Switch 4x10/100/1000 Slots para tarjetas WAN Ethernet 1x10/100/1000 (WAN o LAN)

Teldat-M1 Router de acceso versátil Figura 1: Router Teldat-M1 El router Teldat-M1 cubre el hueco existente entre los routers de acceso compactos y los routers modulares, intentando aunar las virtudes de ambas arquitecturas. De esta forma, el router Teldat-M1 se presenta como un router compacto de sobremesa con interfaces LAN y WAN integrados pero con un slot que permite adaptarse a nuevos escenarios VISIÓN GLOBAL DEL PRODUCTO El Teldat-M1 satisface las necesidades de comunicación de la mayoría de oficinas remotas gracias a su gran número de interfaces (tanto de acceso local como de conectividad a distancia) y al poder de adaptación frente a nuevos retos que le brinda su slot para distintos tipos de tarjetas de comunicaciones. De esta forma el router Teldat-M1 aúna las virtudes de los routers compactos, que suelen dotar a las oficinas remotas de la conectividad necesaria, y la versatilidad de los routers modulares, que permiten adaptarse a nuevos escenarios con el fin de reducir stock y rentabilizar la inversión. Las características del Teldat-M1 son: Interfaces Switch 4x10/100/1000 Slots para tarjetas WAN Ethernet 1x10/100/1000 (WAN o LAN) Módulo interno 3G/4G WiFi 802.11 a/b/g/n Puerto USB 2.0 Y las tarjetas WAN disponibles sobre el slot son las siguientes: Un puerto SFP Un puerto serie síncrono/asíncrono Dos puertos serie síncrono/asíncrono Un puerto G.SHDSL 8 hilos ATM/EFM Un puerto E1/T1 Un puerto VDSL/ADSL Un puerto VDSL/ADSL más un puerto SFP Un puerto Gigabit Ethernet con PoE-in Ocho puertos Gigabit Ethernet con PoE-out Teldat-M1 Ficha técnica Teldat-M1, v2.2 Teldat Página 1 de 16 Según modelos Según modelos Opcional (licencia) Opcional (licencia) Teldat-M1 abarca escenarios de conectividad de 100 Mbps de tráfico estandar en condiciones normales de oficinas remotas tanto en claro como en cifrado, pudiendo doblar incluso dicha tasa para conexiones sin cifrado. El router Teldat-M1 también dispone de un sistema de listas de acceso stateful (Firewalling basado en estados) y de funcionalidad de Application Layer Gateway (ALG) ofreciendo el máximo grado de protección perimetral de las comunicaciones. El Sistema QoS jerarquizado de Teldat (Teldat BRS) permite una priorización, modelado y etiquetado independiente en cada flujo de tráfico (VoIP, Datos con prioridad 1, Datos con prioridad 2, etc.) para su tratamiento adecuado en la red de transporte, facilitando la definición de políticas de nivel de servicio (SLA) adecuadas a cada una de las aplicaciones de la sede.

El router Teldat-M1 dispone de un interfaz de comandos (CLI) completamente adaptado para un uso profesional. Además, el equipo dispone de todas las funcionalidades requeridas en el sector corporativo para su gestión eficiente, pormenorizada y centralizada, a través de la plataforma de gestión TeldaGES. El soporte completo de funcionalidades de gestión de rango corporativo (SNMPv1/2/3 altamente parametrizado según la MIB-2 y la Teldat-MIB, FTP, TFTP, RADIUS, Syslog, etc.) facilita la integración sin fisuras en la plataforma de gestión de comunicaciones existente en la empresa. ESCENARIOS DE APLICACIÓN Conectividad óptica Figura 2. Conectividad óptica Los despliegues de red de fibra óptica cubren cada día más territorio, permitiendo escenarios más sencillos, eficientes y modulables. Teldat-M1 es compatible con escenarios de fibra con conectividad directa al router mediante la tarjeta de ampliación SFP y el dispositivo SFP adecuado en función del tipo de fibra. De acuerdo con los accesos WAN de alta velocidad, el switch de 4 puertos gigabit ofrece una alta velocidad en la red interna y adicionalmente se soportan conexiones de alta velocidad WWAN 3G/4G mediante el módulo interno o dispositivo USB externo, normalmente usado como sistema de backup, así como el resto de opciones (WLAN, puerto LAN/WAN gigabit). Teldat-M1 rentabiliza la inversión en escenarios en los que se prevee el despliegue de red de fibra óptica, pudiendo migrar desde un escenario actual tipo G.SHDSL, E1, Serie o ethernet WAN (cablemodem, radioenlace, etc.) hacia escenarios de fibra en el futuro, para lo cual basta añadir la tarjeta de ampliación, mantiendo el mismo equipo y con cambios poco significativos en la configuración del mismo. Conectividad VDSL/ADSL Figura 3. Conectividad VDSL/ADSL Ficha técnica Teldat-M1, v2.2 Teldat Página 2 de 16

