.5 > 700 000 733 LEDRTG9007 /CS /SKU 3 900 W.5/.77 > 700 000 7707 LED/RT/700//FL 0 700 5W.7/.5 > 000 73 LEDRTG900 /CS /SKU 3 900 W.5/.77 > 000 7357 LED/RT/700//FL 0 700 5W.7/.5 > 000 7359 LED/RT/700//FL 0 700 5W.7/.5 > 000 / 3 / 35

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS LED Downlights RT Tensión: -77V~ Promedio: 000 hrs. 35mm [5.3in] 35mm [9.5in] mm [3.9in] [95.5mm] Ø3.7in [9.mm] Ø7.5in Tensión: -77V~ Promedio: 000 hrs. Downlight RT HO Downlight RT Tensión de línea Diámetro / Peralte [cm] Atenuable Tensión de línea Diámetro / Peralte [cm] Atenuable 77 LEDRT0HO /CS /SKU - 77 0 3W CFL 9/ 0.95 > 000 73 LEDRT0 /CS /SKU 7-77 000 XW CFL 3.5/3.5 > 000 No 79 LEDRT0HO35 /CS /SKU - 77 0 3W CFL 9/ 0.95 > 3 0 000 7 LEDRT035 /CS /SKU 7-77 000 XW CFL 3.5/3.5 > 3 0 000 No 795 LEDRT0HO /CS /SKU - 77 0 3W CFL 9/ 0.95 > 000 79 LEDRT0 /CS /SKU 7-77 000 XW CFL 3.5/3.5 > 000 No [7.70mm].3in [77mm] 0.90in [Ø.mm] Ø7.33in [3mm].7in [9.mm].in Tensión: V~ Tensión: -V~ Promedio: 3 hrs. Promedio: 000 hrs. Light Disk Downlight Luxoptim Tensión de línea Diámetro / Peralte [cm] Atenuable Tensión de línea Diámetro / Peralte [cm] Atenuable 79 LED900LDFL /CS /SKU 3 900 W,5, 3 3 LXPTM -V X LT 3-000 XW CFL.7/. 90 000 No 79 LED/700/LD//FL 9 700 5W,5, 3 35 LXPTM -V X LT 3-000 XW CFL.7/. 90 000 No / 3 / 37

www.osram.com.mx Cadenas y Productos de Señalización LED Luz Inteligente Cadenas y Productos de Señalización LED Luz Inteligente ofrece un amplio portafolio de módulos LED para señalización con un diseño innovador y aprobado por los estándares más altos de calidad, estos sistemas robustos y versátiles de iluminación son óptimos para todo tipo de aplicaciones de señalización. Nuestros productos son ideales para iluminar de manera uniforme anuncios luminosos, cajas de luz, letras tipo block e incluso reemplazo de neon.

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Cadenas de LED Voltaje Constante Nuevo Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. BoxLED Plus DS Doble Lado BoxLED Plus Lado Sencillo Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] No. de Módulos por rollo Luminoso por módulo [lm] por Módulo Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] No. de Módulos por rollo Luminoso por módulo [lm] por Módulo Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz 73 BX-DS-PL-5 V. 0 555. 3 5. 9 5 79 BX0BA-WF- 3. 55 9.0 PRODUCTO NUEVO 7 BX0BA-WF- 5 V. 3 3. 55 9.0 feet (0) Module Pitch 5.7 (0) 77 BX0BA-WF-5 0 (3.9) 0 3. 55 9.0 Module Pitch = 0 (5.7). (5) 5.5 () 5.3 (3) 0.59 (5) 0.59 (5) 0.7 () 0.9 (7.) G 0.37 (9.) 0.3 (9.) 0.39 (0) 0.35 (9) DETAIL G Scale : 0.39 (0) R0.05 (.5) 35 (.) 7. (0.7). (0. ) 5 (0.). (0.05).7 (0.5) 0 (.3) (3.9).0 (0.0) Double side tape 3 (.3).0 (0.5).(0.5) 33. (.3 ) 0. (0.0) Tc pad.0 (0.) 3. (0.) 7 (0.7) (0.5) 3 (0.) 7 (.9) 7 (3.) Accesorios para BoxLED Plus DS Doble Lado Accesorios para BoxLED Plus Lado Sencillo Imagen del Producto Cantidad de Empaque Imagen del Producto Cantidad de Empaque 79 BX-DS-MP Riel de Montaje de Aluminio 7093 BX-MP VS Riel de Montaje de Aluminio.37metros 79 BX-DS-MP Sujetadores laterales de Montaje (en pares derecho e izquierdo) (5 de cada lado) / /

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Cadenas de LED Voltaje Constante Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. BackLED Plus Grande BackLED Plus Mediano Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] No. de Módulos por rollo Luminoso por módulo [lm] por Módulo Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] No. de Módulos por rollo Luminoso por módulo [lm] por Módulo Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz 7 BA03LA-WF- 0 3. 5 9.0 5 7 BA03MA-WF- 0.7. 9 5 7 779 BA03LA-WF- BA03LA-WF-5 57. V. 3 0 0 7 3. 3. 5 35 9.0 9.0 5 5 73 7 BA03MA-WF- BA03MA-WF-5. V 0 57 0.7 0.7 5 35.. 79 9 5 5 75 BA03MA-R Rojo - 5nm 0.7 7.5. 9 5 BackLED L Plus Total length = 0 ( ft.) Module Pitch = 0 (7.9) BackLED M Plus 09 ( ft.) 0. (0.0) Module Pitch = 5 () 7. (0.9) 0 (0.39) 7 (3) 7 (.) 59 (.3). (0.) Double side tape. (0.7) 9. (0.37) 7. (0.9) Tc pad.0 9. (0.37) 9.5 (0.3) 7. (0.9) 7. (0.9) (.) Tc pad Double side tape R.0 (0.). (0.7) 55 (.).75 (0.3) 3. (0.93) / / 3

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Cadenas de LED Voltaje Constante Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. BackLED B Grande BackLED B Mediano Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] No. de Módulos por rollo Luminoso por módulo [lm] por Módulo Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] No. de Módulos por rollo Luminoso por módulo [lm] por Módulo Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz 797 793 BB03LA-WF- BB03LA-WF-770 5. V 7. 3 7 000 >70 05.. 7 5 7. 7. 7 5 5 799 79 BB03MA-WF- BB03MA-WF-75 V 0 57 7 0.75 0.75 3 7 5 5 7 90 5 5 BackLED L B BackLED M B 70 (3.7 ft.) Module Pitch=0 (7.9) Module Pitch= () 000 ( ft.). (0.) A 7.5 (0.7) (3.) 0. (0.) 7.5 (0.7) (.) 5 (.) 3 (0.5) (.) 0 (0.) Double sided tape A 0 (0.) 0. (0.) SECTION A-A 5 (0.9) (.) / / 5

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Cadenas de LED Voltaje Constante Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. BackLED B XS - Básica Extra-Chica HFChain X Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] No. de Módulos por rollo Luminoso por módulo [lm] por Módulo Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] No. de Módulos por rollo Luminoso por módulo [lm] por Módulo Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz 7359 BA-XS-BC 5 3 V 0 0. 3 7 0 5 707 L/V/5 3 V 5 0 0.7 35. 93.0 707 L09/V/RED ROJO - 5nm 0. 0.9 5.0 BackLED XS B 7073 707 L09/V/GRE L09/V/BLU V 5 VERDE - 55nm AZUL - nm 9 0. 0. 5 0.9 0.9 3.0 9.0 3.3 ft (0) Módulo de Luz Blanca 3 LEDs Module Pitch = 3. () 0.3 (9.5). (.5) Tc point 0. (7.5) 0. (3) tape 0. (5.) 0.3 (.) Módulo de Luz de Color LEDs Dimensiones entre corchetes [mm] / / 7

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Módulos Flexibles de LED Tensión: V~ Promedio: 000 hrs. Border Flex Voltaje de Alimentación Longitud por rollo [m] Factor de Color Distancia mínima de recortable [m] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] Máx. Long. de Instalación 73 BRFX//V/W 0.9 BLANCO 000.5 3. 39. 739 BRFX//V/R 0.9 ROJO 5nm.5 5.. 0 73 BRFX//V/O 0.9 NARANJA 05nm.5..7 0 735 BRFX//V/Y 0.9 AMARILLO 590nm.5. 0 735 BRFX//V/G 0.9 VERDE 5nm.5 9. 5. 7353 BRFX//V/B 0.9 AZUL 5nm.5 37. 3. / / 9

www.osram.com.mx Módulos Flexibles de LED Luz Inteligente Gran variedad de módulos flexibles para diversas aplicaciones, son ideales para iluminación de bordes y cajillos, señalización de emergencia, de contornos complejos, refrigeración, aparadores, barras, espacios ocultos, señalización comercial, por mencionar algunos. Módulos Flexibles de LED Luz Inteligente Los módulos lineales pueden ofrecernos una iluminación en luz blanca o con cambio de color para apartarse a diferentes estilos y espacios.

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Tiras de LED VALUE Flex Uso Semi-profesional Nuevo Nuevo Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: hrs. Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 3 hrs. VALUE Flex Power - Uso Interior VALUE Flex Eco - Uso Interior Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] Temp. de Color Luminoso por rollo [lm] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] Temp. de Color Luminoso por rollo [lm] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz 3 VF0P-WF-7 5 700. 9 3 VFEG-FLX -0-7 0 700 0 7 3 VF0P-WF- 5. 9 39 VFEG-FLX -0-0 3 0 3 3 VF0P-WF- 5 0 900. 73 3 VFEG-FLX -0-5 0 0 3 0 3 33 VF0P-WF-5 5 0 0. PRODUCTO NUEVO PRODUCTO NUEVO Nuevo Nuevo Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: hrs. Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: hrs. VALUE Flex Advanced- Uso Interior VALUE Flex IP Power- Uso Exterior Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] Temp. de Color Luminoso por rollo [lm] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz Nominal 3 VI0P-WF- Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] 5 Temp. de Color Luminoso por rollo [lm] 395 Lúmenes x Metro [lm/m] 79 x Metro [W/m] 3. 5 de luz 3 VF0A-WF-7 5 700 3 00 00.7 9 39 VI0P-WF- 5 000 5 53 3. 3 35 VF0A-WF- 5 3 00 00.7 9 PRODUCTO NUEVO 3 VF0A-WF- 5 3 0 33.7 73 37 VF0A-WF-5 5 0 0 700.7 PRODUCTO NUEVO / 5 / 53

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Tiras de LED VALUE Flex Uso Semi-profesional Tiras de LED LINEARlight Uso Profesional Nuevo Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: hrs. Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. VALUE Flex IP Advanced- Uso Exterior LINEARlight FLEX Power Flex - Uso Interior Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] Temp. de Color Luminoso por rollo [lm] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] Temp. de Color Luminoso por rollo [lm] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz 370 VI0A-WF- 5 3 573.7 739 LLFE/V/7/PF/G3 700 790 597.7 70 37 VI0A-WF- 5 000 3 3 555.7 73 LLFE/V//PF/G3 5 70 73.7 7 PRODUCTO NUEVO 737 LLFE/V//PF/G3 V 3 5 55.7 73 LLFE/V//PF/G3 5 55.7 735 LLFE/V//PF/G3 0 5 55.7 Nuevo Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: hrs. VALUE Flex IP Eco- Uso Exterior Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] Temp. de Color Luminoso por rollo [lm] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz LINEARlight FLEX Advanced - Uso Interior 37 373 VFEPG-FLX -0- VFEPG-FLX -0-5 5 000 0.. 0 7 PRODUCTO NUEVO Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] Temp. de Color Luminoso por rollo [lm] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz 7 LLFE/V/7/ADVG3/A 700 3 900 390. 79 LLFE/V//ADVG3/A 3 900 390. 7 LLFE/V//ADVG3/A V 0 3. 77 LLFE/V//ADVG3/A 3. 7 LLFE/V/5/ADVG3/A 0 3. / 5 / 55

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Tiras de LED LINEARlight Uso Profesional Nuevo Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. LINEARlight FLEX Short Pitch - Uso Interior LINEARlight FLEX Eco Colors - Uso Interior Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] Temp. de Color Luminoso por rollo [lm] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] Color de Luz Long. de onda [nm] Luminoso por rollo [lm] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz 7390 L5LFE/V/7/SP 700 7 9.7 335 LF05E-R 3 V ROJO 5.0 3 739 L5LFE/V//SP 7 9.7 337 LF05E-Y 3 V AMARILLO 57.0 3 73 L5LFE/V//SP 5 V 5 075 9.7 33 LF05E-T V VERDE 5 9 57.0 39 737 L5LFE/V//SP 5 075 9.7 33 LF05E-B V AZUL 7 90.0 73 L5LFE/V/5/SP 0 5 075 9.7 PRODUCTO NUEVO Nuevo Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. LINEARlight FLEX Eco - Uso Interior LINEARlight FLEX Colormix RGB - Uso Interior Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] Temp. de Color Luminoso por rollo [lm] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz Nominal 7 LF05CA-RGB3 Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] Temp. de Color RBG Luminoso por rollo [lm] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] 70 de luz 3 33 33 LF05E-WF-7 LF05E-WF- LF05E-WF- 3 V 0 700 0 0 0 5 3. 3. 3. 57 7 7 V (RED - 5nm, GREEN - 55nm, BLUE - 5nm) 333 LF05E-WF-5 0 0 3. PRODUCTO NUEVO / 5 / 57

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Tiras de LED LINEARlight Uso Profesional Nuevo Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. LINEARlight FLEX Advanced Protect IP7 - Uso Exterior LINEARlight FLEX Eco Protect IP7 - Uso Exterior Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] Temp. de Color Luminoso por rollo [lm] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] Temp. de Color Luminoso por rollo [lm] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz 75 LF0A-WF--P 3 0 3 5.0 70 35 LF05E-WF--P 770.0 3 7 LF0A-WF--P V 0 3 900 390 5.0 7 359 LF05E-WF--P V 9 57.0 39 77 LF0A-WF-70-P 7 000 3 900 390 5.0 7 3 LF05E-WF--P 7 00 770.0 3 PRODUCTO NUEVO Nuevo Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. LINEARlight FLEX Power Flex Protect IP7 - Uso Exterior LINEARlight FLEX Eco Colors Protect IP7 - Uso Exterior Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] Temp. de Color Luminoso por rollo [lm] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] Color de Luz Long. de onda [nm] Luminoso por rollo [lm] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz 759 7597 759 LF0P-WF--P LF0P-WF--P LF0P-WF-7-P 9 V V 5 5 7 00 375 7 7 3 5.7 5.7 5. 7 33 3 3 LF05E-R-P LF05E-Y-P LF05E-T-P 3 V ROJO AMARILLO VERDE 5 57 5 9 57.0.0.0 3 3 39 3 LF05E-B-P AZUL 7 90.0 PRODUCTO NUEVO / 5 / 59

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS LINEARlight FLEX Accesorios Accesorios de Montaje para Tiras de LED - Uso Interior/Exterior Tensión: V c.c. Voltaje Constante Promedio: 000 hrs. de Producto Longitud [cm] Cantidad mínima a ordenar por LINEARlight FLEX Colormix Protect IP7 - Uso Exterior 735 LAC-T/STS/7FT Riel de Aluminio.m 7357 LAC-M/STS/CLIP Soporte Opcional para Montaje de Riel. 35 Nominal Voltaje de Alimentación [V.c.c.] Longitud por rollo [m] Color Luminoso por rollo [lm] Lúmenes x Metro [lm/m] x Metro [W/m] de luz 7 735 7359 LAC-T/STS-COV/C/7FT LAC-T/STS-COV/D/7FT LAC-S/STS/ENDCAP Cubierta Transparente para Riel.m Cubierta Difusa para Riel.m Tapa para Extremos de Riel para uso con 735.0 0 739 L7LFE/V/RGB3/LF05/CAP 7 V.0 RGB 7 90.0 73 LAC-T/STS-COV/SP/7FT Cubierta Difusa de Riel; Especial para Tiras Short Pitch 0. (9.7) 0. (.7).9 (7) 3. (3).7 () 0.(.) 0.0() 0.7(.).3(3) 0.(0) 0. (5.3) 0.7 (7.7).7 () 0.9 () 0.7 (7.7).7 () 0.9 (3.) 0. () 0. (.) 0.3 () 0. (0.5) 0.7 (7.7).7 () Dimensiones en mm / 0 /

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS LINEARlight FLEX Accesorios Accesorios para Tiras Luz Blanca - Uso Interior Accesorios para Tira Colormix RGB - Uso Interior de Producto Longitud [cm] Cantidad mínima a ordenar por de Producto Longitud [cm] Cantidad mínima a ordenar por 7 77 797 79 79 LAC-C/TP/TERMCAP LF-CONN Flex SC LF-WIRE- FLEX SC LF-WIRE- FLEX SC LF-PIN Flex SC Cubierta para Extremo de Tira Conector de Unión Tira a Tira Conector Flexible Plano mm Conector Flexible Plano mm Conector de Entrada de Alimentación Polos. 0.9 3.0 5.0 0 0 0 0 0,000 00 770 77 797 79 LF-PIN Flex SC LF-CONN Flex SC LF-WIRE- FLEX SC LF-WIRE- FLEX SC Conector de Entrada de Alimentación Vias Conector de Unión Tira a Tira Conector Flexible Plano mm Conector Flexible Plano mm 0.9 3 5 0 0 0,000 00 0.(.) 0. () 0. (.) 0. (9.) 0.5(3.5) 9.7 (0) 0. (9) 0. () 0. (.) 0. (9.) 0. () 0. (.) 0. (9.) 0.3 () 0.3 () 0.3 () 0.3 (). (). () 0.3 () 0.3 () 5.9 () 5.9 () Dimensiones en mm 0. () 0. (.) 0. (9.) 9.7 (0) 0. (9) Dimensiones en mm / / 3

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS LINEARlight FLEX Accesorios Accesorios para Tiras Colormix Uso Exterior (Protect IP7) Accesorios para Tiras Luz Blanca Uso Exterior (Protect IP7) de Producto Longitud [cm] Cantidad mínima a ordenar por de Producto Longitud [mm] Cantidad mínima a ordenar por 73 733 * 735 73 LAC-C/IP7/ENDCAP LF-CLIP-FIXTURE LAC-C/IP7/IC/P/IN LAC-C/IP7/BB/P/7IN Tapa de Sellado IP7 para Extremo de Tira Abrazadera Flexible Opcional de Montaje Conector de Entrada de Alimentación Vías Conector de Unión Tira a Tira RGB Vías -- -- 0 5 5 0 77 733 * 79 7 LF/ENDCAP/IP7/LP LF-CLIP-FIXTURE LF/PIN/IP7/LP LF/CONN/IP7/LP Tapa de Sellado IP7 Para Extremo de Tira Abrazadera Flexible Opcional de Montaje Conector de Entrada de Alimentación Polos Conector de Unión Tira a Tira Polos -- -- 0 5 5 0 *Este accesorio ya se incluye con las tiras de uso externo *Este accesorio ya se incluye con las tiras de uso externo 0.5 (3.) 0.5 (3.) 0. (9.5) 0.3 (.) 0. (9.5) 0.3 (.) 0. (5.) 0. (5.) 0. (5.7) () 0. (5.7) (). (7). (7). () (.5). () (.5) 0. (9.) 0. (9.). (7.). (7.).7 ().7 () 0.5 (3.) 0.7 (.7) 0.5 (3.) 0.7 (.7) 7. (79.) 0.5 (.7) 7. (79.) 0.5 (.7) Dimensiones en mm Dimensiones en mm / / 5

www.osram.com.mx Módulos Rígidos de LED Luz Inteligente Módulos Rígidos de LED Luz Inteligente Son ideales para integrarse en gabinetes así como para iluminar perfiles de materiales transparentes y difusos. Pueden adaptarse a cualquier longitud para la iluminación de espacios como cajillos, refrigeración, pantallas, gabinetes, repisas o delinear pasillos.

