IFMBE Proceedings Volume 33 Series Editor: R. Magjarevic
The International Federation for Medical and Biological Engineering, IFMBE, is a federation of national and transnational organizations representing internationally the interests of medical and biological engineering and sciences. The IFMBE is a non-profit organization fostering the creation, dissemination and application of medical and biological engineering knowledge and the management of technology for improved health and quality of life. Its activities include participation in the formulation of public policy and the dissemination of information through publications and forums. Within the field of medical, clinical, and biological engineering, IFMBE s aims are to encourage research and the application of knowledge, and to disseminate information and promote collaboration. The objectives of the IFMBE are scientific, technological, literary, and educational. The IFMBE is a WHO accredited NGO covering the full range of biomedical and clinical engineering, healthcare, healthcare technology and management. It is representing through its 60 member societies some 120.000 professionals involved in the various issues of improved health and health care delivery. IFMBE Officers President: Herbert Voigt, Vice-President: Ratko Magjarevic, Past-President: Makoto Kikuchi Treasurer: Shankar M. Krishnan, Secretary-General: James Goh http://www.ifmbe.org Previous Editions: IFMBE Proceedings CLAIB 2011, V Latin American Congress on Biomedical Engineering CLAIB 2011 Vol. 33, 2011, Habana, Cuba, CD IFMBE Proceedings SBEC 2010, 26th Southern Biomedical Engineering Conference SBEC 2010 April 30 May 2, 2010 College Park, Maryland, USA, Vol. 32, 2010, Maryland, USA, CD IFMBE Proceedings WCB 2010, 6th World Congress of Biomechanics (WCB 2010), Vol. 31, 2010, Singapore, CD IFMBE Proceedings BIOMAG2010, 17th International Conference on Biomagnetism Advances in Biomagnetism Biomag2010, Vol. 28, 2010, Dubrovnik, Croatia, CD IFMBE Proceedings ICDBME 2010, The Third International Conference on the Development of Biomedical Engineering in Vietnam, Vol. 27, 2010, Ho Chi Minh City, Vietnam, CD IFMBE Proceedings MEDITECH 2009, International Conference on Advancements of Medicine and Health Care through Technology, Vol. 26, 2009, Cluj-Napoca, Romania, CD IFMBE Proceedings WC 2009, World Congress on Medical Physics and Biomedical Engineering, Vol. 25, 2009, Munich, Germany, CD IFMBE Proceedings SBEC 2009, 25th Southern Biomedical Engineering Conference 2009, Vol. 24, 2009, Miami, FL, USA, CD IFMBE Proceedings ICBME 2008, 13th International Conference on Biomedical Engineering Vol. 23, 2008, Singapore, CD IFMBE Proceedings ECIFMBE 2008 4th European Conference of the International Federation for Medical and Biological Engineering, Vol. 22, 2008, Antwerp, Belgium, CD IFMBE Proceedings BIOMED 2008 4th Kuala Lumpur International Conference on Biomedical Engineering, Vol. 21, 2008, Kuala Lumpur, Malaysia, CD
IFMBE Proceedings Vol. 33 José Folgueras Méndez, Tania Y. Aznielle Rodríguez, Haddid Vega Vázquez, Carlos F. Calderón Marín, Maylén Carballo Barreda, Rafael Rodríguez Rojas, Jorge Castro Medina, and Susana Beatriz Llanusa Ruiz (Eds.) V Latin American Congress on Biomedical Engineering CLAIB 2011 May 16 21, 2011, Habana, Cuba Sustainable Technologies for the Health of All 123
