Vídeo Divar MR Series Videograbador Digital Divar MR Series Videograbador Digital www.boschsecrity.es De gran rentabilidad y con n diseño integrado de gran segridad Eficaz compresión de archivos MPEG-4 Visalización y grabación de vídeo con resolción CIF, 2CIF o 4CIF Control de cámaras domo de Bosch y de terceros Exportación a USB o a na grabadora de DVD opcional El versátil grabador digital Divar MR es na práctica solción de gestión de CCTV integrada en na nidad todo en no. Ofrece grabación digital de alta calidad hasta 16 canales, con na capacidad de almacenamiento interna de hasta 2 TB. El Divar MR ofrece na calidad de vídeo excepcional y n alto nivel de fncionalidad. S facilidad de manejo, versatilidad y diseño proporcionan na sencilla gestión y grabación. Fnciones básicas El Divar MR ofrece na grabación digital de gran calidad en tiempo real en hasta 16 canales. Se pede visalizar y controlar las cámaras, manejar alarmas y comprobar el sistema a través de na práctica interfaz. Además, el Divar MR ofrece: Mayor claridad para n mejor reconocimiento del vídeo grabado Mayor tiempo de grabación Amplia gama de fnciones Múltiples opciones de interfaz Potentes fnciones de búsqeda Adio síncrono Gestión y configración remotas Pocos reqisitos de mantenimiento Coste final más aseqible para el sario Calidad de imagen La calidad de imagen del Divar MR es excelente. La compresión MPEG-4 de gran eficacia redce de forma significativa los reqisitos de ancho de banda y almacenamiento en comparación con las tecnologías JPEG y wavelet. Podrá almacenar más detalles y ampliar los períodos de retención y, al mismo tiempo, redcir los costes de almacenamiento generales. El Divar proporciona grabación en tiempo real con resolción CIF de forma simltánea en todos los canales. En aplicaciones donde es necesaria aún más claridad, pede tilizar 4CIF para captrar las escenas con mayor detalle. Varios métodos de control Los distintos métodos de control se sman a n sistema extraordinario con n alto grado de flexibilidad operativa. El teclado IntiKey de Bosch pone en ss manos n control del sistema de my fácil so. También pede tilizar los botones de control del panel frontal del Divar MR y la reda jog-dial, el mando a distancia IR o n ratón estándar para acceder rápidamente al sistema. Además de estas opciones de control, pede tilizar el intitivo software Centro de control Divar MR basado en PC para gestionar fácilmente múltiples Divar MR en s sistema de vigilancia. El Centro de control Divar MR proporciona na completa gestión remota qe inclye visalización y control en directo, reprodcción,
2 Divar MR Series Videograbador Digital configración y notificación remota de alarmas. Con el Centro de control se pede centralizar el fncionamiento y el control para crear na solción de gestión de vídeo de gran escalabilidad. Para na mayor comodidad, vea imágenes en directo con n navegador Web. Esto proporciona la libertad para acceder a las imágenes de n dispositivo Divar MR prácticamente desde calqier lgar. Diseño integrado El diseño integrado del Divar MR ofrece n mayor nivel de segridad contra ataqes en la red qe los sistemas tradicionales, mientras qe ss reqisitos de mantenimiento son menores. La segridad de las grabaciones sige siendo my alta, al tiempo qe se elimina la necesidad de instalar ampliaciones de software y actalizaciones de antivirs. De fácil configración y fncionamiento, la arqitectra integrada del Divar MR facilita s fnción a instaladores y sarios. Facilidad de manejo El Divar incorpora n conjnto de fnciones diseñadas para amentar la comodidad de s manejo: Sencilla comparación entre scesos pasados y presentes mediante la visalización simltánea de imágenes en directo y reprodcidas en distintos cameos. Reacción inmediata ante eventos gracias a las fnciones de reprodcción / grabación instantáneas: n botón exclsivo inicia la grabación al plsarlo na sola vez. Protección atomática contra sobrescritra de grabaciones de eventos. Búsqeda rápida de eventos con la fnción de búsqeda inteligente para detectar de forma atomática cambios en calqier zona de la visalización seleccionada Activación atomática de notificaciones por correo electrónico si se prodcen eventos seleccionados. Al exportar vídeo se inclye n reprodctor de archivos exclsivo qe permite reprodcir