Cuando el despliegue de fibra no llega a las oficinas remotas, VDSL/ADSL es una buena alternativa para ofrecer accesos de alta velocidad simétricos. Teldat-M1 soporta estos escenarios mediante la tarjeta de ampliación VDSL/ADSL. Lógicamente el resto de opciones se mantienen como en el caso anterior. Conectividad G.SHDSL Figura 4. Conectividad G.SHDSL G.SHDSL es también una alternativa de acceso en el Teldat-M1. Teldat-M1 soporta estos escenarios mediante la tarjeta de ampliación G.SHDSL con capacidad para soportar conexiones de hasta 4 pares tanto con redes ATM como EFM. Como era de esperar, el resto de opciones se mantienen igual que en el caso anterior. Conectividad E1/T1 Figura 5. Conectividad E1/T1 E1/T1 es otra opción de conectividad para oficinas remotas usando una red TDM. Teldat-M1 soporta este escenario mediante la tarjeta de ampliación con dicho interfaz para conexiones a la velocidad completa del interfaz E1 a 2.048 Mbps, T1 a 1.536 Mbps o en fracciones de n x 64Kbps. El resto de opciones permanecen igual de disponibles que en los escenarios anteriores (WLAN, WWAN, etc.) Ficha técnica Teldat-M1, v2.2 Teldat Página 3 de 16

Conectividad serie a la red de acceso Figura 6. Conectividad serie a la red El Teldat-M1 también permite la conectividad serie mediante la tarjeta de ampliación de un puerto serie, con soporte de comunicaciones síncronas y asíncronas y distintos protocolos de enlace como Frame Relay, PPP o HDLC. Conectividad de dispositivos serie Figura 7. Conectividad de dispositivos serie La tarjeta de ampliación de un puerto serie puede utilizarse también para la conectividad de cajeros u otros dispositivos con conectividad serie mediante protocolos como X25 o SDLC (SNA), mientras que la conectividad a la red WAN se realiza mediante el puerto Ethernet de la placa base y/o WWAN. CARACTERÍSTICAS CLAVE Riqueza de puertos integrados en placa base más slot de ampliación Conectividad Gigabit Ethernet WAN y LAN en placa base. Slot de ampliación para adaptarse a escenarios complejos o cambiantes. Tarjetas de ampliación disponibles: Serial, SFP, G.SHDSL, VDSL/ADSL, Ethernet PoE y E1/T1 Slots WLAN y WWAN en placa base. Puerto USB. Ficha técnica Teldat-M1, v2.2 Teldat Página 4 de 16

