CONCURSO NACIONAL DE GUIONES SOBRE ADAPTACION DE OBRAS LITERARIAS CON UNA MIRADA SOBRE PUNTANIDAD BASES Y CONDICIONES En el marco de la Ley N II 0872-2013 Plan Maestro de las Culturas 2013-2023 y de la Ley Provincial N VIII-0240-2004 (5675 R ) de Cine; respondiendo a los ejes de Identidad y Diversidad y al planteo de objetivos y metas, el Programa Cine y Música, dependiente del Ministerio de Turismo y Las Culturas del Gobierno de la Provincia de San Luis dispone la presente convocatoria nacional, sujeta a las siguientes bases y condiciones: Artículo 1.- CONVOCATORIA: El MINISTERIO de TURISMO Y LAS CULTURAS DEL GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SAN LUIS, a través de su programa CINE Y MÚSICA, llama a CONCURSO NACIONAL DE GUIONES SOBRE ADAPTACIÓN DE OBRAS LITERARIAS CON UNA MIRADA SOBRE LA PUNTANIDAD.- Artículo 2.- OBJETO: El presente concurso tiene como objetivo generar nuevos e innovadores contenidos narrativos basados en obras literarias, que den a conocer aspectos relevantes de los repertorios culturales que distinguen a la identidad puntana, con énfasis en la identidad y diversidad cultural, buscando de esta manera, incentivar a los guionistas a investigar sobre la puntanidad. La adaptación será para largometraje de no menos de 80 y no más de 100 minutos.- Artículo 3.- CATEGORIAS: Este concurso contará de dos categorías: CATEGORÍA A: Obras de William Shakespeare, con una mirada sobre la puntanidad. CATEGORÍA B: Obras publicadas en San Luis o por autores nacidos en la provincia de San Luis o que -a la fecha de la Resolución Ministerial que 1
apruebe las presentes bases y condiciones- tengan DOS (2) años inmediatos anteriores de residencia en la misma, acreditados fehacientemente.- Artículo 4.- AUTORIDAD DE APLICACIÓN: La Autoridad de Aplicación del presente concurso será el Programa Cine y Música, dependiente del Ministerio de Turismo y las Culturas del Gobierno de la Provincia de San Luis.- Artículo 5.- DE LOS GUIONES: Los Guiones que participen en el siguiente concurso deberán ser INÉDITOS. A tal fin cada concursante deberá acompañar la pertinente declaración jurada en tal sentido.- Artículo 6.- DEL CRONOGRAMA CONCURSAL: Mediante Resolución Ministerial se determinará el cronograma de fechas para la realización del Concurso.- Artículo 7.- DE LOS PARTICIPANTES: Todo participante del presente concurso deberá ser mayor de dieciocho (18) años. El PARTICIPANTE / PRESENTANTE, a los fines administrativos y legales, será considerado único y excluyente responsable del guion como así también de toda la documentación y anexos que pudieren integrar la presentación en este concurso. Podrán participar autores individuales y equipos autorales de hasta tres integrantes, de cualquier nacionalidad y residencia. En caso de equipos autorales, se deberá designar a uno de sus integrantes como responsable de la presentación, quien además de asumir las responsabilidades previstas en el párrafo anterior, será quien eventualmente reciba el premio. No podrán intervenir en el presente Concurso quienes tengan juicios ni deudas con el Estado Provincia de San Luis.- Artículo 8.- DE LOS PREMIOS: Los ganadores de cada categoría percibirán un premio que consistirá en el apoyo financiero a cada guion seleccionado por un monto total, y por única vez, de PESOS CIEN MIL CON 00/100 ($ 100.000,00). Respecto al otorgamiento del mismo para posibilitar el financiamiento, las partes oportunamente suscribirán un convenio estipulando los derechos y obligaciones de las mismas respecto. 2
El PARTICIPANTE / PRESENTANTE, al momento de percibir el premio, deberá suscribir el pertinente contrato de cesión de sus derechos patrimoniales en exclusiva al programa CINE Y MUSICA para que este último, por sí, asociado a terceros, o a través de terceros, realice la producción cinematográfica de los guiones premiados por el término de tres años, resguardando sus derechos morales y tomando el premio como adelanto de las regalías que le pudieren corresponder.- Artículo 9.- DEL JURADO: EL PROGRAMA CINE Y MUSICA mediante resolución ministerial designará un jurado integrado por personalidades reconocidas de la cultura y/o cine, el que dará a conocer su dictamen dentro de los treinta días de haberse constituido, labrando un acta con la nómina de los ganadores.- Artículo 10.- El JURADO seleccionará DOS (02) proyectos ganadores, por cada una de las categorías. Si, entre los anteriores, no hubiera autores nacidos o radicados en San Luis, el jurado podrá disponer un premio especial. En caso de que el JURADO considere que debe declarar desierta alguna de las categorías, la Autoridad de Aplicación podrá, a su exclusivo criterio, otorgar el premio vacante de la misma al tercero de cualquiera de las otras categorías que haya obtenido más puntaje.- Artículo 11.- DEL VEREDICTO: El veredicto final será inapelable, publicado y comunicado oficialmente en la página web del Programa Cine y Música. Asimismo, será notificado a todos los participantes mediante el correo electrónico que constituyan a tal fin.