Relaciones Públicas Ricardo Chan + 52 (33) 32 84 01 42 Honda de México, S.A. de C.V. 20 de octubre de 2006 HDM 06-052 Honda Presenta la Totalmente Nueva CR-V. - Líder Indiscutible del segmento en Estilo, Dinámica y Versatilidad con Seguridad Avanzada - El Salto, Jalisco, a 20 de octubre de 2006 --- Honda de México, S.A. de C.V. presentó la totalmente nueva CR-V crossover para el mercado mexicano, la cual inició la comercialización a nivel nacional a partir del 19 de octubre del presente año. La CR-V, la primera SUV diseñada por Honda, es un vehículo utilitario deportivo (SUV: Sport Utility Vehicle) de tipo crossover, altamente versátil con un espacioso interior para 5 pasajeros, comodidad y manejo de un sedán. Ofrece los más altos niveles de seguridad de serie en el segmento, brindando la deportividad y utilidad mejor que las generaciones anteriores de la CR-V además de agregar mejoras de seguridad con compatibilidad de colisión desarrollada, como la Ingeniería de Compatibilidad Avanzada (ACE : Advanced Compatibility Engineering ) exclusiva de Honda. Honda CR-V EXL 2007 La CR-V fue presentada en los Estados Unidos de Norteamérica en 1997 como una de las pioneras en el mercado de entrada de SUV, convirtiéndose rápidamente en el punto de referencia para este creciente segmento de vehículos. Para el mercado mexicano, fue introducida en mayo de 2002 con la segunda generación. Ahora la CR-V se posiciona entre los vehículos más vendidos de Honda a nivel global, alcanzando aproximadamente los 2.5 millones de unidades acumuladas en 160 diferentes países a lo largo de su vida. La CR-V ha superado más de 40 mil unidades de ventas en México desde su introducción hasta finales del mes de julio de presente año. 1
Puntos destacados de la CR-V 2007: Modelo de entrada de SUV crossover para 5 pasajeros Construcción de carrocería con suspensiones independientes adelante y atrás Bolsas de aire laterales tipo cortina (EX, EXL), bolsas de aire frontales laterales, ABS, VSA Motor 2.4 litros, 4 cilindros i-vtec con 166 caballos de fuerza, 161 lb/pié de torque Transmisión automática de 5 velocidades de serie Nueva tecnología y características de la CR-V 2007: Diseño versátil y dinámico, de mayor exclusividad y distintivo Equipo de seguridad de serie que incluye Estructura de Carrocería ACE Diseño interior y comodidades que entrega estilo y refinamiento de Semi-Lujo Nuevos diseños de carrocería y chasis que dan como resultado en un rendimiento más suave, más ágil y una cabina más silenciosa 10 Caballos de Fuerza más (166hp) y transmisión automática de serie Ingreso y descenso mejorado con diseños de puertas optimizados y altura de ascenso reducida en 3.3 cms Cubierta de carga de doble posición (para las versiones EX y EXL) Diseño Distintivo, Dinámico y Emocional La nueva dirección de la CR-V va más allá de la evolución, dando como resultado en mayor estilo con un paquete más inteligente y más sofisticado. La CR-V está diseñada para lograr en mejor balance de tamaño y rendimiento ideal para profesionistas o familias que requieran un vehículo capaz de realizar labores triples como un auto diario, un transporte familiar y lograr estilos de vida activas en exteriores. Una cabina dinámica, moderna y emocional funde la identidad familiar de la CR-V con un estilo de carrocería esculpida baja. Una nueva parrilla doble y un perfil lateral con una forma de ventana arqueada que acentúa la presencia distintiva de exclusividad. Además de las líneas suaves, la llanta de refacción ahora está colocada debajo del área de carga mientras que el anterior modelo se encontraba en la parte exterior de la puerta trasera, beneficiando la estética, visibilidad y facilidad al estacionar. Honda CR-V EXL 2007 2