Servicios de rango empresarial Router frontera de distintos dominios de routing dinámico (RIP, OSPF, BGP), distancia administrativa en rutas IP, filtrado de rutas en base route-maps y policy-based routing (PBR) favorecen la implementación de servicios convergentes de rango corporativo que combinan el acceso WAN Wireless y fijo. VRF para adaptación a entornos complejos o multiclientes Multi-HSRP y Multi-VRRP para redundancia de redes y aplicaciones de balanceo de carga. La supervisión de la calidad del enlace a través del sistema NSM/NSLA de Teldat, integra la política de enrutamiento basándose en la calidad del enlace (RTT, tasa de tramas erróneas y jitter UDP). Sistema QoS jerarquizado de Teldat. La aplicación flexible de la priorización del flujo, etiquetado y clasificación de tráfico permite un uso eficiente de los recursos de la red y una definición precisa de niveles de servicio (SLAs). Puerto USB 2.0 para la conexión de módems externos 3G/4G. Ausencia de ventiladores que permiten instalar el router en cualquier punto de la oficina. Servicios Ethernet WAN Ethernet: Puerto Gigabit-Ethernet 10/100/1000 (require licencia). Switch Ethernet integrado: 4 x puertos Gigabit-Ethernet 10/100/1000. Gestión SNMP completa e independiente por cada puerto Ethernet del router. Alta capacidad de procesado para no penalizar el rendimiento en las comunicaciones ethernet. Soporte completo de VLAN (trunking, filtrado, QinQ, etc.). Diseño vanguardista en router y bridge sobre Ethernet. Servicio de comunicaciones WWAN integrado Interfaz 3G/4G embebido (según modelos), permanentemente supervisado por el motor de gestión del router Doble bandeja SIM. En caso de problemas con la conectividad WWAN de un operador se realiza la conectividad a un operador alternativo, doblando así la fiabilidad de la conexión. También es posible establecer la tarjeta SIM a utilizar en base a horario para gestión de tarificación. Gestión completa en el motor del router: Comandos del interfaz WWAN de Teldat e integración del interfaz en plataformas de gestión de red genéricas (gestión SNMP a través de la Teldat-MIB del interfaz WWAN). Integración completa del interfaz WWAN en la arquitectura de protocolos de Internetworking del router (funcionalidades CIT), permite la implementación de servicios WWAN /VPN de elevada calidad y eficiencia. Mejora de la estabilidad de la señal WWAN recibida en áreas de escasa cobertura WWAN: Dos puertos SMA para antenas externas (Diversidad Rx). Mecanismos de supervisión WWAN pasivos (no requiere transmisión de tráfico de sondeo): gracias al control permanente que efectúa el router sobre la cobertura de señal, la conexión a la red móvil, la conexión IP y el seguimiento pormenorizado del tráfico de sede transmitido y recibido a través del enlace WWAN el router es capaz de detectar de manera ágil y precisa las incidencias en el rendimiento del equipo, lo que le permite tomar las acciones oportunas (respaldo WWAN, notificación de incidencias, etc.) y minimizar el tiempo de indisponibilidad del servicio de comunicaciones Mecanismos de supervisión WWAN activos (tráfico de sondeo): el router también es capaz de detectar una degradación excesiva en el servicio WWAN utilizando parámetros establecidos (retardo, jitter y tasa de errores) para ejecutar las acciones oportunas. Diagnósticos WWAN avanzados: además de los diagnósticos instantáneos del interfaz radio, el router es capaz de cachear parámetros WWAN relevantes, tales como la cobertura de señal, ofreciendo un informe de su evolución en el tiempo bien en la consola del equipo o en la plataforma de gestión de red central de Teldat (TeldaGES). Soporte de llamadas GSM de audio, simultáneas con la transmisión de datos WWAN para servicios de telefonía de emergencia (en desarrollo). Interfaz de comandos AT, como complemento de los comandos de interfaz WWAN de Teldat para personalización de bajo nivel del módulo de comunicaciones embebido (SIM lock/unlock, etc.). WWAN+: Sistema propietario de gestión de mejora de protocolos de red IP para el uso de redes móviles. Comunicaciones seguras Procesador de cifrado incorporado, optimiza el rendimiento del equipo en escenarios con túneles IPSec. Cliente/Servidor IPSec completamente parametrizable. Facilidades IPSec avanzadas, tales como cifrado PKI (Certificados Digitales), autenticación extendida y Reverse-Route Injection garantizan la compatibilidad con soluciones VPN comerciales. Ficha técnica Teldat-M1, v2.2 Teldat Página 5 de 16

Redes VPN de topología mallada de última generación (tecnología Dynamic Multipoint VPN). El filtrado IP, el filtrado MAC y el firewall SPI protegen el router contra ataques DoS. Módulo WLAN de elevadas prestaciones Módulo WLAN embebido (según modelos) IEEE 802.11 a/b/g/n, MIMO 2x2 hasta 300 Mbps (requiere licencia). Seguridad de rango profesional (IEEE 802.11i/WPA-2). Modo de operación de tipo Access-Point y Client configurable, bien para reencaminamiento de los terminales WiFi a la red móvil (acceso a Internet o a VPN corporativa, según especificaciones del servicio, en su funcionamiento como Access-Point ), o bien para la conexión del router a la red WiFi de la sede para el acceso a determinadas aplicaciones en sede (modo Client ). Gestión de comunicaciones eficiente Potente consola de comandos Teldat, adaptada para una gestión profesional del equipo. El cliente Syslog notifica cualquier incidencia detectada por el Sistema de Registro de Eventos de Teldat. Agente SNMPv3 con soporte de envío de traps, lectura de MIB2 y Teldat-MIB según comunidades de gestión definidas. Los routers Teldat-M1 pueden integrarse fácilmente en la plataforma de gestión de red existente. Sincronización de reloj en red (Cliente NTP). Gestión intuitiva y eficiente de los routers Teldat-M1 a través de la plataforma de gestión de red de Teldat (TeldaGES). Telnet, SSH2, FTP, TFTP y Cliente RADIUS. Soporte ToIP Soporte de Telefonía IP como servidor integrado de telefonía IP capaz de gestionar hasta 100 teléfonos con protocolos SIP, H323, Alcatel NOE o SCCP (Skinny). Ficha técnica Teldat-M1, v2.2 Teldat Página 6 de 16