Chief-Editor José Folgueras Méndez Instituto Central de Investigación Digital Fontanar, La Habana, Cuba Editors Tania Y. Aznielle Rodríguez Centro de Neurociencias de Cuba Cubanacán La Habana, Cuba Haddid Vega Vázquez Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas Ciudad de La Habana, Cuba Carlos F. Calderón Marín Instituto de Oncología y Radiobiología Departamento de Medicina Nuclear La Habana, Cuba Rafael Rodríguez Rojas International Centre for Neurological Restoration La Habana, Cuba Jorge Castro Medina Hospital Nacional de Rehabilitación Julio Díaz La Habana, Cuba Susana Beatriz Llanusa Ruiz Escuela Nacional de Salud Pública La Habana, Cuba Maylén Carballo Barreda International Centre for Neurological Restoration La Habana, Cuba ISSN 1680-0737 ISBN 978-3-642-21197-3 e-isbn 978-3-642-21198-0 DOI 10.1007/978-3-642-21198-0 Library of Congress Control Number: 2011927163 International Federation for Medical and Biological Engineering 2013 This work is subject to copyright. All rights are reserved, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilm or in any other way, and storage in data banks. Duplication of this publication or parts thereof is permitted only under the provisions of the German Copyright Law of September 9, 1965, in its current version, and permissions for use must always be obtained from Springer. Violations are liable to prosecution under the German Copyright Law. The use of general descriptive names, registered names, trademarks, etc. in this publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use. The IFMBE Proceedings is an Official Publication of the International Federation for Medical and Biological Engineering (IFMBE) Typesetting by Scientific Publishing Services Pvt. Ltd., Chennai, India. Printed on acid-free paper 9 8 7 6 5 4 3 2 1 springer.com
Organizing Committee Regional Miguel Cadena Méndez Renato García Ojeda Martha Lucía Zequera Díaz Guillermo Avendaño Eric Laciar Leber Luis Vilcahuamán Cajacuri CORAL President 2008-2010, Mexico Vice-President 2008-2010, Presidente 2011-2013, Brazil CORAL Secretary/Treasurer 2008-2010, Colombia Vice-President 2011-2013, Chile Secretary 2011-2013, Argentina Treasurer 2011-2013, Peru Local President Vice-President Secretary Treasurer Susana B. Llanusa Ruiz Jorge Castro Medina Consuelo Varela Corona Mario Otamendi Formoso Scientific Committee President Vice-President José Folgueras Méndez Tania Y. Aznielle Rodríguez René I. González Fernández National Affairs Sergio R. Fornells Rivero Associated Exposition Jorge A. Rodríguez Rubio Maité Cañizares Falcón Design and Communicaction Elvis Milián Hernández Boris L. León Valdivia Informatic Management and Website Carlos F. Calderón Marín Haddid Vega Vázquez Ana G. Díaz Martínez
VI Organizing Committee Pre-congress Courses and Workshops Lizette Morejón Alonso Members Angel Regueiro Gómez Ernesto B. Rodríguez Denis Evelia Medina Pérez Gemma Rodríguez Benitez Gretchen González Nieto Juan M. Antelo Cordovés María Teresa Abreu García Maylén Carballo Barreda Omar Torres González Rafael Rodríguez Rojas Ramiro Concepción Molina Roberto Díaz Amador Rosa M. Guerra Bretaña Yadira Álvarez Rodríguez Yoanka Llerena Rodríguez Professional Organizer Mireya Mesa Tamargo Palacio de las Convenciones
Scientific Committee President José Folgueras Méndez, Cuba Vice-presidents René I. González Fernández, Cuba Tania Y. Aznielle Rodríguez, Cuba Directors of Topics Bioelectromagnetism Alberto Taboada Crispi, Cuba Bioimpedance Enrique E. Valdés Zaldívar, Cuba Luis E. Bergues Cabrales, Cuba Bioinformatics Carlos F. Calderón Marín, Cuba Biomaterials and Biosensors Carlos Cabal Mirabal, Cuba Biomechanics Melchor Rodríguez Madrigal, Cuba Electromagnetic compatibility Arlem L. Fernández Sigler, Cuba Computation and Medical Informatics Carlos F. Calderón Marín, Cuba Education Lizette Morejón Alonso, Cuba Evaluation of Health Technologies Evelio Gonzalez Dalmau, Cuba Quality management and Metrology Rosa M. Guerra Bretaña, Cuba
