Sistema de baliza LED solar para protección de pista De acuerdo con las normas FAA: Cumple con los requisitos del color amarillo L-804 AC 150/5345-46 (Edición actual). CE: Cumple con los requisitos de la normativa EMC 2004/108/EC Usos Baliza para protección de pista (RGL, por sus siglas en inglés) Prevención de incursiones en las pistas El Sistema de baliza LED solar para protección de pista (SRGLS, por sus siglas en inglés) de ADB es una opción ideal para un aeródromo que requiere mejorar las medidas de seguridad, pero que experimenta difi cultades con el acceso de redes de energía electrica. El SRGLS de ADB está compuesto por una baliza LED solar para protección de pista (SRGL, por sus siglas en inglés) y un generador de electricidad solar (SEPS, por sus siglas en inglés). El SRGL provee una advertencia distintiva a los pilotos que se están aproximando a un punto de espera y que están punto de entrar en una pista activa. El SEPS incorpora las últimas capacidades en tecnología solar, hardware y software para proveer energía y control al SRGL. El SRGLS por lo general, se instala en pares, una a cada lado de la posición de espera de la calle de rodaje. El SRGLS también se puede usar en combinación con la L-852G (balizas empotradas para protección de pista), la L-852S (balizas empotradas de barra de parada) y la L-862S (baliza elevada de barra de parada) para proveer seguridad adicional bajo condiciones de baja visibilidad en el aeródromo. Características El Sistema de baliza LED solar para protección de pista (SRGLS, por sus siglas en inglés) puede proveer 24 horas de iluminación intermitente y unidireccional para ayudar a reducir las incursiones al aeródromo en intersecciones de pistas, y calle de rodaje no demarcadas. El SRGLS se instala en minutos sin alcantarillados, cableados o potencia externa y puede reubicarse inmediatamente si es necesario. Incluye lámparas LED, barra frangible y cuerda de amarre. Código de orden 1 Colores de la lente 1 = Amarillo - 276 cd Configuración autónoma 2 1 = Desde el anochecer hasta el amanecer 2 = 24 horas Región solar 3 1 = Región 1 (azul) 2 = Región 2 (verde) 3 = Región 3 (blanca) 4 = Región 4 (amarilla) 5 = Región (roja) SEPS-41X1X-XX11 Control remoto 1 = Sin control remoto inalámbrico 2 = Con control remoto inalámbrico Tiempo de operación temporal máximo 4 3 = Con control remoto inalámbrico Tiempo de operación temporal de 15 minutos 4 Nota 1 El SEPS contiene la certifi cación CE. La SGRL no lo requiere ya que no posee ningún componente activo o de alta voltaje. 2 El SEPS es confi gurado en la fábrica para funcionar autónomamente desde el anochecer hasta el amanecer o durante las 24 horas. En el modo autónomo el producto se enciende a una determinada intensidad que es sujeta a la insolación disponible en cada región existe en esa región solar. Ver la Tabla 2 para los % de intensidad según la región solar. 3 Referirse al mapa solar para determinar la región solar. 4 Ver la sección Control remoto inalámbrico para detalles de las opciones de Tiempo de operación temporal máximo y Tiempo de operación temporal de 15 minutos. Código de orden 1 44A4744-XXXX Potencia 5 = Generador de electricidad solar (SEPS) Monitoreo 3 = Sin monitoreo Colores de la lente 5 = Señal de tráfi co amarilla Característica de la fotocelda 3 = Sin fotocelda Notas 1 Las SRGL solo deben ser activadas con un SEPS S - 15
Características (Continuación) El intermitente de la baliza está controlado desde un Sistema de control de iluminación avanzado que se encuentra dentro del SEPS. Confi abilidad sin precedentes: el microprocesador del Sistema de administración de energía (EMS, por sus siglas en inglés) monitorea y adapta la luminosidad a las condiciones ambientales para un funcionamiento consistente y una larga vida útil bajo las condiciones más severas. La profundidad de descarga diaria de la batería está garantizada por un mínimo de 5 años de servicio. La autonomía mínima o período operativo sin energía solar es de 7 días. Protección del personal y activos: Un control remoto inalámbrico opcional permite la operación remota de un SRGLS, incluyendo modos de cambio para el mejoramiento de la visibilidad en malas condiciones meteorológicas. Solución ecológica: Una fuente de energía limpia, renovable y confi able con muy poco espacio físico ambiental. La SRGL se puede nivelar vertical y horizontalmente y posee un haz de luz ajustable: De 0 a 20 verticalmente; ±20 horizontalmente El promedio de duración del LED es 56,000 horas bajo condiciones de alta intensidad y más de 100,000 horas bajo condiciones de funcionamiento normal, lo que da como