Seguridad para Todos Iniciativa y Equipo de Seguridad de Alto Nivel A través de un enfoque extensivo y evolutivo a la seguridad del vehículo, Honda a nivel corporativo busca proporcionar un alto nivel de protección a pasajeros y peatones en todos nuestros automóviles y camionetas, sin importar el tamaño o precio, así como una compatibilidad incrementada con otros vehículos como parte de la iniciativa de Seguridad para Todos. La CR-V 2007 integra la tecnología de seguridad más avanzada de Honda con la Estructura de Carrocería ACE y seis bolsas de aire en las versiones EX y EXL. La Estructura de Carrocería ACE mejora el manejo de energía en colisiones frontales a través de una red de orientación de cargas a las estructuras de marco delantero que proporciona una mejor oportunidad para que dos vehículos se conecten apropiadamente durante una colisión, incluyendo vehículos grandes y pequeños con diferentes alturas de defensas. Único en la industria automotriz, la Estructura de Carrocería ACE eleva la seguridad del mundo real a un nuevo nivel utilizando la zona de absorción y dispersando la energía lejos del área de pasajeros a través de más canales de orientación de cargas. En el interior, la CR-V 2007 incorpora bolsas de aire tipo cortina (EX, EXL) y bolsas de aire frontales y laterales como equipo de serie. Características adicionales de seguridad de serie incluyen Sistema de Detección de Posición de Ocupante (OPDS), Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS), cinturones de seguridad con pretensores y limitadores de carga, y un diseño de seguridad para peatones en la parte delantera del vehículo. La CR-V 2007 aumenta el énfasis de Honda como líder en la industria en seguridad y se aleja de la competencia al implementar nuevas tecnologías y características que van más allá de los estándares convencionales de la industria con innovaciones tales como la Estructura de Carrocería ACE y seguridad para peatones. Interior Inteligente Honda con Características Avanzadas y Estilo Moderno El interior de la CR-V 2007 mezcla ergonomía Honda reconocida por la industria e integración de espacios de carga y almacenaje inteligentes con una arquitectura eficiente, moderna y con clase. Los estilistas e ingenieros de Honda priorizaron la sofisticación para crear un espacio avanzado, deportivo, de alta calidad, con la última tecnología y soluciones de almacenamiento innovadores. La nueva carrocería permite que los asientos sean más anchos y con más soporte, una nueva mesa de charola central retráctil de nuevo diseño no sólo ofrece los indispensables portavasos y una subcharola. En la versión EXL incorpora también una salida adicional de 12 volts, así como una espaciosa consola central multifunción con capacidad de acomodar hasta 24 discos compactos. Además, todas las versiones