PRINCIPALES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tiempo de arranque Sistema Imagen dual IOS en flash CPU BUS Memoria Flash PHY Reloj Fuente de alimentación RESUMEN DEL SISTEMA Tiempo de arranque en frío: aproximadamente 20 seg. Tiempo de arranque en caliente: aproximadamente 17 seg. No soportada Freescale P1014 (800MHz) 330 MHz (reloj de datos de 660 MHz) 128 Mbytes (DDR) 32 Mbytes Marvell 88E6176 Soportado CA externa: 100v 240v; 50/60Hz Hardware Interfaces (en función del modelo y la licencia) 1 x Gigabit Ethernet 1 x Switch de 4 puertos para Gigabit Ethernet 1 x WLAN 1 x WWAN 1 x USB 1 x Consola 1 x Slot para tarjetas hijas Interfaces de Ethernet Interfaz WLAN LEDs del panel frontal Refrigeración Montaje en bastidores de 19 Especificaciones relativas al entorno Dimensiones y peso Puertos físicos Tipo de conector Conexiones soportadas Cables soportados Distancia máxima del cable Soporte de modo Duplex Alimentación, Slot, USB, Estado WiFi, Switch Eth LAN, Eth WAN Cobertura móvil (4 LEDs) Sin ventiladores Soportado Temperatura: de 0ºC a 45 ºC Humedad relativa: de 5% a 95% Presión barométrica: de 700 mbar a 1060 mbar Longitud x profundidad x altura: 245 x 210 x 45 mm Peso aproximado: 1,4 kg Formato: sobremesa, en bastidor y montaje en pared 1 x puerto de placa base 4 x puertos switch Puertos de cobre 10/100/1000BASE-T: RJ-45 802.3i (10BaseT), 802.3u (100BaseT), 802.3ab (1000BaseT) Cat5, Cat5e, Cat6, Cat6e Velocidad de10mbps: 180 metros en cobre Velocidad de 100Mbps: 100 metros en cobre Velocidad de 1000Mbps: 100 metros en cobre En todos los puertos LAN (half/full/automático). Negociación automática Soportada de acuerdo con IEEE 802.3u Detección cruce VLAN (4096) Tipo de hardware Conector MIMO Modos Wifi Banda dual Módulos de radiofrecuencia 1 Selección de canal Selección de velocidad Selección de potencia Ahorro de energía Modo turbo (108 Mbps) Módulo interno (1 módulo soportado). Dos antenas externas desmontables (conector SMA macho). Tercer conector disponible para futuros usos. 2x2 Modos 802.11 a/b/g/n Soportada Selección de canal automática o manual Manual o automática Transmisión de potencia configurable Legacy power save y U-APSD No disponible Ficha técnica Teldat-M1, v2.2 Teldat Página 7 de 16

Modos operativos WPS Opciones de cifrado Calidad del servicio (QoS) Captura de trama Tipo de hardware Número de SIM 2 Conector Estándares y bandas para LTE Access Point Soportado Ninguna WEP-40: Cifrado WEP con claves de 40 bits. WEP-104: Cifrado WEP con claves de 140 bits. WEP-128: Cifrado WEP con claves de 128 bits. TKIP AES-CCMP AIFS, Cwmin, Cwmax No disponible Módulo interno (1 módulo soportado). Dos antenas externas desmontables (conector SMA hembra).d17 Norma 3GPP versión 8 Diversidad de sistemas MIMO - Chipset estadounidense: Banda 2 (1900 MHz), Banda 4(AWS) (1700 / 2100 MHz), Banda 5 (850 MHz), Banda 13 (700 MHz), Banda 17 (700 MHz), Banda 25 (1900 MHz) - SKU para el resto del mundo: Banda 1 (2100 MHz), Banda 3 (1800 MHz), Banda 7 (2600 MHz), Banda 8 (900 MHz) y Banda 20 (DD800 MHz) Interfaz WWAN Estándares y bandas para UMTS (WCDMA), HSDPA, HSUPA, HSPA+ Estándares y bandas para GSM, GPRS, EDGE Estándares y bandas para CDMA, TD- SCDMA Detección de fallo de interfaz Hand-over automático Actualización del firmware OTA Análisis de calidad de la señal Máximo ancho de banda teórico DC-HSPA Norma 3GPP versiones 5,6,7 y 8 Diversidad Banda 1 (2100 MHz), Banda 2 (1900 MHz), Banda 5 (850 Mhz), Banda 6 (800 Mhz), Banda 8 (900 MHz) Norma 3 GPP versión 99 SIN diversidad GSM 850 (850MHz), GSM 900 (900 MHz), DCS 1800 (1800 MHz), PCS 1900 (1900 MHz) TIA-EIA.95-A/B, TIA-EIA-IS-2000, TIA-EIA-856 Diversidad 3GPP TDD (TD-SCDMA, SIN diversidad) Móvil (800 MHz) PCS (1900 MHz) TD-SCDMA (1880-1920/2010-2025 MHz) GPRS (900,1800 MHz) CDMA bandas BC0, BC1, BC10 Pasiva (análisis del tráfico recibido) Activa (sondeos) Disponible Carga EDGE 236 Kbps /Descarga 236 Kbps Carga UMTS 384 Kbps/Descarga 384 Kbps Carga HSUPA/HSDPA 5.76 Mbps/ Descarga 14.4 Mbps Carga HSPA+ 5.76 Mbps/Descarga 21 Mbps Carga DC-HSPA 12 Mbps/Descarga 42 Mbps Carga LTE 50 Mbps/Descarga 100 Mbps Carga CDMA-EVDO 1.8 Mbps / Descarga 3.1 Mbps Carga TD-SC DMA 384 Kbps / Descarga 2.8 Mbps Interfaz USB Tipo USB 2.0 Detección de fallo de interfaz Análisis de calidad de la señal Máximo ancho de banda teórico Pasiva (análisis del tráfico recibido) Activa (sondeos) Disponible Carga EDGE 236 Kbps /Descarga 236 Kbps Carga UMTS 384 Kbps/Descarga 384 Kbps Carga HSUPA/HSDPA 5.76 Mbps/ Descarga 14.4 Mbps Carga HSPA+ 5.76 Mbps/Descarga 21 Mbps Carga DC-HSPA 12 Mbps/Descarga 42 Mbps Carga LTE 50 Mbps/Descarga 100 Mbps Carga CDMA-EVDO 1.8 Mbps / Descarga 3.1 Mbps Carga TD-SC DMA 384 Kbps / Descarga 2.8 Mbps Ficha técnica Teldat-M1, v2.2 Teldat Página 8 de 16