resultado, la reducción o eliminación signifi cativa de los costos de mantenimiento y los cambios periódicos de lámparas. Las dos lamparas LED del SRGL están rodeadas por una lámina frontal negra y visores independientes para reducir la cantidad de luz solar incidente aumentando así el contraste durante el ciclo de ENCENDIDO y APAGADO de la lámpara El reemplazo de la lámpara LED se logra sin herramientas para minimizar el tiempo inactivo El acceso a la interfase de la SRGL se logra por medio de una tapa impermeable con bisagra que permite una fácil conexión La baliza se fabrica con materiales resistentes a la corrosión y todas las superfi cies exteriores están pintadas con el color amarillo usado para la aviación para una mayor protección y visibilidad Placa soporte de RGL1832 de alta resistencia Frequencia de destellos: Destellos alternos de 45 a 50 por minuto Beneficios Fácil de instalar: no se necesita personal especializado para su instalación; muy poca interrupción de tráfi co aéreo y funciona inmediatamente después de haberse instalado. Diseño autónomo y compacto; fácil de instalar y reubicar Ahorros de costos signifi cativos: no hay facturas de combustible o de energía eléctrica Beneficios (Continuación) Reducción de los ciclos de mantenimiento: sin programación de mantenimiento hasta por cinco años Solución limpia y renovable: un paso importante hacia las prácticas ecológicas Orientación del panel de energía solar La exposición completa a la luz solar es fundamental para el funcionamiento de la SRGLS. Asegurarse de que la ubicación de la instalación del SEPS esté expuesto al sol todo el tiempo sin restricciones, durante todo el día. El borde inferior de los paneles solares se debe instalar en una altura mínima para que esté libre de vegetación y nieve. Nota: Si existe una sombra mínima sobre una pequeña porción del panel solar, reducirá signifi cativamente la salida de luz del SRGLS. Control remoto inalámbrico El SEPS se puede controlar usando un control remoto inalámbrico de una forma muy similar a las demás balizas solares inalámbricas de ADB. Una o más balizas inalámbricas de energía solar pueden ser operadas desde la tierra o el aire con solo apretar los botones del control remoto inalámbrico. La opción del control remoto inalámbrico le permite al usuario controlar manualmente y de forma temporal la intensidad confi gurada en los modos autónomos. En el modo temporal, las intensidades de 10%, 30% y 100% se pueden seleccionar para un Tiempo de operación de 15 minutos o para un Tiempo de operación máximo. La opción del Tiempo de operación de 15 minutos es solamente para aeródromos que administran sus pistas y requieren operaciones momentáneas de alta luminosidad. Después de 15 minutos, el SRGLS retornará a su confi guración autónoma. La opción del Tiempo de operación máximo es para aeródromos que requieren la mayor intensidad durante el mayor tiempo posible. El software del SEPS evita que la batería esté ENCENDIDA indefi nidamente a la intensidad seleccionada, de esa manera se evita que la batería se descargue por completo. Para determinar el tiempo máximo de operación de cada intensidad y región seleccionada, ver la Tabla 1. Características Teclado pequeño impermeable e indicadores LED Usa una frequencia RF segura Rango de control hasta de 2.5 millas Cumple con los requisitos ambientales de MIL-SPEC- 810E Opera las 24 horas con una sola carga S - 16
Características (Continuación) Batería recargable de litio-ion (incluida); recargable a través de un cargador AC/DC (incluido) Compatible con un recibidor autónomo VHF de banda de la aviación Viene completo en un estuche original Pelican Control remoto inalámbrico Código de orden Repuesto No SAWL-HC Equipo de reemplazo de batería del control remoto inalámbrico Repuesto No 48247 Información del equipo Generador de electricidad solar (SEPS) Peso instalado 132 lbs. (59.8 kg) Peso de envío Caja 1 (SEPS) 76 lbs. (34.4 kg) Caja 2 (batería) 68 lbs. (30.8 kg) Dimensiones 29.9 H x 42.9 W x 17.4 D pulg instalado* (75.9 H x 108.9 W x 44.1 D cm) *con la antena inalámbrica a 55 de inclinación Dimensiones de envío Caja 1 (SEPS) 25.5 H x 46.9 W x 14.0 D pulg (64.7 H x 119.1 W x 35.56 D cm) Caja 2 (batería) 8.3 H x 13.1 W x 7.4 D pulg (21 H x 33.2 W x 18.8 D cm) Temperatura Operativa: De -22 a +37 F (De -30 a 50 C) De almacenaje: De -40 a +37 F (De -40 a 80 C) Humedad De 0 a 100% Armazon Construcción impermeable y resistente a la corrosión de acero inoxidable y pintura esmaltada de aluminio Montaje Montados en acopladores frangibles y bridas para piso de ADB Viento Resistente a ráfagas de viento de hasta 300 