VIII Scientific Committee Management of hospitalary technologies Miguel A. García Alvarez, Cuba Medical Imaging Consuelo Varela Corona, Cuba Clinical Engineering and Electromedicine Ernesto B. Rodríguez Denis, Cuba Rehabilitation engineering José Folgueras Méndez, Cuba Instrumentation for monitoring and diagnostics Fernando E. Valdés Pérez, Cuba Artificial intelligency and neural networks Carlos R. Vázquez Seisdedos, Cuba Research and technological innovation Ernesto B. Rodríguez Denis, Cuba Microelectronics Enrique E. Valdés Zaldívar, Cuba Modeling and simulation Ramón B. Zubillaga Berazaín, Cuba Nanotechnology Miguel A. García Alvarez, Cuba Optics and LASER Miguel A. García Alvarez, Cuba Others Guillermo E. Avendaño Cervantes, Chile Prosthesis and artificial organs Alberto Taboada Crispi, Cuba Image processing Evelio Gonzalez Dalmau, Cuba Signal processing Juan V. Lorenzo Ginori, Cuba
Scientific Committee IX Radiobiology and Radiotherapy Consuelo Varela Corona, Cuba Robotics Abelardo del Pozo Quintero, Cuba Telemedicineand home care Guillermo E. Avendaño Cervantes, Chile Peer-Reviewers Abelardo del Pozo Quintero, Cuba Adolfo Arsenio Fernández García, Cuba Agnes Nagy, Cuba Alberto Lastres Capote, Cuba Alberto Taboada Crispi, Cuba Alejandro Bordelois Cayamo, Cuba Alejandro Díaz Sánchez, Mexico Alejandro E. Portela Otaño, Cuba Alexander Alfonso Álvarez, Cuba Alexander Falcón Ruiz, Cuba Alfredo Moreno Yeras, Cuba Alher M. Hernández Valdivieso, Colombia Alianna Formoso Mieres, Cuba Alicia Polanco Risquet, Cuba Alonso Alonso Alonso, Spain Amisel A. La Serna, Cuba Ana M. Echenique Flores, Argentina Andrés Torres Velásquez, Colombia Angel Regueiro Gómez, Cuba Annia Lussón Cervantes, Cuba Antonio García Sánchez, Spain Antonio G. José Balbin Villaverde, Brazil Antonio M. Fontela Lamelas, Cuba Antonio Miguel Cruz, Colombia Arlem L. Fernández Sigler, Cuba Armando Plasencia Salgueiro, Cuba Arsenio M. Iznaga Benítez, Cuba Aurelio Horacio Heredia Jimenez, Mexico Bissaco Marcia Aparecida Silva, Brazil Blanca M. Villegas Mestizo, Colombia Carlos F. Calderón Marín, Cuba Carlos Ferrer Riesgo, Cuba Carlos Gómez, Spain Carlos R. Vázquez Seisdedos, Cuba Cesar A. González Díaz, Mexico Christopher Druzgalski, EUA Ciro A. Mestas Valero, Brazil Consuelo Varela Corona, Cuba Daniel Abásolo, England Daniel A. Sierra Bueno, Colombia Daniel Escobedo Beceiro, Cuba Daniel Lorias Espinoza, Mexico David Delgado Ballester, Cuba Eduardo Aubert Vázquez, Cuba Eduardo González Moreira, Cuba Eduardo Martínez Montes, Cuba Eduardo Peón Avés, Cuba Eduardo Tavares Costa, Brazil Egberto Munin, Brazil Emilio González Rodríguez, Cuba Enrique Ernesto Valdés Zaldívar, Cuba Enrique J. Reyes Marañón, Cuba Eric Laciar Leber, Argentina Eric R. Estevez Aparicio, Cuba Ernesto B. Rodríguez Denis, Cuba Esperanza Ayllón Fandiño, Cuba Esperanza Purón Sopeña, Cuba Evelio González Dalmau, Cuba Faruk Fonthal Rico, Colombia Fausto Montoya Vitini, Spain Felipe Rodrigues Martinez, Brazil Fernando Eudaldo Valdés Pérez, Cuba Francisco Martínez González, Spain Gisella Y. Borja Roncallo, Colombia Glauco Yared Graciela Marisa Salum Mendez, Argentina Guillermo Alvarez Bestard, Cuba Guillermo Campiglio, Argentina Guillermo E. Avendaño Cervantes, Chile Guillermo Vilalta Alonso, Spain Hueder Paulo M. de Oliveira, Brazil Ileana Fleitas Estévez, Cuba Irene de la C. Niubó Jorge, Cuba Isis Tamargo Martínez, Cuba Ivette P. Jiménez Guardiola, Colombia Jesus Enrique Chong Quero, Mexico Jesús González Ruiz, Cuba Jesús Poza, Spain
