HECHOS D e l o s A p ó s t o l e s Serán Mis Testigos: Correr la Carrera Lección 23 Mission Arlington Mission Metroplex Currículo 2009 Creada para uso con niños principiantes y para principiantes que no asisten a una iglesia Adaptable para todas edades, incluyendo, adultos. Lección 23/Página 1 de 10
Antioquia H e chos 11:19-26 Escrituras Hebreos 12:1-3 Verso de Memoria Torre inexpugnable es el nombre del SEÑOR; a ella corren los justos y se ponen a salvo. (Proverbios 18:10 NVI) Metas Entender que los creyentes de Fenicia, Chipre y Antioquia sólo estaban compartiendo las Buenas Nuevas con otros judíos Entender que los creyentes venían de Chipre y Cirene a Antioquia para compartir las Buenas Nuevas con los griegos Entender que a los creyentes se les llamó cristianos por primera vez en Antioquia Nota: Familiarícese con la historia. Estudie las escrituras suplementarias y tome notas, pero no lea las hojas. Para reforzar las ideas que no son suyas, tenga su Biblia abierta mientras cuenta la historia. Cuando está corriendo en una carrera, Qué tan bien toma instrucciones del su entrenador? Empieza a pensar que usted ya sabe todo lo que tiene que saber acerca de cómo correr la carrera para la cual está entrenando? O confía en que su entrenador ha escogido lo que es mejor para usted, y que sabe que cambios pequeños son necesarios para asegura que usted y su equipo son lo mejor que pueden ser? Vamos a continuar en el libro de Hechos y ver como los creyentes están corriendo la carrera a la cual se unieron cuando confiaron en Jesús como su Señor y Salvador. Piensen en la lección de Esteban. Recuerdan que después de su muerte empezó una gran persecución de la iglesia. Los creyentes fueron esparcidos de Jerusalén a Judea y a Samaria. Algunos viajaron hasta Fenicia, Chipre, y Antioquia. (Hechos 11:19) Mientras iban compartían las buenas nuevas de Jesucristo. Pero había un problema. Sólo estaban compartiendo las buenas nuevas con los judíos. Entonces algunos de los creyentes quienes vivían en Chipre y otros creyentes de la ciudad africana de Cirene fueron a Antioquia. Los creyentes empezaron a compartir las buenas nuevas con los griegos también. El poder del Señor estaba con ellos, y un gran número creyó y se convirtió al Señor. (Hechos 11:21 NVI) Las noticias les llegaron a creyentes en Jerusalén y enviaron a Bernabé a Antioquia. Antioquia era la ciudad principal de Siria. Era la ciudad tercera en importancia en el emperio romano después de Roma y Alejandría.¹ Habían pasado varios años desde que Bernabé había ayudado a Saulo cuando había estado en Jerusalén. Ahora Bernabé estaba contento de ayudar a los creyentes en Antioquia. Cuando llegó vio todo lo que había hecho Dios y estaba muy contento por ello. A Bernabé también se le conoce como el consolador, y animaba a los creyentes nuevos como a los que ya tenían tiempo de seguir a Jesús para que siguieran siendo fiel a Dios de todo corazón. Bernabé no quería que se cansaran de seguir a Dios. Era un hombre bueno, lleno del Espíritu Santo y de fe. Un gran número de personas aceptó al Señor. (Hechos 11:24 NVI) Muchos creyeron en el Señor. Lección 23/Página 2 de 10
Aplicación Y que de usted? Usted lleva el nombre cristiano? No les pregunto del nombre que les dieron sus padres. Es usted creyente en el Señor, Jesucristo? Recuerdan el verso de memoria de la semana pasada? Por lo tanto, si alguno está en Cristo, es una nueva creación. Lo viejo ha pasado, ha llegado ya lo nuevo! (II Corintios 5:17 NVI) Por favor no se vaya de aquí hasta que asegure que le pertenece a Cristo. Y para aquellos que ya llevan el nombre, cristiano, actúa como Cristo? Está imitando a Cristo? Les está diciendo a otros acerca de las buenas nuevas de Jesús? Le está diciendo las buenas nuevas a las personas quienes son diferentes a usted? Si han decidido seguir a Cristo, de convertirse en cristianos, les está enseñando como lo hicieron Bernabé y Saulo con los creyentes en Antioquia? Después, Bernabé