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Módulos Rígidos de LED PrevaLED Line " x.5" (mm x 3mm) 0.39 (3.).000 (79.) 0.73 (7.5) TC POINT.0 (3.0). (3.00) Alimentación: Corriente Constante Promedio: 0 000 hrs..0 (9.70).3 (0.00).0 (.00) 0.093 (.35) RAD NOTCH FOR MOUNTING 3 PLACES.0 (9.70) PrevaLED Line PrevaLED Line." x 0.7" (9mm x mm) Máxima Corriente de Entrada [ma] Dimensiones L x A [mm] No. de Filas de LEDs Lúmenes Iniciales [lm] [LPW] de Apertura Promedio [h] por.75 (9.05).93 (5.).37 (.79).93 (5.).75 (9.05) 799 7 PLPG-Lin--97-x9-DC PLPG-Lin---x9-DC 700 >90 9 0 5 0 000 0 000.70 (7.7) 75 PLPG-Lin--35-x9-DC 9 55 x 9 3 0 70 3 0 000 7 PLPG-Lin---x9-DC 0 35 0 000 77 70 7 7 73 PLPG-Lin---x9-DC PLPG-Lin---x3-DC PLPG-Lin--35-x3-DC PLPG-Lin---x3-DC PLPG-Lin---x3-DC 9 55 x 3 3 0 0 70 0 0 5 3 35 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 PrevaLED Line " x 0.7" Lumen (mm x mm).70 (7.7).73 (.5).73 (.).73 (.).00 (55.).59 (.3).73 (.).73 (.).73 (.5) 75 755 PLVG-Lin---9x PLVG-Lin--35-9x 90 x 3 0 0 0 3 9 0 000 0 000 75 PLVG-Lin---9x 0 3 0 000 73 733 7 7 PLVG-Lin---x-C PLVG-Lin--35-x-C PLVG-Lin---x-C PLVG-Lin---x-C 90 x 3 0 0 0 0 3 9 3 37 0 000 0 000 0 000 0 000 PrevaLED Line " x 0.7" 0 Lumen (mm x mm).00.70 (7.7).73 (.5).73 (.).73 (.) (55.).59 (.3).73 (.).73 (.).73 (.5) 7 PLVG-Lin-0--x-C 00 3 0 000 79 7 73 73 755 7 77 7353 735 7355 PLVG-Lin-0-35-x-C PLVG-Lin-0--x-C PLVG-Lin-0--x-C PLVG-Lin-0--x PLVG-Lin-0-35-x PLVG-Lin-0--x PLVG-Lin-0--x PLVG-Lin-00-35-x PLVG-Lin-00--x PLVG-Lin-00--x 7 7 3 3 3 70 x x x 3 0 3 0 3 0 0 0 0 00 0 0 0 3 9 0 0 9 3 37 3 9 3 37 3 3 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 PRODUCTO NUEVO PrevaLED Line " x 0.9" (mm x mm).3(.90) 0.3(3.) 9.(.90) 5.7(3.90).(9.90) 0.7(.03) 0.7(.9) 0.(5.70) 0.37(9.35).53(9.90).(59.90).00(55.) 0.9(3.9) 0.9(.9) 0.79(9.9) 0.5(.) 0.9(7.) 0.(3.9) 0.0(0.9) PrevaLED Line " x 0.7" (mm x 9mm) PrevaLED Line " x." (mm x mm) 0.3 (3.) 0.7 (9.05) 0.07 (.00).0 (9.70) 0.093 RAD NOTCH FOR MOUNTING 3 PLACES (.35).3 (0.00) (79.) 0.73 (7.5) TC POINT.3 (0.00) 0.35 (9.00) 0.35 (9.00) 0.3 (3.).39 (35.5) 0.7 (.5).3 (.9) 0. (.) 5. (3.9) 9.79 (.9). (9.9).53 (9.9). (59.9).00 (55.).57 (.0).39 (35.5). (3.5) 0.7 (.0) 0.33 (.5) 0.7 (.5) / / 9

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Módulos Rígidos de LED PrevaLED Bar 5." x.9" (3mm x mm).5 (3.) 5.9.03 (3.00) (.) 0.5 (.) PrevaLED Bar 7" x.5" (7mm x 3mm) 7.000 (77.).0 (5.00) TC POINT 0.5 (.) Alimentación: Corriente Constante Promedio: 0 000 hrs.. (.00).9 (.00).03 (.) 3. (79.).03 (.).0 (3.0) 0.590 (5.00).90 (73.90) 0.5 MOUNTING HOLES (.70) 3 PLACES 5. (7.) 0. (.00) 0. (.00) Máxima 77 775 77 PrevaLED Bar PLVG-Bar-590--3x-DC PLVG-Bar-590-35-3x-DC PLVG-Bar-590--3x-DC 5 Corriente de Entrada [ma] 03 Dimensiones L x A [mm] 3 x No. de Filas de LEDs 3 3 0 >90 Lúmenes Iniciales [lm] 5 5 00 [LPW] 3 de Apertura Promedio [h] 0 000 0 000 0 000 por PrevaLED Bar 7.9" x.9" (0mm x mm).35 (9.00). (.00).9 (.00).0 (.00). (.00) 3.07 (7.00) 7.7 (0.00) 3.07 (7.00). (.00) PrevaLED Bar 9" x.5" (9mm x 3mm) 0.97 (3.).0 (3.0) 0.35 (.5).7 (9.00) 9.000 (.0) 7.5 (.00).35 (.) 0.5 (.70) TC POINT MOUNTING HOLES 3 PLACES 0. (.00) 0. (.00) 777 735 PLVG-Bar-590--3x-DC PLPG-Bar-0-7-7x3-DC 700 700 37 7 0 000 0 000 PrevaLED Bar " x.5" (mm x 3mm) 7353 735 7355 735 PLPG-Bar-0--7x3-DC PLPG-Bar-0-35-7x3-DC PLPG-Bar-0--7x3-DC PLPG-Bar-0--7x3-DC 70 7 x 3 3 3 0 7 7 0 5 3 35 0 000 0 000 0 000 0 000.0 (3.0).000 (79.) 0.5 (.70) MOUNTING HOLES 3 PLACES 0. (.00) 0. (.00) 77 779 77 77 7357 73579 735 PLVG-Bar-5--0x-DC PLVG-Bar-5-35-0x-DC PLVG-Bar-5--0x-DC PLVG-Bar-5--0x-DC PLPG-Bar-0--9x3-DC PLPG-Bar-0-35-9x3-DC PLPG-Bar-0--9x3-DC 55 0 x 9 x 3 3 3 3 0 3 0 790 90 9 9 000 3 5 3 35 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0.39 (0.05).97 (.70) 3.53 (9.00) PrevaLED Bar " x.9" (mm x mm).39 (0.00).0 (.00).0 (5.00) 7. (.00) 0.9 (59.).0 (.00) 3.07 (7.00) TC POINT.0 (5.00) 735 7357 73575 7357 73577 PLPG-Bar-0--9x3-DC PLPG-Bar---x3-DC PLPG-Bar--35-x3-DC PLPG-Bar---x3-DC PLPG-Bar---x3-DC 9 55 x 3 3 3 0 0 70 0 0 5 3 35 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000. (.00).9 (.00).9 (9.00).99 (7.00).0 (.00) 3. (.00).9 (9.00).57 (.00) 770 7707 770 7709 77 73570 PLVG-Bar---x-DC PLVG-Bar--35-x-DC PLVG-Bar---x-DC PLVG-Bar---x-DC PLPG-Bar--97-9x3-DC PLPG-Bar---9x3-DC 55 x 3 3 0 700 00 90 9 3 35 0 5 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 PrevaLED Bar." x.5" (9mm x 3mm).0 (3.0).375 (.93) TC POINT 0. (.00) 0. (.00) 7357 7357 73573 PLPG-Bar--35-9x3-DC PLPG-Bar---9x3-DC PLPG-Bar---9x3-DC 9 55 9 x 3 3 3 0 70 0 0 3 35 0 000 0 000 0 000 0.9 (7.5).75 (.7) 3.937 (.00) 0.5 (.70) 7.7 (0.00) 0.7 (73.) MOUNTING HOLES 3 PLACES 735 7357 735 PLVG-Bar-0--x-DC PLVG-Bar-0-35-x-DC PLVG-Bar-0--x-DC 7 3 x 3 3 0 0 3 9 3 0 000 0 000 0 000 PrevaLED Bar " x.9" (mm x mm) 0.3 (3.) 0. (.) 7359 PLVG-Bar-0--x-DC 390 3 0 000 PRODUCTO NUEVO.39 (35.5) 0.7 (.5).3 (.9) 5. (3.9) 9.79 (.9). (9.9).53 (9.9). (59.9).00 (55.). 0.7 (3.5) (.0) 0.33 (.5) 0.7 (.5).57.39 (.0) (35.5) / 70 / 7

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Módulos Rígidos de LED Alimentación: Corriente Constante Promedio: 0 000 hrs. PrevaLED Area Máxima Corriente de Entrada [ma] Dimensiones L x A [mm] No. de Filas de LEDs Lúmenes Iniciales [lm] [LPW] de Apertura Promedio [h] por 77 PLVG-Ar---x-DC >90 00 3 0 000 773 PLVG-Ar--35-x-DC x 3 0 0 3 0 000 77 PLVG-Ar---x-DC 0 000 775 PLVG-Ar-0--x-DC 00 0 000 77 PLVG-Ar-0-35-x-DC 7 55 x 3 0 0 7 0 000 777 PLVG-Ar-0--x-DC 3 0 000 77 779 PLVG-Ar---70x70-DC PLVG-Ar---70x70-DC 70 x 70 00 3 0 000 0 000 773 PLVG-Ar-0--5x5-DC 0 0 000 7737 PLVG-Ar-0--5x5-DC 33 9 5 x 5 5 35 0 000 773 PLVG-Ar-0--5x5-DC 7 0 000 PRODUCTO NUEVO PrevaLED Area.7" x.7" Lumen (mm x mm) PrevaLED Area.7" x.7" 0 Lumen (mm x mm).70 (.00).70 (.00).70 (.00).70 (.00) PrevaLED Area 0." x 0." Lumen (70mm x 70mm) PrevaLED Area." x." 0 Lumen (5mm x 5mm) 5 70 70 9.7 90 70 5.9 5 / 7 / 73

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Módulos Rígidos de LED 3 LED " x.5" Alimentación: Corriente Constante Promedio: 0 000 hrs. Distributed Array GEN LED 7" x.5" Máxima Corriente de Entrada [ma] Dimensiones L x A [mm] No. de Filas de LEDs Lúmenes Iniciales [lm] de Apertura Promedio [h] por 799 LLRC7DA3R7x3 700 0 0 000 799 799 LLRCDA3R7x3 LLRCDA3R7x3 7 0 7 x 3 3 0 0 0 000 0 000 7995 LLRCDA3R7x3 0 0 000 799 799 LLRCDA3R9x3 LLRCDA3R9x3 9 0 9 x 3 3 000 000 0 000 0 000 7 L9LRCDARx9 75 0 000 LED 9" x.5" 7 L9LRCDARx9 0.5 0 x 9 9 0 000 75 L9LRCDARx9 0 0 000 70 L9LRCDARx3 75 0 000 70 L9LRCDARx3 0.5 0 x 3 9 0 000 7 L9LRCDARx3 0 0 000 797 L9LRCDA3Rx3 0 0 000 799 L9LRCDA3Rx3 0.5 0 x 3 3 5 7 0 000 7990 L9LRCDA3Rx3 9 0 000 79 L9LRCDA3R9x3 0 0 000 79 L9LRCDA3R9x3 0.5 0 9 x 3 3 5 7 0 000 795 7 7 755 L9LRCDA3R9x3 L9ARCDAx L9ARCDAx L9ARCDAx 0.5 0 x Panel Cudrado 0 5 9 7 9 0 000 0 000 0 000 0 000 3 LED " x.5" - Meets Zhaga Consortium Book 7 7 77 70 LAR35CDA59x59 LAR35CDA59x59 LAR35CDA59x59.0 0 59 x 59 Panel Cudrado 0 75 7 0 000 0 000 0 000 3 LED " x 0.75" 3 LED." x.5" / 7 / 75

www.osram.com.mx PrevaLED Core & Cube Luz Inteligente PrevaLED Core & Cube Luz Inteligente Módulos de LEDs rígidos para desarrollo de luminarios Tipo DOWNLIGHTS. Son ideales para aplicaciones donde es importante la iluminación de acento. Se encuentran disponibles con diferentes niveles de integración, intensidad luminosa, temperaturas de color y ángulos de apertura.

