GUÍA: PRIMEROS AUXILIOS EN CENTROS DE TRABAJO (PYMES) GUÍA: PRIMEROS AUXILIOS EN CENTROS DE TRABAJO (PYMES) Con la colaboración de: Con la financiación de: IT0043/2013 1
2
GUÍA: PRIMEROS AUXILIOS EN CENTROS DE TRABAJO (PYMES) Índice 1. Introducción (pág.5) 2. Obligaciones del Empresario en Medidas de Emergencias (pág.6) 3. Primeros Auxilios (pág.8) 4. Método P.A.S. (pág.10) * Bibliografía CONTENIDOS Asifor Ingeniería DISEÑO y MAQUETACIÓN Departamento de Comunicación de AICA 3
4
GUÍA: PRIMEROS AUXILIOS EN CENTROS DE TRABAJO (PYMES) 1. Introducción Se presenta esta guía de Primeros Auxilios con el fin dar a conocer, las obligaciones del empresario en materia de medidas de emergencia, establecidas en el art. 20 de LEY DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES, y para recordar la importancia de las primeras actuaciones a realizar sobre una persona accidentada, con la finalidad de mitigar las posibles consecuencias de sus lesiones. Así pues, en esta guía, intentamos incluir las pautas previas a realizar por el empresario, y posteriores por parte de trabajadores (que hacer y no hacer) en caso de materialización de situación de emergencia, y por tanto existencia de posible lesiones en personas. 5
2. Obligaciones del Empresario en Medidas de Emergencias LEY DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES Analizar: Posibles situaciones de emergencia que pudieran generarse en el centro de trabajo. Peligrosidad de la actividad de la empresa. Presencia de personas distintas a los propios trabajadores del centro. Una vez realizada la evaluación: Designación (nombramiento), y formación al número de trabajadores que crea necesarios para afrontar la situación de emergencia: Socorristas laborales. Establecer normas de actuación: organizar quién y cómo, dentro de la empresa se va a poner en contacto con servicios externos de emergencias, en caso necesario, de forma que quede garantizada la rapidez y eficacia de las actuaciones de dichos servicios. Información a todos los trabajadores en Primeros Auxilios : - Método PAS. - Localización Botiquín (y local si procede). - Localización Centro Asistencial más cercano (Mutua de Accidentes de trabajo de empresa, y Centro Sanitario). En caso de accidente: Notificar por escrito a la autoridad laboral los daños para la salud de los trabajadores a su servicio, conforme al procedimiento que se determine reglamentariamente. RD 486/97, de 14 de abril, sobre lugares de trabajo se establecen las condiciones mínimas de los locales y el material necesario para la prestación de los primeros auxilios. Anexo IV: El empresario asegurará la dotación obligatoria de materiales para efectuar labores de Primeros Auxilios: Todos los centros de trabajo: BOTIQUÍN PORTÁTIL - El empresario designará a trabajador que se encargue de revisar el contenido del botiquín. - Todos los trabajadores conocerán donde se ubica el botiquín incluso con ayuda de señalización pertinente: RD 485/97, señalización lugares de trabajo. - Contenido mínimo: Desinfectantes y antisépticos, esparadrapo, gasas estériles, venda, algodón hidrófilo, apósitos, adhesivos, tijeras, pinzas, guantes desechables. 6
GUÍA: PRIMEROS AUXILIOS EN CENTROS DE TRABAJO (PYMES) 2. Obligaciones del Empresario en Medidas de Emergencias Centros de más de 50 trabajadores (ó 25 teniendo en cuenta la peligrosidad y las dificultades de acceso al centro de asistencia más próximo, si así lo determina la autoridad laboral): LOCAL DE PRIMEROS AUXILIOS - Todos los trabajadores conocerán donde se ubica el local o medios de salvamentoprimeros auxilios, incluso con ayuda de señalización pertinente: RD 485/97, señalización lugares de trabajo. - Contenido mínimo: Botiquín, camilla, fuente de agua potable. REAL DECRETO 