Calderas de biomasa Para Entornos domesticos Grandes Espacios Calefacción con Pellet de madera Astilla de madera Madera energias renovables
L AZIENDA Leader nel settore della termotecnica, il marchio Tatano è sinonimo di tecnologia all avanguardia: idee innovative per soluzioni di riscaldamento ecocompatibile. L azienda ha sviluppato una tecnologia avanzata per la conversione energetica del legno e delle biomasse, mettendo così a disposizione del cliente sistemi di riscaldamento total green, capaci di sfruttare le energie rinnovabili. Tatano offre una vasta gamma di modelli, dalle diverse potenzialità energetiche: prodotti innovativi, efficienti, affidabili, progettati per un concreto risparmio energetico e in totale sinergia con l ambiente. Aggiornamento tecnico, professionalità e competenza al servizio del cliente. L azienda Tatano, a conduzione familiare, intrattiene un rapporto di correttezza e collaborazione col cliente, nel raggiungimento di un successo comune: continuare ad essere sinonimo di elevati standard di qualità per garantire efficicienza ed ecosostenibilità. TATANO: QUALITÀ DI CUI FIDARSI Le nostre caldaie sono prodotti di qualità e conformi a norme, direttive e verifiche europee. Più sicurezza con la nostra garanzia: 2 anni di garanzia su tutte le caldaie a biomassa se vengono rispettate le condizioni di garanzia della casa produttrice. Prolungate la Vostra garanzia anno per anno, nel caso di sottoscrizione di un contratto di manutenzione. 5 anni di garanzia sul corpo caldaia nel caso in cui vengano rispettati tutti gli accorgimenti impiantistici e le normative in vigore. Consulenza esperta tramite i nostri partner autorizzati: esperti del riscaldamento altamente specializzati che collaborano a stretto contatto con l azienda Tatano in modo professionale a servizio del cliente. Rete di servizio per l assistenza cliente La nostra rete di assistenza garantisce una presenza costante. Un servizio di assistenza cliente affidabile con personale altamente qualificato. AZIENDA CERTIFICATA UNI EN ISO 14001
BIOMASA: UNA RESERVA NATURAL DE ENERGÍA La biomasa incluye distintos materiales de origen biológico que pueden ser utilizados directamente como combustible para la generación de energía. Un recurso local, fuente de energía limpia y Renovable, disponible a nivel local y utilizable directamente en el sitio. Las biomasas se agrupan en cuatro categorías: Residuos forestales y industriales de la madera: Son el resultado del mantenimiento de los bosques y del procesado de la madera. Subproductos agrícolas: paja, tallos, ramas de poda, ramas de vid. Residuos agro-industriales: orujo, huesos de la industria alimentaria. Cultivos energéticos. Pellet de madera Astillas de madera Madera CALOR NATURAL DE LA BIOMASA Viruta Serrín Orujo Calentar su casa y al mismo tiempo proteger la naturaleza: esta es la mejor perspectiva. Quién calenta de manera barata y eficaz es decir pensar en el futuro. Quién elige las materias primas de biomasa para asegurar una fuente segura de calor también piensa en el futuro. Huesos Maíz Cascaras picadas Quién hábilmente emplea la tecnología en el respeto al medio ambiente: anticipa el futuro. El sistema de calefacción de última generación Tatano-Kalorina ayuda a preservar el medio ambiente. NEUTRAL DE CO 2
