Sistema MAXPRO Cloud. www.maxprocloud.eu SISTEMA DE VÍDEO HÍBRIDO



Documentos relacionados
Dispositivo MAXPRO Cloud

MAXPRO. Cloud SERVICIO DE VÍDEO ALOJADO EN LA NUBE PARA PROTEGER SU NEGOCIO. Vídeo En cualquier momento, en cualquier lugar

MAXPRO. Cloud SERVICIOS DE VIDEO ALOJADOS EN LA NUBE PARA PROTEGER SU NEGOCIO. Video: en cualquier momento, en cualquier lugar

Características principales

ENXDVR-4C MINI DVR DE VIGILANCIA DE 4 CANALES CON 4 CÁMARAS CCD ENCORE

Soluciones de video IP de la serie MAXPRO APRENDA UNA, CONOZCA TODAS. Plataforma de video vigilancia abierta, flexible y escalable

Encoder IP, Serie EIPI

VS-100. PoE. Servidor de video PoE H.264. Compresión H.264. Comparativa de compresiones H.264. Audio DI/DO MJPEG MPEG4 H.264

Tecnología IP para videovigilancia... Los últimos avances han hecho posible conectar cámaras directamente a una red de ordenadores basada en el

Tarjeta para grabación de 16 canales (200 /240 fps)

Video Servidor IP con grabación local en HDD Serie DS-6100-ATA

Gama DVR Fusion IV UNIENDO LO MEJOR DE LOS SISTEMAS DE VÍDEO ANALÓGICO Y LOS BASADOS EN IP. Oportunidades de mercado. Características Hardware

HD de grabacion en red completa de multi-sitios Aplicaciones

Un control de accesos debe ser sencillo y fiable.

Divar, versátiles grabadores digitales La nueva definición de grabación digital

VX ATM. Guía de instalación y uso. Equipo de videograbación y control ATM ESPAÑOL

Kit de 2 cámaras de video vigilancia CCTV "2D"

MAXPRO VMS SISTEMA DE GESTIÓN DE VÍDEO. Su plataforma centralizada de Integración de Seguridad

PLAN BASICO PRESENCIAL OBSERVACIONES PRECIO. Nº Máximo de Equipos 4 equipos + 1 servidor (5 equipos) 95 /mes

Kits IP de la serie Performance

Gama NVR Fusion IV. Oportunidades de mercado. Características Hardware. Software

MAXPRO NVR SE (Standard Edition)

SOFTWARE DE VIGILANCIA Y GESTION DE CAMARAS IP.

Night Owl FS-8500 Network DVR Security System - H.264, 8 Channel, 500GB, Smart 3G Cell Phone and iphone Access

Equipo térmico de alta calidad para exteriores, capaz de soportar condiciones meteorológicas adversas.

HDX W14. Proyector DLP de 3 chips, lúmenes, WUXGA. TM Con la serie HDX, Barco acerca su. Control inalámbrico y rápida previsualización

Hortiguera 4 PB B (1406) Buenos Aires Argentina (054) (011) / 3514 info@digitech-one.com.ar

Galaxy Flex SEGURIDAD ADAPTADA A SU NEGOCIO Y ESTILO DE VIDA. Proteja su propiedad

Analizador de redes MEDCAL ST Monitor de calidad de voltaje MEDCAL NT

AVTECH AVC793ZCKPC139E - PAQUETE DVR AVC793ZC MAS 4 CAMARAS KPC139 DVR 4 CANALES/1 CANAL DCCS/D1(RESOLUCION 720 X 48

Clientes de XProtect Acceda a su vigilancia

IDIS Center. Software IDIS Center. Multimonitor. Software de gestión y monitorización para PC

NUNCA PROTEGER SUS PROPIEDADES HA SIDO TAN PRÁCTICO Y SENCILLO

Qué ventajas tienen las cámaras ip frente a los sistemas de vigilancia CCTV tradicionales?

Este adaptador también es compatible con la transferencia local de ficheros y la captura de vídeos integrados en el software.

