DROGUERIA BOTER, S.L. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (91/155/EEC) pag 1/5 1. Identificación de la sustancia ó preparado y de la sociedad 1.1. Identificación de la sustancia ó del preparado: Nombre comercial: 1.2. Identificación del fabricante: La Unión Resinera Española, s.a. Fábrica : Avenida de José Antonio, nº 4. 40480 COCA (Segovia). Tel : 921 58 60 00 Fax : 921 58 65 70 Distribuidor: Carrer de mar, 71. 08911 BADALONA Tel. 93.384.54.64. Fax 93-464.21.45 Emeil boter@drogueriaoter.es 1.3. Teléfonos de urgencias: 921 58 60 00 91 562 04 20 Instituto Nacional de Toxicología 2. Composición/información sobre los componentes 2.1. Caracterización química: Descripción : Colofonia de miera CAS: 8050-09-07 EC Nª232-475-7 No. 650-015-00-7 Para mayor información sobre componentes peligrosos, ver epígrafes 8,11,12 y 16. 3. Identificación de los peligros El contacto repetido ó prolongado puede causar sensibilización en la piel. 4. Primeros auxilios En los casos de duda, o cuando persistan los síntomas de malestar, solicitar atención médica. No administrar nunca nada por vía oral en personas que se encuentren inconscientes. 4.1. Inhalación: Este producto no es volátil. Por tratarse de un sólido el riesgo es mas bien bajo. En caso de inhalación de polvo trasladar al afectado a ambientes con aire libre. En casos graves suministrar oxígeno. Avisar al médico. 4.2. Contacto con los ojos: Lavar por irrigación los ojos con abundante agua limpia y fresca durante al menos 15 minutos, hasta que descienda la irritación. Avisar al médico. 4.3. Contacto con la piel: Eliminar el polvo con agua y jabón. No intentar eliminar la resina fundida de la piel.
DROGUERIA BOTER, S.L. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (91/155/EEC) pag 2/5 4.4. Ingestión: Lavar la boca con agua. No provocar el vómito. Mantener al afectado en reposo. 5. Medidas de lucha contra incendios 5.0. Información general: Condiciones a evitar: Sobrecalentamiento, especialmente por contacto directo con las llamas. El exceso de polvo en la atmósfera, ya que es posible su explosión. Chispas eléctricas y cargas estáticas. 5.1. Agentes de extinción adecuados: Arena, polvo seco, dióxido de carbono. Los tanques y bidones de resina se enfriarán pulverizando agua sobre ellos. 5.2. Agentes de extinción que no deben usarse: Agua. 5.3. Riesgos especiales particulares que resulten de la exposición a la sustancia ó preparado en sí, a los productos de combustión ó gases peligrosos: Como consecuencia de la combustión o de la descomposición térmica, pueden formarse productos peligrosos: monóxido de carbono, dióxido de carbono. La exposición a los productos de descomposición puede ser peligroso. 5.4. Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios: Según la magnitud del incendio, puede ser necesario el uso de trajes de protección contra el calor, equipo respiratorio autónomo, guantes, gafas protectoras ó máscaras faciales y botas. 6. Medidas a tomar en caso de vertido accidental 6.1. Precauciones individuales: Evitar los posibles puntos de ignición si procede ventilar la zona. No fumar. Para control de exposición y medidas de protección individual ver epígrafe 8. 6.2. Precauciones para la protección del medio ambiente: Evitar la contaminación de desagües, aguas superficiales o subterráneas así como del suelo. En caso de producirse grandes vertidos o si el producto contamina lagos, ríos o alcantarillas, informar a las autoridades competentes, según la legislación local. 6.3. Métodos de limpieza: Recoger la resina y reutilizar ó depositar en un contenedor adecuado. El polvo podrá ser eliminado con agua.