PELLETS DE MADERA El pellet representa una alternativa válida a las tradicionales fuentes de energía para la calefacción. Se trata de un producto bio compatible, que se obtiene a partir de unos simples procesos mecánicos a través del cual el serrín finamente maquinado, se pasa a través de un dado y luego se transforma en pequeños cilindros de diferentes tamaños con alta densidad. ASTILLA DE MADERA La astilla de madera se obtiene de la fragmentación de los distintos tipos de madera, puede ser producida a partir de los residuos agrícolas y forestales o de los cultivos dedicados. El uso de la astilla de madera como combustible para calefacción ofrece ventajas económicas, medioambientales y prácticas. La astilla combina la producción de calor a bajo coste con la necesidad de un sistema de combustión automático y respetuoso del medio ambiente. NEUTRAL DE CO 2 MADERA La madera es uno de los materiales más preciosos que ofrece la naturaleza, es una fuente de energía limpia, renovable y en perfecto equilibrio con la naturaleza. El re-descubrimiento de la madera natural como combustible está relacionado a la creciente atención de la protección del medio ambiente. CALEFACCIÓN CON PELLET DE MADERA Y MADERA Leyenda TELE ASISTENCIA TELE CONTROL TELE ALARMAS En el panel de control hay una puerta USB para conectar un PC con conexión a internet. Uno de nuestros técnicos de nuestra oficina puede interaccionar con su caldera y realizar cualquier regulación necesaria. CALEFACCIÓN PARA Kalorina serie 20 N Mecánica Potencia térmica: desde 23 hasta 115 kw. Desde 46,69 kw la versión Hydro - Encendido manual - Ajuste del flujo de combustible manual - Ajuste del aire de combustión manual - Capacidad silo de serie de L 190 - La versión Hydro proporciona agua caliente a través de la bobina integrada estándar Entornos domesticos Grandes espacios CALDERAS PARA las nuevas instalaciones y modernizaciones Kalorina serie 20N K2002 N K2003 N K2004 N K2006 N K2008 N K2010 N Potencia térmica nom. kw 23 34 46 69 93 115 Contenido de agua L 64 116 116 158 200 240 ancho 1320 1450 1450 1450 1450 1450 Dimensiones mm prof. 830 979 979 1179 1379 1579 altura 1050 1192 1192 1192 1192 1192 Chimenea Ø mm 150 200 200 200 200 250
CALEFACCIÓN CON PELLET DE MADERA Y MADERA Kalorina serie 22 Kalorina serie 22 EPA Kalorina serie 22 BK Potencia térmica: desde 23 hasta 115 kw - Control de temperatura de los humos a través de sondas térmicas y sensores - Capacidad silo de serie de L 190 con sensor de nivel de pellet - Bloque de Caldera con puerta abierta - Preinstalación para la aplicación del quemador (no incluido) - Preparado para el sistema contra incendios El kit PA comprende: - Limpieza automàtica de los tubos - Extractor cenizas de la cámara de combustión - Cenicero - Control electrónico de la unidad y ciclos programados de limpieza El kit BK Proporciona para la aplicación de un silo adicional de 245 L completo con los motores y el tornillo sinfin que permite utilizar como combustible los cereales Kalorina serie 22 K2202 E K2203 E K2204 E K2206 E K2208 E K2210 E Potencia térmica nom. kw 23 34 46 69 93 115 Contenido de agua L 64 116 116 158 200 240 Dimensiones mm ancho 1208 1309 1309 1309 1309 1309 prof. 815 979 979 1179 1379 1579 altura 1115 1265 1265 1265 1265 1265 Chimenea Ø mm 150 200 200 200 200 250 Kalorina Mini K 25 Kalorina BK 25 Cereales Kalorina K 35 Potencia térmica: desde 46 hasta 115 kw - Producción de agua caliente integrada - Cenicero - Sistema de limpieza de los tubos mecánico en los modelos: Mini K-25 - K35 PV - K 35 CHIPS - Capacidad del silo: Mini K25: 93 L - K35 PV: 250 L - K35 CHIPS: 340 L con sensor de nivel de pellet - Doble silos para cereales y pellets con sensor de nivel de pellet - Preinstalacion para la aplicación del quemador 1 El kit BK Proporciona para la aplicación de un silo adicional de 245 L completo con los motores y el tornillo sinfin que permite utilizar como combustible los cereales