vídeo en n PC sin instalar ningún software adicional. Archive Player permite atentificar las imágenes para detectar o descartar la maniplación del vídeo en caso de litigio. Interfaces completas Opciones de interfaz flexibles qe facilitan la conexión a distintos dispositivos externos. Hasta 16 canales de entrada y salida de vídeo. VGA y salidas de monitor dales de conectores BNC. de adio (4 8) y na salida de adio. Conexión de red Ethernet 10/100BaseT. Hasta 16 entradas de alarma y 8 salidas La conexión bifase permite controlar, con n solo cable, las cámaras PTZ de Bosch sitadas en n radio de hasta 1,5 km / 0,9 millas. Control de PTZ por parte de terceros mediante conexión RS422/RS485. Pertos USB en las partes frontal y posterior: conecte n ratón para controlar la interfaz de sario o para archivar vídeo en n stick de memoria USB o dispositivo similar. Nota: se ha optimizado la visalización en pantalla (OSD) del Divar MR para n monitor VGA. Es posible mostrar la visalización en pantalla (OSD) a través de la salida MONITOR A compesta, pero s calidad se verá redcida. Recomendamos tilizar la salida MONITOR A VGA de la nidad. Aplicaciones El Divar MR está disponible en versiones de 8 y 16 canales, con distintas capacidades de disco dro y, si se solicita, na grabadora de DVD interna. La gama de Divar MR presenta na completa solción idónea para aplicaciones como: Centros comerciales Colegios Edificios de apartamentos Hoteles Adapte el contenido de vídeo y la memoria a ss necesidades. Para ello, aproveche la gran flexibilidad de la capacidad de grabación. De este modo, podrá ahorrar espacio y redcir los costes de almacenamiento. Certificados y homologaciones Compatibilidad electromagnética EE.UU. UE Inmnidad Emisión Resonancia armónica de alimentación Flctaciones de tensión Segridad EE.UU. UE FCC apartado 15, clase B Directiva EMC 2004/108/EC EN50130-4 EN55022 clase B EN61000-3-2 EN61000-3-3 UL60950-1 EN60950-1 Can CSA C22.2 Nº 60950-1 Región Eropa Certificación CE EE.UU. FCC + UL
3 Divar MR Series Videograbador Digital Planificación 2 Baterías AAA para la nidad de mando a distancia 1 Kit de montaje en rack Especificaciones técnicas Especificaciones eléctricas Tensión nominal y potencia 1 de vídeo de cámara 8 Teclado 2 Bcle de cámara 9 de adio 3 Entrada de alimentación 10 Ethernet 4 Salida de adio 11 Monitor CVBS B 5 Conexión bifase 12 Monitor CVBS A 6 /salidas de alarma 13 Monitor VGA 7 RS-485 / RS422 14 Pertos USB Reqisitos mínimos del PC para el software de centro de control Sistema operativo Windows 2000 Professional, XP o Vista DirectX 8.1 Explorador Web Internet Explorer 6 Procesador Intel Pentim III o sperior, AMD Athlon con 800 MHz o sperior Entrada de alimentación Consmo de energía Vídeo Estándar de vídeo Resolción Compresión Salidas Adio Salida Compresión mestreo 100 240 VCA, 50/60 Hz Máx. 80 W (con na nidad de disco dro) Máx. 120 W (con 4 nidades de disco dro) Máx. 1,2 A PAL o NTSC (seleccionable) 704x576 PAL, 704x480 NTSC MPEG-4 8 o 16 de vídeo compesto, 0,5 2 Vpp, terminación atomática de 75 ohmios 8 o 16 de vídeo compesto, 1 Vpp, 75 ohmios 4 8 entradas de línea, 30 kilohmios 1 línea, 100 kilohmios ADPCM2 8 KHz Memoria RAM 512 MB o más Monitores Espacio libre en disco Sistema de vídeo 50 MB VGA AGP con 64 MB de RAM de vídeo o sperior VGA MON-A Analógico, RGB 800x600 Mltipantalla en monitor A, (VGA o CVBS) CVBS 1 Vpp ±0,1 V, 75 ohmios, BNC Conexión Interfaz de red 10/100-BaseT Mltipantalla en monitor A, (VGA o CVBS) Piezas inclidas Cantidad Componente 1 Videograbador digital DIVAR MR 2 Cables de alimentación 1 Manal de fncionamiento 1 CD-ROM (con el software para PC de Divar MR PC y el manal de fncionamiento) 1 Ratón 2 Placa de conexión para E/S de alarma y bifase 1 Unidad de mando a distancia IR MON-B Modos de visalización Monitor A Monitor B mestreo de 8 canales NTSC CVBS 1 Vpp ±0,1 V, 75 ohmios, BNC Pnto/alarma de monitor B Completa, secencia completa, cádrple, secencia cádrple, mltipantalla (en directo y reprodcción) Completa, secencia completa, cádrple y emergente en eventos 240 IPS (tiempo real por canal)