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Módulos de LED de Corriente Constante Nuevo Alimentación: Corriente Constante Promedio: 000 hrs. Alimentación: 77 V~ Promedio: 000 hrs. PrevaLED Cube GEN PrevaLED Cube AC Nominal Corriente de Entrada [ma] Dimensiones L x A x A [mm] Temp. de Color Luminoso [lm] CBCP de Apertura Promedio L70 [h] por Nominal Voltaje Alimentación Dimensiones L x A x A [mm] Luminoso [lm] CBCP de Apertura Promedio L70 [h] por 735 PL-CUBE--7-0.35A-G 700 95 0 000 7 PL-CUBE AC-G -7 77V. 77 3 x x.5 700 7 7 000 73 737 PL-CUBE---0.35A-G PL-CUBE--35-0.35A-G 3. x. x. 3 0 03 0 0 0 000 000 7 795 PL-CUBE AC-G - 77V PL-CUBE AC-G -35 77V 3.7 3 77 77 3 x x.5 3 x x.5 3 0 5 7 7 000 000 73 PL-CUBE---0.35A-G 0 000 79 PL-CUBE AC-G - 77V.7 77 3 x x.5 7 7 000 739 PL-CUBE-00-7-0.5A-G 700 000 90 5 0 000 797 PL-CUBE AC-G 00-7 77V. 77 3 x x.5 700 000 7 000 73 PL-CUBE-00--0.5A-G 000 99 703 0 000 79 PL-CUBE AC-G 00-77V 7. 77 3 x x.5 000 73 7 000 735 PL-CUBE-00-35-0.5A-G 9 0 3. x 3.3 x 0. 3 0 000 05 739 0 000 799 PL-CUBE AC-G 00-35 77V 5. 77 3 x x.5 3 0 000 7 7 000 735 PL-CUBE-00--0.5A-G 000 09 759 0 000 7700 PL-CUBE AC-G 00-77V 5. 77 3 x x.5 000 79 7 000 * 7370 PL-CUBE-00--0.5A-G 000 3 0 000 770 PL-CUBE AC-G 00-7 77V.7 77 3 x x.5 700 0 000 7353 PL-CUBE-00-7-0.7A-G 700 9 95 0 000 770 PL-CUBE AC-G 00-77V. 77 3 x x.5 7 0 000 735 PL-CUBE-00--0.7A-G 97 05 0 000 7703 PL-CUBE AC-G 00-35 77V. 77 3 x x.5 3 0 7 0 000 7355 PL-CUBE-00-35-0.7A-G 700 3. x 3.3 x 0. 3 0 03 05 0 000 770 PL-CUBE AC-G 00-77V 3 77 3 x x.5 79 0 000 735 PL-CUBE-00--0.7A-G 07 3 0 000 * 737 PL-CUBE-00--0.7A 0 000 *Este Item No Incluye Cubierta PRODUCTO NUEVO 0.7(.5. (3.3) 5. (.). (5) 3 x. (0.). (0.). (3.) (.7) centre of light emitting area 37.3 (.5) 7. (0.3). (0.5) 9. (0.). (.). (.5) Tc point.5 (0.). ( ) 0. (.5) 3.3(3).7() 3.() Dimensions: in mm (in.) Dimensions: in mm (in.) Accesorios para PrevaLED Cube Imagen del Producto del Producto 735 PL-CUBE--7-0.35A-G Disipador térmico de Aluminio para PrevaLED Cube / 7 / 79

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Módulos de LED de Corriente Constante Nuevo Alimentación: Corriente Constante Promedio: 000 hrs. Alimentación: Corriente Constante Promedio: 000 hrs. PrevaLED Core Z3 PrevaLED Core Z Nominal Corriente de Entrada [ma] Diámetro x Altura [mm] Luminoso [lm] de Apertura Promedio L70 [h] por Nominal Corriente de Entrada [ma] Diámetro x Altura [mm] Luminoso [lm] de Apertura Promedio L70 [h] por 0.[3.7]. [.5] 79 795 770 773 775 77 775 777 77 77 777 ø0.[3.3] PL-CORE-- 0.3A-Z3 PL-CORE-- 0.A-Z3 PL-CORE-00-0.A-Z3 PL-CORE-00-0.A-Z3 PL-CORE-00-0.A-Z3 PL-CORE-00-0.A-Z3 PL-CORE-00-.A-Z3 PL-CORE-00-.0A-Z3 Mayor a 90 PL-CORE-00-9 0.5A-Z3 PL-CORE-00-9 0.7A-Z3 PL-CORE-00-9.A-Z3 lm 00/00lm 00lm. [35] LESø 0.[5] 0.3 [7.0]. [7.] 9 7 5 33 5 0.[3.7]. [.5] ø0. [3.3] 0 0 00 0 700.[35] LESø 0.[5] x 7 x 7 x 7 x 7 x 7 0.3 [7.0]. [7.] 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0.[3.7]. [.5] >90 >90 >90 ø0. [3.3].[35] LESø 0.[5] 0 0 30 00 5 00 00 00 0.3 [7.0]. [7.] 9 03 3 9 5 9 90 97 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 3 35 35 353 355 35 357 35 3 3 33 35 359 PL-CORE-Z -00-7 PL-CORE-Z -00- PL-CORE-Z -00-35 PL-CORE-Z -00- PL-CORE-Z -00-7 PL-CORE-Z -00- PL-CORE-Z -00-35 PL-CORE-Z -00- PL-CORE-Z -00- PL-CORE-Z -00-35 PL-CORE-Z -00- Mayor a 90 PL-CORE-Z -00-9 PL-CORE-Z -00-9 PL-CORE-Z -0-9 7 7 5 3 3 3 700 0 0 700 0 0 x 7 x 7 x 7 x 7 700 3 0 700 3 0 3 0 >90 >90 >90 000 000 000 000 000 0 09 7 3 0 9 97 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 PRODUCTO NUEVO ø.9[] Dimensions: in mm (in.) ø.9[] ø.9[] / /

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Módulos de LED de Corriente Constante Nuevo Alimentación: Corriente Constante Promedio: 000 hrs. PrevaLED COIN Nominal Corriente de Entrada [ma] Diámetro [in] Luminoso [lm] CBCP de Apertura Promedio L70 [h] por 793 PL-CN-700-9-D-G >9 7 9 000 793 PL-CN-700-9-D-G >9 7 370 000 7935 PL-CN-700-9-D-G >9 70 70 3 5 000 7937 793 PL-CN-700-9-D-G PL-CN-900--D-G 3 >9 >3 70 70 5 3 0 000 000 79 PL-CN-900--D-G >3 70 000 7939 PL-CN-900--D-G >3 9 7 3 000 79 PL-CN-900--D-G >3 9 7 75 000 79 PL-CN---D-G >3 0 5 000 79 793 PL-CN---D-G PL-CN---D-G 3 >3 >3 0 5 975 000 000 795 PL-CN---D-G >3 5 090 000 PRODUCTO NUEVO.7(.) 0.07(.).0(9.).() Dimensions: in mm (in.).0(9.) / / 3

www.osram.com.mx PrevaLED Compact Luz Inteligente PrevaLED Compact Luz Inteligente Módulos de LEDS rígidos para desarrollo de luminarios de alto y medio flujo luminoso, lo que los hace ideales para sustituir fuentes tradicionales Fluorescentes y HID.

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS Módulos de LED de Corriente Constante para Exteriores Nuevo Alimentación: Corriente Constante Promedio: 000 hrs. PrevaLED Compact Z para Aplicaciones Exteriores o Vías Públicas Nominal Corriente Nominal [ma] Dimensiones L x A x A [mm] Lúmenes Iniciales [lm] de Apertura Promedio L/B0 [h] por 3 79355 5 79357 7 PL-CP-Z -0-7 PL-CP-Z -0-7 PL-CP-Z -00-7 PL-CP-Z -00-7 PL-CP-Z -000-7 PL-CP-Z -000-757 PL-CP-Z -00-7 PL-CP-Z -00-757 PL-CP-Z -00-7 Mayor a PL-CP-Z -00-33 9 5 5 0 0 75 77 55 0 70 5 0 0 5 90 5 35 95 x 39 x 7 0 x x 7 0 x x 7 5 700 5 700 >70 >70 >70 >70 >70 >70 >70 >70 >70 0 0 000 000 000 000 0 000 000 5 3 3 3 3 3 3 05 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 PRODUCTO NUEVO Modelos de 0 y lúmenes Modelos de 000, 000 y 0 000 lúmenes Accesorios para PrevaLED Compact Z Imagen del Producto del Producto Unidad mínima a ordenar por caja 753 OT Cable 0CM Cable para conexión del módulo a la fuente de alimentación OPTOTRONIC (0 cm) 0 / / 7

www.osram.com.mx OPTOTRONIC Fuentes de alimentación para LED Luz Inteligente Fuentes de alimentación de corriente y voltaje constante, cuentan con un desempeño superior, opciones de atenuación (0-0Vcd) y diferentes configuraciones eléctricas para adaptarse a un sinnúmero de aplicaciones y requerimientos. OPTOTRONIC Fuentes de alimentación para LED Luz Inteligente

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS OPTOTRONIC Fuentes de Alimentación Constante para Uso en Interior Nuevo Tensión:-77 V~ Tensión:-77 V~ Fuentes de Alimentación Compactas Programable - Atenuación de 0-0V Fuentes de Alimentacion LED de Corriente Constante Atenuacion Corte de Fase en Corriente Alterna Máxima Corriente de Salida Programable Salida de Voltaje [V.c.c.] Voltaje de Entrada [V.c.a.] Factor de Distorsión de Armónicas Rango de atenuación Uso en lugares Entrada de sensor térmico Carcasa por Máxima Corriente de Salida [ma] Salida de Voltaje [V.c.c.] Voltaje de Entrada [V.c.a.] Factor de Distorsión de Armónicas Rango de atenuación Uso en lugares Carcasa por Carcasa tipo F. [0.] 79 79 799 79 795 79 793 79 OTW/PRG0C/UNV/DIM-/J OTW/PRG0C/UNV/DIM- OTW/PRG0C/UNV/DIM/J OTW/PRG0C/UNV/DIM OW/PRGC/UNV/DIM- OW/PRGC/UNV/DIM-/J OW/PRGC/UNV/DIM OW/PRGC/UNV/DIM/J 5.0 [.5].0 [.0] 5 5 0-0 0- - 3-5. [5.0] 0-55 0-55 0-55 0-55. [.] -77-77 -77-77 -77-77 -77-77 Carcasa tipo J <% <% <% <% <% <% <% <% () PEM STUD #-3. [.0] 5.0 [.5] - % - % - 0% - 0% - % - % - 0% - 0%.0 [.0] Húmedos Húmedos Húmedos Húmedos Húmedos Húmedos Húmedos Húmedos. [0.] J F J F F J F J PRODUCTO NUEVO 07.5 [.] 5. [5.0]. [.] 79 795 79 79 79 797 793 79 799 79 79 799 79 793 7937 79375 OTW/700C/UNV/PC OTW/700C/UNV/PC/J OTW/0C/UNV/PC OTW/0C/UNV/PC/J OTW/0C/UNV/PC OTW/0C/UNV/PC/J OTW/3C/UNV/PC OTW/3C/UNV/PC/J OTW/00C/UNV/PC OTW/00C/UNV/PC/J OW/0C/UNV/PC/J OW/0C/UNV/PC OT3W/C/UNV/PC OT3W/C/UNV/PC/J OTW/0C/UNV/PC/J OTW/0C/UNV/PC 5 3 700 0 0 3 00 0 0-9 - - - 55 - - - 55 - -77-77 -77-77 -77-77 -77-77 -77-77 -77-77 -77-77 -77-77 <% <% <% <% <% <% <% <% <% <% <% <% <% <% <% <% - 0% - 0% - 0% - 0% - 0% - 0% - 0% - 0% - 0% - 0% - 0% - 0% - 0% - 0% - 0% - 0% Húmedos F 5 Húmedos J 5 Húmedos F 5 Húmedos J 5 Húmedos F 5 Húmedos J 5 Húmedos F 5 Húmedos J 5 Húmedos F 5 Húmedos J 5 Húmedos J 5 Húmedos F 5 Húmedos F 5 Húmedos J 5 Húmedos J 5 Húmedos F 5 PRODUCTO NUEVO 7.5 [.0].0 [.3] 7.5 [.0] Carcasa tipo F Carcasa tipo J 09.0 [.3] 59.0 [.3] 0.0 [.] 59.0 [.3] (5.) Largo de Cable Dimensiones entre corchetes: [mm] (5. Largo de Cable 3.7 (9.) Longitud Máx. (5.) Altura Accesorios 3. (97.5) Montaje 0. (.0) Imagen del Producto del Producto Requerida 0. (5.7) Montaje.3 (33.3) Ancho Máx. (5.) Altura 3. (90.) Largo Máx. 55 OT Programmer Programador OPTOTRONIC USB (Incluye cable para conexión con PC) Dimensiones entre corchetes: [mm].3 (33.3) Ancho Máx. (.) Montaje 5 OT Programming Nest Base de Rápida Programación para manufactura en serie Opcional / 90 / 9

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS OPTOTRONIC Fuentes de Alimentación Constante para Uso en Interior Nuevo Tensión:-77 V~ Tensión:-77 V~ Fuentes de Alimentación Lineales Programables, Corriente Constante, Atenuable 0-0V Fuentes de Alimentación Lineales, Corriente Constante, Atenuable por Pasos (Step-Dim) Máxima Corriente de Salida Programable Salida de Voltaje [V.c.c.] Voltaje de Entrada [V.c.a.] Factor de Distorsión de Armónicas Rango de atenuación Uso en lugares Salida de Voltaje AUX Entrada de sensor térmico por Máxima Corriente de Salida Seleccionable [ma] Salida de Voltaje [V.c.c.] Voltaje de Entrada [V.c.a.] Factor de Distorsión de Armónicas Rango de atenuación [%] Uso en lugares por 79 79397 79 79 79399 793 797 7939 793 7970 797 OTW/PRG0C/UNV/DIM-/L AUX OTW/PRG0C/UNV/DIM/L AUX OTW/PRG0C/UNV/DIM/L OTW/PRG00C/UNV/DIM-/L AUX OTW/PRG00C/UNV/DIM/L AUX OTW/PRG00C/UNV/DIM/L OTW/PRG0C/UNV/DIM-/L AUX OTW/PRG0C/UNV/DIM/L AUX OTW/PRG0C/UNV/DIM/L OTi 5/-77/A0 DIMLT L OTi 5/-77/A DIMLT L 5-0 0-0 700-00 0-0 -00 00-00 0-55 0-55 0-55 0-55 0-55 0-55 -77-77 -77-77 -77-77 -77-77 -77-77 -77 <% <% <% <% <% <% <% <% <% <% <% - % - 0% - 0% - % - 0% - 0% - % - 0% - 0% - 0% - 0% Húmedos Húmedos Húmedos Húmedos Húmedos Húmedos Húmedos Húmedos Húmedos Húmedos Húmedos No No No No No 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7937 79377 7937.0 (5.) Altura OTW/CS0C/UNV/SD/L OTW/CS0C/UNV/SD/L OTW/CSC/UNV/SD/L / 3 / 0 / 700 / 0 700 / 0 / 0 / / 0 0 / / 0 / 00 / 5-55 5-55 -3-77 -77-77 <% <% <% / / / Húmedos 0 Húmedos 0 Húmedos 0 PRODUCTO NUEVO OTW, OTW and OTW OTi5W PRODUCTO NUEVO.0 (.0) Longitud 0. (70.0) Montaje.0 (5.) Altura.0 (5.) Altura 0.3 (.7) Dimensiones entre corchetes: [mm]. (9.) Ancho. (.0) Longitud 3.7 (3.0) Montaje 0.3 (.7). (9.) Ancho.0 (.0) Longitud 0. (70.0) Montaje 0.3 (.7) Dimensiones entre corchetes: [mm]. (9.) Ancho Accesorios Imagen del Producto del Producto Requerida 55 OT Programmer Programador OPTOTRONIC USB (Incluye cable para conexión con PC) 57 OTLinearhandheldPRGTool Dispositivo portatil para programación Opcional / 9 / 93

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS OPTOTRONIC Fuentes de Alimentación Constante para Uso en Exterior Nuevo Voltaje Universal: -77 V~ Voltaje Universal: -77 V~ Fuentes de Alimentación LED para Uso Exterior IP Programables- Atenuables 0-0V y Astro Dim (DIM) Fuentes de Alimentacion Lineal OTW Corriente Constante - Atenuable y No Atenuable Máxima Corriente de Salida Programable [ma] Salida de Voltaje [V.c.c.] Voltaje de Entrada [V.c.a.] Factor de Distorsión de Armónicas Rango de atenuación Grado de Protección Protección contra Transitorios Entrada de sensor térmico por Máxima Corriente de Salida [ma] Salida de Voltaje [V.c.c.] Voltaje de Entrada [V.c.a.] Factor de Distorsión de Armónicas Rango de atenuación Uso en lugares por 79370 7937 793 7939 793 7937 OTW/UNV/0C/DIMLT/P OTW/UNV/C/DIMLT/P OTW/UNV/0C/DIMLT/P OTW/UNV/C/DIMLT/P OTW/UNV/0C/DIMLT/P OTW/UNV/C/DIMLT/P 3-0 00-3-0 00-3-0 00- - 5-55 -5 - - 70-0 -77-77 -77-77 -77-77 <% <% <% <% <% <% -0% -0% -0% -0% -0% -0% IP IP IP IP IP IP Hasta kv Hasta kv Hasta kv Hasta kv Hasta kv Hasta kv 5 5 0 0 59 OTW/C/UNV/DIM 5 OTW/C/UNV 9.0 (.mm) 0. (0.0mm) - -77 - -77 9.0 (.mm) 0. (0.0mm) <% <% - 0% No Atenuable Húmedos 0 Húmedos 0 PRODUCTO NUEVO 0.5 (.3mm) OTW OTW 0.(9.0) Longitud descubierta de Alambre 0.(9.0) Longitud descubierta de Alambre 9.0 (.mm) 0. (0.0mm).9 (.mm) 9.5 (.mm). (3.0mm) 0.3 (.mm) OTW 0.(9.0) Longitud descubierta de Alambre.() Altura.() Longitud.0(5) Montaje 0.3(.7) Ranura de Montaje Ancho 9.5() Longitud.7() Montaje.5(3) Altura 0.() Ranura de Montaje Ancho. (3.0mm).7 (3.mm). (.5mm).5(3) Altura.7(3) Ancho.(0) Ancho Dimensiones entre corchetes: [mm].() Longitud.0(5) Montaje 0.3(7) Ranura de Montaje Ancho.(0) Ancho Dimensiones entre corchetes: [mm] Accesorios Imagen del Producto del Producto Requerida 55 OT Programmer Programador OPTOTRONIC USB (Incluye cable para conexión con PC) 79 OTOutdoorPRGTool Programming Tool for Outdoor Drivers Opcional / 9 / 95

