TERRAIN En General Motors de México, S. de R.L. de C.V. mantenemos las técnicas de fabricación de los vehículos en un estado continuo de desarrollo, por lo que nos reservamos el derecho de hacer cambios a la información contenida en este catálogo, tal como de manera enunciativa mas no limitativa en cuanto a los modelos, colores, especificaciones, equipamiento, apariencia y accesorios, en cualquier momento y sin previo aviso. Es por ello que le recomendamos que previo a la compra y entrega del vehículo, verifique toda la información con su Distribuidor GMC. General Motors de México, S. de R.L. de C.V. se reserva el derecho de continuar o descontinuar el año modelo de cualquiera de los vehículos, por el motivo que sea y en cualquier momento del año calendario. Algunas de las fotografías en este catálogo muestran vehículos con equipo opcional o no disponible. Todos los vehículos General Motors responden a su confianza con calidad, garantía y prestigio. Garantía de Defensa a Defensa por 2 años o 40,000 kilómetros, lo que ocurra primero. Garantía contra perforación por corrosión de componentes metálicos en carrocería, por 5 años o 50,000 kilómetros, lo que ocurra primero. Esta garantía se otorga expresamente en lugar de cualquier otra garantía expresa o tácita y General Motors de México, S. de R.L. de C.V. no asume ninguna otra responsabilidad bajo esta garantía relacionada con sus vehículos y no autoriza a terceras personas a asumir responsabilidad a su nombre. Sólo General Motors lo cuida en ciudad o carretera con Asistencia en el Camino GM las 24 horas, 365 días del año, en la República Mexicana, Estados Unidos y Canadá. Para mayores informes acerca de cualquier vehículo o servicio GM, llame al Centro de Atención a Clientes GMC. México: Lada sin costo: 01-800-466-0801. E-mail: asistencia.gmc@gm.com. Déle el mejor servicio a su vehículo con la tecnología de vanguardia y la mano de obra calificada de su Distribuidor participante GMC. Mantenga su vehículo en óptimas condiciones con refacciones genuinas General Motors. Las marcas que aparecen en este catálogo, están legalmente registradas y General Motors de México, S. de R.L. de C.V. es licenciataria autorizada para su uso en los Estados Unidos Mexicanos. General Motors de México, S. de R.L. de C.V. febrero 2011. PROFESSIONAL GRADE gmc.mx
GMC TERRAIN totalmente nueva GMC Terrain 2011 refleja en cada detalle la filosofía LA de diseño e ingeniería de GMC, la cual se gesta en una idea central: Nuestros clientes buscan vehículos imponentes para diversos fines, ya sea manejo en ciudad, en carretera o fuera de ella; para jalar cargas pesadas o simplemente, para reflejar una imagen vanguardista. Es por ello que los diseñamos y construimos para tener un desempeño sobresaliente en cualquier condición. Bajo este concepto, la nueva GMC Terrain combina lo mejor de dos mundos: la funcionalidad y tecnología de una crossover, con el desempeño y manejo de una SUV. La más pequeña de GMC es el resultado de grandes ideas aplicadas para crear un vehículo con el tamaño perfecto, superior a cualquier otro dentro de su categoría.