1627/1997, de 24 de octubre, por el que se establecen disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción. Anexo IV, Parte A, Apartado 14: En aquellos centros de trabajo, catalogados como Obras en Construcción, el empresario en base a la evaluación de riesgos efectuada, deberá registrar en el Plan de seguridad y Salud de la obra, por tamaño de la misma o por tipo de actividad desarrollada, la necesidad de a demás de botiquín: - Mantener uno o varios locales para primeros auxilios. - Los locales para primeros auxilios los mantendrá dotados de las instalaciones y el material de primeros auxilios indispensables. Serán de fácil acceso a camillas. - El material de primeros auxilios, se mantendrá debidamente señalizado y será de fácil acceso. 7
3. Primeros Auxilios Qué son los Primeros Auxilios? Son los primeros cuidados que se realizan a un accidentado o un enfermo repentino en el mismo lugar de los hechos, en lesiones de diferente naturaleza hasta la llegada del equipo especializado. Cuáles son los Objetivos? Unas veces son el tratamiento definitivo, y otras su objetivo es evitar el agravamiento y deterioro de las lesiones de accidentado, y que sea lo antes posible atendido por los servicios médicos de ayudas externas. Quién Participa en Actuación de primeros Auxilios? En principio, los testigos del accidente. Dentro de ellos, y en ámbito laboral diremos que son trabajadores que se encuentran junto a accidentado, y puede que tengan o no, conocimientos suficientes en materia de Primeros auxilios. Si se encuentra en zona de actuación un socorrista laboral, es decir, trabajador con formación en primeros auxilios, será éste mismo, quien desarrolle no sólo el método PAS (del que deben tener conocimiento todos los trabajadores), sino también todas aquellas técnicas cuyo conocimiento haya adquirido en curso específico de Primeros auxilios con los contenidos de formación básica, complementaria, e incluso específica: Formación Básica: Maniobras de soporte vital básico: Consciencia, Respiración, Pulso. Examen de heridos: Hemorragias, Búsqueda de fracturas, etc. Actuación ante Pérdida de conocimiento. Actuación ante Obstrucción de vías respiratorias. Actuación ante paros cardiorrespiratorios: Reanimación cardiopulmonar básica (RCP), y Desfibriladores. Actuación ante hemorragias y estado de shock. 8
GUÍA: PRIMEROS AUXILIOS EN CENTROS DE TRABAJO (PYMES) 3. Primeros Auxilios Formación Complementaria: Actuación sobre quemaduras. Actuación sobre heridas. Actuación sobre contusiones, fracturas, luxaciones, esguinces. Atención ante Urgencias abdominales, torácicas, neurológicas y ginecológicas. Actuaciones ante intoxicaciones en general. Recogida y transporte de heridos. Actuación por introducción de cuerpos extraños. Actuación sobre lesiones por temperaturas extremas: frio calor. Actuación ante intoxicaciones. Actuación ante electrocución. Formación específica: Ante riesgos químicos existentes en la empresa: Rescate en ambiente tóxico. Oxigenoterapia. Quemaduras químicas. Intoxicaciones por productos químicos específicos. Accidentes de múltiples víctimas (incendio y explosión). 9
4. Método P.A.S. Es un protocolo de actuación, formado por tres acciones a realizar de manera encadenada por la persona o personas, que se encuentran junto al accidentado, y que en función de sus capacidades, puede agilizar el objetivo del P.A.S., que es mantener a la persona accidentada estabilizada, hasta llegada de servicios de emergencia especializados. P.A.S., es la Actuación inmediata por la primera persona que presencie el accidente de manera Organizada, Coordinada, y Eficaz. PROTEGER: la zona donde se ha producido el accidente, para evitar aumentar el número de accidentados, y para dejar fuera de servicio