cuentan con conector auxiliar. En las versiones EX y EXL, la cubierta de carga de doble posición proporciona opciones de almacenaje adicionales en el área de carga y puede soportar hasta 10 kgs, proporcionando suficiente separación debajo para bolsas de supermercado o artículos como una carriola doblada. Las dimensiones claves en el interior permanecen similares a las generosas proporciones del modelo 2006. Para 2007, todos los sistemas de audio son más potentes con al menos 160 watts. Hasta 270 watts y 3
siete bocinas incluyendo un subwoofer disponibles en la versión EXL. Los conectores de audio son equipo de serie en todos los niveles de equipamiento, permitiendo que dispositivos de música portátil se escuchen a través de las bocinas de la CR-V. Todos los sitemas de audio de la CR-V cuentan con reproductor de CD con capacidad de reproducción MP3/WMA y Control de Volumen Sensible a la Velocidad (SVC) que ajusta automáticamente el volumen basado en la velocidad del vehículo. Interior de la CR-V LX 2007 Tren Motriz Refinado y Eficiente La CR-V está impulsada por el motor Honda de 4 cilindros i-vtec 2.4 litros con doble árbol de levas a la cabeza que ofrece un rendimiento refinado y con gran respuesta combinado con una buena economía de combustible. Una transmisión automática de 5 velocidades viene de serie en todas las versiones, y EXL tiene un sistema Real Time 4WD que mejora la tracción. El motor produce 166 caballos de fuerza y 161 lb/pié de torque un incremento de 10 caballos de fuerza y mayor curva de torsión comparado con la generación anterior. El control de acelerador Drive-By-Wire (DBW) trabaja de manera conjunta con la transmisión para lograr puntos de cambios extremadamente suaves y para mantener el engranaje de manera intuitiva al subir una colina. El sistema Real Time 4WD de la CR-V es totalmente automático (disponible en la versión EXL) y mejora las capacidades de conducción en todo tipo de clima y condiciones de camino, sin significativos inconvenientes de peso, economía de combustible y manejo de un sistema convencional 4-Wheel Drive. Para el 2007, se han realizado mejoras al sistema para incrementar la transferencia de torque a las ruedas traseras haciendo de la CR-V aún mejor en lluvia y arena. Principales características por versión CR-V LX: Motor con 166hp, 2.4 litros 16 válvulas i-vtec (nueva) Transmisión automática de 5 velocidades 4
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) de 4 canales con Distribución Electrónica de Frenado y Asistencia de Frenado Asistencia de Estabilidad del Vehículo (VSA) con control de tracción (nuevo) Rines de acero de 17 pulgadas (nueva) Sistema de audio AM/FM/CD con capacidad de reproducción MP3/WMA (nueva) y 4 bocinas Conector auxiliar de entrada de audio MP3 (nueva) Aire acondicionado con sistema de filtración de aire Columna de dirección con ajuste en altura y distancia telescópica (nueva) Espejo de conversación con portalentes de sol (nueva) Cristales eléctricos con modo automático para elevar y descender Espejos laterales eléctricos Charola central abatible Compartimientos superior (nueva) e inferior en guantera Respaldos de asientos traseros abatibles en 60/40 y abatibles Luz ambiente para consola (nueva) Sistema de acceso remoto CR-V EX (Además de