BRUJAS ENTRE HISTORIA Y ARTE CONTEMPORÁNEO EN LA TRIENNALE BRUGGE 24AGO2015 JAAC

Documentos relacionados
Las viejas piedras dan buena sombra

FLANDES EN TREN RESUMEN VIAJE

Viaje organizado a Flandes en semana santa en un vistazo

FIN DE AÑO EN FLANDES SALIDA EXCLUSIVA SINGLES DEL 30 DE DICIEMBRE AL 2 DE ENERO

1 - CIUDAD DE ORIGEN - ÁMSTERDAM

FLANDES. FIN DE AÑO 2017

Bruselas tiene dos caras: por una parte, metrópolis contemporánea e histórica, y por otra parte, ciudad de dimensión humana y agradable.

2600 metros más cerca de las estrllas

A S I A Á F R I C A E U R O P A O C E A N Í A A M É R I C A. Diseñando viajes a medida por todo el mundo desde 1996.

Ficha viaje. Resumen del viaje

PARÍS Y PAÍSES BAJOS. Itinerario: ViajesBojorquez.com

Planeás tu primer viaje a Europa? Estas son las ciudades que tenés que visitar

LasMilMillas.com. Visita a Utrecht desde Amsterdam Qué ver y qué hacer?

1 - CIUDAD DE ORIGEN - ÁMSTERDAM

ANDALUCIA Y COSTA DEL SOL C DIAS

Primer viaje: Córdoba, Sevilla, Granada

Flandes: el Territorio de los primitivos flamencos

Publicado en Bike Spain Tours ( Inicio > Tour de Flandes Tour de Flandes 2017

FIESTA DE LAS FLORES EN HOLANDA-BÉLGICA-ISLAS ZELANDA-PLAN DELTA

Bélgica. Cómo llegar: (+34) (+34) Aeropuertos: Lille, Bruselas, Oostende,

De Londres a Ámsterdam. Itinerario: ViajesBojorquez.com

Resumen del viaje. Ficha viaje. Londres, Ámsterdam y Berlín

EXCURSIONES 1 DÍA GRANADA

- WTC AVENIDA - Luis alberto de Herrera 1248, Of

Evaluación final de Educación Primaria. Español. 6º curso de Educación Primaria Curso Competencia en comunicación lingüística

Resumen del viaje. Ficha viaje. Cinco Capitales

Repúblicas Bálticas y Estocolmo 1175

Por: Piedad Granados (Colaboradora en Europa)

B A R C E L O N A P O R T AV E N T U R A

CARRÍS CASA DE LA TROYA CARRÍS CARDENAL QUEVEDO

Vive Toledo, un mundo en miniatura que capta la esencia de la historia y la cultura de España

Índice. Tarragona. Accesibilidad. Cosas para ver en Tarragona. Mapa de Tarragona. Dónde alojarse en Tarragona. Sobre nosotros

Día 29 de diciembre. Vuelo a PRAGA. Salida en vuelo internacional destino Praga.

Madrid cultura compras museos arquitectura Parque Europa zona verde ocio reproducciones monumentos miniatura Torre Eiffel Big Ben Coliseo de Roma

MADRID, BARCELONA, ANDALUCÍA Y LISBOA 11 Días

BRUSELAS Y AMSTERDAM

10 destinos históricos para descubrir el próximo puente

EMBAJADORES POR LA CULTURA-UDD de julio al 03 de agosto

Localización estratégica

MOSCÚ ANILLO DE ORO SAN PETERSBURGO LONDRES

Ficha viaje. Circuito de Verano SELVA NEGRA Y ALSACIA. Salida desde Cataluña Julio y Agosto 2017 T.I.

El Turismo en Elche. Infraestructuras turísticas:

JORNADAS INSTITUCIONES EUROPEAS

VFSTXWW - LONDRES Y PAISES BAJOS

Ruta por Salamanca: Ciudad Rodrigo y sus alrededores

ESPACIOS PARA EL ARTE CONTEMPORÁNEO

giras de estudios paseos para alumnos de todos los cursos V Región y Región Metropolitana. modernos buses campo de hospedaje Algarrobo

La ciudad de Madrigal de las Altas Torres se ubica en la región Ávila de España. Destaca por sus edificios de valor arquitectónico y monumentos.

Resumen del viaje. Ficha viaje. Madrid y Norte Europeo. lusoviajes.com

A S I A Á F R I C A E U R O P A O C E A N Í A A M É R I C A. Diseñando viajes a medida por todo el mundo desde 1996.