Transceptor de fibra (Tarjeta hija) E1/T1 (Tarjeta hija) Serie (Tarjeta hija) G.SHDSL bis (Tarjeta hija) Módems USB soportados Máximo ancho de banda teórico Puertos físicos Soporte SFP-100 Soporte SFP-1000 Tipo de conector Framing Modos Huawei: K3520, K3715, K4605(HSPA+), EC122(CDMA) SierraWireless: Compass885, USB307 ZTE: MF110ZTE, MF180, MF190 Carga EDGE 236 Kbps /Descarga 236 Kbps Carga UMTS 384 Kbps/Descarga 384 Kbps Carga HSUPA/HSDPA 5.76 Mbps/ Descarga 14.4 Mbps Carga HSPA+ 5.76 Mbps/Descarga 21 Mbps Carga DC-HSPA 12 Mbps/Descarga 42 Mbps Carga LTE 50 Mbps/Descarga 100 Mbps Carga CDMA-EVDO 1.8 Mbps / Descarga 3.1 Mbps Carga TD-SC DMA 384 Kbps / Descarga 2.8 Mbps 1 puerto SFP No Conector hembra RJ45 de 4 hilos E1 o T1 (sólo datos, voz no soportada) Clear channel (solo con la interfaz E1) Estructurado Canalizado Estándares E1 soportados UIT-T G.703, G.704 Framing E1 Códigos de línea E1 crc4, no-crc4, unframed-2048 Ami, hdb3 Estándares T1 soportados ANSI T1. 403 FramingT1 Códigos de línea T1 Ancho de banda Protocolos de datos soportados Normas de señalización Funcionalidades RDSI PRI Tipo de conector Normas de señalización Funcionamiento DCE/DTE Modos SF, ESF, SLC-96 AMI, B8ZS Hasta 2Mbps por cada interfaz E1 Hasta 1,544 Mbps por cada interfaz T1 PPP, MLPPP, FRL, HDLC. NET5 (RDSI europea), NI (RDSI 2 nacional), 4ESS, 5ESS, S100, QSIG T1 CAS No disponible E1 R2 CAS- recomendaciones UIT-T Q.400-Q.490 NT o TE DB25 hembra X.21, V.35, EIA-232C Soportado ncrono/asíncrono Ancho de banda Hasta 2Mbps con la V.35 Protocolos soportados Ignorar señales Puertos físicos Tarjetas soportadas PPP, MLPPP, FRL, HDLC, SDLC, X.25, ASDP, SCADA Configurable 1 puerto RJ45 que soporte 4 pares (8 hilos) Hasta 1 tarjeta 2 hilos / 4 hilos / 8 hilos, con sincronización automática Recomendaciones UIT-T 16-TCPAM y 32TCPAM Anexos soportados Par M EFM bonding Dying Gasp Wetting current Modo de transporte OAM ATM PVCs 31 G.SHDSL (G.991.2), G.Handshake (G.994.1) G.SHDSL bis Anexo A (EE.UU) y Anexo B (UE) = hasta 2.304Mbps para 2 pares de cobre Anexos F/G, M = 2, 3, o 4, hasta 5.696Mbps por cada par (apartado 7.1.2.5.3 de la norma G.991.2) (apartado A.5.3.3 de la norma G.991.2) ATM y EFM (detección automática), ATM y EFM Ficha técnica Teldat-M1, v2.2 Teldat Página 9 de 16