Sistemas de gestión de video. Indice

SISTEMAS DE GRABACIÓN IP NUUO

QNAP NVR Servidor de Video para 12 cámaras IP QN-VS-5012

INTEVO - Integration Evolution

MANUAL DE INSTRUCCIONES DATALOGGER MICRATECH ET-175

Gigabit Ethernet. Movimientos. Grabación de monitoreo en vivo y reproducción sin PC adicional

Modulo de Grabación Digital para 32 cámaras con compresión de Video MPEG-4 y con grabación de hasta 480 FPS basado en resolución de 720x480

ISIO 200. Teminal de Entrada/Salida (E/S) Binaria con interfaz IEC GOOSE

imagine la seguridad óptima

ADAP-KOOL Controlador para centrales. Soluciones innovadoras para el control de centrales REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

PROTEJA, CONTROLE y MONITOREE la seguridad de sus instalaciones en tiempo real.

Vigilar grandes extensiones nunca fue tan fácil. Soluciones profesionales de análisis de vídeo

Serie DS-8000HFI Net DVR

CI 49 CONTADOR DIGITAL DE IMPULSOS 48 X 48 1 O 2 SALIDAS, 2 MODOS DE CUENTA, 2 ENTRADAS DIGITALES PARA CNT Y RESET

Soluciones profesionales de videoanálisis

Software MAXPRO NVR SOLUCIÓN DE GRABACIÓN DE VÍDEO EN RED

Lista de Precios Visual Tools

LIBRO BLANCO. El acceso más fácil al vídeo en red Los codificadores de vídeo ofrecen ventajas inmediatas de vigilancia IP

Switch Conmutador KVM Remoto de 1 Puerto VGA PS/2 USB por IP con Virtual Media Power Control

Mini-DVR manual de instalación

Descripción > Características

PLUS DH-DVR0804LNH-S DH-DVR1604LNH-S

16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch

Soluciones de Vídeo para C ajeros Cajeros Desplazados

CÁMARA IP INALÁMBRICA HD 720p VISIÓN NOCTURNA, AUDIO Y FUNCIÓN DE GRABACIÓN

Record Your Focus, Expand Your Vision

Sistema Cuenta Personas con Tecnología de Cámaras en Red

NOVEDAD. Control Centralizado G50A. Sistemas de Control

MAXPRO NVR XE (Xpress Edition)

NVM GESTOR DE VÍDEO EN RED

Video Vigilancia IP para Pequeñas y Medianas Empresas

Asuma el control de su negocio. Tuxedo Touch Controlador de automatización de la vivienda y la empresa

DVR HÍBRIDO HD RAPID EYE

EQUIPOS POS. Guía de instalación y uso. Equipo de conteo, videograbación y control POS ESPAÑOL

MAXPRO VMS SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN DE VIDEO. La plataforma única para la integración de la seguridad

SUBESTACIONES. Mando de control y Scada local

OPENETICS CCTV. [ Security ] Ficha Técnica. Cámara Bullet IR Optica Fija GAMA. Descripción

Manual de Configuración P2P Cloud

MAXPRO NVR SE (Edición Standard)

SISTEMA INTELIGENTE DE GESTIÓN ENERGÉTICA PARA EDIFICIOS.

Switch Conmutador KVM Remoto de 1 Puerto VGA PS/2 USB por IP con Virtual Media. StarTech ID: SV1108IPEXEU

Vídeo Seguridad de 8 canales con un disco duro de 1 TB, 4 cámaras de Alta Resolución, salida HDMI y App Gratuita Night Owl Pro con Owl Scan

GRABADOR DIGITAL VEHICULOS DVR INN001

CAMARA DE SEGURIDAD WiFi IP

Introducción. Componentes del sistema

4 CÁMARAS. Reconoce el iphone, ipad, Android, cualquier smarth phone y tableta pc. Fáciles de instalar. Con acceso remoto.

Máxima personalización y adaptabilidad del sistema. Funciona por Wifi, 3G o red LAN. Panel de control personalizado para programar los parámetros.

LA TECNOLOGÍA AL ALCANCE DE LA MANO

Certificación en CCTV Nivel I

MAXPRO NVR Hybrid SE. (Edición Standard) GRABADOR DE VIDEO EN RED (NVR) HÍBRIDO DE (16 ENTRADAS ANALÓGICAS) 32 CANALES

Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera

Tuxedo Touch. Tome control de su negocio!