X Scientific Committee Joan O Connor Blanco, Cuba Joaquín D. Pina Amargós, Cuba Joaquín Roca Dorda, Spain Joaquín Roca González, Spain John J. Cabrera Lopez, Colombia Jorge A. Rodríguez Rubio, Cuba Jorge A. Rojas Casaña, Cuba Jorge E. Maldonado Aragón, Colombia Jorge E. Letechipia Moreno, Mexico José A. Delgado García-Menocal, Cuba José A. Otero Hernández, Cuba José de J. A. Flores Cuautle, Mexico José Folgueras Méndez, Cuba José Guimarães Da Silva Paulo, Brazil José G. Tavares Padrão, Brazil José L. de Souza Pio, Brazil José Pirrone Puma, Venezuela Juan Carlos Cruz Hurtado, Cuba Juan Enrique Palomares, Mexico Juan E. Paz Viera, Cuba Juan E. Suén Díaz, Cuba Juan J. Pavón Palacio, Colombia Juan V. Lorenzo Ginori, Cuba Julián L. Cárdenas Barrera, Cuba Julio García Miranda, Cuba Landulfo Silveira Júnior, Brazil Leonardo J. Ramirez Lopez, Brazil Leonardo S. de Mattos, Italy Leonel A. Torres Aroche, Cuba Leonel Soto Rodríguez, Cuba Lester Melie García, Cuba Lizette Morejón Alonso, Cuba Lourdes Díaz Comas, Cuba Lucia Codognoto, Brazil Luis A. Vilcahuamán Cajacuri, Peru Luis E. Bergues Cabrales, Cuba Luis Enrique Mendoza, Colombia Luis Hernández Martínez, Mexico Luis M. Fernández Sánchez, Cuba Luiz Brum Marques Jefferson, Brazil Máira Rodrigues Magini, Brazil Manuel Sánchez Castillo, Cuba Marcio Magini, Brazil Marcos A. Coca Pérez, Cuba Margarita Goire Castilla, Cuba María del C. Meizoso Valdés, Cuba María del C. Tellería Prieto, Cuba Maria T. Arista Rivera, Peru Maria Oliveira Helena, Brazil Mario Forjaz Secca, Portugal Marlén Pérez Díaz, Cuba Maykel Orozco Monteagudo, Cuba Maylen Carballo Barreda, Cuba Miguel A. García Alvarez, Cuba Miguel A. Sanz Bobi, Spain Miguel A. Mendoza Reyes, Cuba Mileidy Prieto Gámez, Cuba Miriam Marañón Cardonne, Cuba Mónico Linares Aranda, Mexico Natalia López Clani, Argentina Natividad Eugenia Toledo Amador, Cuba Olimpia Arias de Fuentes, Cuba Orestes Llanes Santiago, Cuba Orlando R. Rodríguez Rúa, Cuba Oscar A. Henao Gallo, Colombia Oscar F. Aviles Sanchez, Colombia Osmar Batista Ricardo, Cuba Pablo A. Muñoz Gutiérrez, Colombia Pablo Federico Diez, Argentina Paola A. Niño Suárez, Colombia Paulo Cortez, Brazil Pedro C. Pérez Martinto, Cuba Pilar R. Rivas Tarazona, Peru Rafael A. Miller Clemente, Cuba Rafael Guzmán Cabrera, Mexico Rafael Rodríguez Rojas, Cuba Raide A. González Carbonell, Cuba Ramón de la Rosa Steinz, Spain Ramón González Santos Raúl Martínez Memije, Mexico Reinier Beltrán Aguedo, Cuba Renato Amaro Zângaro, Brazil Renato García Ojeda, Brazil René I. González Fernandez, Cuba René Yáñez de la Rivera, Cuba Ricardo Armentano, Argentina Ricardo Grau Avalo, Cuba Roberto Díaz Amador, Cuba Roberto Hornero Suárez, Spain Roberto Limao De Oliveira, Brazil Rodolfo Alfonso Laguardia, Cuba Rodrigo Mijares Seminario, Venezuela Rogelio Lau Fernández, Cuba Rogelio Leyva Ochoa, Cuba Ronaldo Zampolo, Brazil Rosa M. Guerra Bretaña, Cuba Rubén C. Acevedo Andrade, Argentina Rubén Orozco Morales, Cuba S. Agustín Martínez Ovalle, Colombia Sergio D. Cano Ortiz, Cuba Sergio Muhlen, Brazil Sergio de J. Rodríguez Arias, Cuba
Scientific Committee XI Sergio Lew, Argentina Susana B. Llanusa Ruiz, Cuba Tamara Rodriguez-Parra Rivas, Cuba Tania Y. Aznielle Rodríguez, Cuba Ulises J. Jáuregui Haza, Cuba Virginia L. Ballarin Castorino, Argentina Viviane Pilla, Brazil Vladimir González Fernández, Cuba Wilson Gamboa Contreras, Colombia Yainelis Garrido Nicot, Cuba Yusely Ruíz González, Cuba Ramón B. Zubillaga Berazaín, Cuba