SISTEMAS DE LEDS SISTEMAS DE LEDS OPTOTRONIC Fuentes de Alimentación de Voltaje Constante Voltaje Universal: -77 V~ Voltaje Universal: -77 V~ Fuentes de Alimentación de Voltaje Constante- No Atenuables y Atenuables 0-0V OPTOTRONIC Interfases de Control Máxima Salida de Voltaje [V.c.c.] Dimensiones [mm] Voltaje de Entrada [V.c.a.] Factor de Rango de Atenuación [%] Método de Atenuación Distorsión de Armónicas Uso en lugares por Voltaje de Operación [V.c.c.] Control Máx. de Salida por canal Máx. de Salida Máx. Corriente de Salida por canal [A] Frecuencia de Salida [Hz] por 59 53 5 559 55 55 5 57 533 55 Fuentes de 0V - No Atenuables OTW/0V/UNV Fuentes de V - No Atenuables OTW/V/UNV OT0W/V/UNV Fuentes de V - No Atenuables OT7W/V/UNV OTW/V/V/LP OT75W/V/UNV OT9W/V/UNV OT9W/V/UNV/JBX OTW/3xV/-V/JBX Fuentes de V - Atenuables 0-0V OT0W/V/UNV/DIM Fuentes de V - Atenuables 0-0V OT9W/V/UNV/DIM 0 7 75 9 9 0 9 0.5.7 x.7 x 9.7 3. x 33. x 5.3.7 x.7 x 9.7 x 5 x. x 3. x.5.7 x.7 x 9.7.7 x.7 x 9.7 33 x.5 x. 3 x 5 x 75.7 x.7 x 9.7.7 x.7 x 9.7-77 -77-77 -77-77 - 77-77 - - 77-77 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 0-0 - N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 0-0 V 0-0 V <% <% <% <% <% <% <% <% <% <% <% Húmedos 0 Húmedos Húmedos 0 Húmedos Seco Húmedos 0 Húmedos 0 Mojados Mojados 5 Húmedos 0 Húmedos 0 PRODUCTO NUEVO 55 99 55 5 539 OT DIM OT DIM L OTRGBSEQUENCER OTDMXRGB OTiDALI DIM 0.5 -.0 0.5 -. 0.5 -.. 0.5 -.5 7 ±0.3 mm 0-0 V 0-0 V 0-0 V 0.5 V Protocolo DMX DALI 0-0- 0-0- 0-0 - 0-0- 0- mm 0 0-.5.5.0.5 35 35 N/A 3 3 PRODUCTO NUEVO OTW/V 5.3(3.).9(3.) OTW/0V, OT0W/V, OT75W/V y OT9W/V OT7W/V 7.7" (0mm) 0." (mm) 3.5 mm ±0.3 mm mm.3(33.).0(5.3).(9.3) 0.(.3) 0.(3.) 0.5(3.).7" (9.7mm) 0.3" (.7mm) Slot." (.7mm) 9." (.7mm).9" (7mm) 0.7" (mm) 0.9" (5mm) 0.0" (mm).7" (0mm).3" (mm) Dimensiones entre corchetes: [mm].5 (3.mm) (.5).5" OTW/V 5.9" (5).95 (7.mm) OT9JBX/V OTW/V 9.5 (.mm) 0. (.mm) 0.5 (.5mm) (.).7".93".3" (3) (33).0".95" () 0.".95" (.7) (3) Dimensiones entre paréntesis: [mm] / 9 / 97

www.osram.com.mx Lámparas Fluorescentes Compactas Integradas Luz Inteligente Lámparas Ahorradoras de Directo Las lámparas Fluorescentes Compactas consumen % menos que una lámpara incandescente y ofrecen hasta años de vida. Lámparas Fluorescentes Compactas Integradas Luz Inteligente

FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS 3. mm 5. cm 0. mm. cm Tensión: 7V~ /0Hz E39 Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Promedio: 000 hrs. Premium Premium Tensión de línea Tensión de línea 9 DULUX EL MICRO TWIST 0 W / 5 0 7 5 HFS 0 000 97 DULUX EL MICRO TWIST 3 W/5 3 7 5 HFS 0 E39 000 9 DULUX EL MICRO TWIST 0 W / 0 7 5 HFS 000 9 DULUX EL MICRO TWIST 3 W/ 3 7 5 HFS E 000 3.70 mm 3. mm 0. mm. mm Tensión: 7V~ /0Hz Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Promedio: 000 hrs. Premium Estándar Tensión de línea Tensión de línea 93 DULUX EL MICRO TWIST 3 W / 5 3 7 0 59 HFS 0 000 753 DULUX EL D 0 W /5 0 7 5 5 DOBLE 000 9 DULUX EL MICRO TWIST 3 W / 7 3 7 0 59 HFS 700 000 793 DULUX EL D 0 W / 0 7 5 DOBLE 000 000 3. mm 5. cm. cm.3 mm Tensión: 7V~ /0Hz Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Promedio: 000 hrs. Premium Estándar Tensión de línea Tensión de línea 95 DULUX EL MICRO TWIST W/5 7 75 HFS 0 000 95 DULUXSTAR TWIST 3 W /7 3 7 0 5 ESPIRAL 000 9 DULUX EL MICRO TWIST W/ 7 75 HFS 000 9 DULUXSTAR TWIST 3 W / 3 7 0 5 ESPIRAL 000 000 / / 0

FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS 3.90 cm 5. cm.0 cm. cm Tensión: 7V~ /0Hz Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Promedio: 000 hrs. Estándar Estándar Tensión de línea Tensión de línea 9 DULUX EL T 5 W/7 5 7 5 0 55 TRIPLE 700 000 7939 DULUX EL TWIST 3 W / 5 3 7 0 5 ESPIRAL 0 000 90 DULUX EL T 5W / 5 5 7 5 0 55 TRIPLE 0 000 0 9 DULUX EL TWIST 3 W / 3 7 0 5 ESPIRAL 000 5. cm 5. cm 7.70 cm 7.70 cm Tensión: 7V~ /0Hz Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Promedio: 000 hrs. Estándar Estándar Tensión de línea Tensión de línea 9 DULUX EL TWIST W /5 7 75 3 ESPIRAL 0 000 77 DULUX EL TWIST W/5 7 9 5 ESPIRAL 0 000 97 DULUX EL TWIST W / 7 75 3 ESPIRAL 000 77 DULUX EL TWIST W/7 7 9 5 ESPIRAL 000 3.90 cm cm.0 cm 7 cm Tensión: 7V~ /0Hz Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Promedio: 000 hrs. Estándar Value Tensión de línea Tensión de línea 93 DULUX EL T 3 W / 3 7 3 0 TRIPLE 000 770 DULUX VALUE EL D 0 W/5 0 7 5 55 DOBLE 0 000 9 DULUX EL T 3 W / 5 3 7 3 0 TRIPLE 0 000 / 0 / 03

FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS. cm.0 cm. cm 7.0 cm Tensión: 7V~ /0Hz Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Promedio: 000 hrs. Value Value Tensión de línea Tensión de línea 7 DULUX VALUE EL TWIST 3W/5 3 7 90 0 53 ESPIRAL 0 000 77 DULUX VALUE EL T 3 W/5 3 7 0 0 TRIPLE 0 000 77 DULUX VALUE EL TWIST 3W/7 3 7 0 3 ESPIRAL 700 000 cm 5. cm 7 cm. cm Tensión: 7V~ /0Hz Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Promedio: 000 hrs. Value Value Tensión de línea 777 DULUX VALUE EL TWIST 3W/7 3 Tensión de línea 7 3 ESPIRAL 700 000 773 DULUX VALUE EL D 5W/5 5 7 773 0 5 DOBLE 0 000 77 DULUX VALUE EL TWIST 3 W/5 3 7 3 ESPIRAL 0 000 DULUX VALUE EL D 5W/7 5 7 0 0 53 DOBLE 700 000 cm 5. cm 3. cm Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. 3. cm Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Value Value Tensión de línea 7 DULUX VALUE EL TWIST 7W/7 7 Tensión de línea 7 700 0 3 ESPIRAL 700 000 775 DULUX VALUE EL TWIST W/7 7 0 75 0 ESPIRAL 700 000 7 DULUX VALUE EL TWIST 7W/5 7 7 700 0 3 ESPIRAL 0 000 77 DULUX VALUE EL TWIST W/5 7 0 75 0 ESPIRAL 0 000 / 0 / 05

FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS cm 5. cm 5. cm. cm Tensión: 7V~ /0Hz Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Promedio: 000 hrs. Neolux Neolux Tensión de línea Tensión de línea NEOLUX EL D 0 W/5 0 7 5 55 DOBLE 0 000 75 NEOLUX EL TWIST W/5 7 0 75 0 ESPIRAL 0 000. cm. cm. cm 7. cm Tensión: 7V~ /0Hz Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Promedio: 000 hrs.. Neolux Neolux Tensión de línea Tensión de línea 7 NEOLUX EL TWIST 3 W/5 3 7 90 0 53 ESPIRAL 0 000 753 NEOLUX EL T 3 W/5 3 7 3 TRIPLE 0 000 cm 5.90 cm 7. cm 3.90 cm Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Neolux Neolux Tensión de línea Tensión de línea 93 NEOLUX EL D 5 W/5 5 7 773 0 5 DOBLE 0 000 75 NEOLUX EL TWIST 3 W/5 3 7 0 0 ESPIRAL 0 000 / 0 / 07

FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS cm 0 cm 3. cm. cm Tensión: 7V~ /0Hz Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Promedio: 0 000 hrs. Neolux Altas s Tensión de línea Tensión de línea 7 NEOLUX EL TWIST 7 W/5 7 7 700 0 3 ESPIRAL 0 000 DULUX EL TWIST W V E 5 0 3 ESPIRAL 0 E 0 000 DULUX EL TWIST W 7 V 7 5 0 3 ESPIRAL 0 0 000 7. cm.90 cm 3. cm Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 0 000 hrs. 3 cm Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 0 000 hrs. Altas s Altas s 3905 DULUX EL TWIST 5 W/5 5 Tensión de línea 7 3 ESPIRAL 0 0 000 Tensión de línea 5 DULUX EL TWIST W V E 7 0 ESPIRAL 0 E 0 000.90 cm 3.70 cm Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 0 000 hrs. Altas s Tensión de línea 390 DULUX EL TWIST 5 W/5 5 7 3 ESPIRAL 0 0 000 / 0 / 09

FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS INTEGRADAS 0 cm. cm cm 0 cm Tensión: 7V~ /0Hz Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Promedio: 000 hrs. Decorativas Reflectores Tensión de línea Tensión de línea 79 DULUX EL GLOBO W/ 7 90 GLOBO 000 000 0 0 DULUX EL PAR 9 W/7 9 0 33 PAR 700 000 7 DULUX EL GLOBO W/ 7 90 GLOBO 000 0 9. cm. cm 7. cm 3 cm Tensión: 7V~ /0Hz Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Promedio: 000 hrs. Decorativas Reflectores Tensión de línea DULUX EL PAR 5W/7 5 Tensión de línea 7 700 0 33 PAR 700 000 9 COLUX EL W/5 0-75 CULAR 0 000. cm.0 cm 7. cm Tensión: 7V~ /0Hz.0 cm Tensión: 7V~ /0Hz Promedio: 000 hrs. Promedio: 000 hrs. Decorativas Reflectores Tensión de línea DULUX EL PAR3 3 W/7 3 Tensión de línea 7 0 PAR 3 700 000 7 LUNAPET EL W/5 0-9 75 3 CULAR 0 000 *Hasta agotar existencias / 0 /

www.osram.com.mx Lámparas Fluorescentes PIN Base Luz Inteligente Lámparas Fluorescentes PIN Base Luz Inteligente Línea de lámparas ahorradoras de y PIN, enfocadas a ofrecer la mejor calidad y cuidar el medio ambiente con excelentes ahorros de energía. Cuentan con diferentes opciones de forma y tamaño que se adaptan perfectamente a un sinfín de aplicaciones de iluminación.

FLUORESCENTES COMPACTAS PIN BASE FLUORESCENTES COMPACTAS PIN BASE LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS PIN BASE : 0 000 hrs. : 000-000 hrs. CFL Pin Base DULUX S CFL Pin Base DULUX L Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por 37 373 3 370 37 3 3 3 33 DULUX S CF7DS/7 7 G3 INT SY DULUX S CF7DS/ 7 G3 BF SY DULUX S CF9DS/7 9 G3 INT DULUX S CF9DS/ 9 G3 BF DULUX S 9W/5 G3 FS DULUX S CF3DS/7 3 GX3 INT CF3DS7ECO DULUX S CF3DS/ 3 GX3 BF CF3DSECO DULUX S 3W/5ES GX3 7 7 9 9 9 3 3 3 3 3 0 0 00 00 570 0 0 0 0 0 37 37 7 7 7 700 700 0 700 700 0 S S S S S S S S S S G3 G3 G3 G3 G3 GX3 GX3 GX3 GX3 GX3 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 0 0 0 595 593 5 53 5 55 5 57 7 590 FTDLRSECO FTDLRSECO FT3DLECO FT3DLECO FTDLRSECO FTDL35RSECO FTDLRSECO FTDLRSECO DULUX L F5DL//PH 55 G BF F5DLECO 3 3 55 55 900 900 3 3 3 3 0 5 5 5 5 570 570 570 570 535 535 3 0 L L L L L L L L L L G G G G G G G G G G 000 000 000 000 000* 000* 000* 000* 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 *El promedio de vida con un balastro de arranque instantaneo es de 5,000 hrs. : 0 000 hrs. : 0 000 hrs. CFL Pin Base DULUX S/E CFL Pin Base DULUX D Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por 3 5 3 3 DULUX S/E W-7 G7 BC DULUX S/E W- G7 BF CF3DSE7 CF3DSE 3 3 900 900 0 0 57 57 700 700 S S S S G7 G7 GX7 GX7 0 000 0 000 0 000 0 000 0 0 707 79 77 3 OGDULUXD9W7 OGDULUXD9W OGDULUXD3W7 CF3DD35ECO OGDULUXD3W CFDDECO CFDD7ECO CFDD35ECO CFDDECO 9 9 3 3 3 55 55 7 7 7 70 70 0 95 95 95 9 9 9 700 3 0 700 3 0 700 3 0 D D D D D D D D D G3- G3- GX3- GX3- GX3- GD- GD-3 GD-3 GD-3 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 / / 5

FLUORESCENTES COMPACTAS PIN BASE FLUORESCENTES COMPACTAS PIN BASE LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS PIN BASE : 000-000 hrs. : 000 hrs. CFL Pin Base DULUX DE CFL Pin Base DULUX TE SUPERSAVER Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por 7 3 3 5 CF3DDE35ECO CF3DDEECO CFDDE7ECO CFDDEECO CFDD/E/7/ECO CFDDE35ECO CFDDEECO 3 3 900 900 70 70 70 3 0 700 700 3 0 D D D D D D D Gq- Gq- Gq- Gq- Gq-3 Gq-3 Gq-3 000 000 000 000 000 000 000 0 0 0 07 0 0 05 CFDTEINWSSECO CFDTEINW35SSECO CFDTEINWSSECO CF3DTEINWSSECO CF3DTEINW35SSECO CF3DTEINWSSECO CFDTEIN3W35SSECO CFDTEIN3WSSECO (REEMPLAZA W) (REEMPLAZA W) (REEMPLAZA W) (REEMPLAZA 3W) (REEMPLAZA 3W) (REEMPLAZA 3W) 3 (REEMPLAZA W) 3 (REEMPLAZA W) 0 0 0 75 75 75 0 0 97 97 3 0 3 0 3 0 T T T T T T T T GXq-3 GXq-3 GXq-3 GXq-3 GXq-3 GXq-3 GXq- GXq- 000 000 000 000 000 000 000 000 : 000 hrs. : 000 hrs. CFL Pin Base DULUX TE INDUCCIÓN ENDURA ICETRON 05 055 05 7 90 CFDTEINECO CFDTEIN35ECO CFDTEINECO CF3DTEINECO CF3DTEIN35ECO CF3DTEINECO CFDTEINECO CFDTEIN35ECO CFDTEINECO 3 3 3 Luminoso Inicial [lm] 0 0 0 0 0 0 3 0 3 0 3 0 MOL [mm] 3 3 3 Base 3 0 3 0 3 0 T T T T T T T T T GXq-3 GXq-3 GXq-3 GXq-3 GXq-3 GXq-3 GXq- GXq- GXq- Promedio [h] 000 000 000 000 000 000 000 000 000 por 3 33 0 0 03 * 05 53 93 95 97 ICERCTP ICECIRP ICE70PECO ICE35PECO ICEPECO ICEPECO ICEPECO ICE035RCTPECO ICE0RCTPECO ICE0RCTPECO 70 0 0 0 Luminoso Inicial [lm] 5 00 00 0 0 0 5 0 MOL [mm] 9 77 35 35 35 35 5 5 5 5 Base 3 0 3 0 Rectangular Cicular Rectangular Rectangular Rectangular Rectangular Rectangular Rectangular Rectangular Rectangular Prong Conn Prong Conn Prong Conn Prong Conn Prong Conn Prong Conn Prong Conn Prong Conn Prong Conn Prong Conn Promedio [h] 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 por *Lumenes para K y 00 K; los lumenes para 00 K serán ligeramente inferiores. / / 7

www.osram.com.mx Lámparas Fluorescentes Lineales Luz Inteligente Las lámparas fluorescentes lineales combinan alta eficacia luminosa, largas horas de vida útil y bajo consumo de energía. Hacen una contribución ideal a la protección del medio ambiente, no sólo por las pequeñas cantidades de mercurio sino también por su alta eficiencia y larga vida útil. Son también perfectas para combinar con sistemas de atenuación (dimmers) y sensores de presencia. Lámparas Fluorescentes Lineales Luz Inteligente