fue a Tarso. Recuerdan lo que hemos visto de Tarso? Saulo había huido a Tarso cuando su vida estaba en peligro en Jerusalén. Saulo tenía tiempo de estar en Tarso. Bernabé viajó a Tarso para buscar a Saulo. Bernabé encontró a Saulo quien acordó ir con él a Antioquia. Se quedaron en Antioquia por todo un año. Bernabé no quería dejar solos a los creyentes nuevos. Bernabé reconocía la importancia de enseñarles cómo crecer espiritualmente. Durante ese año que estuvieron allí, Bernabé y Saulo se reunían con los creyentes en la iglesia. Habían muchos creyentes. Fue allí en Antioquia que se les llamó cristianos a los creyentes por primera vez. No fue el nombre que ellos escogieron sino el nombre que se usaba para burlarse de ellos, para faltarles al respeto, y para mostrarles el odio que sentían porque actuaban como el Hombre a quien seguían, al que le llamaban Jesús, el Cristo.² Hasta ese punto ellos se llamaban creyentes, hermanos, los fieles, etc.³ Pero que mejor nombre, no importaba cómo lo usaran. Era un honor llevar el nombre del que habían escogido seguir. Y nosotros llevábamos el nombre de nuestro Salvador, Cómo podemos hacer nada menos que imitarlo y ser como Él? Nuestro llamado es de pensar, hablar, y actuar como Cristo, el Prometido enviado por Dios quien dio su vida por nosotros. Repaso A dónde fueron esparcidos los creyentes después de la muerte de Esteban? (Judea, Samaria, y hasta Fenecía, Chipre, y Antioquia) Quién compartió las buenas nuevas con los griegos? (los creyentes de Chipre y Cirene) Quién les ayudó a los creyentes crecer en su fe? (Bernabé y Saulo) Qué sucedió por primera vez en Antioquia? (se les llamó cristianos a los creyentes) ¹ Henry, Matthew. "Commentary on Acts 11.". Blue Letter Bible. 1 Mar 1996. 2009. 28 May 2009. < http:// www.blueletterbible.org/commentaries/comm_view.cfm? AuthorID=4&contentID=1699&commInfo=5&topic=Acts&ar=Act_11_1 > ² Smith, William, Dr. Entry for Christian. Smith s Bible Dictionary. 1901. ³ "christian." Easton's 1897 Bible Dictionary. 29 May. 2009. <Dictionary.com http:// dictionary.classic.reference.com/browse/christian>. L a S i g u i e n t e S e m a n a Arresto de Pedro Hechos 12:1-19 Lección 23/Página 3 de 10
Lección Para Preescolares Piensen en la lección de Esteban. Recuerdan que después de su muerte empezó una gran persecución de la iglesia. Los creyentes fueron esparcidos de Jerusalén a Judea y a Samaria. Algunos viajaron hasta Fenicia, Chipre, y Antioquia. (Hechos 11:19) Mientras iban compartían las buenas nuevas de Jesucristo. Pero había un problema. Sólo estaban compartiendo las buenas nuevas con los judíos. Entonces algunos de los creyentes quienes vivían en Chipre y otros creyentes de la ciudad africana de Cirene fueron a Antioquia. Los creyentes empezaron a compartir las buenas nuevas con los griegos también. El poder del Señor estaba con ellos, y un gran número creyó y se convirtió al Señor. (Hechos 11:21 NVI) Las noticias les llegaron a creyentes en Jerusalén y enviaron a Bernabé a Antioquia. Habían pasado varios años desde que Bernabé había ayudado a Saulo cuando había estado en Jerusalén. Ahora Bernabé estaba contento de ayudar a los creyentes en Antioquia. Cuando llegó vio todo lo que había hecho Dios y estaba muy contento por ello. A Bernabé también se le conoce como el consolador, y animaba a los creyentes nuevos como a los que ya tenían tiempo de seguir a Jesús para que siguieran siendo fiel a Dios de todo corazón. Bernabé no quería que se cansaran de seguir a Dios. Era un hombre bueno, lleno del Espíritu Santo y de fe. Un gran número de personas aceptó al Señor. (Hechos 11:24 NVI) Muchos creyeron en el Señor. Después, Bernabé fue a Tarso. Recuerdan lo que hemos visto de Tarso? Saulo había huido a Tarso cuando su vida estaba en peligro en Jerusalén. Saulo tenía tiempo de estar en Tarso. Bernabé viajó a Tarso para buscar a Saulo. Bernabé encontró a Saulo quien acordó ir con él a Antioquia. Se quedaron en Antioquia por