Especificación para el Sistema de administración de datos y monitoreo en línea de baterías para sistema de UPS

Guía del usuario de Avigilon Control Center Gateway

Grabador de vídeo en red AXIS 262+

ALARMA Y VIDEO TOME EL CONTROL DE SU SEGURIDAD CONECTAR VISUALIZAR AUTOMATIZAR

NANO GRABADOR OCULTO EXTENDED TS9680

Lista de Precios Julio 2004

PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Edificio Anexo Ministerio de Economía- 45 e/ 6 y 7 La Plata SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO

Switch Conmutador KVM Remoto de 1 Puerto VGA PS/2 USB por IP con Virtual Media Power Control

Mast Backup Online First Class

Control de Acceso y Seguridad

Características Técnicas Específicas de la Cámara IP para Interiores EyeBot Black Definición Velocidad. empaque de cartón Clave

Preguntas frecuentes al instalar una cámara IP

VS-Tv. Manual de usuario. Matriz virtual de vídeo ESPAÑOL

Transcripción:

SISTEMA DE VÍDEO HÍBRIDO El servicio de vídeo alojado en la nube MAXPRO Cloud de Honeywell dispone de una aplicación de vídeo híbrido que le permite a los usuarios ver vídeos, en directo o grabados a través de internet utilizando un PC, Mac, tablet o smartphone. Representa la solución idónea para todos aquellos que deseen incorporar sistemas de videovigilancia IP y ofrece una nueva fuente de oportunidades para distribuidores a través de una serie de servicios alojados en la nube. El sistema MAXPRO Cloud puede utilizar cámaras analógicas e IP y graba un máximo de ocho canales, incluyendo hasta cuatro cámaras IP con alimentación PoE. Esta gran flexibilidad permite que la transición al vídeo IP de alta calidad sea sencilla y económica. MAXPRO Cloud es ideal para usuarios finales que desean proteger la inversión ya realizada en analógico pero desean disponer de la posibilidad de migrar a IP, y también para clientes que están comenzando en la vigilancia por vídeo y buscan un sistema IP de nivel básico y económico. Con detección automática de cámara y un switch de red integrado, el sistema MAXPRO Cloud está diseñado para implementarse de manera sencilla y con un corto tiempo de instalación. La instalación y la configuración se simplifican con nuestra exclusiva función MAXPRO Connect, que enlaza rápidamente la unidad con nuestro vanguardista centro de hosting. La página de configuración de MAXPRO Cloud proporciona una configuración rápida e intuitiva de los eventos y parámetros de usuario para cada cámara. La interfaz basada en web puede verse desde cualquier navegador estándar de Mac o PC y no necesita la descarga de ningún software adicional. La interfaz es sencilla e intuitiva y cuenta con todas las funciones y características que necesita el cliente, como visionado en directo, reproducción de vídeo grabado, búsqueda de eventos en un solo clic, búsqueda avanzada y creación sencilla de capturas y clips. MAXPRO Cloud utiliza streaming RTSP y HTTP de vídeo de alta calidad y minimiza la utilización de ancho de banda de la red. Los eventos críticos pueden capturarse de modo local a mayor resolución y velocidad de fotograma y pueden recuperarse con facilidad. Los eventos pueden realizarse a través de contactos, durante tiempos de grabación programados o mediante la detección de movimiento. La función de activación y desactivación permite también a MAXPRO Cloud permanecer activa sólo cuando su panel de alarma o sistema de control de accesos estén activos. El sistema MAXPRO Cloud cuenta con nuestro sistema de análisis Active Alert para ofrecer SmartVMD (detección de movimiento de vídeo), reduciendo las falsas alarmas y los costes de funcionamiento. Oportunidades en el mercado MAXPRO Cloud es ideal para establecimientos minoristas, negocios con múltiples sedes, franquicias, restaurantes y PYMES comerciales, instalaciones educativas/ centros de día, sedes temporales que requieren una rápida implantación, obras, almacenes e instalaciones de almacenamiento. Además, resulta idónea para la actualización de instalaciones analógicas existentes. Ventajas principales Permite una transición a IP sencilla y económica El sistema de video alojado en la nube le permite ahorrar tiempo permitiéndole ver y gestionar vídeo en directo o grabado desde cualquier lugar a través de Internet Reduce los costes de instalación y formación ya que no precisa instalación y mantenimiento de software en sus instalaciones Implementación rápida y sencilla - reduce la necesidad de disponer de conocimientos de IT Proporciona oportunidades de ingresos recurrentes por los servicios añadidos de la nube Ampliable el almacenamiento de vídeo adicional puede realizarse añadiendo un puerto USB estándar o por medio de almacenamiento NAS Único acceso al administrador para todas las cuentas MAXPRO Mobile para aplicaciones Apple y Android Gestión flexible de todos los sitios del cleinte Monitorización, gestión y configuración en remoto de todas las aplicaciones Notificaciones por email de eventos, alarmas y estado del sistema Almacenamiento de eventos en la nube Opciones flexibles de almacenamiento en local

