MAUSOLEO DE LOS AMANTES DE TERUEL Dirección: C/ Matías Abad, 3 44001 Teruel (Teruel) Teléfono: 978618398 Web: www.amantesdeteruel.es Escultura Funeraria de los Amantes Información General La historia cuenta que en los primeros años del siglo XIII viven en la ciudad Juan Diego de Marcilla e Isabel de Segura, cuya temprana amistad se convierte pronto en amor. Rechazado por la familia, al carecer de bienes, el pretendiente consigue un plazo de 5 años para enriquecerse. Parte a la guerra y regresa a Teruel cuando expira el plazo. Isabel ya es esposa. Consigue Juan Diego entrevistarse con ella en su casa y le pide un beso. Se lo niega Isabel y él muere de dolor. Al día siguiente se celebran los funerales en San Pedro. Se acerca al féretro una mujer enlutada: es Isabel que quiere dar al difunto el beso que le negó en vida. Lo hace y repentinamente muere junto a él. En 1555 se descubrieron las momias enterradas en la Capilla de San Cosme y San Damián. Juan de Ávalos esculpió las estatuas yacentes bajo las que reposan las momias. La fría serenidad de los amantes, cuyas manos no llegan a juntarse es símbolo de un amor que desborda los conceptos humanos. El Mausoleo consta de 6 sectores distribuidos en la planta -1, 1ª y 2ª; el sector I es un audiovisual, el sector II es la historia de los amantes, el sector III es la influencia de los amantes en el arte, teatro, cultura, el sector IV el Mausoleo, el sector V Historias de otros amantes y el sector VI la Cripta. Atención al público y otra información de interés Ninguna persona de atención al cliente conoce la Lengua de Signos Española (LSE). Se permite el acceso a perros guía y de asistencia. Acceso y zona de atención al público La entrada principal tiene una escalera de 4 tramos con rellanos intermedios y a continuación hay 6 escalones. Tras ellos se salvan otros dos, que van de 27 a 0 cm y de 16 a 0 cm. Sus bordes no están señalizados con una franja antideslizante de color contrastado. La entrada principal tiene dos escalones no compensados que van de 27 a 0 cm y de 16 a 0 cm. Sus
bordes no están señalizados con una franja antideslizante de color contrastado. La puerta de entrada es de vidrio y mide 92 cm de ancho. Está señalizada adecuadamente para facilitar su detección. Existe un itinerario alternativo accesible, para las Personas de Movilidad Reducida, por la Iglesia de San Pedro. Para entrar a la Iglesia hay 2 puertas contiguas. La 1ª abre hacia dentro, tiene un ancho libre de paso de 1,20 m y un travesaño de 3 cm. La 2ª abre hacia fuera y mide 87 cm. Entre ellas hay un espacio de 1,60 m de fondo y más de 3 m de ancho. Ambas puertas permanecen siempre abiertas en horario de visita. A continuación hay que pasar por otra puerta que mide 82 cm y permanece siempre abierta en horario de visitas. Por este itinerario se accede directamente al sector IV, que corresponde con el Mausoleo, y el itinerario es accesible a través de una plataforma salvaescaleras de 72 cm de longitud, 70 cm de ancho y con un pasamanos a 87 cm de altura. Se manipula con un mando a distancia y por el personal del mausoleo. Se accede al vestíbulo desde la entrada principal por las escaleras y desde la entrada alternativa accesible utilizando una plataforma salvaescaleras y el ascensor. El mostrador de atención al público está situado en la planta primera del museo, tiene una altura de 1,10 m, no adaptada para usuarios de silla de ruedas. Accesibilidad Física Salas de exposiciones Están distribuidas en las plantas -1, baja y 1ª del edificio. El itinerario es accesible utilizando el ascensor. Existe un espacio adecuado para la circulación y maniobra de usuarios de silla de ruedas. Aseo adaptado Hay 2 cabinas de aseo adaptadas, una para hombres y otra para mujeres. Ambas están situadas en la planta baja