NORTE DE EUROPA. Itinerario: ViajesBojorquez.com

LONDRES, PARÍS Y PAÍSES BAJOS - PA - SALIDA 9 DE OCTUBRE

Resumen del viaje. Ficha viaje. Dublín, Londres, Ámsterdam y Berlin

Hace unos 12 años, una compañera trajo a la oficina las fotos de su luna de miel, obviamente impresas y ordenadas en unos 7 ú 8 álbumes de 36.

Localización estratégica

Descubriendo un Huerto de Naranjos

FECHA: DEL 02 AL 05 DE ENERO

Ficha viaje. Madrid y París. Circuito de 7 días por España y Francia visitando Madrid, San Sebastian, Burdeos, Blois y Paris.

Tfno: (+34) Web: Ficha viaje

Tfno: Web: Ficha viaje

Guía de pueblos de Madrid

Precio por persona: 62,50

OPTION PACKAGES 2011 MADRID, MARBELLA O BENALMADENA, VALENCIA, BARCELONA DELICIAS DE ESPAÑA

#PlanazosParadores: escapada de 3 días a La Granja

EL TURISMO CULTURAL EN MALLORCA: ALTERNATIVA AL TURISMO DE SOL Y PLAYA. Turismo: recursos y estrategias. Turismo Cultural

VIAJE A MURCIA Y ALICANTE. DEL 28 DE ABRIL AL 2 DE MAYO 5 DÍAS Y 4 NOCHES.

VFGIVQ - MONUMENTOS EUROPEOS

Polonia. Viajes Nones /

15 días/ 14 noches. El Norte Ibérico. El Norte de la Península Ibérica como nunca fue visto!

Tfno: Web: Ficha viaje

ciudades del norte, ciudades del sur 01 Córdoba: una ciudad para pasear

POLONIA EN 8 DÍAS. Salidas individuales durante todo el año VARSOVIA POZNAN WROCLAW - CRACOVIA

PROMOCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DEL TURISMO ECUESTRE COMBINADO CON EL MONUMENTAL, COSTUMBRISTA, CULTURAL Y RURAL DE ANDALUCÍA

Ficha viaje. Perlas de Cuba. Circuito de 11 días por Cuba visitando La Habana, Camagüey, Cayo Coco, Trinidad y Cienfuegos.

De Paseo en Madrid. Son las tres de la tarde. Está abierto el banco nacional?

FLANDES EN HOTELES CON ENCANTO

LA BELLEZA DEL MAR NEGRO 8DÍAS/7 NOCHES

DETALLES DE LA RUTA: Carreteras tranquilas, ruta que sigue la red de carriles bici. Libro de ruta con información detallada en inglés.

EUROPA. DESCUBRE ESTE MARAVILLOSO CONTINENTe!

Tfno: Web: Ficha viaje

Ficha viaje. Capitales Rusas. Circuito de 7 días por Rusia visitando San Petersburgo y Moscú.

Ficha viaje. Capitales Rusas. Circuito de 7 días por Rusia visitando San Petersburgo y Moscú.

ITINERARIO DIA 26 DE MARZO: MADRID- LA HABANA DIA 27 DE MARZO: LA HABANA

Guía Práctica de Viena

1,- PLAN SEMANA: ACTIVITAT, CULTURA Y NATURALEZA (7 noches)

DE AMSTERDAM A BRUJAS EN BICI

Ficha viaje. Visitando: Folkestone, Calais, Brujas, Rotterdam, La Haya, Londres, París, Bruselas, Amsterdam

BÉLGICA. Brujas para niños FLANDES. Desde 550. Ruta Autoguiada Circular 7 días / 6 noches

LA COSTA DEL MAR NEGRO 10 DÍAS/9 NOCHES

EUROPA TURISTA en 17 DIAS desde RIONEGRO España - Francia - Suiza - Italia: Salidas Promocionales

Resumen del viaje. Ficha viaje. China al Completo en Tren

Transcripción:

BRUJAS ENTRE HISTORIA Y ARTE CONTEMPORÁNEO EN LA TRIENNALE BRUGGE 24AGO2015 JAAC inshare Hasta el 18 de octubre, Brujas acoge la Triennale Brugge 2015. Sus obras de arte contemporáneo al aire libre invaden calles, plazas y canales del centro histórico de la ciudad flamenca, patrimonio de la Humanidad. Brujas en agosto nos acogió de forma inesperada. Llegamos por la mañana, bastante pronto, después de poco más de una hora de viaje en tren desde Bruselas, y nos encontramos con una ciudad con pocos turistas eso cambiaría radicalmente unas horas después y llena de mensajes, a primera vista bastante crípticos.

