NORMAS PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS Los trabajos que vayan a ser presentados en el evento deberán abordar principalmente investigaciones o experiencias pedagógicas en gimnasia general, así como otros temas relacionados con el área de gimnasia. Se recomienda, además, que los autores utilicen las normas de citación y referencias de acuerdo con la ABNT (Asociación Brasileña de Normas Técnicas o APA). Los siguientes formatos estarán disponibles para la presentación de los trabajos: - Poster: presentación gráfica de una investigación o relato de experiencia. - Sala de Imágenes: presentación en fotografía o vídeo de las investigaciones, relato de experiencia, proyectos, eventos, y otros*. *Cada participante deberá indicar el formato de presentación escogido para el trabajo (poster o sala de imágenes fotografía o video) 1. ORIENTACIONES PARA EL ENVIO Y PRESENTACIÓN DE LOS TRABAJOS 1.1. Poster 1
1.1.1. Los trabajos enviados deberán seguir rigurosamente las siguientes normas: Título (en Portugués, Español e Inglés): escrito en mayúscula, centrado; Dos espacios debajo del título deberán estar el/los nombre/s de el/los autor/es, seguido de la titulación e institución, alineados a la derecha; Dos espacios debajo de las informaciones sobre los autores deberán estar los resúmenes en Portugués, Español e Inglés, obligatoriamente en este orden, en itálico, con entre 200 y 300 palabras; Formato de la página: papel A4, con margen superior, inferior y derecha de 2,5 cm; y margen izquierdo de 3 cm; Fuente: Times New Roman, tamaño 10, espacio simple; Formato del archivo: documento de Word de MS Word 6.0 for Windows (o superior), incluyendo gráficos y tablas; El texto deberá contemplar: introducción, objetivos, metodología, fundamentación teórica, consideraciones finales y referencias; El texto completo, incluyendo resúmenes, deberá tener como mínimo 4 páginas y como máximo 8 páginas; Al final del texto, el/los autor(es) deberá(án) incluir el nombre, dirección e email completos; La inscripción del trabajo y su respectivo envío deberán ser realizados on-line en la siguiente dirección: figg2012trabalhos@fef.unicamp.br, rellenando la ficha de inscripción específica para el poster (disponible en la web http://www.fef.unicamp.br/figg2012; En la ficha de inscripción debe destacarse la NATURALEZA DEL TRABAJO, especificándose si se trata preferencialmente de una investigación (concluida o en proceso) o un relato de experiencia (debidamente subsidiado con referenciales teóricos). 1.1.2. Orientaciones para la confección y presentación del poster: Modelo libre; Espacio para exposición: 100 cm (altura) x 90 cm (ancho); Contenido: título del trabajo, nombre de el/los autor(es), institución, órgano financiador (si existir) e informaciones relevantes sobre el trabajo; Por lo menos uno de los autores deberá permanecer al lado del trabajo durante toda la duración de la sesión de posters. 1.2. Sala de Imágenes 2
Serán aceptadas las inscripciones en el campo de las artes visuales (fotografía o video) desde que tengan como eje la gimnasia, apuntando reflexiones sobre este tema en diferentes contextos de la Educación Física. Para exponer las fotografías y videos en la Sala de Imágenes, el/los autor(es) deben enviar tanto el resumen científico (conforme las reglas abajo expuestas), como la ficha técnica (disponible en la web http://www.fef.unicamp.br/figg2012/) para la dirección: figg2012trabalhos@fef.unicamp.br. En caso que se tenga interés en enviar un texto completo, deben seguirse las mismas orientaciones del formato del poster. Fotografias: la ficha de inscripción debe ser enviada por e.mail juntamente com las fotos digitalizadas. Vídeo: la ficha de inscripción debe ser enviada por e.mail y el DVD por correo postal para la siguinte dirección: VI Fórum Internacional de Ginástica Geral UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS Faculdade de Educação Física a/c Emerson T. Lopes - CODESP Rua Érico Veríssimo, 701- Caixa Postal 6134 - CEP 13083-851 Barão Geraldo Campinas/SP - Brasil 1.2.1. Orientaciones para la elaboración del resumen (sinopsis): Título (en Portugués, Español e Inglés): escrito en mayúscula, centrado; Dos espacios debajo del título deberán estar el/los nombre(s) de el/los autor(es), seguido de la titulación e institución, alineados a la derecha; Dos espacios debajo de las informaciones sobre los autores deberán estar los resúmenes (sinopsis) en Portugués, Español e Inglés, obligatoriamente en este orden, en itálico, conteniendo entre 200 e 300 palabras; Formato de la página: papel A4, con márgenes superior, inferior y derecha de 2,5 cm; y margen izquierdo de 3 cm; Fuente: Times New Roman, tamaño 10, espacio simple; 3