Consola Multiplexor inverso Interfaz Tipo Velocidad, MPPP en diferentes tarjetas RJ45 RS232 Por defecto: 9600 bps Máxima: 115200 bps Ethernet 802.1Q (VLAN) RESUMEN DE PROTOCOLO DE NIVEL 2 802.1P Q-en-Q Port mirroring ATM sobre xdsl Tipo AAL5 ATM Class of Service En puertos switch para Gigabit Ethernet Multiplexación VC, multiplexación LLC UBR, UBR+, VBR-nrt, VBR-rt, CBR con traffic shaping PVCs Hasta 31 Celdas OAM Encapsulación RFC Routed IP, PPPoE, PPPoA (AAL5-mux), Ethernet bridged sobre ATM, IP sobre ATM clásico, encapsulación MLPPP para permitir el acceso múltiple a xdsl RFC 1483 (Routed IP y Ethernet bridged) RFC 2364 (PPPoA) RFC 2516 (PPPoE) RFC 2225 (IP sobre ATM clásico) Frame Relay sobre ATM (FRF.5 y FRF.8) WLAN WWAN Bridge Opciones de autenticación Opciones de seguridad Filtrado MAC Multi SSID(ESSID) WMM QoS Códigos de país Hand-over automático Detección de fallo de interfaz Contexto dual Gestión SMS Criterios de selección de SIM Soporte GPS Actualización de módulo Interfaces Métodos Ninguna, Abierta, Clave compartida, WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK (WPA Personal), WPA-802.1x, WPA2-802.1x (WPA Empresa). WEP, WPA, WPA2 Soportado.Máx. 4 SSIDs. Soportado Disponible Activa y pasiva Nivel de señal, tecnología de radiofrecuencia (UMTS, LTE, ), sondeos IP (disponibilidad, latencia, jitter), Time Schedule, configuración manual Ethernet, Frame Relay, PPP, ATM, HDLC, túnel IP Source Transparent Bridging (STB), Source Route Bridging (SRB), Adaptive Source Route Transparent Bridging (ASRT), Integrated Routing and Bridging (IRB) Protocolos STP Spanning Tree Protocol (STP) IEEE 802.1d Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) IEEE 802.1w Per VLAN Spanning Tree Protocol (PVST+) Ficha técnica Teldat-M1, v2.2 Teldat Página 10 de 16

SDLC HDLC PPP Funcionalidades Protocolos sobre HDLC Interfaz base Funcionalidades Modo Principal y Negociable, Punto a punto/multipunto, modo duplex half/full, MTU de 576 a 18.000 bytes IP, ARP Línea serie síncrona, línea serie asíncrona (comandos AT),RDSI, ATM (PPPoA/PPPoE), G.703, L2TP, Frame Relay (PPPoFR) PVC, puerto interno (GPRS, UMTS) PAP (Password Authentication Protocol) protocol. CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) protocol. PPP Multilink Protocol complying. IPCP (Internet Protocol control Protocol). BCP (Bridging Control Protocol). CCP (Compression Control Protocol). MultiLink PPP PPPoE Interfaz base ATM, Ethernet (subinterfaces incluidas) Funcionalidades Bridge PPPoE + routing (PPPoE pass-through ) Multilink PPP sobre PPPoE Renegociación basada en PADT Frame Relay Protocolos LMI X.25 Otros Integración IP Canales LMI Rev 1, NSI Anexo D, estándar UIT Q.933 Anexo A Compresión FRF.9, Fragmentación FRF.12, LFI - Link Frame interleaving X.25 sobre TCP/IP: XOT IP sobre X.25 SVC y PVCs. Hasta 300 canales Sistemas de vigilancia y adquisición de datos (SCADA) Interfaz de serie RS-232 / RS-485 Protocolos Modos SCADA TCP/IP MODBUS-RTU MODBUD-ASCII IEC 60870-5-101 UNBALANCED IEC 60870-5-101 BALANCED MODBUS CLIENT MODBUS SERVER IEC-101 PROPIETARY CLIENT IEC-101 PROPIETARY SERVER Resumen IPv4 Funciones básicas Protocolos de enrutamiento PROTOCOLO IPv4 Stack IPv4 y dual stack IPv4/IPv6 ARP y Proxy local ARP Path MTU discovery NAT (static, dynamic, NATP, ALG, PAT firewalling) Protocolo ECMP (Equal Cost Multi-Path Routing) Routing estático Policy Based Routing (PBR) RIP OSPF BGP Ficha técnica Teldat-M1, v2.2 Teldat Página 11 de 16