y el itinerario es accesible utilizando el ascensor. Están señalizadas con el Símbolo Internacional de Accesibilidad (SIA). La puerta general mide 70 cm y el tirador es una barra vertical a lo largo de la puerta. La puerta de la cabina se abre hacia fuera y mide 70 cm de ancho. En el interior existe un espacio libre de giro de 360º. Inodoro El inodoro tiene un espacio libre de acercamiento por el lado derecho de 1 m de ancho y por el frente de 1,55 m. El asiento está a una altura de 38 cm y el mecanismo de descarga a 1 m. Tiene una barra de apoyo abatible en el lado derecho y una fija en el lado izquierdo a 70 y 86 cm de altura y con una separación entre ambas de 90 cm. Lavabo y accesorios del aseo Debajo del lavabo hay un espacio libre de 77 cm de alto y 33 cm de fondo, que permite la aproximación frontal. El grifo es automático. El espejo está situado del suelo al techo y el resto de los accesorios del baño están entre 50 cm y 1,25 m de altura. Accesibilidad Visual
Salas de exposiciones No hay puertas para acceder a las salas, son huecos de paso que varían entre 1 y 3 m de ancho. El pavimento es homogéneo, sin huecos ni resaltes. El mobiliario está distribuido de forma que no obstaculiza la circulación de personas con discapacidad visual. Tampoco existen elementos voladizos que impliquen riesgo. Tienen a disposición del visitante folletos con información del Mausoleo en braille. Escaleras Hay una escalera interior con más de 10 peldaños que comunica a la cripta, recepción y tienda. El principio y final de las escaleras no se ha señalizado con una franja de pavimento de color contrastado y textura distinta, pero están iluminadas en la pared. El borde de los peldaños no se ha señalizado con una franja antideslizante de color contrastado. Todos los escalones tienen una altura de 17 cm y una huella de 30 cm. Los escalones no tienen bocel, disponen de tabica y zócalo de protección en ambos lados a 5 cm de altura. Dispone de pasamanos en el lado derecho (de bajada), situado a 96 cm de altura. El pasamanos es continuo en los rellanos intermedios. Accesibilidad Auditiva Información y orientación Aseos Tienen a disposición del visitante varios folletos con información del Mausoleo en inglés, castellano, francés, alemán. Incluyen un resumen de los contenidos de las exposiciones y un plano de ubicación del edificio. El mausoleo dispone de rótulos que señalan la ubicación de las distintas estancias y servicios. Las puertas de los aseos no tienen un sistema de cierre con una señal visual de "ocupado o libre" ni una banda libre inferior que permita ver si hay alguien en su interior. Estancias Ubicación Tipo de itinerario Características destacables Sala de Proyección Planta 2ª Accesible con ascensor El vídeo dispone de audiodescripción y está subtitulado en inglés, francés, alemán y español Tienda Planta baja Accesible con ascensor Altura de las vitrinas: entre 57 cm y 1,40 m Altura del mostrador: 1 m Ascensor Todas las plantas Accesible Altura de los botones exteriores: 1,07 m Ancho de la puerta: 1 m Ancho y fondo de cabina: 1,27 x 2 m Altura de la botonera interior: 1-1,22 m Altura del pasamanos: 90 cm Espejo frente a la puerta: Sí Suelo iluminado frente a puerta Cabina con señales sonoras: No Botones con números en: altorrelieve y braille Botones de color contrastado: Sí Cabina con señales visuales: Sí
Señalización Todo el edificio Botón de emergencia con testigo luminoso que confirme el registro de la llamada: Sí Rótulos de mismo formato: Sí Altura media: 75 cm y 1,90 m Tamaño de letra: > 2 cm Textos e iconos de color contrastado: Sí Textos e iconos en braille y altorrelieve: No Iconos homologados: No
FOTOS Fachada del principal del Museo Exposición bibliográfica Aseo adaptado Mural Picassiano alegórico a los Amantes