Para la posterior eliminación e los residuos seguir las recomendaciones el epígrafe 13. DROGUERIA BOTER, S.L. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (91/155/EEC) pag 3/5 7. Manipulación y almacenamiento 7.0. Información general 0 Cumplir con la legislación vigente sobre seguridad e higiene en el trabajo. 7.1. Manipulación: Lejos de fuentes de ignición. Mantener el ambiente limpio de polvo. No fumar. No comer, beber, ni fumar durante la manipulación. 7.2. Almacenamiento: Prohibir la entrada a personas no autorizadas. El producto debe almacenarse aislado de fuentes de calor y eléctricas. No fumar en el área e almacenamiento. Para evitar derrames, los envases una vez abiertos se deberán a colocar en posición vertical y cuidadosamente cerrados. Consérvese lejos de agentes oxidantes. 8. Controles de exposición / protección individual 8.1. Equipo de control de exposición recomendado: ( Ver sección 8.3.) El equipo de protección solamente será necesitado cuando el sobrecalentamiento de la resina se manifieste con formación de gases, así como en ambientes con alta contaminación de polvo que puede causar la irritación de la piel, ojos, boca y nariz. Se deberá examinar las condiciones en las que se manipula la resina para intentar eliminar dichos ambientes cargados de gases y polvo. Las pequeñas partículas y el polvo se deberán tratar como inertes. 8.2. Sustancias asociadas con parámetros de control específicos, tales como valores límite: T.L.V. para el polvo es 10 mg./m 3. 8.3. Protección personal recomendada: Medidas generales de protección e higiene: No ingerir alimentos durante la manipulación. Protección respiratoria: Máscara protectora, ventilación. Protección de manos: Guantes. Protección de ojos: Gafas protectoras, ventilación. 9. Propiedades físicas y químicas 9.1. Apariencia: Forma : Sólido termoplástico. Color : Color ambarino. Olor : Olor característico. 9.2. Parámetros característicos:
Punto de reblandecimiento, método R&B, ºC: 75 DROGUERIA BOTER, S.L. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (91/155/EEC) pag 4/5 Indice de acidez: 160 Color, escala Gardner: 6 Color, escala USDA: X Densidad, kg/l. : 1.08 Solubilidad en agua: Nula. Solubilidad en disolventes orgánicos: Soluble en hidrocarburos aromáticos, clorados, y alifáticos, ésteres, cetonas, white spirit y etanol. Presión de Vapor: Prácticamente no volátil. 10. Estabilidad y reactividad 10.1. Estabilidad: Tiene una reactividad química muy limitada. Estable bajo condiciones recomendadas de almacenamiento 10.2. Reacciones peligrosas: Posible reacción peligrosa con agentes oxidantes. 10.3. Productos de descomposición térmica: En el caso de un incendio, los productos desprendidos son monóxido de carbono, dióxido de carbono. 11. Información toxicológica 11.1. Toxicidad cutánea: Basados en nuestras experiencias hemos de concluir que la puede irritar la piel en un pequeño porcentaje de individuos si la exposición de la piel es continuada y la duración de la exposición es suficientemente larga. Las aplicaciones del consumidor que impliquen el contacto con la piel deberán ser evaluadas por un test apropiado. La manipulación normal de la resina durante su producción y uso no constituye un peligro para la piel. 11.2. Toxicidad para el ojo: Las partículas pequeñas y el polvo se tratarán como inertes molestos. 11.3. Toxicidad oral: LD 50 rata: 4100 mg/kg. 11.4 Toxicidad por inhalación: El producto fundido puede desprender humos irritantes y nocivos. La descomposición térmica producida a los 400ºC aproximadamente puede originar productos que induzcan ataques asmáticos en un porcentaje pequeño de trabajadores si la zona no está correctamente ventilada. La inhalación del polvo puede provocar irritación en mucosas, tos y dificultades repiratorias.
DROGUERIA BOTER, S.L. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (91/155/EEC) pag 5/5 12. Información ecológica 12.1. Información sobre eliminación del producto ( persistencia y degradabilidad): La degradación biológica no ha sido aún estudiada. Este producto probablemente no presente ningún problema ecológico a largo plazo ya que se considera un producto degradable. 13. Consideraciones relativas a la eliminación 13.1. Manipulación de residuos: Evitar al máximo la producción de residuos. No verter en desagües o al medio ambiente. 13.2. Eliminación de envases vacíos: Según las disposiciones locales ó nacionales vigentes sobre eliminación de residuos industriales. 13.3. Eliminación del producto: El producto debe eliminarse en plantas especiales e incineración controlada de productos químicos según las disposiciones locales ó nacionales vigentes sobre eliminación de residuos industriales. 14. Información relativa al transporte 14.1. Tierra : Transporte por carretera ADR 1999. Transporte por ferrocarril RID/TPF : Exento 14.2. Mar: Transporte en barco: IMDG : Exento 14.3. Aire Transporte en avión: IATA/ICAO : Exento 15. Informaciones reglamentarias 15.1. Clasificación: Xi Según RD 363/1995 (67/548/EEC) 15.2. Identificación según las directivas de la EEC: EEC/R : R-43 EEC/S : S-24, S-37 16. Otras informaciones La información facilitada en esta ficha de datos de seguridad ha sido redactada de acuerdo con el anexo III del RD.1078/1993 (88/379/CEE y 91/155/CEE) de2 de julio, publicado en el BOE el 9 de septiembre de 1993, actualizado hasta el RD.1425/1998 (96/65/CE y 93/112/CEE) de 3 de julio, publicado en el BOE el 4 de julio de 1998, así como el RD.363/1995 (67/548/CEE) de 10 de marzo, publicado en el BOE el 5 de junio de 1995, por el que se aprueba el Reglamento sobre Notificación de Sustancias Nuevas y Clasificación, Envasado y
Etiquetado de Sustancias Peligrosas, cuyos anexos técnicos han sido actualizados hasta la Orden de 5 de Octubre de 2000 (98/98/CE), publicado en el BOE el 10 de Octubre de 2000.