RIP OSPF BGP VRF Otros Versiones soportadas Versiones soportadas Versiones soportadas Soporte VRF IP SLA TVRP (compatible con HSRP) / VRRP RIP-I, RIP-II OSPF-2 BGP-4 Número máximo de VRFs 255 IP SLA (SAA) Funciones disponibles Función NSM (Network Service Monitor) para medidas u operaciones Función NSLA (Network Service Level Advisor) para advisors. Multicast Protocolos controlados Sondeos IPSLA Características Versiones IGMP Versión MLD Rutas IP, servidor SIP, servidor UA-NOE, route/maps, ToIP Tiempo de respuesta Echo IP/ICMP Tiempo de descarga de la página web. Medición de jitters entre dos routers. Estado de conexión a través de una sesión BFD IGMP (v1,v2, v3), PIM-SM, MSDP, MLD IGMPv1, v2, v3 Multicast Listener Discovery Version 2 (MLDv2) Resumen IPv6 Funciones básicas Protocolos de enrutamiento Multicast Mecanismo de transición Tipos Túneles IPv6 Tipos PROTOCOLO IPv6 Dual stack IPv4/IPv6 Servidor y cliente DHCP Protocolo de Descubrimiento de vecinos (ND) Selección de direcciones por defecto Unique Local IPv6 Unicast Addresses (ULA) ICMPv6 SLAAC Routing estático RIPng OSPFv3 MP-BGP (IPv6 e IPv4 de unidifusión) RFC 2710. Multicast Listener Discovery (MLD) para IPv6 RFC 3810. RFC 4604. Multicast Listener Discovery Version 2 (MLDv2) MLDv2 Listener (soporte ND e ICMPv6) MLD Querier IPv6 sobre IPv4 (manual, automático 6to4, 6rd) IPv4/IPv6 sobre IPv6 Todas las combinaciones tipo GRE IPv4/IPv6 Túneles manualmente configurados IPv6 sobre IPv4 Túneles automáticos IPv6 sobre IPv4/ 6to4 Túneles automáticos IPv6 (Despliegue rápido) IPv4 sobre IPv6 IPv6 sobre IPv6 Ficha técnica Teldat-M1, v2.2 Teldat Página 12 de 16

Resumen de servicios de red Servicios disponibles SERVICIOS DE RED Servidor, cliente, relay DHCP. Cliente NTP. Servidor, cliente DNS, búsqueda de clientes DNS. DynDNS (RFC 2136). Servidor/cliente FTP, Servidor/cliente SFTP. Servidor y cliente SSH. Servidor/cliente Telnet. Servidor TFTP. AAA: Local, Radius y TACACS+ Cliente LDAP Cliente Syslog Proxy ARP. Cliente SCP. ICMP Ping y Traceroute. CDP (soporte parcial) Autenticación, autorización y contabilidad (AAA) Servicios disponibles Consola, Telnet, SSH, FTP, PPP Servidores soportados RADIUS, TACACS+ LDAP para IPv4 Versión LDAP versión 2 Resumen VPN Protocolos IPSec Servicios de seguridad Modos Protocolo IKE Autenticación Cifrado REDES PRIVADAS VIRTUALES (VPN) L2TP, IPSec, GRE, DMVPN (NHRP), GDOI (GETVPN) ESP, AH Modo de transporte y túnel Modos Main y Aggressive Clave previamente compartida Firmas Clave pública RSA Certificados (CSR, SCEP, Listas de revocación de servidores LDAP, X.509v3, PKIX) MD5 SHA-1 DES (56-bit) 3DES (168-bit) Cifrado AES (128, 192, 256 bit) QoS General Interfaces disponibles CALIDAD DE SERVICIO (QoS) Frame Relay y subinterfaces FRL Líneas X.25 Líneas PPP y MLPPP Líneas HDLC Subinterfaces ATM Interfaces y subinterfaces de Ethernet Interfaces de red de área local inalámbrica Interfaces TNIP Interfaces BVI Ficha técnica Teldat-M1, v2.2 Teldat Página 13 de 16

Alcance Número de clases 32 Colas de prioridad Clasificación del tráfico Marcación de paquetes (Diffserv) Distribución de banda ancha Priorización Traffic shaping 16 colas de prioridad por interfaz (4 intraclase x 4 interclase) Políticas de priorización y reserva de ancho de banda Strict priority Low Latency Queue (LLQ) Weighted fair queuing(wfq) CBWFQ, (Class based weighted fair queuing) Lista de control de acceso (ACL) Servicios que usan ACL Lista de prefijos Límite ACL Servicios que usan lista de prefijos Límite de la lista de prefijos CLASIFICACIÓN DEL TRÁFICO Filtros Elementos de seguridad/firewall Protocolos de enrutamiento Flujos de datos sobre QoS Cifrado de datos VPN Hasta 7000 ACL RIP OSPF BGP Hasta 199 listas de prefijos Seguridad y Firewall Nivel de seguridad 2 Filtrado stateful (firewall stateful) SEGURIDAD Y FIREWALL Filtrado MAC Autenticación 802.1X (802.11i para conexiones Wifi) Filtrado de denegación de servicio Filtrado de contenido web Filtrado de contenido en datos del usuario Filtrado de sesiones P2P Filtrado de tráfico RTP Filtrado de ecos ICMP al interfaz WAN Tasa límite para determinadas operaciones (ataques por avalancha ping) Filtrado de direcciones denegadas (RFC1918) Gestión SNMP Netflow Opciones de gestión Versión soportada RMON GESTIÓN Puerto serie CONF o AUX SNMP v1, v2c y v3. Telnet SSH1/2 SNMP v1, v2c, v3 Soportado (group Alarm y group Event) Versión soportada Netflow, versiones 5 y 9 Sniffer Capturar desde Interfaz seleccionada o todas las interfaces Ficha técnica Teldat-M1, v2.2 Teldat Página 14 de 16