En la plaza de la estación nos esperaba uno de ellos: To become a new citizen of Brugge. Eso recitaba un texto pintado en un gran contenedor rojo. Sólo a la vuelta, cuando ya nos despedíamos de la ciudad, descubriríamos que se trataba de la obra The Passage Room del artista belga Daniël Dewaele. Uncontenedor convertido en una oficina de inmigración, con papeles para rellenar para todos sus visitantes como si de inmigrantes se tratara incluidos. Pero volvamos a nuestra llegada. La fresca mañana veraniega de Brujas nos invitó a llegar al centro paseando desde la estación. Así nos topamos con más de estas obras, como unas curiosas casas en los árboles del patio del Beaterio de Brujas qué estaba pasando en la ciudad flamenca de la historia, del romanticismo y de los canales? TRIENAL DE BRUJAS 2015: URB EGG Sí, algo estaba pasando. La Trienal había llegado al centro de Brujas. Y por primera vez, desde 1974, estaba dedicada al arte contemporáneo. Y ahí sigue. Así que hasta el 18 de octubre se puede disfrutar de estacuriosa mezcla en el casco histórico de la ciudad flamenca: patrimonio artístico con siglos de historia y arte contemporáneo.

El tema central de la trienal es la urbanización mundial. En un mundo en el que el 60% de la población vive en megaciudades ciudades con más de 10 millones de habitantes, Brujas, con sus menos de 120.000 habitantes, 22.000 en el centro histórico, todavía se queda al margen de esta tendencia. Pero la ciudadrecibe cada años a más de 5 millones de visitantes, qué pasaría si todos se quedaran a vivir en esta pequeña urbe medieval? Éste es el punto de partida de la exposición de la trienal. Dieciséis artistas contemporáneos de renombre mundial han dado su personal visión sobre las posibles consecuencias urbanísticas, sociales y económicas de este suceso imaginario.

En la comunicación de la trienal se juega con las letras del nombre de la ciudad de Brujas en flamenco: BRU-GGE que, leídas al revés, dan vida a URB(an) EGG, huevo urbano en inglés. El centro de Brujas, definido por los muelles y el agua de los canales, tiene forma ovalada, de hecho ya en la Edad Media se hablaba del huevo de Brujas. Qué pasaría si la cáscara del huevo de Brujas se rompiera dando paso a una metrópolis? MAPA DE LAS OBRAS DE LA TRIENAL DE BRUJAS En este gran museo de arte contemporáneo al aire libre gratuito hay un total de 14 obras, repartidas por diferentes puntos de la ciudad. Además de este circuito artístico hay tres exposiciones en espacios cerrados que profundizan sobre el tema de la trienal. En este mapa podéis encontrar dónde están ubicadas las obras y las exposiciones. ALGUNAS DE LAS OBRAS DE LA TRIENNALE BRUGGE 2015 Cuando llegó el mediodía y vimos las calles de Brujas transformadas e invadidas por los turistas, entendimos cómo se llegó a plantear la hipótesis que da vida a la Triennale, y seguimos paseando, disfrutando de casi todas sus obras. Una de nuestras favoritas sigue siendo la de

las tres cabañas en los árboles Three huts in Bruges del patio del beaterio de Brujas, obra del japonés Tadashi Kawamata. Otra es 1:1 Connect: Diamondscope, obra de la artista Vibeke Jensen, en plena Markt, la plaza principal de Brujas: una estructura con espejos en forma de diamante en la que se reflejan los preciosos edificios de la plaza en la que se puede entrar para ver el exterior sin ser vistos. También nos fascinó Wu Wei Er Wei [Doing nothing doing], del artista chino Song Dong, al lado de la catedral de San Salvador: un jardín de roca chino con un paisaje en miniatura realizado con escombros de edificios históricos chinos derribados. Ah, y otra obra de arte que no parecía tal, por lo bien integrada que estaba en el entorno: el Canal Swimmer s Club, club de natación del canal, del estudio de arquitectura japonés Atelier Bow-Wow; qué os parece encontraros con una plataforma flotante en los canales de Brujas para que los locales puedan ir a nadar?

Sí, en Brujas ahora hay casas en los árboles, una pequeña playa urbana, una típica casa gótica o una torre de alta tensión caídas en los canales y mucho más, una razón más para visitar la ciudad flamenca antes del 18 de octubre, no? Más información en la página oficial de la Triennale Brugge 2015. Muchas gracias a la Oficina de Turismo de Bélgica: Flandes y Bruselas por la colaboración. A pesar de su invitación, nosotros organizamos nuestras visitas y nuestras opiniones no están en ningún caso influenciadas.