Este documento faz parte do Repositório Institucional do Fórum Social Mundial Memória FSM memoriafsm.org
INFORMACIONES LOGÍSTICAS SOBRE LA REUNIÓN DEL CONSEJO INTERNACIONAL DEL FSM BELÉM DEL PARÁ, BRASIL (DEL 29 OCTUBRE AL 1 NOVIEMBRE 2007) 1. Ubicación de las reuniones y acreditación Las reuniones de los grupos de trabajo, comisiones y plenária del CI se llevarán a cabo en el mismo lugar: Hotel Sagres Av. Governador José Malcher, 2927 São Braz Belém Pará Brasil Teléfono: +55 91 4005-0005 www.hotelsagres.com La acreditación de los participantes de la reunión, así como el pago de la contribución para el fondo de solidaridad empieza en la mañana del 31 de marzo, a las 9 horas, en la recepción del salón de plenaria. 2. Clima, hora local y otras informaciones Belem es la capital del estado de Pará, que ocupa 16,66% del territorio brasilero y 26% de la Amazonia. É cortado, de oeste a este, por el rio Amazonas. El estado del Pará, en el Norte del Brasil, hace frontera com Guiana, Suriname y Guiana Francesa, y tiene divisas com los Estados de Maranhão, Amapá, Tocantins, Mato Grosso y Amazonas. El clima en Belém es ecuatorial: caliente y húmido todo el año. La temperatura promedia es de 32º C y hay lluvia todos los días en el medio de la tarde. La hora en relación al Memória FSM memoriafsm.org 1
Meridiano de Greenwich es: GMT -3. Recomendase traer ropas livianas, protector solar y repelente de mosquitos. Hay información sobre el Pará también disponible en el sitio http://www.paraturismo.pa.gov.br Vacunas La vacuna de fiebre amarilla es obligatoria para todos/as los visitantes y debe ser tomada con antelación de no mínimo 10 días antes de la fecha de regreso del Brasil. En el embarque, las compañías aéreas en general exigen la presentación del certificado de vacuna contra la fiebre amarilla. Moneda La moneda oficial de Brasil es el Real (R$), circula en monedas de 5, 10, 25 y 50 centavos y 1 real. Los billetes tienen cortes de 1, 2, 5, 10, 20, 50 y 100 reales. En la actualidad (el 19 octubre 2007) es cerca de: U$ 1 dólar = R$ 1,80 1 euro = R$ 2,60 Hay casas de cambio en el aeropuerto de Belem, en el Hotel Sagres y otros lugares en la ciudad. Para los/as que tienen conexión de vuelos por Sao Paulo o Brasilia, recomendamos hacer algún cambio ahí en ese aeropuerto. 3. Acomodación Memória FSM memoriafsm.org 2
Los/as participantes que se han inscrito y han solicitado el apoyo con la acomodación estarán alojados en el mismo hotel donde las reuniones se desarrollarán. Participantes que han solicitado inclusión en el fondo solidario para acomodación hasta la fecha límite previamente informada quedarán en habitaciones dobles. La reserva de los/as demás, que van pagar el hotel fue hecha conforme su solicitación. Para eses, el pago de la acomodación deberá ser hecho directamente al hotel. Las diarias del hotel empiezan y terminan al medio día y incluen el desayuno en el restaurante hasta las 9h45. Atención: para los/as que han solicitado inclusión en el fondo de solidariedad con acomodación, las diarias cubiertas empiezan a partir de las 12 horas del 28 de octubre y terminan a las 12 horas de 2 de noviembre. Así que si hay gente llegando en la madrugada del 28, hay que esperar hasta el mediodía o pagar la noche extra (equivalente al 27). Para cambios en las fechas de llegada y salida al hotel: *Para los/as que van a pagar su hotel: si hay cambios en fechas de llegada y salida al hotel, por favor, comunicar hasta el 25 a Alexandra en el correo fsmci@forumsocialmundial.org.br. Cambios a partir del 26, comunicar directamente a reservas@hotelsagres.com atención de Nazaré. *Para los/as del fondo de solidariedad, comunicar eventuales cambios a Alexandra hasta el día 25: fsmci@forumsocialmundial.org.br Memória FSM memoriafsm.org 3
Para quien aún no hizo reservas o busca otras opciones de acomodación más baratas, siga el enlace abajo para un listado de hoteles: http://www.paraturismo.pa.gov.br/destinos/belem_ondeficar.asp Transporte desde el aeropuerto Desde el Aeropuerto Internacional Val-de-Cans al Hotel Sagres, lo mejor es tomar un taxi. Hay una cooperativa de taxi en aeropuerto que opera 24 horas y acepta todas las tarjetas de crédito. El costo aproximado del taxi del aeropuerto hasta el hotel es 25 reales (cerca de US$ 14). El percorso entre aeropuerto y hotel es de cerca de 20 minutos. 4. Programa general de actividades en Belem Una serie de actividades está programada para los días anteriores y posteriores a la reunión del Consejo Internacional: 27.10 Reunión del Consejo Pan Amazónico (de las 14 a las 19 horas / Lugar: Hotel Sagres) 28.10 Reunión del Grupo de Trabajo sobre Facilitación (lugar y horario a ser definidos) ----------------- Consejo Internacional Lugar: Hotel Sagres 29.10 Reunión sobre Movilización para el 26 enero 2008 (9 a las 19 horas) 30.10 Reunión de los GTs y comisiones del CI (9 a las 19 horas)// Noche: Seminário de intercambio entre los miembros del CI y organizaciones amazónicas Memória FSM memoriafsm.org 4
31.10 e 01.11 Reunión plenaria del CI (de las 9 a las 19 horas, los dos días) ------------------- 02 e 03.11 Intercambio socio-político y ambiental con participantes del CI (iniciativa preparada por los movimientos y organizaciones locales de la Amazonia, con diálogos y visitas a trabajos desarrollados em la región). La propuesta de agenda del CI más detallada será enviada en breve, en archivo separado. Memória FSM memoriafsm.org 5