4 Divar MR Series Videograbador Digital mestreo de 16 canales NTSC mestreo de 8 canales PAL mestreo de 16 canales PAL Modo mltipantalla de 8 canales Modo mltipantalla de 16 canales Gestión de alarmas Salidas Notificaciones remotas Conexiones Ethernet Bifásica Interfaz de control PTZ 480 IPS (tiempo real por canal) 200 IPS (tiempo real por canal) 400 IPS (tiempo real por canal) 1, 4, 9, 1+5 1, 4, 9, 16, 1+5, 1+7 Terminal de clavijas con 8 o 16 entradas, NO/NC configrable, optoacopladas, entrada máx 5 VCC Terminal de clavijas de 4 8 salidas de relé, NO/NC configrable, tensión máx. 1 A, 30 VCA, 0,3 A, 125 VCA Por correo electrónico o PC cliente remoto Clavijas modlares de 8 patillas blindadas RJ45S: 10/100 Base-T Conector de terminal de clavijas (5 salidas) Máximo de 5 cámaras controlables por salida bifase Impedancia de 128 ohmios, protección de exceso de voltaje máxima de ±40 V, longitd máxima del cable de 1,5 km (9 millas) RS485/RS422 Interfaz de serie Señales de salida RS232 según EIA/TIA 232 F, tensión de entrada máxima ±25 V Teclado Conector DB9 macho Según RS485, tensión de señal máx. de ±12 V, fente de alimentación para el teclado de 11 12,6 V a n máximo de 400 ma Clavija modlar de 6 patillas RJ11 USB Tres pertos USB 2.0 Red Velocidad de transmisión Control de ancho de banda Usarios remotos Compatibilidad con protocolos Almacenamiento Unidad de disco dro interna Grabadora de DVD interna (no en todos los modelos) Externa Segridad Hasta 120 IPS a 352 x 288 PAL Hasta 120 IPS a 352 x 240 NTSC Atomático Máximo de 5 sarios del Centro de control conectados simltáneamente ICP/IP, DHCP, DNS, DDNS, HTTP y NTP 160, 320, 500, 1000 o 2000 GB Hasta 4 discos dros DVD+R / DVD+RW, DVD-R / DVD-RW, CD-R / CD-RW Mediante USB (3x) Velocidad de fotogramas de grabación: Protección con contraseña Atentificación de imagen NTSC de 8 canales Hasta 240 IPS a 352 x 240 Hasta 120 IPS a 704 x 240 Hasta 60 IPS a 704 x 480 NTSC de 16 canales Hasta 480 IPS a 352 x 240 Hasta 240 IPS a 704 x 240 Hasta 120 IPS a 704 x 480 PAL de 8 canales Hasta 200 IPS a 352 x 288 Hasta 100 IPS a 704 x 288 Hasta 50 IPS a 704 x 576 PAL de 16 canales Hasta 400 IPS a 352 x 288 Grabación Hasta 200 IPS a 704 x 288 Hasta 100 IPS a 704 x 576 Protocolos del domo Cámaras PTZ compatibles Bosch, Pelco D, Pelco P, Ganz DSCP, Ganz P360V1, LG Mltix, LG SD168, Kalatel Cyberdom, Panasonic CS850, Samsng SCC Nota: el teclado Intikey de Bosch sólo es compatible con cámaras Domo/PTZ de Bosch. Modos de sobrescritra Partición normal (grabación contina e instantánea) Partición de eventos (grabación de entrada y movimiento) Partición normal y de eventos
5 Divar MR Series Videograbador Digital Desactivada Grabación previa a alarma Hasta 60 seg. Bscar Fnción de reprodcción Modo de búsqeda FF, FB, avance de fotogramas (teclas de control y selector) Fecha/hora, Evento (movimiento, entrada), marcador, inteligente Especificaciones mecánicas Dimensiones (An. x Pr. x Al.) Peso (con 4 discos dros) Kit de montaje en rack 430 x 435 x 89 mm (16,9 x 17,1 x 3,5 plg.) Aprox. 9 kg (19,8 libras) Para montar na nidad en n bastidor EIA estándar de 19 plgadas. Especificaciones medioambientales Temperatra de fncionamiento Hmedad De +0 C a +40 C (de +32 F a +104 F) 0% a 80% HR Información sobre pedidos DVR-8L-050A Divar MR INT.DVD 8CH, 500 GB interna, 8 canales y 500 GB Número de pedido DVR-8L-050A DVR-8L-100A Divar MR INT.DVD 8CH, 1000 GB interna, 8 canales y 1000 GB Número de pedido DVR-8L-100A DVR-16L-050A Divar MR INT.DVD 16CH, 500 GB interna, 16 canales y 500 GB Número de pedido DVR-16L-050A DVR-16L-100A Divar MR INT.DVD 16CH, 1000 GB interna, 16 canales y 1000 GB Número de pedido DVR-16L-100A DVR-16L-200A Divar MR INT.DVD 16CH, 2000 GB interna, 16 canales y 200 GB Número de pedido DVR-16L-200A Representada por: Spain: Americas: America Latina: Bosch Secrity Systems, SAU C/Hermanos García Noblejas, 19 28037 Madrid Tel.: +34 914 102 011 Fax: +34 914 102 056 es.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.es Bosch Secrity Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, New York, 14450, USA Phone: +1 800 289 0096 Fax: +1 585 223 9180 secrity.sales@s.bosch.com www.boschsecrity.s Robert Bosch Ltda Secrity Systems Division Via Anhangera, Km 98 CEP 13065-900 Campinas, Sao Palo, Brazil Phone: +55 19 2103 2860 Fax: +55 19 2103 2862 al.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.com Bosch Secrity Systems, SAU 2012 Información sjeta a cambios sin previo aviso 2144019851 es, V1, 11. Sep 2012