todo un año. Bernabé no quería dejar solos a los creyentes nuevos. Bernabé reconocía la importancia de enseñarles cómo crecer espiritualmente. Durante ese año que estuvieron allí, Bernabé y Saulo se reunían con los creyentes en la iglesia. Habían muchos creyentes. Fue allí en Antioquia que se les llamó cristianos a los creyentes por primera vez. No fue el nombre que ellos escogieron sino el nombre que se usaba para burlarse de ellos, para faltarles al respeto, y para mostrarles el odio que sentían porque actuaban como el Hombre a quien seguían, al que le llamaban Jesús, el Cristo. Es un honor llevar el nombre del que habían escogido seguir. Y nosotros llevábamos el nombre de nuestro Salvador. Debemos pensar, hablar, y actuar como Cristo, el Prometido enviado por Dios quien dio su vida por nosotros. Lección 23/Página 4 de 10
Actividades Actividad para el verso de memoria Jueguen Four Square. Finjan que hay cuatro cuadros que representan un área donde está una torre. Hablen acerca de la necesidad de correr hacia a Dios, cuyo nombre describe su carácter. Canten La Misión, u otro canto relacionado a la historia. Provea un mapa para sus alumnos que incluya a Antioquia, Chipre, Cirene, y Jerusalén. Hablen acerca de la distancia que viajaba la gente antes que hubiera autos, para decirles a otros acerca de Cristo. Piensen en los lugares en su pueblo donde los estudiantes puedan compartir las Buenas Nuevas. Recuerde de compartir con aquellos que no son igual a usted. Hablen acerca del Icthus, el pez hecho en la arena por los creyentes de la iglesia primitiva. Hablen acerca de cómo cada letra tenía un significado relacionado a Jesús. I-C-TH-U-S; Jesús, Cristo, Dios, Hijo, Salvador, respectivamente. Hagan un anagrama con la palabra cristiano que describa las características que debe tener un creyente cristiano. Hagan un sándwich de Pez en la Arena para comer. Combine maní de cacahuate con azúcar moreno y canela. Haga un Icthus (pez) en la arena (mezcla) con su dedo) Al continuar memorizando Hebreos 12:1-3, hablen acerca de cada frase en detalle. Por ejemplo, en la traducción The Message, Hebreos 11:1 empieza diciendo, Ven lo que significa todo esto, todos los pioneros que hicieron el camino Hablen acerca de los pioneros del Antiguo Testamento, pero concentres en los que hemos visito en la lección como Bernabé, Saulo y los creyentes de la iglesia primitiva. Hablen acerca de cómo todo lo que hicieron nunca se había hecho anteriormente. Continúe la discusión del verso dando entendimiento más amplio de la carrera que estamos corriendo. Lección 23/Página 5 de 10
Torre inexpugnable es el nombre del SEÑOR; a ella corren los justos y se ponen a salvo. Proverbios 18:10 Lección 23/Página 6 de 10
Adivinanzas Atléticas C R I S T I A N O Lección 23/Página 7 de 10
Sopa de Letras g b c g e e c e o h p y s g s e b a r c i r e n e a a i m i t b e i r a c u f g u d c a m c i s e s l h h s l f c i i o j m a g a y i e o a r f s u n s i r o h a p a i i b e a q e i t d s c r r a s s u n d o l m a p p r l e t d n p e s i b o r t e b a i t a n b c e t a n f e l n a i n n d f i v n s p r v t n v o u t a r a e a e c d c o e b a n r e b r i t y e f s o i d u j a r t f h a e w p t s e d d r e o c h e c n r c s y l f s e t n e y e r c Fenecía Chipre Antioquia Cirene judíos griegos Bernabé Saulo Un año cristianos creyentes imitar Lección 23/Página 8 de 10
Sopa de Letras g b c g e e c e o h p y s g s e b a r c i r e n e a a i m i t b e i r a c u f g u d c a m c i s e s l h h s l f c i i o j m a g a y i e o a r f s u n s i r o h a p a i i b e a q e i t d s c r r a s s u n d o l m a p p r l e t d n p e s i b o r t e b a i t a n b c e t a n f e l n a i n n d f i v n s p r v t n v o u t a r a e a e c d c o e b a n r e b r i t y e f s o i d u j a r t f h a e w p t s e d d r e o c h e c n r c s y l f s e t n e y e r c Fenecía Chipre Antioquia Cirene judíos griegos Bernabé Saulo Un año cristianos creyentes imitar Lección 23/Página 9 de 10