FLUORESCENTES LINEALES FLUORESCENTES LINEALES LÁMPARAS FLUORESCENTES LINEALES MOL Diagrama mm : 000- hrs. : - 000 hrs. PENTRON ALTA EFICIENCIA (HE) PENTRON ALTO FLUJO (HO) Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por 97 73 99 0 7 90 7 700 9 33 333 33 PENTRON FH/ BC FPECO PENTRON FH/5 LDD PENTRON FH/ BC PENTRON FH/ BF PENTRON FH/5 LDD FPECO FP35ECO FPECO FP5ECO FHW/ HE SKYWHITE PENTRON FHW/0 ROJO HE PENTRON FHW/ VERDE HE PENTRON FHW/7 AZUL PENTRON FH35/ BC PENTRON FH35/ BF PENTRON FH35/5 LDD 35 35 35 3 0 0 000 00 00 00 00 90 0 3 700 7 3 3 3 53 53 53 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 3 0 0 0 000 00 700 0 000 000 000 000 000 000 000 000 0 0 0 9 95 9 335 33 * 337 09 90 903 99 3 35 * 379 * 3770 * 377 9 * PENTRON FQ/ BC PENTRON FQ/ BF PENTRON FQ/5 LDD PENTRON FQ39/ BC PENTRON FQ39/ BF PENTRON FQ39/5 LDD FP5HOECO FP535HOECO FP5HOECO FP5HOECO FP55HOECO PENTRON FQ5/ SKYWHITE PENTRON FQ5W/0 ROJO HO PENTRON FQ5W/ VERDE HO PENTRON FQ5W 7/AZUL PENTRON FQ/ BC PENTRON FQ/ BF PENTRON FQ/5 LDD 39 39 39 5 5 5 5 5 5 5 5 5 000 000 900 3 0 3 0 3 35 900 7 0 3 05 75 7 000 7 000 53 53 53 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 3 0 0 000 Rojo Verde Azul 0 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 0 0 0 *Disponibilidad hasta agotar inventario. : - 000 hrs. PENTRON ALTA EFICIENCIA SUPERSAVER (SS HE) Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por 3 5 9 3 FP3WSSECO* FP3W35SSECO* FP3WSSECO* FPWSSECO* FPW35SSECO* FPWSSECO* 3 3 3 3 3 3 900 900 900 53 53 53 3 3 3 3 0 3 0 000 000 000 / /

FLUORESCENTES LINEALES FLUORESCENTES LINEALES LÁMPARAS FLUORESCENTES LINEALES MOL Diagrama mm : 000 hrs. : 000 hrs. PENTRON ALTO FLUJO SUPERSAVER (SS HO) PENTRON SEAMLESS (HO & HE) Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por * 3 FP57WHOSSECO * 35 FP57W35HOSSECO 7 FP57WHOSSECO 070 FP5WHOSSECO 07 FP5W35HOSSECO 9 FP5WHOSSECO 07 FP5WHOSSECO * Disponibilidad hasta agotar inventario. 7 7 7 575 575 575 0 3 3 3 3 3 3 3 3 0 3 0 000 000 000 000 000 000 000 : hrs. 09 099 0 0 03 3 5 7 FPHESLS FPHESLS FPHESLS FPHESLS FPHESLS FPHESLS FPHOSLSECO FPHOSLSECO FP39HOSLSECO FP39HOSLSECO FP5HOSLSECO FP5HOSLSECO 39 39 5 5 0 0 900 900 00 00 7 7 3 3 5 5 5 5 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 PENTRON ALTO FLUJO Y MAYOR VIDA (XL HO) Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por 9 97 9 FP5HOXLECO FP535HOXLECO FP5HOXLECO FP55HOXLECO 5 5 5 5 7 3 3 3 3 3 0 0 / / 3

FLUORESCENTES LINEALES FLUORESCENTES LINEALES LÁMPARAS FLUORESCENTES LINEALES MOL Diagrama T mm G3 : - 000 hrs. : - 000 hrs. OCTRON T ESTANDAR (serie 0) OCTRON T XP Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por 90 39 3 755 93 97 * 59 7 FO735ECO FO7ECO FO535ECO FO5ECO FO3ECO FO335ECO FO3ECO FO3ECO FO35 FO3SKYWHITECO FOECO FO9ECO FO935ECO FO9ECO FO9ECO 7 7 5 5 3 3 3 3 3 3 59 59 59 59 3 3 9 9 9 9 9 3 5 900 5 900 5 900 5 900 0 0 909 909 5 33 33 33 33 3 0 3 0 3 0 0 000 3 0 T T T T T T T T T T T T T T T G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 75 907 77 79 759 73 77 7 9 3 FO7XPECO3 FO7XPECO3 FO75XPECO FO5XPECO FO55XPECO FO3XPECO3 FO335XPECO3 FO3XPECO3 FO3XPECO3 FO35XPECO FOXPECO3 FO9XPECO 7 7 7 5 5 3 3 3 3 3 59 90 375 75 75 3 7 09 09 09 909 909 5 3 0 0 3 0 0 T T T T T T T T T T T T G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 *Disponibilidad hasta agotar inventario. : - 000 hrs. OCTRON T XP SUPER SAVER Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por 79 0 FOXPSSECO3 FOXPSSECO3 FOXPSSECO3 FOXPSSECO3 FO9XPSSECO3 5 7 00 0 5 700 33 T T T T T G3 G3 G3 G3 G3 000 000 000 000 / / 5

FLUORESCENTES LINEALES FLUORESCENTES LINEALES LÁMPARAS FLUORESCENTES LINEALES MOL Diagrama T mm G3 : 000 hrs. : 7 0 hrs. OCTRON T XPS OCTRON T DE PRECALENTAMIENTO Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por 5 97 59 FO7XPSECO3 FO3XPSECO3 FO335XPSECO3 FO3XPSECO3 FO35XPSECO3 7 3 3 3 3 0 3 3 3 09 3 0 0 T T T T T G3 G3 G3 G3 G3 000 000 000 000 000 7 7 * 53 F5TCW F5TD FTCWK FTCWK FTCWK FTCWK FTCW FTD 5 5 5 700 90 0 5 5 09 0 7 7 9 9 >0 >7 >0 >0 >0 >0 >0 >7 0 0 0 0 0 0 0 0 T T T T T T T T G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 G3 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 : 000 hrs. *Disponibilidad hasta agotar inventario. OCTRON T XP XL : 000 hrs. Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por CURVALUME T 907 FO7XPECO3 7 375 09 T G3 000 Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por : 000 hrs. 3 70 7 FBO3ECO FBO335ECO FBO3ECO 37V 3 3 3 5 5 5 3 0 T T T G3 G3 G3 000 000 000 OCTRON T XP XL SS : hrs. Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] 3 FO35WXPXLSSECO3 5 0 T G3 000 por CURVALUME T XP Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por 57 FBO3ECO 3 900 5 T G3 / / 7

FLUORESCENTES LINEALES FLUORESCENTES LINEALES LÁMPARAS FLUORESCENTES LINEALES MOL Diagrama T. mm Fa : 9 000-000 hrs. SLIMLINE T COLORES Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por 5 39 3 35 FTR FTG FTB F9TR F9TG F9TB 39 39 39 75 75 75 70 70 70 0 0 0 ROJO VERDE AZUL ROJO VERDE AZUL T T T T T T Fa Fa Fa Fa Fa Fa 9 000 9 000 9 000 000 000 000 5 5 5 : 9 000-000 hrs. T PRO Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por 5 FTDX95SS90 F9TDX95SS90 3 0 75 9 3 >90 >90 T T Fa Fa 9 000 000 5 : hrs. T SLIMLINE Luminoso Inicial [lm] MOL [mm] Base Promedio [h] por 5 59 FT 5 F9T 5 0 0 5 0 3 0 0 T T Fa Fa 9 cambia por 73, 3 cambia por 7, 09 cambia por 90, cambia por 7. 990 cambia por 700, 09 cambia por 90, 9 cambia por 3, 3 cambia por 90. 7 cambia por, cambia por 77, 9 cambia por 77, 97 cambia por 7, 95 cambia por 79. / 9 cambia por, 9 cambia por, 9 cambia por / / 9

www.osram.com.mx Lámparas de Descarga de Alta Intensidad (HID) Luz Inteligente Lámparas de Descarga de Alta Intensidad (HID) Luz Inteligente En la actualidad ofrece diferentes familias de aditivos metálicos, diseñados para aplicaciones de iluminación general en el sector comercial e industrial, para iluminación de exteriores o bien, como luz de acento para aplicaciones en donde se buscan altos rendimientos de color con un alta eficacia.

HID HID LÁMPARAS DE DESCARGA DE ALTA INTENSIDAD (HID) HQI-T G : 9 000 hrs. HQI-T HQI-BT E : 000 hrs. HQI - T T / Base G UV Filter HQI - T Base E UV Filter Código ANSI Código ANSI * 7 * * 7 * 79 HQI - T 70W /WDL G HQI - T 70W /NDL G HQI - T W /WDL G HQI - T W /NDL G 70 70 5 0 5 0 M5 M5 M0 M0 0 0 T7.5 T7.5 T7.5 T7.5 G G G G 9 000 9 000 9 000 9 000 73 77 5 * 33 * 3 * Se descontinuará al agotar inventario HQI - T W 53/LDD E HQI - BT 0W 5/LDD E 0 000 000 M53 M55 T.5 BT.5 E E 000 000 9 9 * Se descontinuará al agotar inventario E7 BT ED B ED37 E : 0 000-000 hrs. HQI-TS HQI-TS 00W Rx7s Ks-3 : - 000 hrs. METALARC Estándar E7/BT/BT37/B/ED Base /E HQI - TS Excellence Base Rx7s UV Filter Código ANSI 3 * 3 * 77 335 * Se descontinuará al agotar inventario HQI -TS 70/WDL EXCELLENCE HQI -TS 70/NDL EXCELLENCE HQI -TS /WDL EXCELLENCE HQI -TS /NDL EXCELLENCE HQI-TS 00W/D/S HQI-TS 00/NDL/S HQI-TS 00 W/D/S/HF 70 70 00 00 00 0 0 000 0 0 000 000 000 Código ANSI M5 M5 M0 M0 0 0 0 T T T7.5 T7.5 T T T Rx7s Rx7s Rx7s Rx7s Ks-3 Ks-3 Ks-3 000 000 000 000 0 0 7 7 70 3 3 3 7 * 7 3 * 3 57 * 3 59 * 5 7 5 MI 75W U BULBO E7 E /CS M 75W CU BULBO BT E39 /CS M75CUED /CS /SKU MI 75W U BULBO BT E /CS MI75UED /CS /SKU MI W U BULBO BT E /CS MIUED /CS /SKU MI 0W U BULBO BT37 E /CS MI0UED37 /CS /SKU MI 0W U BULBO B E /CS MI 0W BUHOR BULBO B E /CS 75 75 75 75 75 0 0 0 00 0 0 0 000 000 3 000 3 000 0 000 70 000 M57 M57 M57 M57 M57 M5 M5 M59 M59 M7 M 3 0 3 0 0 0 0 0 ED7 BT ED BT ED BT ED BT37 ED37 B B E E E E E E E E E E 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 0 000 000 000 0 000 70 70 70 5 5 5 5 5 5 5 70 * Se descontinuará al agotar inventario / 3 / 33

HID HID LÁMPARAS DE DESCARGA DE ALTA INTENSIDAD (HID) BT ED E : - 000 hrs. BT ED BT37 B E : 0 000-000 hrs. METALARC Estándar Compacta BT/BT37/ED Base E METALARC Supersaver (0-5% De Ahorro de Energía) Base E Código ANSI Código ANSI * MI 0W U BULBO BT E39 /CS MI0UED /CS /SKU 5 MI 0W U BULBO BT37 E39 /CS * Se descontinuará al agotar inventario 0 0 0 3 000 3 000 0 000 M59 M59 M7 3 0 BT ED BT37 E E E 000 5 5 5 * 79 * 9 5 M W SS U BULBO BT E39 /CS MSSUED /CS /SKU MIS W SS BUHOR BULBO BT37 E39 MS W CSS BUHOR BULBO BT37 E39 /CS M 9W SS U B /CS 9 3 000 3 000 0 M57/M07 M57/M07 M59/M5 M59/M5 M7/M7 3 00 3 00 BT ED BT37 BT37 B E E E E E 0 000 0 000 0 000 000 000 5 5 5 5 5 * Se descontinuará al agotar inventario BT ED37 E : 0 000-000 hrs. ED7 BT37 EX39 : - 000 hrs. METALARC Super (.000Hr + 5% lumenes) Base E Código ANSI METALARC Pulse Start Protech Base Media / Base Mogul EX39 Excl MS W HOR BULBO BT E39 /CS 5 MS 0W HOR BULBO BT37 E39 /CS * MS 0W BUONLY BULBO BT37 E39 /CS 3 MS0BUONLYED37 /CS /SKU * Se descontinuará al agotar inventario 0 0 0 39 000 0 0 M5 M59 M59 M59 0 0 0 0 BT BT37 BT37 ED37 E E E E 0 000 000 000 000 5 5 5 5 * 7 MIP 70W U BULBO E7 BASE MED E /CS 70 57 MP70UMED /CS /SKU 70 * 79 MIP W U BULBO E7 BASE MED E /CS MIP W U BULBO E7 BASE MED E /CS 79 MP 3/0WPS BUONLY BULBO BT37 EX39 /CS 3 5 0 5 0 0 900 3 Código ANSI M9 M9 M90 M0 M3 3 700 ED7 ED7 ED7 ED7 BT37 EX39 000 000 000 000 5 75 5 5 5 * Se descontinuará al agotar inventario / 3 / 35

HID HID LÁMPARAS DE DESCARGA DE ALTA INTENSIDAD (HID) ED7 ED BT ED37 BT37 E : - 000 hrs. HCI-TF GU.5 : 000 hrs. METALARC Super Pulse Start Base Media /Base Mogul E POWERBALL HCI - TF Base GU.5 UV Filter Código ANSI Código ANSI 7 MS 75W PS BUONLY BULBO ED7 BASE MED E 5 MS 75W PS BUONLY BULBO ED E39 /CS * 3 MS 0W PS BUONLY BULBO BT E39 /CS MS0PSBUONLYED 3V /CS /SKU * MI W PS BUONLY BULBO BT E39 7 MSPSBUONLYED /CS /SKU * 9 MIS 3W PS BUHOR BULBO BT E39 9 MIS3PSBUHORED37 /CS /SKU * 55 MS 0W PS BUONLY BULBO BT37 E39 /CS 55 MS0PSBUONLYED37 /CS /SKU 77 MS 7W PS BUHOR BULBO BT37 E39 /CS * Se descontinuará al agotar inventario 75 75 0 0 3 3 0 0 7 7 0 7 0 9 000 9 000 0 000 000 000 000 7 000 M5 M5 M3 M3 M53 M53 M5 M5 M55 M55 M9 0 0 ED7 ED BT ED BT ED BT ED37 BT37 ED37 BT37 E E E E E E E E E E 000 000 000 000 000 000 000 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 * * 7 * Se descontinuará al agotar inventario HCI-TC HCI -TF / WDL PB GU,5 HCI -TF 35W/9 WDL PB GU,5 35 700 3 0 C5/E C39 T T GU.5 GU.5 G.5 000 000 9 90 : hrs. POWERBALL HCI - TC Base G.5 Código ANSI ED7 ED BT ED37 BT37 METALARC Super Pulse Start Base Media E/Base Mogul E39 E : 000-000 hrs. * HCI -TC W/ WDL PB G,5 700 NA T.5 G.5 3 9 97 HCI -TC 35W/ WDL PB G,5 HCI -TC 35W/9 NDL PB G,5 HCI -TC 70W/ WDL PB G,5 HCI -TC 70W/9 NDL PB G,5 35 35 70 70 3 0 3 0 900 900 C39 C39 C9 C9 0 0 T.5 T.5 T.5 T.5 G.5 G.5 G.5 G.5 5 90 9 9 * Se descontinuará al agotar inventario Código ANSI 75 * 39 3 * 3 * 5 * 3 5 35 M W PS U BULBO BT E /CS M 75W PS U BULBO BT E39 /CS M 75W PS U BULBO BT E39 /CS MI W PS U BULBO BT E39 /CS MIPSUED /CS /SKU M 0W PS U BULBO BT E39 /CS M0PSUED /CS /SKU M 0W PS U BULBO BT37 E39 /CS M0PSUED37 /CS /SKU M 0W PS U BULBO BT37 E39 /CS 75 75 0 0 0 0 0 0 0 000 000 3 000 3 000 3 000 3 000 0 000 M0 M5 M5 M53 M53 M55 M55 M55 M55 M 0 3 0 3 0 ED7 BT BT BT ED BT ED BT37 ED37 BT37 E E E E E E E E E E 000 000 000 000 000 000 000 000 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 * Se descontinuará al agotar inventario / 3 / 37

HID HID LÁMPARAS DE DESCARGA DE ALTA INTENSIDAD (HID) HCI-TC G.5 : hrs. HCI-T G : hrs. POWERBALL HCI - TC Base G,5 Shoplight 9 ( >9) UV Filter POWERBALL HCI - T G Shoplight 9 ( >9) UV Filter Código ANSI Código ANSI 0 * HCI-TC 35W/9 PBSHOP G,5 HCI-TC 70W/9 PBSHOP G,5 35 70 0 0 C39 C9 T T G.5 G.5 90 9 * * HCI - T 35W/9 PBSHOP G HCI - T 70W/9 PBSHOP G 35 70 0 0 C39 C9 T T G G 90 90 * Se descontinuará al agotar inventario * Se descontinuará al agotar inventario HCI-T G : hrs. HCI-TS Rx7s : hrs. POWERBALL HCI - T Base G UV Filter POWERBALL HCI - TS Base RX7s UV Filter Código ANSI Código ANSI 00 7 3 * 7 9 HCI - T 35W/ WDL PB G HCI - T 35W/9 NDL PB G HCI - T 70W/ WDL PB G HCI - T 70W/9 NDL PB G HCI - T W/ WDL PB G HCI - T W/9 NDL PB G HCI - T W/ WDL PB G HCI - T W/9 NDL PB G 35 35 70 70 3 00 3 0 7 0 0 9 0 9 0 0 C39 C39 C9 C9 C90 C90 C0 C0 0 0 0 0 T T T T T T T T G G G G G G G G 5 9 9 95 95 9 95 HCI -TS 70W/ WDL PB RX7s * HCI -TS 70W/9 NDL PB RX7s * 70 HCI -TS W/ WDL PB RX7s * HCI -TS W/9 NDL PB RX7s * Se descontinuará al agotar inventario 70 70 0 0 0 0 C5 C5 C0 C0 T T T7.5 T7.5 Rx7s Rx7s Rx7s Rx7s 9 9 9 * Se descontinuará al agotar inventario / 3 / 39