International Committee CORAL Ex-Presidents Máximo Eugenio Valentinuzzi, Argentina Carlos Pérez da Costa, Brazil Adriana Velázquez Berumen, Mexico Jorge E. Monzón, Argentina Antonio F. Catelli Infantosi, Brazil Susana B. Llanusa Ruiz, Cuba IFMBE Representants Herbert Voigt, President, USA Ratko Magjarevic, Elected President, Croacia James Goh Cho Hong, General Secretay, Syngapur Shankar M. Krishnan, Treasurer, USA Marc Nyssen, Administrative Council, Belgium Mario Forjaz Secca, President of Society Commite of IFMBE, Portugal Yadin David, Division of Clinical Engineering, USA IEEE EMBS Representants Donna Hudson, USA Laura Wolf, USA Martha L. Zequera Díaz, Colombia Christian Roux, France Representants of the International Union for Physical and Engineering Sciences in Medicine (IUPESM) Barry J. Allen, President, Australia Makoto Kikuchi, Vice-President, Japan Joachim Nagel, Ex-President, Germany Heikki Terio, General Secretary, Sweden Representants of the International Council for Science (ICSU) Dov Jaron, Board ICSU, USA
XIV International Committee Members Adriana H. Vilchis González, México Agustín Carpio Bonet, Argentina Alexander Somarribas Marchena, Costa Rica Ana M. Echenique Flores, Argentina Andrei Issakov, Rusia Andrew Y..J. Szeto, EUA Antonio Hernández, Colombia Antonio-C. Guimaraes, Brasil Carlos Cabal Mirabal, Cuba Carlos E. D Attellis, Argentina Carlos Peniche Covas, Cuba Carlos R. Vázquez Seisdedos, Cuba Carmen Müller-Karger, Venezuela Daniel A. May Arrioja, México Eduardo Tavares Costa, Brasil E. Marcelo Rodríguez Chatruc, Argentina Elliot Sloane, EUA Emilio Sacristán Rock, México Ernesto Rodríguez Denis, Cuba Estela del Valle Ruiz, Argentina Fabrice Chassat, Francia Fernando Lopes da Silva, Holanda Joaquín Azpiroz Leehan, México John Webster, EUA Jorge Letechipia Moreno, México Jorge Quintero Jorge Reynolds, Colombia José M. Flores Perasso, Argentina José Wilson Magalhães Bassani, Brasil Juan C. Ávila Vilchis, México Jurandir Nadal, Brasil Kok-Swang Tan, Canada Marcos Tadeu Tavares Pacheco, Brasil Mauricio Rivera Boniche, Chile Miguel Cerrolaza Miguel Torres Cisneros, México Mladen Poluta, Suráfrica Oscar Infante, México Oscar Yañez Suárez, México Pedro Valdés Sosa, Cuba Renato Amaro Zângaro, Brasil
Adlin López Díaz Agustín Lage Dávila Alberto Taboada Crispi Alicia Alonso Becerra Carlos Gutiérrez Casado Concepción Campa Huergo Damar Maceo Cruz Dulce Ma. Martínez Pereira Ernesto de La Torre Montejo Eugenio Selman-Houssein Abdo Eusebio Leal Spengler Fernando Arrojas Cowley Gustavo Cobreiro Suárez Herbert Voigt Ismael Clark Arxer Jorge González Pérez José B. Altshuler Gutwert José L. Fernández Yero José Miyar Barruecos Julián Álvarez Blanco Julio Portal Pineda Lea Guido López Luis Herrera Martínez Manuel A. Lores Guevara Miguel Díaz-Canel Bermúdez Mitchell Valdés Sosa Osvaldo de Melo Pereira Pedro Valdés Sosa Rafael Pérez Cristiá Ramiro Valdés Menéndez Roberto Morales Ojeda Zhi-Pei Liang Honorary Committee
Keynote Speakers Adolfo L. Falcão Sparenberg Institute of Cardiology, Rio Grande do Sul (IC-FUC RS) - Porto Alegre, Brazil Agustín Lage Dávila Director of the Molecular Immunology Center, Cuba Andrew F. Laine Vice President of Publications for the IEEE Engineering in Biology and Medicine Society (EMBS) Ángel Montoya Baides Director of Immunology Group, Technical University of Valencia, España Dr. Dov Jaron Executive Board of ICSU, USA
XVIII Keynote Speakers Ernesto Rodríguez Denis Cuban Society of Bioengineering, Cuba Greg T. Clement Harvard University, USA Herbert Voigt IFMBE President, USA Professor José Emilio Fernández-Britto Rodríguez Director of the Center of Investigations and References of Aterosclerosis of the Havana (CIRAH) of Havana University of Medical Sciences. Head of the Educational department of Diagnostic Means of the Faculty Finlay-Albarrán. President of the Scientific Council of Havana University of Medical Sciences. Vice coordinator of the Branch of Biomedicine of Cuba Academy of Sciences José L. Fernández Yero Director of the Immunoassay Center, Cuba Juan V. Lorenzo Ginori Regular member of the Cuban Society of Bioengineering. Regular Member of Cuba Academy of Sciences.
