Tarjetas multimedia externas Referencia: 393506-071 Octubre de 2005 En esta guía se explica cómo utilizar tarjetas multimedia externas.
Contenido 1 Tarjetas para ranuras de soportes digitales Inserción de una tarjeta digital opcional............... 3 Extracción de una tarjeta digital opcional.............. 4 2 PC Card Inserción de una PC Card........................... 7 Detención o extracción de una PC Card............... 8 3 ExpressCard Selección de una tarjeta ExpressCard................ 11 Configuración de una tarjeta ExpressCard............. 12 Inserción de una tarjeta ExpressCard................. 12 Detención o extracción de una tarjeta ExpressCard...... 15 Tarjetas multimedia externas ii
1 Tarjetas para ranuras de soportes digitales Las tarjetas digitales opcionales permiten almacenar datos de forma segura y compartirlos fácilmente. Estas tarjetas se utilizan a menudo con cámaras equipadas con soportes digitales y con dispositivos PDA, así como con otros ordenadores. La ranura para soportes digitales admite los formatos de tarjeta digital siguientes: Tarjeta de memoria Secure Digital (SD) Secure Digital Input/Output (SDIO) MultiMedia Card Memory Stick Memory Stick Pro Tarjeta SmartMedia Tarjeta xd-picture Tarjetas multimedia externas 1
ÄPRECAUCIÓN: Para evitar dañar la tarjeta digital o el ordenador, no inserte ningún tipo de adaptador en la ranura para soportes digitales. En modelos con una unidad de disco duro secundaria opcional (unidad D), la unidad óptica pasa a ser la unidad E. Al siguiente dispositivo que se añada al sistema, como por ejemplo, una tarjeta digital nueva, se le asignará la siguiente letra de unidad disponible. Tarjetas multimedia externas 2
Inserción de una tarjeta digital opcional ÄPRECAUCIÓN: Para evitar daños en los conectores de la tarjeta digital, inserte la tarjeta sin ejercer demasiada fuerza. Para insertar una tarjeta digital: 1. Sujete la tarjeta digital con el lado de la etiqueta hacia arriba y los conectores orientados hacia el ordenador. 2. Inserte la tarjeta digital en la ranura para soportes digitales hasta que quede bien encajada. El sistema operativo emitirá un sonido para indicar que se ha detectado un dispositivo. La primera vez que se inserta una tarjeta digital, aparece el mensaje "Hardware nuevo encontrado" en el área de notificación, en el extremo derecho de la barra de tareas. Tarjetas multimedia externas 3
Extracción de una tarjeta digital opcional ÄPRECAUCIÓN: Para evitar que se pierda información o que el sistema deje de responder, detenga la tarjeta digital antes de extraerla. Para extraer una tarjeta digital: 1. Cierre todos los archivos y aplicaciones que estén asociados con la tarjeta digital. Para detener una transferencia de datos, haga clic en Cancelar en la ventana Copiando del sistema operativo. 2. Detenga la tarjeta digital: a. Haga doble clic en el icono Quitar hardware con seguridad que aparece en el área de notificación, en el extremo derecho de la barra de tareas. Para ver el icono Quitar hardware con seguridad, haga clic en Mostrar iconos ocultos en el área de notificación. b. Haga clic en el elemento de la lista que representa la tarjeta digital y después haga clic en Detener. Tarjetas multimedia externas 4
3. Tire de la tarjeta digital para extraerla de la ranura. Tarjetas multimedia externas 5
2 PC Card Una PC Card es un accesorio del tamaño de una tarjeta de crédito diseñado para cumplir las especificaciones estándar de la Asociación Internacional de Tarjetas de Memoria para Ordenadores Personales (PCMCIA). El ordenador admite tarjetas PC Card de 32 bits (CardBus) y de 16 bits. El ordenador está equipado con una ranura para PC Card y admite PC Card de tipo I y II. No se admiten las tarjetas PC Card de vídeo con zoom. ÄPRECAUCIÓN: Para evitar que determinadas PC Card dejen de ser compatibles, instale estrictamente el software que necesite el dispositivo. Si el fabricante de la PC Card le indica que instale controladores de dispositivos: Instale únicamente los controladores de dispositivo para su sistema operativo. No instale ningún otro software, como servicios de tarjetas, servicios de zócalos ni software de habilitación, que proporcione el fabricante de la PC Card. Tarjetas multimedia externas 6
Inserción de una PC Card ÄPRECAUCIÓN: Para evitar daños en el ordenador y en las tarjetas multimedia externas, no inserte una PC Card en la ranura para tarjeta ExpressCard ni una tarjeta ExpressCard en la ranura para PC Card. 1. Sujete la PC Card con el lado de la etiqueta hacia arriba y los conectores orientados hacia el ordenador. 2. Inserte con cuidado la tarjeta en la ranura hasta que quede bien encajada. El sistema operativo emitirá un sonido para indicar que se ha detectado un dispositivo. La primera vez que se inserta una PC Card, aparece el mensaje "Hardware nuevo encontrado" en el área de notificación, en el extremo derecho de la barra de tareas. Ä PRECAUCIÓN: Para evitar daños en los conectores: Emplee la mínima fuerza posible al insertar una PC Card. No mueva ni traslade el ordenador si hay una PC Card en funcionamiento. Tarjetas multimedia externas 7
Detención o extracción de una PC Card ÄPRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de información o que el sistema no responda, detenga la PC Card antes de extraerla. Para detener o extraer una PC Card: 1. Cierre todas las aplicaciones y finalice todas las actividades asociadas con la PC Card. 2. Para detener una PC Card: a. Haga doble clic en el icono Quitar hardware con seguridad que aparece en el área de notificación, en el extremo derecho de la barra de tareas. Para ver el icono Quitar hardware con seguridad, haga clic en Mostrar iconos ocultos en el área de notificación. b. Haga clic en el elemento de la lista que representa la PC Card y después haga clic en Detener. 3. Para extraer una PC Card: a. Presione el botón de expulsión de la ranura para PC Card 1. El botón se extenderá hasta una posición que permite liberar la PC Card. b. Vuelva a presionar el botón de expulsión para liberar la PC Card. Tarjetas multimedia externas 8