HID HID LÁMPARAS DE DESCARGA DE ALTA INTENSIDAD (HID) PAR : 000 hrs. PAR3 : hrs. POWERBALL HCI - PAR Base Media UV Filter POWERBALL HCI - PAR 3 Base Media UV Filter Código ANSI Código ANSI 99 9 9 HCIPAR35W/WDLSP /CS /SKU MCP 39W PAR/U/ SP PB /CS HCIPAR35W9NDLPBFL /CS /SKU HCI PAR 35W FL PB /CS 35/39 39 35 35/39 000 000 000 000 0 0 0 PAR PAR PAR PAR 000 000 000 000 7 90 79 * 3 75 75 753 75 * 39 MCP 70W PAR3 U SP/ PB /CS MCP 70W PAR3 U FL/ PB /CS MCP 70W PAR3 U VWFL/ PB /CS MCP W PAR3 U SP/ PB /CS MCP W PAR3 U FL/ PB /CS MCP W PAR3 U VWFL/ PB /CS HCI PAR3 W FL/ /CS 70 70 70 0 0 0 0 0 0 9 5 5 0 5 5 0 5 PAR3 PAR3 PAR3 PAR3 PAR3 PAR3 PAR3 * Se descontinuará al agotar inventario PAR : 000 hrs. POWERBALL HCI - PAR Base Media (>9) UV Filter T T ET3.5 ED7 E : 000- hrs. Código ANSI POWERBALL HCI - T/TT Base /Media - E/Mogul UV Filter 95 9 953 95 95 73 959 HCIPAR35WSP /CS MCP39PARLNUSPECOPB /CS HCIPAR35WWDLFL /CS /SKU HCIPAR35W/9NDLFL /CS /SKU HCI PAR 70W/9 PB SP MCP70PARLNU9SPECOPB 90V /CS HCIPAR70W/9WDLFL SP /CS /SKU 35/39 39 35/39 35/39 70 70 70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 PAR PAR PAR PAR PAR PAR PAR 000 000 000 000 000 000 000 5 5 90 95 95 95 3735 HCI-TT 70 W/ SUPER Y 70 373 HCI-TT W/ SUPER Y 3737 HCI-TT W/ SUPER Y 373 HCI-TT W/ SUPER Y 379 HCI-TT 70 W/9 NDL PB 70 3 HCI-TT W/ NDL PB 3 HCI-TT W/9 NDL PB 3 HCI-TT W/9 NDL PB MC70/U/MED/ 70 MC/U/MED/ 9 MC/U/ET3.5/9 95 MC/U/ET3.5/9 97 MC0/PS/U/ET/9 0 000 000 7 0 3 000 9 0 5 00 0 9 700 0 000 0 Código ANSI C9 C90 C0 C90 C9 C90 C0 C90 C9 C90 C90 C0 C90 0 3 0 0 T T T T T T T T ED7 ED7 ET3.5 ET3.5 ET E E E E E E E E E 000 000 000 000 90 90 90 90 5 5 9 93 95 0 / /

HID HID LÁMPARAS DE DESCARGA DE ALTA INTENSIDAD (HID) BT37 BT ED7 EX39 : 000-000 hrs. E7 E : 000 hrs. POWERBALL HCI PRO-TECH LUMALUX Estándar Base E/E39 Código ANSI Código ANSI 739 93 73 3 7 0 7 3 MCP/U/MED/ MCP70/U/MED/ MCP70/U/MED/9 MCP/U/MED/ MCP/U/MED/9 MCP/U/MED/ MCP0/PS/BU-ONLY/9 MCP/PS/BU-ONLY/9 MCP3/PS/BU-ONLY//BT37 70 70 0 3 5 900 000 9 000 0 000 37 0 C0 C9 C9 C90 C90 C0 C90 C53 C5 ED7 ED7 ED7 ED7 ED7 ED7 BT BT BT37 EX39 EX39 EX39 000 000 000 000 000 000 000 000 000 93 93 95 95 70 LU 35W BASE MED E /CS 7 LU W BASE MED E /CS 7 LU 70W BASE MED E /CS 75 LU W BASE MED E /CS * 79 LU 0W BASE MOGUL E39 /CS 77 LU0ECO /CS /SKU * Se descontinuará al agotar inventario 35 70 0 0 0 9 0 000 000 S7 S S S5 S5 S5 E7 E7 E7 E7 E5 E5 E E 0 0 0 0 0 0 BF75 ED E : hrs. HCI-TM G : 000-000 hrs. Vapor de Sodio AP Estándar NAV E/TR Base E39 - E POWERBALL HCI - TM G Código ANSI * * 9 * HCI - TM W/9 WDL PB HCI - TM W/9 NDL PB HCI - TM 0W/9 WDL PB HCI - TM 0W/9 NDL PB 0 0 000 000 000 Código ANSI NA NA NA NA 0 0 TUBULAR TUBULAR TUBULAR TUBULAR G G G G 000 000 000 000 9 9 9 90 3 5 5 55 5 NAV - E 70W 55V BULBO BF75 E NAV - E W 55V BULBO BF75 E39 NAV - E W 55V BULBO BF75 E39 NAV - TR W V BULBO ED E39 NAV - TR 0W V BULBO ED E 70 0 0 9 0 000 9 0 000 S S5 S55 S S5 900 BF75 BF75 BF75 ED ED E E E E E 3 3 3 3 3 * Se descontinuará al agotar inventario / / 3

HID HID LÁMPARAS DE DESCARGA DE ALTA INTENSIDAD (HID) E : 000- hrs. VIALOX Vapor de Sodio AP NAV - T Super Y Base /E Código ANSI 3 NAV - T W SUPER Y E NAV - T W SUPER Y E 0 700 7 0 NA NA 000 000 T T E E 000 ET3.5 ET E : 000 hrs. LUMALUX Standby Código ANSI 75 75 75 75 75 75 LU70/SBY LU/SBY LU/55/SBY LU0//SBY LU/SBY LU0/SBY 70 0 0 0 9 0 000 0 7 0 000 S S5 S55 S S5 0 0 0 0 0 0 ET3.5 ET3.5 ET3.5 ET ET ET E E E E E E 000 000 000 000 000 000 * Se descontinuará al agotar inventario 7 cambia por 3,3 cambia por 57, 3 cambia por 59, cambia por 5. cambia por, 5 cambia por 3, 79 cambia por, 7 cambia por 57. 3 cambia por, cambia por 7, 9 cambia por 9. 39 cambia por 3, 3 cambia por, cambia por 5, 3 cambia por 5. 55 cambia por 55. 79 cambia por 77. / / 5

www.osram.com.mx Balastros Luz Inteligente Balastros Luz Inteligente Los balastros han sido utilizados exitosamente durante años para proveer iluminación con ahorros de energía en millones de aplicaciones en todos los sectores. Los balastros ofrecen muchas ventajas para una iluminación eficiente, operan a las lámparas en alta frecuencia, extiende la vida de la lámpara, ofrece una luz libre de parpadeos (flicker) durante la vida útil de la lámpara, además detecta automáticamente cuando la lámpara ha llegado al final de su vida útil, manteniendo su operación a niveles seguros de corriente.

BALASTROS BALASTROS BALASTROS Dimensiones D Dimensiones D Diagrama Diagrama 0 Tensión: -77 V~ Dimensiones D Tensión: V~ BL y de Alto Quicktronic Professional BL T ( V~) Quicktronic Professional Tensión de línea Corriente de Línea [A] a V~/ a 77V~ Lámpara Encendido No. de Lámparas de la Lámpara Factor de Balastro [FB] de Línea a V~/ a 77V~ Factor de Eficiencia del Balastro [FEB] Dimensiones Diag. de Conexión por Tensión de línea Corriente de Línea [A] a V~/ a 77V~ Lámpara Encendido No. de Lámparas de la Lámpara Factor de Balastro [FB] de Línea a V~ Factor de Eficiencia del Balastro [FEB] Dimensiones Diag. de Conexión por 97 QHEXUNVPSN -77 0.55/0.3 FP Rápido Programado.00 3/ 9. D 0 0 93 QTPX3TISNSC 0.5 FO3/700 Instantáneo 3 3. D 0 0./0.9 FP35 35 0.99 /7 93.7 0.5 FO3/XPS 3 3. 0.39/0. FP.0 7/ 9. 0.9 FO/SS 5 9.7 0.7/0.3 FP.03 3/3 7 3. 0. FO/SS 53 03.9 0.7/0. FP.00 33/3 9 3.3 0. FO5/SS 5 0.0 0.3/0.5 FP35 35.0 / 93.55 0./0.0 FP.0 5/ 9.33 933 QTP3X3TISNSC 0.7 FO3/700 Instantáneo 3 3 0.9 90.0 D 0 0.5/0.07 FP.03 7/7.0 0.7 FO3/XPS 3 3 0.9 90 0.0 9 QTPX39HOUNVPSN -77 0.70/0. FP39H0 Rápido Programado 39.00 3/.3 D 0 0 0.7 FO/SS 3 0.9 3 0. 0.5/0. FP39/35W/H0/SS 35.0 77/7 93.33 0. FO/SS 3 0.9 7 05.9 0.7/0. FPH0.00 5/53 75.9 0.59 FO5/SS 3 5 0.9 70 0. 0.3/0.9 FP/W/H0/SS.0 5/.0 0.37/0. FP39H0 39.0 /. 93 QTPX3TISNSC.0 FO3/700 Instantáneo 3 0.9 5 0. D 0 0.35/0. FP39/35W/H0/SS 35.0 / 9.55.0 FO3/XPS 3 0.9 0 0. 0.5/0. FPH0.0 9/9 70 3. 0.95 FO/SS 0.9 0. 0.3/0. FP/W/H0/SS.0 7/7 7 3.7 0.9 FO/SS 0.9 07 0 0.93 57 QHE x5ho/unv PSN -77.00/0.3 FP5HO Rápido Programado 5.00 9/ 0. D 0 0 0.3 FO5/SS 5 0.9 99 99.00 0.9/0. FP5/W/SS.0 /09 9 0.9 0.9/0.3 FP5/7W/SS 7.0 05/03 9 0.99 0./0.37 F5DL 55 0. 0/05 79 0. 0.90/0. FTDL.0 0/0 3 0.9 0.9/0.39 L5 5 0.5 /0 0.79 0./0.35 FPC55 55 0. 9/9 0.5 0.53/0.3 FP5HO 5.05 /.7 0.9/0. FP5/W/SS.05 5/5 9. 0.5/0. FP5/7W/SS 7.03 53/53 9.9 0.9/0. F5DL 55 0.9 5/55.7 Diagrama Diagrama Diagrama 0.5/0. FTDL.09 57/57.9 0./0. L5 5 0.7 57/57 79.53 0.5/0. FPC55 55 0. 9/ 9.5 95 QTPXHOUNVPSN -77 0.7/0.3 FPHO Rápido Programado.00 90 7. D 0 FTDL.00 90 7. / / 9

BALASTROS BALASTROS BALASTROS Dimensiones D Tensión: -77 V~ Dimensiones D Diagrama 0 Tensión: -77 V~ BL T 3W ( V~ - 77 V~) Quicktronic Professional BL T 59W ( V~ a 77 V~) Tensión de línea Corriente de Línea [A] a V~/ a 77V~ Lámpara Encendido No. de Lámparas de la Lámpara Factor de Balastro [FB] de Línea a V~/ a 77V~ Factor de Eficiencia del Balastro [FEB] Dimensiones Diag. de Conexión por Tensión de línea Corriente de Línea [A] a V~/ a 77V~ Lámpara Encendido No. de Lámparas de la Lámpara Factor de Balastro [FB] de Línea a V~/ a 77V~ Factor de Eficiencia del Balastro [FEB] Dimensiones Diag. de Conexión por 937 QTPX3TUNVISNSC -77 0./0. FO3/700 Instantáneo 3 0. 59 7.9 D 0 959 QTPX59TUNVISNSC -77 0.93/0. FO9T/700 (59W) Instantáneo 59 0. /0 90/9 0. D 0 0 0./0. FO3/XP 3 0. 59 9.9 0.93/0. FO9T/XP (59W) 59 0. /0 9/9 0. 0./0. FO/SS 0. 55 9.0 0.5/0.3 FO9T/5W/XP/SS 5 0. 0/0 9/9 0. 0.3/0.9 FO/SS 0. 5 9.9 0.70/0.3 FO7T/XP 7 0.9 /5 9/97.05 0.39/0. FO5/SS 5 0. 95.9 0.7/0. FOT/XP 0.9 5.53 0.5/0.5 FO9T/XP (59W) 59.0 7 93.5 9373 QTP3X3TUNVISNSC -77 0.7/0.3 FO3/700 Instantáneo 3 3 0..0 D 0 0.5/0. FO9T/5W/XP/SS 5.0 9.5 0.7/0.3 FO3/XP 3 3 0. 9.0 0.3/0. FO7T/XP 7.0 5 93.00 0.9/0. FO/SS 3 0. 93.09 0./0. FOT/XP.03 3. 0.5/0. FO/SS 3 0. 7 95. 0.5/0.5 FO5/SS 3 5 0. 7 9.3 937 QTPX3TUNVISNSC -77 0.95/0. FO3/700 Instantáneo 3 0. / 0.79 D 0 0.95/0. FO3/XP 3 0. / 9 0.79 0.9/0.39 FO/SS 0. 05/05 9 0. 0.5/0.37 FO/SS 0. 9/9 9 0.90 0.7/0.3 FO5/SS 5 0. / 99.00 Diagrama Diagrama Diagrama / / 5

BALASTROS BALASTROS BALASTROS Dimensiones D Tensión: -77 V~ Dimensiones D Dimensiones D Dimensiones D3 Tensión: -77 V~ BL de Alta Eficiencia T 3W ( V~ a 77 V~) BL Atenuable Tensión de línea Corriente de Línea [A] a V~/ a 77V~ Lámpara Encendido No. de Lámparas de la Lámpara Factor de Balastro [FB] de Línea a V~/ a 77V~ Factor de Eficiencia del Balastro [FEB] Dimensiones Diag. de Conexión por Tensión de línea Corriente de Línea [A] a V~/ a 77V~ Lámpara Encendido No. de Lámparas de la Lámpara Factor de Balastro [FB] de Línea a V~/ a 77V~ Factor de Eficiencia del Balastro [FEB] Dimensiones Diag. de Conexión por 5 QHEX3TUNVPSNMCB -77 0./0. FO3/700 Rápido Programado 3 0. 57/55 3.0 D 70 0 7 QTP X/UNV DIM-TCL -77 0.53/0.3 FP Rápido Programado / 9/93. D 0 0./0. FO3/XPS 3 0. 57/55 99.0 0.7/0.9 FP35 35 /79 90/9.7 0./0. FO/SS 0. 55/53 95. 0./0. FP 9.0 0.3/0. FO/SS 0. 5/ 9.7 0.9/0.3 FP 3 79.9 0.3/0. FO5/SS 5 0. 5/ 99.00 5 QHE X5H0/UNV DIM -TC -77 0.5/0. FP5H0 Rápido Programado 5 /0 3.7 D3 3 0 53 QHE3X3TUNVPSNSCB -77 0.9/0.9 FO3/700 Rápido Programado 3 3 0. 3/.07 D 0 0.5/0. F5DL 55 /0.7 0.9/0.9 FO3/XPS 3 3 0. 3/.07 0.5/0. L5 5 /0 7.7 0./0. FO/SS 3 0. /7 9.3 0.5/0. FPC55 55 /0 7.7 0./0.7 FO/SS 3 0. 73/7. 0.5/0. FO5/SS 3 5 0. 7/ 99.33 57 QHE X5H0/UNV DIM -TCL -77.00/0. FP5H0 Rápido Programado 5 / 0. D 0.00/0. F5DL 55 / 3 0. 5 QHEX3TUNVPSNSCB -77 0.93/0.39 FO3/700 Rápido Programado 3 0. /0 5 0. D 90 0.00/0. L5 5 / 90 0. 0.93/0.39 FO3/XPS 3 0. /0 0 0..00/0. FPC55 55 / 9 0. 0.9/0.3 FO/SS 0. 05/03 97 0.5 0.3/0.35 FO/SS 0. 9/95 0 0.93 973 QTX5PHODIM.07 FP5HO Rápido Programado 5 3 0.3 D 0 0.77/0.33 FO5/SS 5 0. 9/9 9 0.99 97 QTX5/77PHO-DIM 77 0.5 FP5HO Rápido Programado 5 7 5 0.5 D 0 Diagrama 70 Diagrama Diagrama 90 Diagrama Diagrama 3 Diagrama Diagrama 0 / 5 / 53