Keynote Speakers XIX Juan P. Oliva González Jefe del Grupo Especial de Trabajo de Medicina Nuclear de la Unidad Nacional de Control de Cáncer, Experto OIEA, Cuba Mário Forjaz Secca President of Committee of IFMBE Societies, Portugal Metin Akay Department of Biomedical Engineering Cullen College of Engineering University of Houston Profesor Miguel Cadena Méndez Professor-researcher of the Autonomous Metropolitan University Iztapalapa unit. President of CORAL (Regional Council in Biomedical Engineering for Latin America) Pablo Jiménez Cencerado Regional Advisor for the Program of Radiology and Radiological Protection of the Pan-American Health Organization (PAHO) / World Health Organization (WHO) Pedro Valdés Sosa Vicedirector of the Cuban Center of Neuro-sciences
XX Keynote Speakers Ratko Magjarević President of IFMBE, Croacia Renato García Ojeda CORAL Vicepresident, Brazil Renato Zângaro Vicerector de Postgrado UNICASTELO, Brasil Dr. Roberto Cao Presidente de la Sociedad Cubana de Química, Cuba Dr. Robert Patterson Director del Bakken Medical Instrumentation and Device Laboratory, EUA
Courses and Workshops Course Course Title Lecturers Modality Time Language 1 Radiologic protection for engineers in Health Services Dr. Pablo Jiménez, Spain Course 4h Spanish MSc. Ileana Fleitas Estévez, Cuba 2 Setting up complex medical equipment Dr. Guillermo Avendaño Cervantes, Chile Course 8h Spanish 3 Nanotechnology in Bioengineering Dr. Cs. Roberto Cao Vázquez, Cuba Course 4h Spanish 4 Recent advances in Materials Science Dra. Lizette Morejón Alonso, Cuba Course 4h Spanish Dra. Mayra Pérez Álvarez, Cuba 5 Biosensors: A usefool tool for measuring parameters and biological analytes Dr. Ángel Montoya Spain Dra. Olimpia Arias-de Fuentes, Cuba Course 4h Spanish 6 Automation and Metrology of biotechnological processes Eng. Miguel Ángel Capdevilla López, Cuba Course 4h Spanish Eng. Josué Enamorado Trujillo, Cuba 7 Present trends in medical equipment design M.Sc. Arlem Lesmes Fernández Sigler, Cuba Course 4h Spanish 8 Understanding cardiac pacing and implanted cardiac defibrillators devices Ph.D Robert Patterson, EUA Course 4h English
XXII Courses and Workshops 9 Evaluation of sanitary technologies MSc. Isora Ramos Valle, Cuba Dra. Anai García Fariñas, Cuba Dra. Rosa Mayelin Guerra Bretaña, Cuba MSc. María del Carmen Meizoso Valdés, Cuba 10 Clinical engineering: state of the art, trends and strategies for its development in Latin America DrSc Ernesto B. Rodríguez Denis, Cuba Workshop 8h Course 8h Spanish Spanish 11 Metrological Support of medical devices in health services Institutions. MSc. Paulo Cesar Calvo Echeverry, Colombia DrSc Ernesto B. Rodríguez Denis, Cuba Course 4h Spanish 12 The use of massively parallel graphics Processors for high performance computing in Biomedicine Prof. Rolando E. Rodríguez, Cuba Course 4h Spanish English 13 Tools for improving the reaction capacity of the Clinical Engineering to face regional health problems. New challenges. DrSc Ernesto B. Rodríguez Denis Cuban Society of Bioengineering Workshop 4h Spanish Guest Panellists: Renato García Ojeda, Universidad Federal de Santa Catarina, Brazil MSc. Paulo Cesar Calvo Echeverry, Colombia 14 Telemedicine: Main concepts and implementation experiences. New global perspectives Dr. Adolfo Luiz Falcão Sparenberg, Brazil DrSc. René González Fernández, Cuba Course 4h Spanish 15 Digital processing of Biomedical signals Dr. Alberto Taboada Crispi, Cuba Course 4h Spanish
Organizan / Organizers Sociedad Cubana de Bioingeniería Consejo Regional de Ingeniería Biomédica para América Latina Auspiciadores / Under the Auspicies of Academia de Ciencias de Cuba Asociación Médica del Caribe Consejo Nacional de Sociedades Científicas de Salud International Federation for Medical and Biological Engineering (IFMBE) Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente Ministerio de Cultura
XXIV Organizan / Organizers Ministerio de Educación Superior Ministerio de la Industria Ligera Ministerio de Informática y las Comunicaciones Ministerio de la Industria Sidero-Mecánica Ministerio de Salud Pública Oficina del Historiador de la Ciudad, La Habana, Cuba Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud Sociedad Cubana de Física Agencia de Representaciones Artísticas Musicalia Centro Nacional de Música de Concierto