la causa de accidente. Antes de actuar para ayudar, es imprescindible protegernos a nosotros mismos, y revisar el entorno, asegurándonos de que la causa del accidente no sigue activada. Se procederá en la medida de lo posible, a la adecuada iluminación, ventilación, y señalización de la zona, retirar elementos que impliquen peligros, y cortar fuentes de alimentación como por ejemplo: asegurar corte servicio eléctrico, ante electrocución, corte de gas ante fuga del mismo. AVISAR: llamar a los servicios de emergencia 112, indicando de forma clara: Identificación (soy, xxxxx, trabajador de la empresa xxxxxxxx). Lugar exacto (Ha ocurrido un accidente en Calle xxx, de municipio xxxxx) Tipo de accidente (Se trata de caída de trabajador desde xxxxx a xxxx). Número de heridos y situación (Hay xxx heridos). Colgar en último lugar (asegurar que han comprendido mi mensaje). SOCORRER: Se inicia la actuación sobre el accidentado. En caso de presencia en lugar de los hechos de socorrista laboral, el mismo pondrá en práctica la formación adquirida, y arriba indicada. En caso de que el o los testigos del accidente, trabajadores y compañeros del accidentado, carezcan de formación en primeros auxilios, los mismos, utilizando el sentido común, y algunas pautas generales para evitar el empeoramiento de la situación, están cumpliendo con la finalidad de socorrer al accidentado. 10
GUÍA: PRIMEROS AUXILIOS EN CENTROS DE TRABAJO (PYMES) 4. Método P.A.S. Dichas pautas pueden ser las siguientes: Mantener la Calma y llevar a cabo una actuación rápida, informando a servicios de Urgencias, sobre si la persona está consciente, respira, o podemos localizar su pulso. Evitar el pánico, y alejar a los curiosos. Tranquilizar al enfermo, no dejándole, ver las heridas graves. No mover a la persona si no es estrictamente necesario. Mantener a los heridos acostados y con la cabeza ladeada. Mantener al herido caliente, pero evitar calor excesivo, y aflojar la ropa para evitar presión. Por regla general, no dar de beber, ni comer o medicamentos al accidentado. En caso de heridas, tratar si no son profundas, lavando con agua y jabón, usando gasas, y presionando si son profundas para evitar hemorragias. En caso de quemaduras, quitar ropa siempre que no estén adheridas a la piel. En caso de desmayo: colocar a la persona acostada boca arriba, y elevar las piernas. En caso de golpe de calor, reducir temperatura corporal aplicando bolsas de hielo en zonas de mayor circulación: ingles, axilas y cabeza. Darle de beber agua fría si está consciente. En caso de congelaciones locales, Retirar ropa húmeda, elevar la temperatura con paños templados lentamente, y mantener el miembro afectado en reposo y elevado Hacer solo lo imprescindible. Si no se sabe, abstenerse. Proteger Avisar Socorrer 11
4. Método P.A.S. MÉTODO P.A.S... P A S PROTEGER AVISAR SOCORRER Evitar más accidentes señalizando la zona Examinar causas, y suprimir Llamar al 112 Actuación sobre accidentado hasta la llegada de especialistas Socorrista Laboral: Formación Testigo 12
GUÍA: PRIMEROS AUXILIOS EN CENTROS DE TRABAJO (PYMES) Bibliografía Ley 31/1995, de 8 de noviembre (B.O.E. nº 269, de 10 de noviembre) de prevención de riesgos laborales. R.D. 486/1997, de 14 de abril (B.O.E. nº 97, de 23 de abril) sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo. R.D. 1627/1997, de 24 de octubre (B.O.E. nº 256, de 25 de octubre) sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción. NTP 458: Primeros auxilios en la empresa: organización 13
Asociación de Empresarios de Alcobendas - AICA Ctra. de Fuencarral, nº1, 1ª planta, Parque Comercial Río Norte 28108, Alcobendas T. 91 654 14 11 - F. 91 654 83 48 aica@empresariosdealcobendas.com www.empresariosdealcobendas.com 14