BALASTROS BALASTROS BALASTROS Dimensiones D Dimensiones D3 Tensión: -77 V~ Dimensiones D Dimensiones D Tensión: -77 V~ BL Atenuable T Balastros DALI T y Tensión de línea Corriente de Línea [A] a V~/ a 77V~ Lámpara Encendido No. de Lámparas de la Lámpara Factor de Balastro [FB] de Línea a V~/ a 77V~ Factor de Eficiencia del Balastro [FEB] Dimensiones Diag. de Conexión por Tensión de línea Corriente de Línea [A] a V~/ a 77V~ Lámpara Encendido No. de Lámparas de la Lámpara Factor de Balastro [FB] de Línea a V~/ a 77V~ Factor de Eficiencia del Balastro [FEB] Dimensiones Diag. de Conexión por 73 QTP X3T/UNV DIM-TC -77 0.5/0. F03XP Rápido Programado 3 0. 59/57 93.5 D3 5355 QHEX3TUNVDALI -77 0.5/0. FO3XP Rápido programado 3 /5 9.5 D 0./0. F0/SS 0. 55/53 95. 0.53/0.3 FO/SS 3/ 93. 0.3/0. F0/SS 0. 5/9 9. 0.9/0. FO/SS 5/57 9.75 0.39/0. F05/SS 5 0. 5/ 99 0.5/0. FO5/SS 5 53/5 95.9 0.3/0.9 FO5/XP 5 5/ 7.00 7 QTP 3X3T/UNV DIM-TCL -77 0.73/0. F03XP Rápido Programado 3 3 0. 7/ 9.05 D 0.3/0. FO7/XP 7 37/3 7.7 0./0. F0/SS 3 0. /7 9.3 0./0. F0/SS 3 0. 73/7. 55 QHE/X/UNV/DALI -77 0.7/0. FP Rápido programado 3/3 9 3.3 D 90 0.5/0. F05/SS 3 5 0. 7/ 99.33 537 QHEX/UNV/DALI -77 0.5/0. FP Rápido programado /0 97.7 D 99 QTP X3T/UNV DIM-TCL -77 0.9/0. F03XP Rápido Programado 3 0. /0 9 0. D 0.9/0.39 F0/SS 0. 07/0 9 0.5 5 QHE/X5HO/UNV/DALI -77 0.5/0. FP5HO Rápido programado 5 /0 3.7 D 90 0./0.35 F0/SS 0. 9/95 0 0.93 0.7/0.3 F05/SS 5 0. 9/9 9 0.99 537 QHE/X5HO/UNV/DALI -77.0/0. FP5HO Rápido programado 5 9/ 0. D 5375 QTPXCFUNVDALI -77 0./0.0 WDD/E, T/E Rápido programado 3.57 D 0 0 5377 QTPXCFUNVDALI -77 0.9/0. WDD/E, T/E Rápido programado 55/5 5/7.5 D 0 0 Diagrama Diagrama Diagrama Diagrama Diagrama 90 Diagrama 0 Diagrama 0 / 5 / 55

BALASTROS BALASTROS BALASTROS Dimensiones D Diagrama Tensión: -77 V~ Dimensiones D Diagrama 0 BL para Altas Temperaturas Alto BL para Altas Temperaturas Alto Tensión de línea Corriente de Línea [A] a V~/ a 77V~ Lámpara Encendido No. de Lámparas de la Lámpara Factor de Balastro [FB] de Línea a V~/ a 77V~ Factor de Eficiencia del Balastro [FEB] Dimensiones Diag. de Conexión por Tensión de línea Corriente de Línea [A] a V~/ a 77V~ Lámpara Encendido No. de Lámparas de la Lámpara Factor de Balastro [FB] de Línea a V~/ a 77V~ Factor de Eficiencia del Balastro [FEB] Dimensiones Diag. de Conexión por 575 QHE X5 HO UNV PSN HT -77.00/0.3 FP5HO Rápido Programado 5.00 9/ 0. D 0 5 QHEX5HO UNV PSN HT SCL -77.00/0.90 FP5HO Rápido programado 5.00 33/ 0. D 0 0 0.9/0. FP5/W/SS 5.0 /09 9 0.9.77/0.7 FP5/W/SS.0 3/9 9 0.9 0.9/0.3 FP5/7W/SS 5.0 05/03 9 0.99.75/0.75 FP5/7W/SS 7.0 0/ 9 0. 0./0.37 F5DL 55 0. 0/05 79 0../0.7 F5DL 55 0.9 /3 0.3 0.99/0. FTDL.0 0/0 3 0.9.90/0. FTDL.0 7/ 79 0. 0.9/0.39 L5 5 0.5 /0 0.79.7/0.9 L5 5 0.7 3/ 0. 0./0.35 FPC55 55 0. 9/9 0.5.77/0.77 FPC55 55 0. /0 7 0. 0.53/0.3 FP5HO 5.05 /.7./0.5 FP5HO 3 5.03 /79 0.5 0.9/0. FP5/W/SS 5.05 5/5 9..3/0. FP5/W/SS 3.0 7/7 93 0. 0.5/0. FP5/7W/SS 5.03 53/53.9.3/0.5 FP5/7W/SS 3 7.0 0/5 9 0.7 0.9/0. F5DL 55 0.9 5/55.7.39/0.0 F5DL 3 55 0.9 /3 0.5 0.5/0. FTDL.09 57/57.9.3/0. FTDL 3 55.03 70/7 0. 0./0. L5 5 0.7 57/57 79.53./0. L5 3 5 0.9 9/ 0.5 0.5/0. FPC55 55 0. 9/9.5.3/0.0 FPC55 3 55 0.9 / 0.57.00/0.5 FP5HO 5.0 / 0. 0.95/0. FP5/W/SS.03 0/07 9 0.9 0./0.39 FP5/7W/SS 7.03 0/0 9.0 0.9/0. F5DL 55 0.93 0/07 3 0.7 0.9/0. FTDL.0 /09 0.95 0.93/0. L5 5 0. /09 0. 0.9/0. FPC55 55 0.90 09/0 0.5 0.5/0.5 FP5HO 5.05 0/59 9.7 0.9/0. FP5/W/SS.0 57/5 95.9 0.5/0.3 FP5/7W/SS 7.0 5/53 9.00 0.7/0.3 F5DL 55 0.90 5/55 79. 0./0. FTDL.0 57/57 7. 0.9/0. L5 5 0.90 5/57.5 0./0. FPC55 55 0.95 57/55 9.73 / 5 / 57

BALASTROS BALASTROS BALASTROS Dimensiones D Dimensiones D7 Diagrama 70 Tensión: -77 V~ Dimensiones D Dimensiones D Tensión: -77 V~ BL para Altas Temperaturas T BL para Fluorescentes Compactas Tensión de línea Corriente de Línea [A] a V~/ a 77V~ Lámpara Encendido No. de Lámparas de la Lámpara Factor de Balastro [FB] de Línea a V~/ a 77V~ Factor de Eficiencia del Balastro [FEB] Dimensiones Diag. de Conexión por Tensión de línea Corriente de Línea [A] a V~/ a 77V~ Lámpara Encendido No. de Lámparas de la Lámpara Factor de Balastro [FB] de Línea a V~/ a 77V~ Factor de Eficiencia del Balastro [FEB] Dimensiones Diag. de Conexión por 973 QHE X3T/UNV ISH-HT-SC--B -77 0.3/0. FO3/700 Intstantáneo 3. 7/73. D 70 0 59 QTPX3CFUNVDM -77 0.53/0.3 WDT/E Rápido programado.0 5/5.9 D 0.3/0. FO3/XP 3. 7/73 97. 0.90/0. 3WDT/E 3 0.9 9/9 7.39 0.59/0.5 FO/SS. 70/9 97.7 0.53/0.3 3WDT/E 3 0.9 9/9 7.39 0.55/0.3 FO/SS. 5/. 0.90/0. WDT/E 0.95 9/9 5.0 0./0. FO5/SS 5. 5/57 0.07 0.53/0.3 57WDT/E 57 / 9. 0.57/0.5 70WDT/E 70 0.9 7/7 7. 9 QHE X3T/UNV PSH-HT-B -77 0.0/0.7 FO3/700 Rápido programado 3.5 7/70 3/5. D7 70 0 9 QHE3XDLUNVISNSC -77 0./0.3 FT Instantáneo 3 0.9 /99 0.9 D 0 0.0/0.7 FO3/XPS 3.5 7/70 0. 0.79/0.35 FTDL/W/SS 3.07 95/95 9. 0.57/0.5 FO/SS.5 9/7 9.7 0./0.7 FTDL/5W/SS 3 5 0.95 7/7 9. 0.53/0.3 FO/SS.5 3/ 0.5 0.7/0. FO5/SS 5.5 5/55 0.09 535 QTPXCFUNV -77 0./0.9 W DD/E, DT/E Rápido programado 53/53.9 D 90 0.3/0. W DD/E, DT/E 3/37 5.70 0./0. 3W DD/E,DT/E 3 / 0 3.33 0.39/0.7 W DT/E / 70.7 0.9/0.3 3W DT/E 3 3/3 7.9 0./0. W DD/E, DT/E 9/9 3.5 0.7/0.0 W DD/E, DT/E / 57.7 0./0.07 3W DD/E,DT/E 3 7/7 53 5. Diagrama Diagrama 90 Diagrama / 5 / 59

BALASTROS BALASTROS BALASTROS Dimensiones D9 Dimensiones D0 Tensión: -77 V~ Dimensiones D Diagrama 70 Tensión: -77 V~ BL Aditivos Metálicos BL Aditivos Metálicos (Uso exterior) Tensión de línea Corriente de Línea [A] a V~/ a 77V~ Lámpara No. de Lámparas de la Lámpara Factor de Balastro [FB] de Línea a V~/ a 77V~ Factor de Eficiencia del Balastro [FEB] Dimensiones Diag. de Conexión por Tensión de línea Corriente de Línea [A] a V~/ a 77V~ Lámpara No. de Lámparas de la Lámpara Factor de Balastro [FB] de Línea a V~/ a 77V~ Factor de Eficiencia del Balastro [FEB] Dimensiones Diag. de Conexión por 59 QTPX5MHSMUNVF -77 0.5/0.07 5W T 5 7.5/ 7.5. C D9 55 QQTOXMH UNV DIM -77 0.9/0.39 W MH 0/07 90/9 M90, M, C90, C, C9 D 70 597 QTPXMHSMUNVF -77 0.9/0.09 W T 3/ 3 7 M5,C5 D9 5999 QTPXMHUNVF -77 0.9/0. W E7 0/ 0 9 M90,M,C90,C9 D0 0 0 5979 QTPX39MHSMUNVF -77 0.39/0.7 39W T 39 / 77 M,C D0 599 QTPX70MHUNVSQF -77 0.7/0.9 70W T 70 79/ 79 9 M9,M39,M3,C9,C39,C3 D0 0 Dimensiones D Diagrama 70 Tensión: -77 V~ BL Aditivos Métalicos o Sodio Alta Presión (Uso Exterior) Diagrama Diagrama 0 Tensión de línea Corriente de Línea [A] a V~/ a 77V~ Lámpara No. de Lámparas de la Lámpara Factor de Balastro [FB] de Línea a V~/ a 77V~ Factor de Eficiencia del Balastro [FEB] Dimensiones Diag. de Conexión por 555 QTOXMH -HPS UNV DIM -77.35/0.5 W MH/W HPS /0 9/97 M0, C0, C, S5 D 70 0 595 QTOX0MH-HPS UNV DIM -77.7/0.7 0W MH/0W HPS 0 / 99/ C90, S D 70 0 / 0 /

BALASTROS BALASTROS BALASTROS Dimensiones D Diagrama Tensión: -77 V~ BL para Lámparas de Inducción Tensión de línea Corriente de Línea [A] a V~/ a 77V~ Lámpara No. de Lámparas de la Lámpara Factor de Balastro [FB] de Línea a V~/ a 77V~ Factor de Eficiencia del Balastro [FEB] Dimensiones Diag. de Conexión por 975 QTXICEUNVT -77 0.3/0. ICE /7 3/.3 D 5 9753 QTXICEUNVT -77 0./0.37 ICE 0/03 75/77 0.97 D 5 977 QTXICEUNVT -77.3/0.5 ICE /5 /3 0. D 5 / / 3

www.osram.com.mx Lámparas Halógenas Luz Inteligente Lámparas Halógenas Luz Inteligente Lámpara Halógena otorga un brillo resplandeciente y con mayor intensidad que una lámpara incandescente, sin olvidar el ahorro de energía que le ofrece.

HALÓGENOS HALÓGENOS CLASSIC HALOPIN 55 mm mm 9 mm mm E Tensión: 7 V~ Promedio: 7-000 hrs. 9mm Tensión: V~ Promedio: 000 hrs. Classic Energy Saver Halopin Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] 97 HALOGEN CLASSIC A9 9W W Incandescente 9 7 E >90 000 55 HALOPIN 5W V G9 CLARO 5 0 G9 900 000 797 HALOGEN CLASSIC A9 3W 0W Incandescente 3 7 7 E >90 000 7977 797 HALOGEN CLASSIC A9 53W HALOGEN CLASSIC A9 7W 75W Incandescente W Incandescente 53 7 7 7 0 90 E E >90 >90 7 7 HALOSPOT 0 HALOGENO ESPECTRO MODIFICADO A9 7W W Incandescente 7 7 0 E >90 0 000 mm 7mm HALOSTAR 3 mm mm mm Tensión: V~ Promedio: 000- hrs. mm mm,35mm Tensión: - V~ Halospot Promedio: 000- hrs. Halostar 55 HALOSPOT GY 900 SP UV-FIL Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] 3 GY 000 0 570 HALOSPOT 70 BA5d 970 SP UV-F 7 700 BA5d 0 Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] 5 57 HALOSPOT 70 BA5d 990 SP UV-F HALOSPOT 70 BA5d 990 FL UV-F 0 00 BA5d BA5d 000 000 0 0 5 HALOSTAR 0 G 5 0 G 0 000 55 HALOSTAR G 5 3 G 0 000 57 HALOSTAR 5 G 5 STARLITE 5 55 G 700 5 HALOSTAR 0 G 5 STARLITE 0 G 0 53 HALOSTAR GY.35 STARLITE 90 GY.35 5 HALOSTAR 75 GY.35 STARLITE 75 GY.35 55 HALOSTAR 90 GY.35 5 STARLITE 90 0 GY.35 5 HALOSTAR GY.35 STARLITE 0 GY.35 000 5 HALOSTAR G 35 3 G 900 000 53 HALOSTAR GY.35 5 GY.35 000 / / 7

HALÓGENOS HALÓGENOS HALOSPOT DECOSTAR 70 mm 35 mm mm 37 mm 53 mm Tensión: - V~ mm Tensión: V~ Promedio: hrs. Promedio: 000 hrs. Halospot Decostar MR Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] 59 HALOSPOT 35 3 UVSTOP SSP 35 3 000 3 557 MR DECOSTAR S 0 GU S WFL 3 0 90 0 GU 3 000 0 5 HALOSPOT 3 UVSTOP SSP 000 3 555 MR DECOSTAR S GU 90 0 SP 5 0 GU 0 000 0 5 HALOSPOT 3 UVSTOP SP 7 000 3 53 MR DECOSTAR S GU 90 3 WFL 5 5 GU 3 000 0 5 HALOSPOT 3 UVSTOP FL 3 55 MR DECOSTAR S 35 GU 9 0 SP 35 GU 0 000 0 5 HALOSPOT 75 3 UVSTOP FL 75 5 0 3 5 MR DECOSTAR S 35 GU 9 3 WFL 35 GU 3 000 0 55 HALOSPOT 75 3 UVSTOP 5 WFL 75 000 3 5 5 HALOSPOT 75 3 UVSTOP SP 75 000 3 5 HALOSPOT 3 UVSTOP FL 0 0 3 35 mm 70 mm 37 mm 5,3mm Tensión: V~ mm Promedio: 000 hrs. 53 mm Tensión: V~ Promedio: hrs. Decostar MR Económico Halospot Energy Saver Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] 5 MRDECOSTAR W V WFL Economy ND ND GU5.3 3 000 Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] 5 MRDECOSTAR 70 W V WFL Economy ND ND GU5.3 3 000 5579 HALOSPOT Energy Saver 35 3 UVSTOP SP 35 0 3 900 00 55 HALOSPOT Energy Saver 35 3 UVSTOP FL 35 0 3 900 00 55 HALOSPOT Energy Saver 3 UVSTOP SP 3 3 900 00 55 HALOSPOT Energy Saver 3 UVSTOP FL 5 0 3 00 / / 9