EXTERIOR LA moderna imagen de la nueva GMC Terrain sólo es una de las muchas características que la hacen irresistible. Sus llamativos faros de halógeno y niebla, imponentes rines de 18 y los detalles cromados, como sus manijas, espejos laterales y la inconfundible parrilla con el emblema GMC, saltan a la vista para otorgarle una imagen sofisticada y poderosa a la vez. Por otra parte, la tecnología también se hace presente en el exterior, en aspectos como sus espejos laterales calefactables con ajuste eléctrico y memoria de posición, su quemacocos eléctrico de dos posiciones con Apertura Express y la cajuela con apertura eléctrica. GMC TERRAIN
PANTALLAS PARA DVD 8 INTERIOR SEGURIDAD PANTALLA TÁCTIL CON NAVEGACIÓN CALEFACTABLE COMPARTIMIENTO MULTIUSOS (LAPTOP) tener un buen viaje sólo se necesita estar cómodo. PARA Pero para convertir un buen viaje en una experiencia única, es indispensable fusionar el confort y la tecnología, con el más amplio espacio interior. Esta unión se encuentra dentro de GMC Terrain, donde un sistema de audio para CD y MP3, sistema de entretenimiento con dos pantallas para DVD de 8 y una pantalla táctil con sistema de navegación de 30 GB y 10 GB para almacenar música, ayudan a elevar al máximo el placer de viajar. A la vez, el conductor no sólo goza del desempeño y alto nivel de manejo de esta SUV, sino también de todo el equipamiento de su interior. El asiento de piel del piloto, calefactable y con ajuste eléctrico multidireccional, hace de los caminos largos, trayectos más cómodos, mientras que su volante con controles de audio y crucero, facilita su manejo. Terrain fue creada con la idea de superar los más altos GMC estándares de seguridad de la industria, incorporando lo último en tecnología para resguardar a toda tu familia. Es por esto que a bordo de ella, los pasajeros viajan protegidos en todo momento: antes, durante e incluso después del desafortunado caso de una colisión. La estructura de GMC Terrain incorpora una combinación de resistentes materiales y diversos aceros, que forman una celda de seguridad de una sola pieza conformada por zonas estratégicas, hechas para absorber la fuerza de cualquier impacto. Asimismo, la SUV de GMC ha sido equipada con dos bolsas de aire frontales con detonación en dos etapas, dos de tórax frontales-laterales y de cortina para los asientos delanteros y traseros. MIN VOL MAX
EXTERIOR INTERIOR SEGURIDAD DIMENSIONES MOTOR Terrain está equipada con un poderoso motor 3.0L V6 de 264 hp GMC de inyección directa, que equilibra el desempeño de una SUV, con las bajas emisiones y excelente economía de combustible de un auto compacto. Gracias a este innovador sistema, este vehículo puede acelerar de 0 a 95 kilómetros en escasos 7.8 segundos, y a su vez, recorrer hasta 800 kilómetros en carretera usando solamente un tanque. 95 KM 7.8 seg TECNOLOGÍA siempre está un paso adelante. Y GMC Terrain lo pone en evidencia GMC con su cámara de visión trasera, que despliega un video sobre el retrovisor cada vez que la palanca de velocidades entra en modo de reversa. Gracias a este moderno sistema, el conductor puede ver todo lo que está detrás del vehículo sin tener que voltear la cabeza. El dominio de GMC Terrain está garantizado gracias a StabiliTrak, un sistema que incrementa el control y la estabilidad de la SUV en todo momento. En caso de que se detecte una respuesta inadecuada sobre la dirección del volante, una computadora ajusta la velocidad del motor y la presión de los frenos para mantener el vehículo sobre el camino. Cristales Faros Fascias Espejos Limpiaparabrisas Llantas Manijas Parrilla Paquete cromado Portaequipaje Quemacocos Rines MOTOR/CHASIS/MECÁNICO Batería Provisiones para arrastre Chasis Columna de la dirección Control de crucero Control de tracción Control activo de frenado Sistema StabiliTrak Dirección Frenos Motor Eléctricos con Express/Down para conductor y pasajero Con tintado profundo excepto en parabrisas y cristales delanteros Delanteros de halógeno con reflectores ópticos y direccional incluida De niebla montados en fascia delantera Delantera y trasera al color del auto Laterales exteriores de ajuste eléctrico y memoria de posición, calefactables, abatibles manualmente, con acabado en cromo Delantero y trasero automático intermitente con sistema eyector de líquido limpiador P235/55R18 SL 99T BW AL2 En puertas con acabado cromado Con acentos cromados y emblema GMC al centro Incluye manijas exteriores cromadas, acentos en parrilla, espejos exteriores y placas en la parte trasera Barras portaequipaje en techo con acentos en cromado y barras transversales Delantero de control eléctrico deslizable de 2 posiciones con apertura Express Open De 18 x 7 de aluminio maquinado brillante con emblema GMC al centro Con protección