- Artículo 12.- DE LA PRESENTACION DE LOS PROYECTOS: El PARTICIPANTE / PRESENTANTE podrá presentar cualquier número de obras, en ambas categorías pero sólo una podrá ser premiada en alguna de las dos categorías. Deberán ser presentados en lengua española. Si fuese escrito originalmente en otro idioma, deberá acompañarse la correspondiente traducción. La inscripción será gratuita y los Guiones deberán presentarse en sobre o caja cerrada, por correo postal o en forma personal de 10 a 17 hs. por ante la mesa de entrada de las oficinas de SAN LUIS CINE, sita en Avenida Serrana s/n, ciudad de La Punta- San Luis- CP(5701). La autoridad de Aplicación, aceptará también todos los proyectos cuyo sello postal contenga el día establecido como última fecha de recepción según sea fijado en el Cronograma, independientemente del día en que lleguen a destino. El sobre o caja deberá estar dirigido a: 3
-PROGRAMA CINE Y MÚSICA- CONCURSO NACIONAL DE GUIONES SOBRE ADAPTACION DE OBRAS LITERARIAS CON UNA MIRADA SOBRE LA PUNTANIDAD Deberá consignarse en su exterior: 1 - Nombre del Concurso. 2- Categoría por la que se presenta. 3 - Título del Proyecto. 4- Nombre del PARTICIPANTE / PRESENTANTE. En su interior el sobre o caja deberá contener: UNA (1) carpeta impresa y anillada, que conste de TRES (3) partes diferenciadas por carátula en base al siguiente orden: a)-carátula principal que contenga: a-1) Título del proyecto. a-2) Nombre del Participante que tomará el rol de PRESENTANTE. a-3) Pie de página con datos de contacto del participante, que incluyan dirección real, correo electrónico que constituye para notificaciones y teléfono de contacto. b)-documentación: b-1) Copia del Documento Nacional de Identidad, del / los participantes. b-2) Declaración Jurada de autoría del /los participantes y carácter de INEDITO del GUION. b-3) Currículum y/o antecedentes del PRESENTANTE. b-4) Copia del formulario de Registro Nacional de Propiedad Intelectual debidamente completado. b-5) Para la categoría B, según corresponda, deberá presentar autorización del autor del libro para realizar la adaptación de obra literaria a guion.- c)- Proyecto: c-1) Carátula con el nombre del guion adaptado, seudónimo del autor o equipo autoral, nombre y autor de la obra que originó la adaptación. 4
c-2) Sinopsis, de no más de una carilla A4, tipografía Courier o Arial, tamaño 12, interlineado doble, alineación justificada, con márgenes a 3 centímetros de cada borde. c-3) Guion, de una extensión entre 75 y 110 carillas A4 en formato estándar. Todas las páginas estarán numeradas y con el nombre del guion adaptado. c-4) Se utilizará: tipografía Courier o Arial, tamaño 12, interlineado doble, alineación izquierda, con márgenes a 3 centímetros de borde izquierdo y derecho y 2,5 superior e inferior, con excepción de los diálogos que se colocarán a 6 centímetros de los bordes izquierdo y derecho. c-5) Fichas de personajes, con su descripción y caracterización en no más de una carilla A4 por cada uno, tipografía Courier o Arial, tamaño 12, interlineado doble, alineación justificada, con márgenes a 3 centímetros de cada borde. c-6) Copia o enlace web o cita bibliográfica del texto original, donde se vea con claridad el nombre y autor de la obra tomada para adaptar. Asimismo, deberá adjuntarse una copia digital en CD o DVD con todo el contenido de lo mencionado en este artículo.- Artículo 13.- DE LA DEVOLUCION DE PROYECTOS: Una vez finalizado el concurso, todos los participantes podrán retirar los proyectos en el término de 30 días desde la publicación web prevista en el artículo 11. Cumplido ese plazo, la Autoridad de Aplicación no se responsabilizará sobre el resguardo y/o restitución de los proyectos.- Artículo 14.- DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES LEGALES DE PARTICIPACIÓN: La sola participación en este concurso implica la total aceptación de las presentes bases y condiciones. Los participantes exoneran de toda responsabilidad otorgando indemnidad total al respecto al Programa Cine y Música y al Estado Provincia de San Luis, respecto a cualquier tipo de reclamo y/o daño para sí o para terceros que pudieren derivarse de la presentación o surgir por cualquier motivo de su participación en el presente concurso. Toda circunstancia no prevista en las bases y condiciones será resuelta por la Autoridad de Aplicación, debiendo ser comunicada a los interesados por correo electrónico o a través de otro medio idóneo al efecto.- 5
Artículo 15.- DE LA JURISDICCIÓN: Los participantes de la Convocatoria se someten voluntariamente a la jurisdicción de los Tribunales de competencia ordinaria de la Primera Circunscripción Judicial de la Provincia, con asiento en la Ciudad de San Luis, a todos los efectos legales que puedan derivarse del presente concurso, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiere corresponderles, y deberán constituir domicilios especiales en la Ciudad de San Luis, provincia homónima, para cualquier notificación.- 6