HALÓGENOS HALÓGENOS DECOSTAR 35 mm 35 mm 37 mm 37 mm 5,3mm Tensión: V~ 5,3mm Tensión: V~ Promedio: 000 hrs. Promedio: - hrs. Decostar MR Standard Decostar MR Alu / Titán / Cool Blue Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] 539 MRDECOSTAR 5S GU 5.3 ESX 0 SP 0 GU5.3 0 000 55 MR DECOSTARALU GU5.3 3WFL 5 GU5.3 3 53 MRDECOSTAR 5S GU5.3 BAB 3 WFL 35 0 GU5.3 3 000 559 MR DECOSTARALU GU5.3 7 3WFL 75 0 GU5.3 3 5700 MRDECOSTAR 5S 35 GU5.3 0 SP 35 0 GU5.3 0 000 5 MR DECOSTAR TITAN GU5.3 0 SP GU5.3 0 53 MRDECOSTAR 5S 35 GU5.3 FMW3 WFL 35 000 GU5.3 3 000 5 MR DECOSTAR TITAN GU5.3 3 WFL 7 GU5.3 3 5 MRDECOSTAR 5S GU5.3 EXT 0 SP 9 000 GU5.3 0 000 5 MR DECOSTAR TITAN 35 GU5.3 5 0 SP 35 5 9 0 GU5.3 0 53 MR DECOSTAR 5S GU5.3 EXZ NFL 00 GU5.3 3 000 53 MR DECOSTAR TITAN 35 GU5.3 5 3 WFL 35 5 0 GU5.3 3 5 MRDECOSTAR 5S GU5.3 EXN 3 WFL GU5.3 5 000 MR DECOSTAR TITAN GU5.3 70 0 VWFL 770 GU5.3 0 5 MR DECOSTAR TITAN GU5.3 70 0 SP 770 0 GU5.3 0 55 MR DECOSTAR TITAN GU5.3 70 3 WFL 770 0 GU5.3 3 53 MR DECOSTAR 5S GU5.3 WFL Cool Blue 0K 0 0 GU5.3 3 0 35 mm HALOPAR 37 mm 5,3mm Tensión: V~ 5 mm Promedio: hrs. 55 mm Decostar ECO MR Energy Saver 0mm Tensión: V~ Promedio: 000 hrs. Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] Par 573 MR DECOSTAR Energy Saver GU5,3 FL 0 000 GU5.3 597 5733 MR DECOSTAR Energy Saver GU5,3 WFL MR DECOSTAR Energy Saver 35 GU5,3 SP 35 0 000 000 GU5.3 GU5.3 3 0 Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] 573 MR DECOSTAR Energy Saver 35 GU5,3 FL 35 GU5.3 5 HALOPAR W V FL- ECONOMY ND 553 MR DECOSTAR Energy Saver 35 GX5.3 FMW 3 WFL 35 0 GU5.3 3 55 HALOPAR GZ0 7 FL ND ND GZ0 000 5535 MR DECOSTAR Energy Saver GX5.3 EXN 3 WFL 70 GU5.3 3 553 HALOPAR ALU GU0 5 FL ND ND GU0 000 / 70 / 7

HALÓGENOS HALÓGENOS CAPSYLITE 33 mm 3 mm mm mm E Tensión: V~ Promedio: 000 hrs. E Tensión: V~ Promedio: 0-0 hrs. Par Par Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] 53 35PARHALFLRP V SYLVANIA 35 0 E 775 000 09 39PARHALFL V 0/CS /SKU SYLVANIA 39 75 000 E 0 0 5 CAPSYLITE PAR E 0 NSP SYLVANIA 5 00 E 0 0 5 7 CAPSYLITE PAR E NFL 59 5 0 E 0 5 59 CAPSYLITE PAR E NFL SYLVANIA 5 0 E 0 5 33 mm mm 95 mm E Tensión: V~ Promedio: 000 hrs. 9 mm Par E Tensión: - V~ Promedio: 0 hrs. Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] Par 5903 CAPSYLITE PAR 0 E NFL SYLVANIA 0 0 E 000 5 590 CAPSYLITE PAR 75 E NFL SYLVANIA 75 900 900 E 900 000 5 Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] 5 CAPSYLITE PAR E 9 NSP SYLVANIA 0 0 E 9 0 5 CAPSYLITE PAR E FL 533 0 0 E 0 5 533 CAPSYLITE PAR FL SYLVANIA 0 0 E 0 5 75 CAPSYLITE PAR E 5 NFL 53 0 0 E 5 0 5 53 CAPSYLITE PAR E 5 NFL SYLVANIA 0 0 E 5 0 5 CAPSYLITE PAR E 5 NFL 0 E 5 0 5 CAPSYLITE PAR E WFL LONG NECK SYLVANIA 0 0 E 0 5 707 CAPSYLITE PAR 75 E FL 9 75 E 900 0 5 9 CAPSYLITE PAR 75 E FL SYLVANIA 75 E 900 0 5 337 CAPSYLITE PAR 75 E 5 NFL 7 75 E 5 900 0 5 7 CAPSYLITE PAR 75 E 5 NFL SYLVANIA 75 E 5 900 0 5 3 CAPSYLITE PAR 75 E 5 NFL SYLVANIA 75 E 5 900 0 5 CAPSYLITE PAR 75 E FL SYLVANIA 75 E 900 0 5 CAPSYLITE PAR 75 E 9 NSP SYLVANIA 75 5 0 E 9 900 0 5 75 CAPSYLITE PAR 75 E WFL LONG NECK SYLVANIA 75 E 900 0 5 / 7 / 73

HALÓGENOS HALÓGENOS CAPSYLITE mm 70 mm 53 mm Tensión: V~ Promedio: hrs. Par 3 Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] 55 CAPSYLITE PAR 3 3 3 5 VNSP SYLVANIA 3 0 7 000 G3 5 590 CAPSYLITE PAR 3 3 3 3 NSP SYLVANIA 3 0 3 0 G3 3 59 CAPSYLITE PAR 3 3 3 3 WFL SYLVANIA 3 0 000 G3 3 mm 35 mm E Tensión: - V~ Promedio: 0- hrs. Par 3 Alterna / Marca Tensión de línea Candelas [cd] 73 0PAR3HALSNFL5 V SYLVANIA 0 070 E 5 900 0 0 0PAR3HALFL V 5/CS /SKU SYLVANIA 0 0 E 75 5 733 CAPSYLITE PAR 3 5 E FL SYLVANIA 5 5 E 5 0 3 CAPSYLITE PAR 3 90 E FL 577 90 3 0 E 95 0 5 577 90PAR3HALFL V SYLVANIA 90 3 0 E 95 0 5 / 7 / 75

www.osram.com.mx Lámparas Incandescentes Luz Inteligente Lámparas Incandescentes Luz Inteligente Lámpara Incandescente... Más de Años de LUZ. El comienzo de una era que aportó mucho a la humanidad, fue una oportunidad de luz fácil sin tener que usar fuego.

INCANDESCENTES INCANDESCENTES CLASSIC 55 mm mm 9 mm 3 mm E Tensión: 5 V~ Promedio: 000 hrs. E Tensión: 5 V~ Promedio: 000 hrs. 5 V~ Bellalux Tensión de línea Base Color Tensión de línea Base Color 73 CLASSIC 5 5 E CLARO 5 5 A9 E CLARO 000 0 39 MINIBELLALUX 5 E T5 BLANCO 5 T5 E BLANCO 000 0 DECORATIVOS DECORATIVOS mm 35 mm mm 0 mm 03 m 9 mm F5 B35 E Tensión:5 V~ Promedio: 000 hrs. E Tensión: 5 V~ Promedio: 000 hrs. Velas Esfera Tensión de línea Base Color Tensión de línea Base Color 7377 B35 5 5 E CLARO 5 5 B35 E CLARO 000 0 7390 P5 5 5 E CLARO 5 5 P5 E CLARO 000 0 5 B35 5 5 E PERLA 5 5 B35 E PERLA 000 0 739 P5 5 5 E CLARO 5 5 P5 E CLARO 000 0 7379 B35 5 5 E CLARO 5 5 B35 E CLARO 000 0 739 P5 5 5 E PERLA 5 5 P5 E PERLA 000 0 533 B35 5 5 E PERLA 5 5 B35 E PERLA 000 0 5 P5 5 E CLARO 5 P5 E CLARO 000 0 59 B35 5 E CLARO 5 B35 E CLARO 000 0 739 P5 5 E BLANCO 5 P5 E BLANCO 000 0 5 B35 5 E PERLA 5 B35 E PERLA 000 0 7395 P5 5 E CLARO 5 P5 E CLARO 000 0 733 B35 5 E CLARO 5 B35 E CLARO 000 0 5 P5 5 E PERLA 5 P5 E PERLA 000 0 535 B35 5 E PERLA 5 B35 E PERLA 000 0 F5 5 5 E CLARO 5 5 F5 E CLARO 000 0 F5 5 5 E IRIDISCENTE 5 5 F5 E IRIDISCENTE 000 0 7 F5 5 E CLARO 5 F5 E CLARO 000 0 7 F5 5 E IRIDISCENTE 5 F5 E IRIDISCENTE 000 0 / 7 / 79

INCANDESCENTES INCANDESCENTES DECORATIVOS mm 3 mm 5 mm mm E Tensión: V~ Promedio: hrs. E Tensión: 5 V~ Promedio: 000 hrs. C7 Uso Exterior Tensión de línea Base Color Tensión de línea Base Color 359 C7 V CLARO C7 E CLARO 73 PAR3 75 5 E DIFUSA 75 5 PAR3 E DIFUSA 0 355 C7 7 V CLARO 7 C7 E CLARO 7 PAR3 5 E DIFUSA 5 PAR3 E DIFUSA 0 REFLECTORES ESPECIALES mm 97 mm 7 mm 55 mm 9 mm 7 mm mm 9 mm BR BR BR E Tensión: 5 V~ Promedio: 0 hrs. E Tensión: 5 V~ Promedio: 000 hrs. Uso Interior Repelente Tensión de línea Base Color Tensión de línea Base Color 735 BR 5 E DIFUSA 5 BR E DIFUSA 0 73 CLASSIC 5 E REPELENTE 5 A55 E AMARILLO 000 7 BR 5 E CONCENTRADO 5 BR E CONCENTRADO 0 73 CLASSIC 0 5 E REPELENTE 0 5 A55 E AMARILLO 000 BR 5 E ROJO 5 BR E ROJO 0 735 CLASSIC 5 E REPELENTE 5 A55 E AMARILLO 000 9 BR 5 E AZUL 5 BR E AZUL 0 BR 5 E AMARILLO 5 BR E AMARILLO 0 3 BR 75 5 E AZUL 75 5 BR E AZUL 0 35 BR 75 5 E AMARILLO 75 5 BR E AMARILLO 0 70 BR 75 5 E CONCENTRADO 75 5 BR E CONCENTRADO 0 7 BR 75 5 E DIFUSA 75 5 BR E DIFUSA 0 37 BR 5 E DIFUSA 5 BR E DIFUSA 0 BR 5 E DIFUSA 5 BR E DIFUSA 0 737 BR 5 E ALUMINIZED CONCENTRADO 5 BR E CONCENTRADO 0 / /

INCANDESCENTES INCANDESCENTES ESPECIALES 9 mm 5 mm 7 mm 7 mm mm mm A5 P5 E Tensión: 5 V~ Promedio: 000 hrs. Tensión: 5 V~ Promedio: hrs. Horno Refrigerador Uso Industrial Tensión de línea Base Color Tensión de línea Base Color 737 A5 5 5 E CLARO 5 5 A5 E CLARO 000 0 SECATHERM 5 CLARO 5 BR CLARO 7373 A5 5 5 E PERLA 5 5 A5 E PERLA 000 0 737 A5 5 5 E CLARO 5 5 A5 E CLARO 000 0 7375 A5 5 5 E PERLA 5 5 A5 E PERLA 000 0 7779 A5 5 E PERLA 5 A5 E PERLA 000 0 7395 P5 5 E CLARO 5 P5 E CLARO 000 0 7 mm REFLECTORES mm 9 mm Tensión: 5 V~ Promedio: hrs. 7 mm Uso Industrial A5 E Tensión: V~ Promedio: 000 hrs. Tensión de línea Base Color Ventilador 70 TERATHERM 5 ROJO 5 BR ROJO Tensión de línea Base Color 0 A5 E Daylight FAN A5 E 000 / / 3

INCANDESCENTES INCANDESCENTES ESPECIALES 5 mm 9 mm E Tensión: 5- V~ Promedio: 000 hrs. Anuncio Tensión de línea Base Color 93 S E CLARO S E CLARO 0 0 5 S 7.5 E CLARO 7.5 S E CLARO 000 3 S 7.5 E BLANCO 7.5 S E BLANCO 000 3 S 7.5 E ROJO 7.5 S E ROJO 000 37 S 7.5 E AZUL 7.5 S E AZUL 000 35 S 7.5 E VERDE 7.5 S E VERDE 000 3 S 7.5 E AMARILLO 7.5 S E AMARILLO 000 70 S 0 5 E CLARO 0 5 S E CLARO 0 79 S 0 5 E BLANCO 0 5 S E BLANCO 0 S 0 5 E ROJO 0 5 S E ROJO 0 3 S 0 5 E VERDE 0 5 S E VERDE 0 mm 33 mm E Tensión: 5 V~ Promedio: 000 hrs. Semáforo Tensión de línea Base Color 7397 A 7 5 E SEMÁFORO 7 5 A E CLARO 000 / / 5

/ CATÁLOGO GENERAL 5 / GLOSARIO TÉRMINOS DE ILUMINACIÓN Al igual que con cualquier disciplina técnica o científica, la tecnología de la iluminación cuenta con su propia terminología. Para definir las características de las lámparas y para obtener un estándar de unidades se necesitan términos y conceptos especiales. Los más importantes se explican a continuación. LUZ La luz es la radiación electromagnética que el ojo humano percibe como luminosidad, en otras palabras, la luz es parte del espectro de energía que se puede ver. Se trata de una radiación entre y 7 nm, tan sólo una mínima parte del espectro electromagnético de radiación que se conoce. INTENSIDAD LUMINOSA (I) UNIDAD DE MEDIDA: candela (cd) Generalmente, una fuente de luz emite su flujo luminoso en diferentes direcciones con las diferentes intensidades. La intensidad de luz emitida en una dirección determinada se conoce como intensidad luminosa l. FLUJO LUMINOSO UNIDAD EN QUE SE MIDE: lumen (lm) Se le llama flujo luminoso a la energía radiada que es emitida por una fuente de luz y que es percibida por el ojo humano. La iluminación E es la relación entre el flujo luminoso y el área iluminada. Una iluminación de lx ocurre cuando un flujo luminoso de lm ilumina metro cuadrado. ILUMINANCIA (E) UNIDAD DE MEDIDA: lux (lx) La iluminación E es la relación entre el flujo luminoso y el área iluminada. Una iluminacia de lx ocurre cuando un flujo luminoso de lm ilumina metro cuadrado. LUMINANCIA (L) UNIDAD DE MEDIDA: candelas por metro cuadrado (cd/m) La luminancia es la densidad luminosa L de una fuente de luz o de un área iluminada, es una medida para indicar qué tan grande es la impresión de luminosidad creada en el cerebro.

/ CATÁLOGO GENERAL 5 / GLOSARIO EFICACIA LUMINOSA UNIDAD DE MEDIDA: lúmenes por watt (lm/w) luminosa es la eficiencia con la cual la energía eléctrica consumida es convertida en luz. TEMPERATURA DE COLOR UNIDAD DE MEDIDA: kelvin (K) La temperatura de color de una fuente de luz se determina en a la comparación de un radiador (cuerpo negro) y se grafica en la Curva de Plank Mientras más alta sea la temperatura del cuerpo negro más grande se vuelve el componente azul y más pequeño el componente rojo del espectro. Por ejemplo, una lámpara incandescente de luz blanca cálida, posee una temperatura de color de 700 K, mientras que una lámpara fluorescente de luz de día cuenta con una temperatura de color de 000 K. EFICIENCIA DEL LUMINARIO Es un parámetro que define el coeficiente de utilización. La eficiencia del luminario es un criterio de gran importancia para su elección de acuerdo al consumo energético que éste tenga y a la emisión lumínica que ofrezca. Se trata de la relación entre el flujo luminoso emitido por el luminario y el flujo luminoso de la lámpara (o lámparas) instaladas en el mismo. COLOR DE LA LUZ El color de la luz de una lámpara se puede definir claramente en a la temperatura cromática. De esta manera se pueden distinguir tres categorías: Cálido < 30 K, Blanco (frío neutral) 30 a 00 K y Luz de día > 00 K. A pesar de tener el mismo color de luz, diferentes lámparas pueden contar con diferentes propiedades de reproducción cromática. Esto se debe a la composición espectral de la luz. I Ω Lux Lúmen qm REPRODUCCIÓN CROMÁTICA Como regla, la luz artificial debería posibilitar al ojo humano a percibir los colores correctamente, al igual que lo hace con la luz de día. Es obvio que esto depende, en parte, de la locación y el propósito para el cual se requiere luz. El criterio que se utiliza en este caso es la propiedad de reproducción cromática con la que cuenta la fuente de luz. Esta se representa por medio del índice general de reproducción cromática. () El índice de la reproducción cromática es una medida de la correspondencia que hay entre el color que posee un objeto en sí mismo y su apariencia bajo una fuente de luz de referencia. Para determinar los valores del se iluminan ocho colores de prueba, definidos de acuerdo al DIN 9, con la fuente de luz de referencia y con la fuente de luz que está a prueba. Una fuente de luz con valor Ra de muestra todos los colores exactamente como aparecen bajo la fuente de luz de referencia. Mientras más bajo sea este valor, peor será la reproducción cromática. Luminoso Luminancia E Luminancia L INTENSIDAD LUMINOSA [cd] ILUMINANCIA [lx] ILUMINANCIA [lx] LUMINANCIA [cd/m] EFICACIA LUMINOSA LAS MÁS IMPORTANTES FÓRMULAS FOTOMÉTRICAS luminoso en ángulo sólido sólido [sr] luminoso emitido en un área [lm] Área iluminada Intensidad luminosa [cd] [Distancia en metros [m]] Intensidad luminosa [cd] Área luminosa percibida [m} luminoso generado [lm] eléctrica consumida

/ CATÁLOGO GENERAL 5 / GLOSARIO DISTRIBUCIÓN ESPECTRAL HQI.../D HQL HWL HQI.../NDL HQI-TS...WDL NAV SOX NA Bco. Frío OCTRON/DULUX K Bco. Frío OCTRON/DULUX K DULUX INTERNA 700K Bco. Frío estandar Blanco cálido estándar Luz incandescente Luz de día Tono luz de día (D5)

LIGHTING CONNECTION 00 7 7007 (int. de la república) 599 7 (D.F. y área metropolitana) e-mail: luz@osram.com.mx www.osram.com.mx