los atributos de la versión LX, cuenta con las siguientes características): Parrilla y porta placa trasera cromadas Cristales traseros de privacidad Controles de audio en el volante Cubierta de carga de doble posición (nueva) Sistema de audio AM/FM/ 6 discos en tablero con 6 bocinas Indicador de temperatura exterior Rines de aleación de 17 pulgadas CR-V EXL (Además de los atributos de la versión EX, cuenta con las siguientes características): Quemacocos eléctrico de un solo toque y tres posiciones Asientos, descansabrazos y volante de tres brazos forrados en piel Palanca de velocidades forrados en piel Espejos y manijas pintadas al color de la carrocería Sistema de audio AM/FM/ Cambiador de 6 CD en consola central con 7 bocinas incluyendo un subwoofer (nuevo) Sistema de aire acondicionado automático Consola central delantera con doble compartimiento La nueva CR-V 2007, producida en la planta de Sayama, Japón, está disponible a partir del 19 de octubre en todas las concesionarias autorizadas Honda a nivel nacional con precios de $259,000.00 (LX), $280.000.00 (EX) y $315,000.00 (EXL) con el I.V.A. e I.S.A.N. incluidos. Los colores disponibles son Blanco Marfil, Mercurio, Negro Nocturno, Índigo, Azul Ocaso, Rojo Granada y Arena. 5
CR-V 2007 LX EX EXL CARACTERÍSTICAS DE INGENIERÍA MOTOR DE ALEACIÓN DE ALUMINIO DESPLAZAMIENTO DEL MOTOR (EN LITROS) *POTENCIA (HP@RPM) *TORQUE (LBS/PIE@RPM) 161@4200 TREN DE 16 VÁLVULAS DOHC CON i-vtec ALIMENTACIÓN POR INYECCIÓN PROGRAMADA POR COMPUTADORA (PGM-FI) CONTROL ELECTRÓNICO DE ADMISIÓN (DRIVE-BY-WIRE) SISTEMA DE ENCENDIDO ELECTRÓNICO CON INMOVILIZADOR TRANSMISIÓN SISTEMA DE TRACCIÓN REAL TIME 4WD TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DE CINCO VELOCIDADES CONTROL INTELIGENTE DE CAMBIOS (GRADE LOGIC CONTROL) SUSPENSIÓN, CHASIS Y DIRECCIÓN CARROCERÍA MONOCASCO DE ACERO SUSPENSIÓN INDEPENDIENTE EN LAS CUATRO RUEDAS, DE TIPO MACPHERSON ADELANTE Y MULTI-LINK ATRÁS BARRA ESTABILIZADORA (DELANTERA/TRASERA, EN MILÍMETROS) DIRECCIÓN HIDRÁULICA DE PIÑÓN Y CREMALLERA DE ASISTENCIA VARIABLE (GEOSENSIBLE) 20/19 DIÁMETRO DE GIRO (EN METROS) FRENOS DE DISCO EN LAS CUATRO RUEDAS 11.5 SISTEMA ANTIBLOQUEO DE FRENOS (ABS) EN LAS CUATRO RUEDAS SISTEMA ELECTRÓNICO DE DISTRIBUCION DE FRENADO (EBD) ASISTENCIA A LA ESTABILIDAD DEL VEHÍCULO (VSA ) CON CONTROL DE TRACCIÓN RINES (TIPO, PULGADAS) ACERO, 17" ALEACIÓN, 17" LLANTAS LLANTA DE REFACCIÓN 225/65 R17 COMPACTA DIMENSIONES EXTERIORES DISTANCIA ENTRE EJES (EN MILÍMETROS) LARGO TOTAL (EN MILÍMETROS) ALTURA TOTAL (EN MILÍMETROS) ANCHO (EN MILÍMETROS) ANCHO ENTRE VÍAS (DELANTERA/TRASERA, EN MILÍMETROS) PESO VEHICULAR (EN KILOGRAMOS) CAPACIDAD DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE (EN LITROS) DIMENSIONES INTERIORES ESPACIO DEL ASIENTO AL TECHO (DELANTERO/TRASERO, EN MILÍMETROS) ESPACIO PARA PIERNAS (DELANTERO/TRASERO, EN MILÍMETROS) ESPACIO PARA CADERA (DELANTERO/TRASERO, EN MILÍMETROS) VOLUMEN MÁXIMO DE CARGA (CON ASIENTOS RECLINADOS, EN LITROS) CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD CINTURONES DE SEGURIDAD DE TRES PUNTOS EN LAS CINCO PLAZAS, LOS DELANTEROS CON AJUSTE DE ALTURA L4 2.4 166@5800 2616 4519 1679 1819 1564/1564 1602 58 1039/980 1049/978 1420/1387 2064 BOLSAS DE AIRE FRONTALES PARA CONDUCTOR Y