CARACTERÍSTICAS Hardware Soporte híbrido para un total de 8 canales de cámaras IP/analógicas Soporte para cámaras IP para 8 cámaras IP de alta definición Velocidades de grabación a resolución CIF: 120/100 ips global (NTSC/PAL) Resolución de grabación y/o de visualización hasta 720p (sólo IP) Visualización en directo y reproducción utilizando interfaz web 8 entradas de vídeo analógico BNC 4 entradas PoE IP 8 entradas de alarma, 2 salidas de control, 1 activación/desactivación Disco duro de 4GB de estado sólido incluido Capacidad de grabación hasta 1080P, 15fps en local y hasta 1080P, 15fps en la nube (configuración flexible entre cámaras) Sistema operativo LINUX en tiempo real, multitarea, estable y protegido Conmutador de red incorporado Indicadores de datos LED en el panel delantero Puerto USB para conectar el almacenamiento USB externo 19 para montaje en rack o en pared Interfaz web: Gestión de cuentas Acceso seguro a las cuentas de sus clientes desde cualquier lugar Fácil gestión de las solicitudes y los sitios de sus clientes de forma remota Incorporación de nuevos sitios, usuarios, contraseñas y privilegios de usuario Activación y desactivación de los servicios y accesos de los usuarios bajo demanda Búsqueda y localización de clientes rápida y sencilla Acceso rápido a la información del dispositivo para revisiones y reparaciones Configuración de emails para notificaciones y eventos Configuración de opciones de almacenamiento Interfaz web: Visualizar vídeo, en directo y grabado Visualización desde cualquier lugar gracias al navegador web estándar Visualización y acceso a múltiples sitios automáticamente dependiendo de los privilegios del usuario Arrastre y suelte las cámaras a las ventanas de visualización Visualización de vídeo en directo muestra una única cámara o una vista en cuandrante Búsqueda/revisión sencilla con un solo clic de eventos/clips guardados Captura y exportación sencilla de instantáneas y clips de vídeo Exportación remota de clips de grabación in-situ a USB Revisión de clips de eventos utilizando cualquier reproductor de vídeo estándar Accesible detrás de un firewall o red corporativa Notificación de alarmas por medio de la función de enlace rápido a e-mail y revisión de eventos Acceso seguro HTTPS Acceso basado en privilegios de usuario MAXPRO mobile para aplicaciones Apple y Android Interfaz web: Configuración del sistema MAXPRO Connect conecta con el servicio hosting con notificación LED de conexión segura Conexión y configuración detectable desde red o directa desde portátil Conexión y configuración remotas para diagnosticar problemas del cliente Detección automática de la unidad MAXPRO Cloud con el plug-in Bonjour de IE Configuración in-situ rápida y sencilla de todos los ajustes Protección segura con contraseña Ajuste y configuración de la cámara de visionado en directo, detección automática de cámaras conectadas Configuración sencilla del análisis SmartVMD Configuración de horarios, disparos y opciones de grabación