c. Tire cuidadosamente de la tarjeta para extraerla de la ranura 2. Una PC Card insertada utiliza energía aunque esté inactiva. Para ahorrar energía, detenga o extraiga la PC Card cuando no la utilice. Tarjetas multimedia externas 9
3 ExpressCard Las tarjetas ExpressCard son PC Card de nueva generación y alto rendimiento que deben insertarse en ranuras específicas para ExpressCard. Al igual que las PC Card estándar, las tarjetas ExpressCard están diseñadas para cumplir las especificaciones estándar de la Asociación Internacional de Tarjetas de Memoria para Ordenadores Personales (PCMCIA). Una tarjeta ExpressCard puede añadir funciones de sintonizador de TV al ordenador. En modelos con un sintonizador de TV ExpressCard, consulte la documentación del sintonizador de TV o de Media Center para obtener más información. Tarjetas multimedia externas 10
Selección de una tarjeta ExpressCard Las tarjetas ExpressCard utilizan una de las dos interfaces y están disponibles en dos tamaños. La ranura para tarjeta ExpressCard del ordenador admite las dos interfaces y los dos tamaños. Por ejemplo, puede utilizar: Una tarjeta ExpressCard con una interfaz USB o una interfaz PCI Express Una tarjeta ExpressCard de tamaño completo, denominada ExpressCard/54 1, o una tarjeta ExpressCard de tamaño reducido, denominada ExpressCard/34 2 Los procedimientos para las tarjetas ExpressCard que se describen en las secciones siguientes son válidos para las dos interfaces y los dos tamaños. Tarjetas multimedia externas 11
Configuración de una tarjeta ExpressCard ÄPRECAUCIÓN: Para evitar que determinadas ExpressCard dejen de ser compatibles, instale estrictamente el software que necesite el dispositivo. Si el fabricante de la ExpressCard le indica que instale controladores de dispositivos: Instale únicamente los controladores de dispositivo para su sistema operativo. No instale ningún otro software, como servicios de tarjetas, servicios de zócalos o software de habilitación, proporcionado por el fabricante de la tarjeta ExpressCard. Inserción de una tarjeta ExpressCard ÄPRECAUCIÓN: Para evitar daños en el ordenador y en las tarjetas multimedia externas, no inserte una PC Card en la ranura para tarjeta ExpressCard ni una tarjeta ExpressCard en la ranura para PC Card. La ranura para tarjeta ExpressCard puede estar protegida por una cubierta. Para poder insertar una tarjeta ExpressCard, antes debe extraerse esta cubierta. 1. Para liberar y extraer la cubierta de la ranura para tarjeta ExpressCard: a. Presione firmemente la cubierta 1 hacia dentro y suéltela rápidamente. Tarjetas multimedia externas 12
b. Tire de la cubierta para extraerla de la ranura 2. Ä PRECAUCIÓN: Para evitar daños en los conectores: Emplee la mínima fuerza posible al insertar una tarjeta ExpressCard. No mueva ni traslade el ordenador si hay una tarjeta ExpressCard en funcionamiento. Tarjetas multimedia externas 13
2. Para insertar una tarjeta ExpressCard: a. Coloque la tarjeta con el lado de la etiqueta hacia arriba y los conectores orientados hacia el ordenador. b. Inserte con cuidado la tarjeta en la ranura hasta que quede bien encajada. El sistema operativo emitirá un sonido para indicar que se ha detectado un dispositivo. La primera vez que se inserta una tarjeta ExpressCard, aparece el mensaje "Hardware nuevo encontrado" en el área de notificación, en el extremo derecho de la barra de tareas. Tarjetas multimedia externas 14
Detención o extracción de una tarjeta ExpressCard ÄPRECAUCIÓN: Para evitar la pérdida de información o que el sistema no responda, detenga la tarjeta ExpressCard antes de extraerla. Para detener o extraer una tarjeta ExpressCard: 1. Cierre todas las aplicaciones y finalice todas las actividades asociadas con la tarjeta ExpressCard. 2. Para detener una tarjeta ExpressCard: a. Haga doble clic en el icono Quitar hardware con seguridad que aparece en el área de notificación, en el extremo derecho de la barra de tareas. Para ver el icono Quitar hardware con seguridad, haga clic en Mostrar iconos ocultos en el área de notificación. b. Haga clic en el elemento de la lista que representa la tarjeta ExpressCard y después haga clic en Detener. Tarjetas multimedia externas 15
3. Para extraer una tarjeta ExpressCard: a. Presione la tarjeta ExpressCard 1 hacia dentro y suéltela rápidamente. b. Tire cuidadosamente de la tarjeta ExpressCard para extraerla de la ranura 2. Una tarjeta ExpressCard insertada utiliza energía aunque esté inactiva. Para ahorrar energía, detenga o extraiga la tarjeta ExpressCard cuando no la utilice. Tarjetas multimedia externas 16
Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. El logotipo de SD es una marca comercial de su propietario. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin notificación previa. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP están estipuladas en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. La información contenida en este documento no debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se hace responsable de las omisiones ni de los errores técnicos o de edición que pueda contener este documento. Tarjetas multimedia externas Primera edición: octubre de 2005 Referencia: 393506-071