COPILOTO (SRS) BOLSAS DE AIRE LATERALES PARA CONDUCTOR Y COPILOTO (SRS) SISTEMA DE DETECCIÓN DE POSICIÓN DEL OCUPANTE (OPDS) BOLSAS DE AIRE DE CORTINA CON SENSOR DE VOLCADURA BARRA ANTIIMPACTO EN PUERTAS SISTEMA DE ANCLAJE PARA SILLA DE BEBÉ (LATCH) EN ASIENTO DE LA SEGUNDA FILA SEGUROS A PRUEBA DE NIÑOS EN PUERTAS TRASERAS SISTEMA DE ALARMA CON INMOVILIZADOR CARACTERÍSTICAS EXTERIORES LLAVE CON CONTROL REMOTO INTEGRADO PARRILLA CON DETALLES EN CROMO QUEMACOCOS ELÉCTRICO DE TRES POSICIONES ESPEJOS RETROVISORES LATERALES ELÉCTRICOS AL COLOR DEL AUTOMÓVIL NEGRO MANIJAS AL COLOR DE LA CARROCERIA NEGRO CRISTALES CON PROTECCIÓN UV CRISTALES TRASEROS DE PRIVACIDAD LUCES TRASERAS DE MONTAJE ELEVADO LIMPIAPARABRISAS INTERMITENTE CON VELOCIDAD VARIABLE LIMPIAPARABRISAS INTERMITENTE CON ROCIADOR PARA VIDRIO TRASERO DESEMPAÑADOR DE VIDRIO TRASERO 6
CR-V 2007 LX EX EXL CARACTERÍSTICAS INTERIORES COMODIDAD Y CONVENIENCIA SISTEMA DE CONTROL DE CLIMA MANUAL SISTEMA DE CONTROL DE CLIMA AUTOMATICO VENTANAS ELÉCTRICAS CON FUNCIÓN AUTOMÁTICA CIERRE/APERTURA Y SENSOR DE OBSTÁCULOS PARA CONDUCTOR SEGUROS ELÉCTRICOS INSERCIONES TIPO ALUMINIO VOLANTE DE TRES BRAZOS FORRADO EN PIEL COLUMNA DE DIRECCIÓN CON AJUSTE DE ALTURA Y PROFUNDIDAD CONTROL DE AUDIO CON MANDOS EN EL VOLANTE CONTROL AUTOMÁTICO DE VELOCIDAD DE CRUCERO CON MANDOS EN EL VOLANTE GUANTERA CON LLAVE Y LUZ CONSOLA CENTRAL DELANTERA CON DOBLE COMPARTIMENTO CHAROLA CENTRAL ABATIBLE PORTAVASOS AL FRENTE (2) Y ATRÁS (2) PORTABOTELLAS EN PUERTAS CONTACTO DE 12 VOLTIOS (DELANTERO Y TRASERO) PALANCA INTERIOR DE APERTURA REMOTA DEL TANQUE DE GASOLINA ESPEJO DE CONVERSACIÓN CON PORTALENTES INCLUIDO ESPEJOS DE VANIDAD EN VISERAS PARA CONDUCTOR Y COPILOTO ESPEJO RETROVISOR INTERIOR DÍA/NOCHE PALANCA DE VELOCIDADES FORRADA EN PIEL CENICERO Y ENCENDEDOR COMPARTIMENTO EN TABLERO ÁREA DE ALMACENAMIENTO EN PUERTAS LUCES PARA LECTURA AGARRADERAS MONTADAS EN EL TECHO EN CADA UNA DE LAS PUERTAS CUBIERTA DE CARGA DE DOBLE POSICIÓN LUZ EN ÁREA DE CARGA ASIENTOS ASIENTO DEL CONDUCTOR CON AJUSTE MANUAL DE ALTURA ASIENTOS DELANTEROS RECLINABLES CON CABECERAS AJUSTABLES ASIENTOS TRASEROS RECLINABLES CON CABECERAS AJUSTABLES Y DESCANSABRAZOS DESCANSABRAZOS DELANTEROS PARA CONDUCTOR Y PASAJERO CABECERAS EN TODOS LOS ASIENTOS VESTIDURAS EN PIEL AUDIO EQUIPO DE AUDIO AM/FM, REPRODUCTOR DE 1 CD MULTIFORMATO (MP3, WMA), SVC (CONTROL DEL VOLUMEN SENSIBLE A LA VELOCIDAD) Y 160 WATTS 4 BOCINAS EQUIPO DE AUDIO AM/FM, REPRODUCTOR DE 6 CDS MULTIFORMATO (MP3, WMA), SVC (CONTROL DEL VOLUMEN SENSIBLE A LA VELOCIDAD) Y 160 WATTS 6 BOCINAS EQUIPO DE AUDIO PREMIUM, AM/FM, REPRODUCTOR DE 6 CDS MULTIFORMATO (MP3, WMA), SVC (CONTROL DEL VOLUMEN SENSIBLE A LA VELOCIDAD) Y 270 WATTS 6 BOICNAS 1 SUBWOOFER ENTRADA AUXILIAR / MP3 ANTENA EN EL TECHO INSTRUMENTOS ODÓMETRO DUAL DE VIAJE INDICADOR DE MANTENIMIENTO BRÚJULA RELOJ DIGITAL INDICADOR DE TEMPERATURA EXTERIOR LAS ESPECIFICACIONES, EQUIPAMIENTO E ILUSTRACIONES ESTÁN BASADOS EN LA ÚLTIMA INFORMACIÓN DISPONIBLE AL MOMENTO DE LA IMPRESIÓN; HONDA DE MÉXICO SE RESERVA AL DERECHO DE REALIZAR CAMBIOS EN CUALQUIER MOMENTO SIN AVISO PREVIO EN COLORES, ESPECIFICACIONES, MATERIALES Y MODELOS". *DE ACUERDO CON LA ACTUALIZACIÓN DEL MÉTODO DE MEDICIÓN SAE J 1349 (REVISIÓN AGOSTO 04) 7