para bajas temperaturas y contra descarga total de 615 AMP Incluye Hitch receptor y conexión. Capacidad máxima de arrastre de 3,500 lb (1,588 kg) FWD Con ajuste de altura y profundidad Automático y electrónico Electrónico de función completa Sistema VSES que funciona en conjunto con el control de tracción y los frenos para garantizar la estabilidad del vehículo Hidráulica de esfuerzo variable De disco en las 4 ruedas con sistema ABS 3.0L SIDI V6 (264 hp @ 6,950 rpm, 222 lb-ft de torque @ 5,100 rpm) Radio Final del eje 2.77 Sistema de escape Con salidas duales cromadas Suspensión De manejo suave GVW Rating 2,360 kg Transmisión Automática de 6 velocidades de control electrónico con overdrive Tratamiento acústico Paquete de aislamiento acústico que permite minimizar la intrusión de ruidos de cualquier tipo a la cabina Tomas de corriente Una frontal, una en asientos traseros y una en área de carga de 12 volts incluyen tapa Aire acondicionado Área de carga Asientos Bocinas Cámara Consola Desempañador Espejos Guantera Lámparas Paquete de memorias Panel de instrumentos Portavasos Sistema de audio con navegación Sistema de entretenimiento Volante Sistema electrónico con control de temperatura automático Con apertura y cierre de accionamiento eléctrico Incluye cortinilla retráctil y red multiusos Delanteros de cubo, calefactables, forrados en piel perforada y maperas detrás de ambos asientos Delantero del conductor con ajuste eléctrico multidireccional de 8 vías, con ajuste manual (adelante/atrás) y ajuste lumbar eléctrico Delantero del pasajero con ajuste manual Traseros tipo banca reclinables con ajuste de 2 vías (adelante/atrás), abatibles 60/40 incluye descansabrazos central y portavasos Sistema de ocho bocinas Pioneer con amplificador tipo surround y subwoofer De visión trasera con display en la pantalla del radio de navegación Central deslizable con descansabrazos, alojamiento para palanca de velocidades, portavasos con acentos cromados y múltiples compartimentos de almacenaje Trasero, de accionamiento eléctrico Retrovisor prismático De vanidad, iluminados para conductor y pasajero Con gran espacio, iluminación y tapa Delanteras de cortesía para conductor, pasajero y sobre consola central con extinción gradual tipo teatro Iluminación ambiental en color rojo, integrada al panel de instrumentos, manijas interiores y consola central De lectura para conductor y pasajero De domo para segunda fila de asientos En área de carga Para ajuste de asiento del conductor y posición de espejos exteriores Velocímetro, temperatura, nivel de gasolina, tacómetro, odómetro de viaje, indicador de vida del aceite, y centro de información al conductor Dos al frente, dos traseros y dos adicionales en descansabrazos trasero Radio AM/ FM con reproductor de CD /MP3, DVD-ROM, pantalla táctil a color de 7, sistema de navegación con reconocimiento de voz, disco duro con 10 GB para almacenamiento de datos y música; entrada para ipod y puerto USB Incluye interfase de música que permite accesar a los datos de dispositivos mp3 desde sistema de audio Incluye dos pantallas detrás de las cabeceras frontales; dos audífonos inalámbricos y control remoto Forrado en piel con emblema GMC al centro Controles de audio en el volante (volumen, silencio, buscador) y control de crucero Bolsas de aire Dos frontales con detonación en 2 etapas, dos de tórax laterales-frontales y de cortina para asientos delanteros y traseros Con sensor de ocupante para el asiento del copiloto Cinturones de seguridad Delanteros y traseros de 3 puntos, con pretensores y aviso acústico de uso Llanta De refacción convencional Provisiones Para fijar asiento de niños en la fila trasera de asientos Sensores de reversa Sensores traseros montados en la fascia para facilitar las maniobras de estacionamiento Seguros Eléctricos con apertura remota por medio del control Seguros para niños Eléctricos montados en puertas traseras Sistema antirrobo Integral, con alarma antirrobo de sensores ultrasónicos, alarma de pánico y localizador de vehículo Sistema de encendido remoto del motor Sistema inmovilizador Passkey III Plus (inhabilita el sistema de inyección de combustible para evitar el robo) COLORES Plata Brillante Dorado Metálico * No disponible en Piel Perforada Gris Titanio Blanco Olímpico Negro Carbón Metálico Rojo Merlot COLORES DE INTERIORES EN PIEL Piel Perforada Negra/Negra Piel Perforada Café Oscuro/Negra CAPACIDADES Espacio en cajuela detrás de 2ª fila de asientos Espacio en cajuela detrás de 1ª fila de asientos Tanque de gasolina PESOS Y CAPACIDADES Peso vehicular Peso bruto vehicular Ancho 1,849 mm Distancia entre ejes 2,858 mm lt 894.9 1,809.6 76 kg 1,835 2,359 Alto 1,684 mm Largo 4,707 mm 0 KM Gris Oscuro Metálico Mocha Metálico Piel Perforada Gris Titanio/Negra