Formato de archivo Compatible con Wireshark General Protocolos Soporte de terminales de supervivencia Funciones de telefonía de supervivencia TELEFONÍA SOBRE IP SIP (UDP y TCP), SIPoTLS, H.323, UA-NOE, MGCP, SRTP, Media Encoding, SCCP (Skinny) SIP, UA-NOE, SCCP (Skinny), H.323 Llamada entrante y saliente básica Marcación bloqueada para llamada saliente DDI Presentación de identificación de línea llamante/nombre (CLIP/CNIP) Restricción de identidad de línea llamante (CLIR) Identificación del número de la parte conectada(colp) Restricción de identidad de línea conectada/nombre (COLR) Desvío incondicional de llamadas (CFU) Desvío de llamadas cuando la línea está ocupada (CFB) Llamada en espera Llamada de consulta Llamada a un agente Teleconferencia Desvío General Encapsulación sobre LAN/IP Encapsulación sobre puerto serie SNA LLC2 DLSw (SNA sobre IP) SDLC QLLC BAN (SNA sobre FR) X25 (QLLC) Compresión de datos Soporte Algoritmos de compresión ACELERACIÓN DE DATOS IP, X.25 y PPP Van Jacobson STA LZS General BFD Protocolos de alta disponibilidad ALTA DISPONIBILIDAD Versión Versión 0, versión 1 Autenticación de la clave Recuperación ante fallos: protocolo BFD ECMP para RIP, OSPF y BGP VRRP y monitorización de interfaz TVRP (compatible con HSRP) WRR (redireccionamiento Wan) (funcionalidad propia para backup del interfaz) MD5, SHA1 Ficha técnica Teldat-M1, v2.2 Teldat Página 15 de 16

IMAGENES DEL PRODUCTO Figura 8: Vista en perspectiva del router Teldat-M1 con antenas WLAN Figura 9: Vista del panel de conectores del router Teldat-M1 DOCUMENTACIÓN TELDAT Estos contenidos deberán ser utilizados sólo con fines informativos. Teldat se reserva el derecho de modificar cualquier especificación sin aviso previo. Todas las marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos propietarios. Teldat no acepta ninguna responsabilidad por la exactitud de la información sobre terceras partes contenida en este documento. Actualizaciones de código estarán disponibles a medida que se desarrollan nuevas funcionalidades. bintec elmeg GmbH ALEMANIA Suedwestpark 94. 90449 Nuremberg (Alemania) Tel: +49 911 9673 0. Fax: +49 911 688 0725 TELDAT ITALIA Viale Edison 637. 20099 Sesto San Giovanni (MI) (Italia) Tel: +39(02)24416624 www.teldat.com TELDAT S. A. ESPAÑA Parque Tecnológico de Madrid. 28760 Tres Cantos, Madrid (España). Tel: +34 91 807 65 65 Anna Piferrer 1-3. 08023 Barcelona (España). Tel: + 34 93 253 02 22 TELDAT MEXICO Diagonal 27. Colonia del Valle, Mexico D. F. 03100 (Mexico). Tel: +52(55)55232213 TELDAT FRANCIA 6 Avenue Neil Armstrong Immeuble le Lindbergh 33692 MERIGNAC Cedex (Francia) Tel: +33(0) 57356300 TELDAT USA Silicon Valley Offices 718 University Ave, Suite 210 Los Gatos, CA 95032 (USA) Tel.: +1 (408) 892-9363 Fax: +1 (408) 300-9375 TELDAT CHINA A 060, F10 SOHO Nexus Centre No19A, East 3 rd Ring North Road, Chaoyang District, Beijing 100020 (China). Tel: +86 10 57351071 * Disponibles códigos comerciales sin criptografía para cumplir con regulaciones internacionales de importación/exportación. Dichos códigos incluyen el sufijo -NC. Ficha técnica Teldat-M1, v2.2 Teldat Página 16 de 16