Aplicación MAXPRO Cloud ESPECIFICACIONES Interfaz web Ancho de banda según las instalaciones del cliente final Número total de secuencias de vídeo soportadas por unidad Recuperación de vídeo, visualización de alarmas y eventos, y reproducción de vídeo por parte del usuario a través de la interfaz web Secuencias de vídeo continuas por unidad - Secuencias de grabación desde fuera del recinto Especificaciones 32 24 (HTTP) 8 (RTSP) Conexiones del panel trasero Entrada de vídeo (analógica) IP entrada de vídeo Salida de vídeo Entradas de control/alarma Salidas de control de uso general Activación/Desactiv ación Puerto serie RS232 Puertos de red 8 BNC 1.0 Vp-p a 75 ohmios 4 entradas de vídeo IP PoE (detección automática) 1 punto o conmutador, BNC 1.0 Vp-p a 75 ohmios Tolerante 8-3,3 V Configurable por el usuario NO, NC Bloque de terminales de 3,5 mm Colector abierto de 2-12 V TTL a +15 ma/-100 ma 12V a corriente de drenaje máxima de -100 ma Bloque de terminales de 3,5 mm Tolerante -13.3 V 1 RJ45 1x Ethernet T base 100/1000, 1x Ethernet T base 10/100, interfaz estándar RJ45 Estándar de vídeo Formato de vídeo analógico Formato de vídeo IP Algoritmo de compresión para la grabación y transmisión Modo de grabación Capacidad de grabación Velocidad de grabación In situ y en la nube Valores de calidad de vídeo Detección inteligente de movimiento (SmartVMD) Grabación y notificación de eventos MAXPRO Connect Almacenamiento adjunto en red Puertos USB 2.0 PAL/CCIR o NTSC/EIA 354x240 (NTSC) (CIF) 352x288 (PAL) (CIF) 320x180, 640x360, 800x450, 1280x720 H.264, MPEG-4 Búfer continuo(fifo) basado en eventos/basado en vídeo continuo Almacenamiento interno de 4 GB, SSD Hasta 1 TB de almacenamiento con Plug-in USB Hasta 8 TB de almacenamiento NAS 120/100 CIF global (NTSC/PAL) Capacidad de grabación en la nube y en el mismo equipo Capacidad de grabación hasta 1080P, 15fps en local y hasta 1080P y 15fps en la nube (configuración flexible entre cámaras) 1-3 (Bueno Mejor) Hasta 4 canales (sólo analógico) Configuración basada en eventos, email con clip asociado, notificaciones configurables de eventos, estado del sistema, disparos de E/S, movimiento, pérdida de vídeo Conexión automática a sitio de hosting/registro automático de resolución de IP dinámica Soporte UPNp desvío automático de puerto Soporta NFS, opciones de montaje estándar 1 USB frontal Eléctricas Tensión de entrada Tensión de funcionamiento Consumo de energía Especificaciones mecánicas Dimensiones (ancho x alto x fondo) Peso Composición Opciones de montaje Ambientales Temperatura Humedad relativa Normativa Emisiones 100-240 V CA, 60/50 Hz Detección automática de 48 VCA 30W (sólo cámaras analógicas) 17,42 x 1,72 (1U) x 8,06 (Inc. BNCs) (442,50 mm x 43,75 mm x 204,83 mm) 19,00 x 1,72 (1U) x 8,06 (incluyendo soportes de montaje) (482,6 mm x 43,75 mm x 204,83 mm) Sin embalaje 3,2Kgs/7,05 lbs Con embalaje 4,12Kgs/9,1 lbs Carcasa: Chasis de acero Acabado: Pintura negra mate Incluye 4 soportes de montaje para instalación en o en pared Funcionamiento: de 14 F a 131 F (de -10ºC a 55ºC) Almacenamiento: de 14 F a 158 F (de -10ºC a 70ºC) Funcionamiento: Del 0% al 93%, sin condensación FCC: Sección 15, Clase B CE: EN 61000-6-3 CE: EN 61000-3-2 Inmunidad CE: EN 50130-4 Seguridad Estados Unidos y Canadá Internacional Garantía Seguridad Protocolo ETL listada en: UL 60950-1 IEC 60950-1 5 años Acceso seguro HTTPS Para conocer las cámaras compatibles, consulte la sección de Accesorios y Pedidos