Al final del texto, el/ los autor/es deberán incluir nombre, dirección e e-mail completos; 1.2.2. Los trabajos deberán contener las siguientes características: - Fotografías: Las imágenes deberán estar en alta resolución. Solicitamos 1500 pixeles en el lado más grande con 300dpi. El/los autor(es) deberán enviarlo en versión digital para el análisis y posterior confirmación de la aprobación del trabajo, el/los autor(es) serán responsables por el envío de la versión impresa de la fotografías (dimensión impresa obligatoria de 30x40cm, en color o en blanco y negro) envío hasta el día 10 de junio de 2012. Como máximo 6 fotografías por autor. Obs: aquellos que no envíen la versión impresa no formarán parte de la muestra. - Vídeos: podrán variar de 15 a 30 minutos de duración y con formatos que sean exhibidos con programas compatibles con Windows. La organización no se responsabilizará de los problemas técnicos que impidan la exhibición de los mismos. Los participantes, en el acto de inscripción, declararán que todos los elementos utilizados o incluidos en el proyecto no violan cualquier derecho de uso de imagen o de propiedad intelectual de terceros, concordando en asumir la responsabilidad legal exclusiva por reclamaciones, acciones judiciales o litigio, sea directa o indirectamente, causada por la exhibición o uso de los trabajos. Los autores deben ser conscientes de que no podrán alterar este montaje, cuyo propósito es provocar en los visitantes la reflexión sobre la temática Gimnasia. Se enviará un email comprobando el recibo del material y confirmación de la inscripción. La Comisión Organizadora no realizará contracto de seguro para los trabajos expuestos en la Sala de Imágenes y se declara desde ahora exenta de cualquier responsabilidad en hipótesis de robo, extravío y/o eventuales daños ocasionados a los respectivos trabajos. Los autores deberán comprometerse a retirar sus trabajos al final del evento, en el día 07 de julio, de las 18 a lãs 19:30 horas, bajo la supervisión de um miembro de La comisión organizadora. 4
Las fotografías deberán estar en buenas condiciones y serán enviadas con etiquetas de identificación al verso, constando nombre del autor y título a la siguiente dirección: SESC Campinas VI Fórum Internacional de Ginástica Geral Rua Dom José I, 270/333 CEP 13070-741 Campinas São Paulo - Brasil 2. OBSERVACIONES IMPORTANTES - Solamente serán evaluados por la comisión científica los trabajos que sigan rigurosamente las normas arriba descritas. Caso el trabajo sea enviado con irregularidades (respecto a lãs normativas) será devuelto a sus autores, em esta 1ª. Fase de avaliación, para su ajuste, sin la apreciación de la Comisión de Evaluación. Uma vez solucionado el problema normativo el manuscrito será enviado para La Comisión de Evaluación. Resaltamos que el plazoo de envío del trabajo considerado por la comisión organizadora, será el de la última versión (revisada/correcta). - Los textos íntegros y los resúmenes (sinopsis) de la Sala de Imágenes serán publicados en los Anales del evento. Las imágenes serán publicadas en formato digital desde que el (los) autor (es) firmen el Término de Permiso de Uso de Imágen a ser enviado por la organización. - Não será permitido o envio do mesmo trabalho (tema e/ou conteúdo) para as duas formatações/sessões (pôster e sala de imagens); - Se resalta que no es obligatoria la inscripción de el/los autor(es) en el evento (y su respectivo pago) para el envío de trabajos. La inscripción poderá ser realizada posteriormente según el plazo establecido. - Solamente los autores inscritos y presentes recibirán certificados; 5
- Serán publicados en las ACTAS apenas los trabajos aceptados y que tengan por lo menos uno de los autores inscritos regularmente. 3. PREMIO PARA LOS MEJORES TRABAJOS La presente edicción del Foro eligirá los 10 mejores artículos con la posibilidad de componer um libro em el área que será organizado por la Comisión Científica posteriormente al evento. Los critérios para la seleción de los artículos seran los seguientes: - rigor académico (adecuación a las normativas del evento incluyendo ABNT/APA; referencial teórico; coherencia entre el objetivo/método/referencial); - relevancia y contribución de La investigaación para el área de La Gimnasia General / Gimnasia para Todos. Los trabajos seleccionados receberan una carta de invitación (en el més de junio) para la participación em el libro, con orientaciones sobre los demás procedimientos necesários para la participación, incluyendo la ampliación del artículo (de 10 a 15 páginas). 4. PLAZOS - Envío de trabajos: AMPLIADO hasta 15 de ABRIL de 2012; - Envío de la carta de aceptación:. hasta 10 de Abril de 2012; para los trabajos enviados en el més dde febrero hasta 20 de mayo de 2012: para los trabajos enviados en el més de marzo y abril. - Inscripción y pagamento de la tasa de inscripción para autores de trabajos (lo que confirma la inclusión en texto en el libro de Actas): de 20 de Abril hasta 30 de mayo de 2012. 6
CONTACTO Tel. +55 19 35216614 Sr. Emerson T. Lopes Coordenación de Extensión y Asuntos Comunitários (CODESP) E-mail: figg2012trabalhos@fef.unicamp.br http://www.fef.unicamp.br/figg2012/ REALIZACIÓN APOYO INSTITUCIONAL 7