CALEFACCIÓN CON ASTILLA Y PELLET DE MADERA Kalorina serie 23 Kalorina serie 23 EPA Kalorina serie 23 BK Potencia térmica: desde 46 hasta 115 kw - Control de temperatura de los humos a través de sondas térmicas y sensores - Capacidad silo de serie de L 450 con sensor de nivel de pellet - Bloque de Caldera con puerta abierta - Provisión de aplicación del quemador (no incluido) - Sistema contra incendios El kit PA comprende: - Limpieza automàtica de los tubos - Extractor cenizas de la cámara de combustión - Cenicero - Control electrónico de la unidad y ciclos programados de limpieza El kit BK Proporciona para la aplicación de un silo adicional de 245 L completo con los motores y el tornillo sinfin que permite utilizar como combustible los cereales Kalorina serie 23 K2303 E K2304 E K2306 E K2308 E K2310 E Potencia térmica nominal kw 34 46 69 93 115 Contenido de agua L 116 116 158 200 240 Dimensiones mm ancho 1697 1697 1697 1697 1697 prof. 990 990 1179 1379 1579 altura 1276 1276 1276 1276 1276 Chimenea Ø mm 200 200 200 200 250 Kalorina BK 35 Cereales Kalorina K 35 Chips Kalorina BK 35 Chips 1 1 Kalorina serie compatta MK25 BK25 K35 PV BK35 PV K35 Chips BK35 Chips Potencia térmica nominal kw 29 29 34 34 34 34 Contenido de agua L 60 90 90 90 90 90 ancho 600 835 1000 1529 1200 1729 Dimensiones mm prof. 800 800 800 888 800 888 altura 1142 1142 1243 1243 1243 1243 Chimenea Ø mm 150 150 150 150 150 150
CALEFACCIÓN CON PELLET DE MADERA Y MADERA GENERADOR DE AIRE CALIENTE Kalorina serie 24 Pellet de madera La necesidad de calentar grandes espacios sin utilizar los sistemas tradicionales de calefacción muy caros, nos ha llevado a diseñar el generador de aire caliente, Kalorina serie K24 E, con alimentación automática que utiliza las energías alternativas de pellets de madera y madera. Ideal para calentar habitaciones, salones, gimnasios, garajes, invernaderos, edificios industriales o conectarlo a sus sistemas de secado. Gama de potencia térmica: desde 46 hasta 115 kw - Capacidad silo de serie de L 190 con sensor de nivel de pellet - Golillas de ventilación ajustables - Bloque de Caldera con puerta abierta COMBUSTIBLES Pellet de madera Madera Orujo Huesos Cáscaras picadas Generador de aire caliente K2403 E K2404 E K2406 E K2408 E K2410 E Potencia térmica nominal kw 34 46 69 93 115 Flujo de aire mc 3000 3000 4100 5600 6000 ancho 1510 1510 1510 1510 1510 Dimensiones prof. 1342 1342 1542 1742 1942 altura 1750 1750 1750 1750 1750 Chimenea Ø mm 200 200 200 200 250 CALEFACCIÓN CON ASTILLA Y PELLET DE MADERA GENERADOR DE AIRE CALIENTE Kalorina serie 25 Chips de madera Los generadores de aire Kalorina con astilla son el resultado de años de trabajo y experiencia técnica especializada en la búsqueda de un producto seguro con un control innovador y operativo. Son sistemas térmicos que tienen éxito en todas las aplicaciones gracias a su facilidad de uso y de instalación que unidas al ahorro de energía son componentes esenciales para el buen éxito de una instalación térmica. Gama de potencia: desde 46 hasta 115 kw - Alimentación automática - Capacidad silo de serie de L 450 con sensor de nivel de pellet - Golillas de ventilación ajustables - Bloque de Caldera con puerta abierta - Sistema contra incendios COMBUSTIBLES Astilla de madera Pellet de madera Serrín Madera Orujo Huesos Cáscaras picadas Generador de aire caliente K2503 E K2504 E K2506 E K2508 E K2510 E Potencia térmica nominal kw 34 46 69 93 115 Flujo de aire mc 3000 3000 4100 5600 6000 ancho 1900 1900 1900 1900 1900 Dimensiones prof. 1345 1345 1545 1745 1945 altura 1750 1750 1750 1750 1750 Chimenea Ø mm 200 200 200 200 250
Diseño grafico: logoteque.it - Modello 3D: maxime.it La empresa se reserva el derecho de cambiar las dimensiones y especificaciones sin previo aviso y se exime de cualquier responsabilidad por los errores en la transcripción o la imprenta. Calderas made in Italy TATANO s.n.c. Zona ind.le / Scalo ferroviario 92022 Cammarata (Ag) Via F. Cassoli, 29 29122 Piacenza Calderas de biomasa Sistemas solares Tel. +39 0922 901376 Fax +39 0922 902600 Tel. +39 0523 609788 Fax +39 0523 574274 tatano@tatano.it www.tatano.it