DIAGRAMA DEL SISTEMA Cámaras analógicas Cámaras IP sirena Luz intermitente Salidas de relé Salida secuencial Punto Relé externo RS232 Sensores 1~6 Activación mediante alarmas externas MAXPRO Cloud Módem ADSL El puerto puede utilizarse para configuración o para conexión de almacenamiento NAS Almacenamiento NAS El portátil puede conectarse localmente mediante el puerto de red directo o remotamente a través de WAN Servicios en la nube LED de panel frontal RED ALARMA Indicación LED rojo - Se ENCIENDE si la unidad no logra conectar/registrarse en un servidor remoto (MAXPRO Connect) LED azul - Durante el encendido, el LED parpadeará. Una vez que la unidad inicie la aplicación, el LED permanecerá ENCENDIDO hasta que la aplicación se estabilice. Una vez estabilizada, el LED se APAGARÁ. El led AZUL parpadea cuando el dispositivo formatea el almacenamiento externo CH 1-8 LED verde - Indica vídeo presente en canal lógico 1-8

DIMENSIONES DEL SISTEMA

INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS Y ALMACENAMIENTO Aplicación MAXPRO Cloud Aplicación MAXPRO Cloud HRRH8X (sin suscripción de almacenamiento en la nube) HRRH8XA (con un año de suscripción de almacenamiento en la nube) Cámaras compatibles Cámaras IP equip H.264 IP HD3MDIHX, HD4MDIHX, HD5MDIHX Cámaras IP equip 1080P HD3HDIHX, HD4HDIHX, HD5HDIHX Cámaras IP equip Serie v2 HD3MDIPX, HD4MDIPX Cámaras IP de la serie Performance HD44IPX, HD45IPX, HD54IPX, HD55IPX, Cámaras IP equip H.264 HD3MDIHX, HD4MDIHX, HD5MDIHX Cámaras IP Wide Dynamic de la serie equip HD3MWIHX, HD4MWIHX, HCD5WIHX Modelo Grabador remoto Honeywell H Híbrido Nº de canales 8 HRR H 8 X X para parte PAL #s Opciones de almacenamiento local Cálculos de almacenamiento local CIF, GRABACIÓN CONTINUA 15 fps Tamaño del disco duro Cámaras analógicas (8) H.264 Cámaras IP (8) MPEG-4 Analógicas/IP (4/4) H.264/MPEG-4 Baja (128 Kbps) Alta (512 Kbps) Baja (256 Kbps) Alta (768 Kbps) Baja (128-256) Alta (512-768) Tiempo de grabación Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs Hrs (Interno) 4 GB SSD 9 hrs 2 hrs 4,5 hrs 1,5 hrs 6 hrs 1,5 hrs (Externo) 500 GB ~ 45 días ~ 12 días ~ 23 días ~ 8 días ~ 30 días ~ 9 días (Externo) 1 TB ~ 91 días ~ 24 días ~ 45 días ~ 15 días ~ 61 días ~ 18 días NOTA: Para grabación basada en eventos (pre-evento 30 seg, post-evento 120 seg), el almacenamiento necesario será un sexto de la grabación continua (asumiendo 100 eventos/día). Capacidades de grabación de la aplicación MAXPRO Cloud IP or Analog Resolution max FPS Parámetros en local /en la nube Pre (seg) 15 15 15 Analogue CIF 15 En la nube Post (seg) 277 131 82 Ancho de banda (Kbps) 256 512 768 Max Cámaras 8 8 7 Pre (seg) 15 15 15 cc 15 En la nube Post (seg) 131 82 58 Ancho de banda (Kbps) 512 768 1024 Max Cámaras 8 7 5 Pre (seg) 5 5 5 4CIF 15 En la nube Post (seg) 48 31 27 Ancho de banda (Kbps) 1540 2240 2500 IP Max Cámaras 7 5 4 Pre (seg) 5 5 5 720P 15 En la nube Post (seg) 27 27 27 Ancho de banda (Kbps) 2200 2400 2800 Max Cámaras 4 4 4 Calidad La mejor Pre (seg) 5 Post (seg) 300 1080P 7 En la nube Post (seg) 24 Ancho de banda (Kbps) 3200 Max Cámaras 3 NOTA: Honeywell se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño o en las especificaciones del producto sin previo aviso. Más información: www.honeywell.com/security/es Honeywell Security Group Avenida de Italia, nº7, 2ª planta C.T. Coslada 28821 Coslada Madrid España Tel: +34 902 667 800 Fax: +34 902 932 503 www.honeywell.com HVS-MPCLOUD-01-ES(1113)DS-E Noviembre de 2013 2013 Honeywell International Inc.