mph (480 kph) instalado a 55 de inclinación Inclinación 15, 35, 55 Diagnóstico Indicadores integrados de información de: Estado de la batería, Estado del sistema, Polaridad inversa de la batería y Polaridad inversa del panel solar Certifi caciones RoHS, WEEE, CE, FCC Batería Potencia 12 VDC 105 Amperios por hora con promedio de descarga del 100% de su capacidad Tipo Reemplazable y reciclable, Batería sellada (de) plomo-acido (SLA, por sus siglas en inglés) de tipo AGM. Vida útil 4,000 ciclos al 20% de profundidad de descarga a 68 F Cargador Sistema de optimización para máxima de batería energía con compensación para temperatura (TC-MPPT) Información del equipo (Continuación) Controlador del LED Canales 2 canales independientes Potencia Canal A: 18-38 VDC desde 0.3-1.4 Amperios y ciclo de servicio de 5 a 100%, corriente constante Canal B: 18-38 VDC desde 0.3-1.4 Amperios y ciclo de servicio de 5 a 100%, corriente constante Control de luces El ALC reduce la luminosidad de forma automático dinámica en respuesta a las bajas (ALC, por sus cantidades inusuales de luz solar para siglas en inglés) garantizar la continuidad de la operación autónoma. Disponible en los Canales A y B Control, Modo Intermitente desde el anochecer hasta el autónomo amanecer, o intermitente 24 horas Cableado de la 22 pies (6.7 m), el cableado puede ser carga externo y sobre la superfi cie o debajo de la superfi cie usando bases L-867B. Panel fotovoltaico (PV, por sus siglas inglés) Potencia 17 VDC, 95 W Tipo Monocristalino de alta efi ciencia, IEC 61215 Vida útil 10 años a 90% de salida Inalámbrico Alcance Un mínimo de 2.5 millas con un control remoto inalámbrico de 1W Frecuencia Banda ISM de 900 MHz (902 928 MHz), FHSS Codifi cación 256-bit AES Control, Modo - Acceso al control de otros productos electivo solares de ADB. (On-demand) - Hasta 8 grupos independientes - Modo de destello, Modo de emergencia, Modo autónomo - Modo temporal electivo (On-demand) (Alto, Medio y bajo) - Modo de confi guración, ARCAL Instalación La baliza de protección para pista debe instalarse de acuerdo al AC 150/5340-30 de la FAA. El generador de electricidad solar (SEPS, por sus siglas en inglés) debe instalarse a nivel en una losa de concreto a uno 20 pies de la SRGL. Para el cableado subterráneo, necesitan instalarse bases L-867B debajo de cada SRGL y SEPS. Para una aplicación temporal, el cableado entre el SEPS y la SRGL puede ser sobre la superfi cie. Tanto la SRGL como el SEPS tienen conductos laterales para acceso al cableado. Empaque de la SRGL En cajas de cartón: Peso neto: 330 x 22 x 17 pulg (37.5 x 27.5 x 21.25 cm) 37 lb (16.8 kg) S - 17
Tabla 1: Tiempo máximo de activación para la intensidad y región seleccionada SGRL Región Tiempo máximo de activación Tiempo máximo de activación Tiempo máximo de activación temporal por día, temporal por día, temporal por día, 100% de intensidad 30% de intensidad 10% de intensidad Amarilla 1 12 horas 24 horas 24 horas 276 cd 2 14 horas 24 horas 24 horas 3 17 horas 24 horas 24 horas 4 20 horas 24 horas 24 horas 5 22 horas 24 horas 24 horas Dimensiones Figura 1. Dimensiones del SEPS Tabla 2: Configuraciones autónomas por región solar SRGL Region % de intensidad % de intensidad Autónoma desde Autónomo por el anochecer 24 horas hasta el amanecer Amarilla 1 73% 49% 276 cd 2 94% 60% 3 100% 70% 4 100% 82% 5 100% 92% Nota: Ver la Figura 3 para seleccionar su región. Componentes de repuesto de la SRGL Descripción No del repuesto Brida de alta resistencia L-867B 1832RGL Cubierta, FAA 60A2408 Abrazaderas de la cubierta 60A2410 Acoplador frangible (quebradizo) y 94A0581 equipo de montaje de la brida, 11.5 TPI Ensamblaje de la lámpara amarilla 94A0586-1 Refl ector derecho de la lámpara 62A2205-1 Refl ector izquierdo de la lámpara 62A2205-2 Pestillo de cierre ajustable 61A0271 Cinta terminal 72A0391 Adaptador de compresión 77A0147 Tapón de tubo 77A0098 Figura 2. Dimensiones de la baliza SRGL S - 18
Mapa solar por región Figura 3. Si tiene preguntas sobre alguna región solar, comunicarse por favor con el departamento de ventas de ADB. ADB Airfi eld Solutions Leuvensesteenweg 585 B-1930 Zaventem Belgium Teléfono: +32 (2) 722.17.11 No de Fax: +32 (2) 722.17.64 www.adb-airfi eldsolutions.com La información que tiene este documento está sujeta a cambios sin ninguna notifi cación. ADB se reserva el derecho de hacer cambios y mejoramientos a sus productos y no asume la responsabilidad de hacerlos a cualquier equipo que ya vendió. ADB Airfi eld Solutions, LLC 977 Gahanna Parkway Columbus, OH 43230 USA Teléfono: +1 614.861.1304 +1 800.545.4157 No de Fax: +1 614.864.2069 S - 19