Commercial Sponsors SKAN AG, Switzerland, www.skan.ch Materialise NV, Belgium, www.materialise.com Bavarian Enterprises, Germany Bavarian Ministry of Economic, Affairs, Infrastructure, Transport and Technology, Germany, www.stmwivt.bayern.de Bavarian Bureau for International Business Relations GmbH, Germany, www.key-technologies-in-bavaria.com AKUD - Med Pharm GmbH, Germany, www.akud-medpharm.de hawo GmbH, Germany, www.hawo.com HT Labor + Hospitaltechnik AG, Germany, www.hospitaltechnik.de MIPM Mammendorfer Institut für Physik und Medizin GmbH, Germany, www.mipm.com
XXVI Commercial Sponsors Nürnberger Business Club GmbH, Germany, www.nbg-bc.de Physiomed Elektromedizin AG, Germany, www.physiomed.de DEGA-EXPOTEAM GmbH & Co., www.dega-expoteam.de
Table of Contents Bioelectromagnetism Diseño, Construcción y Estudio Experimental de un Nuevo Aplicador de Radiofrecuencia para Termoqueratoplastia... 1 V.M. Ribera Mascarós, E. Berjano Zanón Desarrollo de un Sistema para la Caracterización del Campo Magnético Principal de una Máquina de Resonancia Magnética de Imágenes... 5 L. Capó Cabrera, G.E. Figueras Benítez, R. Gámez de la Rosa Es Ventajoso Adaptar el Controlador PI al Tipo de Electrodo en Ablación Cardíaca Percutánea por RF?: Estudio Basado en Modelos Teóricos... 9 J.Alba,M.Trujillo,R.Blasco,E.Berjano Estudio de Elementos Finitos de un Electrodo Bipolar Internamente Refrigerado para Coagulación de Tejidos Biológicos mediante Corrientes de Radiofrecuencia... 13 A. González Suárez, M. Trujillo, E.J. Berjano Modelos Teóricos basados en Métodos Numéricos de un Aplicador Cool-tip para Ablación RF de Tumores: Relación entre la Temperatura y la Impedancia... 17 M. Trujillo, R. Romero, E. Berjano Efecto Neuroprotector de los Campos Magnéticos de Frecuencia Extremadamente Baja en Biomodelos de Isquemia Cerebral... 21 M. Marañón Cardonne, A.J. Sosa Montano, Y. Rodríguez Cruz, B.L. Díaz Rivero, C. Jimenez Jauregui, E. Marañón Reyes, J.C. García Rodríguez, L. Pérez Font, N. Pérez García, F. Gilart González The Dynamic of Electroporation in Dilute Cell Suspension: A Numerical and Experimental Study... 25 D.O.H. Suzuki, A. Ramos, L.H. Cazarolli, F.R.M.B. Silva, J.L.B. Marques Efecto del Campo Magnetostático sobre la Membrana del Eritrocito Humano... 29 A.M. Fontela, E. Purón Hipertermia Electromagnética para el Tratamiento del Cáncer... 33 D. Deás Yero, F. Gilart González,A.Raizer Magnetic Nanophases of Iron Oxide Embedded in Polymer. Effects of Magneto-hydrodynamic Treatment of Pure and Wastewater... 37 J.A. Rojas, K. Santos Bioimpedancia Medición de Impedancia en Micromuestras Biológicas... 41 Y. Díaz Valdés, A. Regueiro Gómez, A. Capdevilla López Evaluación de Bioimpedancia Cerebral en Individuos Sanos... 45 L. Pérez Font, M. Marañón, J. Castillo, A.J. Sosa, A. Lara, A.I. Nuñez, A. Román, R. Morales, N. Pérez García
XXVIII Table of Contents Evaluation of Electric Impedance Spectroscopy (EIS) to Determine Breast Cancer Type in Voluntary Patients... 49 J. Maldonado, J.G. Silva, C. Uscanga, J. López, P.A. Gutiérrez, S.M. Polo, S.G. Martínez, C.A. González Valor Clínico de la Medición del Gasto Cardiaco por Bioimpedancia... 53 A.B. Martínez, J.E. Suen, M.J. García Técnica de Monitoreo del Contenido de Líquido Pulmonar por Espectroscopia de Impedancia... 57 N. Aguilar, M. Cadena, E. Sacristán, C. Bravo, P. Santillán Bioinformatics Comunicación y Seguridad de una Central de Monitoreo de Parámetros Fisiológi-cos en una Red Híbrida... 61 I. Niubó Jorge, H. Santos Hung, H. González Ayala Complex Mouse Brain Anatomical Network Attributes Estimated via Diffusion- MRI Data and Graph Theory... 65 Y. Iturria-Medina, M. Ontivero-Ortega, E.J. Canales-Rodríguez, L. Melie-García, P. Valdés-Hernández, A. Pérez-Fernández Desenvolvimento de Ambiente Virtual para Auxiliar a Memorização de Rotinas Diárias em Crianças com Síndrome de Down... 69 O.L.C. Netto, M.A. Bissaco Computational Mathematic Model for the Immobilization of Cells and Proteins on Charged Solid Surfaces by Electrostatic Interactions... 