María era una joven que se había comprometido en matrimonio con un hombre llamado José. Vivían en un pueblito llamado Nazaret. Un día, un ángel visitó sorpresivamente a María. Su nombre era Gabriel. Y tenía un mensaje de Dios para María. - 1 - Le dijo: Dios está complacido contigo, y quiere hacer algo especial para ti. María no estaba segura qué quería decir el ángel. Estaba preocupada. Tenía miedo. Y se le notaba. No temas, dijo Gabriel. Dios te bendecirá con un hijo. Lo llamarás Jesús, y será grande; el Hijo del Dios Altísimo! - 2 - Pero no estoy casada, dijo María. Cómo puede ser esto posible? Respondió Gabriel: El Espíritu Santo vendrá sobre ti. El poder del Altísimo te cubrirá. Y tu hijo será llamado el santo Hijo de Dios. Es difícil de creer, lo sé. Pero Dios puede hacer cualquier cosa! María confió en el mensaje del ángel y respondió, Serviré al Señor. Y haré todo lo que me pida. - 3 -
Cuando José se enteró que María tendría un bebé, no supo qué hacer. Era difícil para él creer la historia de María. - 4 - Pero Dios también le envió un ángel a José! Esta vez en un sueño. El ángel le dijo que la historia de María era verdadera. Cásate con María! le dijo el ángel. El niño es verdaderamente el Hijo de Dios. Su nombre va a ser Jesús, y salvará a la gente de sus pecados. - 5 - José le creyó al ángel. Poco después María y José se casaron. - 6 -
Pasaron los meses y un mensaje fue enviado a toda la gente de esas tierras. Augusto Cesar, el Emperador de Roma, decidió que todas las personas bajo su dominio serían contadas y sus nombres registrados en los libros oficiales del censo. Ellos tendrían que hacer eso, en las ciudades donde nacieron. - 7 - La familia de José era de un pueblo llamado Belén. Estaba muy lejos de Nazaret! Así que José tendría que viajar con María a Belén para ser censado. Fue un largo viaje y, al llegar, María ya estaba lista para dar a luz. - 8 - Cuando llegaron a Belén, tuvieron un problema! No tenían dónde hospedarse. Todas las posadas estaban llenas. No había habitaciones disponibles. Así que, Jesús, el Hijo de Dios, nació en un establo. María lo envolvió cómodamente, y lo acostó en un pesebre. - 9 -
En las afueras de Belén, había pastores cuidando a sus ovejas. Ellos también tuvieron una sorpresa. Un ángel se les apareció, y ellos estaban muy asustados! No tengan miedo, les dijo el ángel. Tengo buenas noticias que los hará muy felices. Hoy, en Belén, les ha nacido un Salvador. Él es Cristo el Señor. Lo reconocerán cuando lo encuentren envuelto y acostado sobre una cama de paja. - 10 - Luego aparecieron más ángeles, que comenzaron a cantar sobre lo maravilloso que es Dios. Alaben a Dios, cantaban. Y que todo aquel que lo complace, reciba su paz. - 11 - Luego los ángeles se fueron tan rápido como llegaron y los pastores se fueron a Belén. Encontraron al bebé, tal como el ángel les había dicho, acostado en una cama de paja. - 12 -
Después que los pastores vieron a Jesús, fueron al pueblo. Estaban emocionados! Le contaron a todos, lo que había acontecido, y luego, alabaron a Dios por lo que Él había hecho! - 13-1. Cómo se sintió María después de que el ángel Gabriel le diera el mensaje de parte de Dios? a. Asustada b. Triste c. Feliz d. Enojada 2. Cuál fue el mensaje que María recibió de Gabriel? a. Dios la iba a bendecir con un hijo. b. Ella no se iba a casar con José. c. Ella iba a vivir en un castillo. d. Muy pronto encontraría unas joyas escondidas. 3. Cuál era el nombre que iba a recibir el bebé? a. Jesús b. Juan c. José d. Santiago 4. Dios le envió un ángel a José por medio de. a. un sueño b. una nube c. una tormenta d. un viento fuerte 5. Jesús salvaría a su pueblo de. a. el pecado b. una tormenta c. un ladrón d. ser herido 6. María y José tuvieron que regresar a Belén para ser. a. Censados b. Casarse c. Honrados d. Castigados 7. Esa noche, no pudieron encontrar un lugar para dormir, entonces se quedaron en. a. un establo b. un hotel c. la casa de un amigo d. una mansión 8. Después de que Jesús nació, María lo puso sobre una cama de. a. Paja b. Piedritas c. Palos d. Plumas 9. Porqué algunos pastores fueron a Belén a buscar a Jesús? a. Porque se les aparecieron ángeles, que les contaron sobre su nacimiento. b. Ellos ya habían planeado llevar a sus ovejas a comer allí. c. Ellos pensaron que sería algo bueno para hacer. d. Ellos estaban preocupados por la seguridad de Jesús. 10. Qué aprendemos de esta historia? a. Todas las respuestas son verdaderas. b. Nació para ser rey. c. Vino a la tierra como un bebé. d. Fue enviado para salvarnos de nuestros pecados.