73 A. del Monte-Martínez, B. Cutiño-Avila, D. Gómez, I. Pereda, J. Díaz, J. Rojas Evaluation of Different Geometric Features on the Cerebral Cortex of the Healthy Mouse... 77 M. Ontivero-Ortega, Y. Iturria-Medina, L. Melie-García, E. Aubert-Vázquez Sistema Automatizado para Simular la Electroforesis de Campo Pulsante y Almacenar los Pulsotipos virtuales del Genoma Bacteriano... 81 E. Plasencia, Y. Cárdenas, L. López-Cánovas, A.M. Riverón Sistema para Procesar las Imágenes de los Patrones de Bandas de ADN Obtenidos en Electroforesis de Campos Pulsantes... 85 Y.M. Santos, K. León, L. López, A.M. Riverón Desarrollo de un Proyecto Piloto Basado en SOA y BPM para las Operaciones Industriales Biotecnológicas... 89 A. Perdomo Alonso, J. Castell Gonzalez, L.E. Hernández Vega, C. Pupo Ortiz, A. Suárez Hernández, L. López Nicot, M. Romero Gonzalez, Y. Guelmes León, R. Llerena Ferrer, Y. Pérez Olmos, L.M. Teijón Acosta Biomaterials and Biosensors Influencia del Contenido Monomérico en las Propiedades de Composites Acrílicos... 93 Y. Campos, G. Fuentes, J.A. Delgado, A. Almirall Evaluación In Vitro de Composites Basados en Quitosana e Hidroxiapatita... 96 Y. Solís, N. Davidenko, R.G. Carrodeguas, J. Cruz, A. Hernández, Ruth E. Cameron, C. Peniche
Table of Contents XXIX Cementos Biomédicos de Fosfato Tricálcico Reforzados con Silicatos y Aluminatos de Calcio-Preparación, Caracterización y Estudios de biodegradación... 100 D. Correa, A. Almirall, R. García, L.A. Santos, A. de Aza, J.A. Delgado Crecimiento Volumétrico de Hepatocitos en Estructuras Basadas en Biomateriales Modificados Superficialmente... 104 O. Ramírez-Fernández, R. Godínez, J. Morales, L.E. Gómez-Quiroz, M.C. Gutiérrez-Ruiz, E. Zúñiga-Aguilar, R. Olayo Recubrimientos de Hidroxiapatita Nanocristalina Preparación, Caracterización y Evaluación de la Bioactividad... 108 E. Peón, I.N. Bastos, J.M. Granjeiro, A.A. Elhadad, A. Jiménez-Morales, V. Barranco, J.C.G. Sierra, G.D. Soares Micropartículas de Quitosana Recubiertas con un Complejo Interpolimérico ph Dependiente para Liberación Controlada de Dexametasona... 112 J. García, N. Bada, C. Peniche Aplicaciones de los Vidrios de Fosfato de Calcio en el Desarrollo de Composites Bioactivos para la Sustitución del Tejido Óseo... 116 J.A. Delgado, L. Morejón, J. Alvarez, M. García-Valles, S. Martínez Crecimiento de Células Nerviosas Motoras sobre Material Modificado Superficialmente por Polimerización por Plasma... 120 E. Zuñiga-Aguilar, R. Godínez, MA. Morales, F. Cifuentes, O. Ramírez-Fernández, J. Morales, R. Olayo Estudio in vitro de Liberación de Cefalexina en Cementos Óseos Acrílicos Modificados. Evaluación de Diferentes Modelos Matemáticos... 124 M. López Hernández, D. Guadarrama Bello, G. Fuentes Estévez, J. Aragón Fernández, R. González Santos Walk Frequency Measurements Using a Fiber Optic Bragg Grating Sensor... 128 L.Z. Karam, R.L. Patyk, F.A.M. Saccon, H.J. Kalinowski Recubrimiento Biomimético de Fosfato de Calcio sobre un Sustrato de Titanio con Tratamiento Alcalino... 132 A. Paz, J.E. González, B. Parodi, L. Pazos, G. Ybarra Sistemas de Liberación Controlada de Fármacos a Partir de Materiales para la Restauración del Tejido Óseo... 136 G. Fuentes, Y. Campos, E. Peón, V.C.A. Martins, A.M.G. Plepis, M.L. Rojas, A. Almirall, J.A. Delgado, C.X. Resende, G.D.A. Soares Estudos Histológicos e Macroscópicos do Reparo Tecidual com Uso do Ácido Hialurônico no Processo Cicatricial de Incisão Cutânea em Ratos... 140 S.A.Yoshioka, T.G. Figueira, J.S. Crusca, N.F. Silva Junior Modificación de la Resina Dental Acrílica Comercial FERSOdental con Nanopartículas de Hidroxiapatita. Propiedades Bioactivas... 144 D. Guadarrama Bello, M. López Hernández, N. Brizuela Guerra Kinetics Study of a Protein Releasing from a Composite (HAP-200, CaCO 3 and POVIAc R )... 148 H. Castro, O.E. Ledea, J. Aragón, R. González Preparación de fibras de Poly(vynil Difloruro) con Electrospinnig como Sensor de Temperatura, Detector de Humo y Humedad para Aplicaciones Biomédicas... 152 C.O. González-Morán, C.J. Rodríguez-Montoya, E. Suaste-Gómez