!"!#$%&($%")*+,-.-".&/0%1*")-234, %-($/-!#5266643 %&.3&/".!#*3)#"7- "%8-*#&(-*9!"#$%&%(%)$#*+,)"&-&."./%).0. &"+"+/#1&"$2$23456 )2(.7+,/"/&"+%&$%8"+ +"7)"(!"+-)!.9:9;< ($8#-:($!$*7")"-9 &"+"+/#1&"$2$23456 $%(=99>;?5@@4 Sistema de micrófono inalámbrico UHF Tecnología PLL 1 Canal 1 Micrófono de mano Multifrecuencias Sistema de eliminación de interferencias Pantalla doble Auto sincronización
CONTENIDOS 1.- PREFACIO 2.- COMPONENTES DEL SISTEMA 3.- ESQUEMA FUNCIONAL 4.- MENÚ DE OPERACIÓN DEL RECEPTOR 5.- NOTAS 6.- TRANSMISOR 7.- AJUSTE AUTOMÁTICO DEL TRANSMISOR 8.- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 9.- PARÁMETROS TÉCNICOS PREFACIO Gracias por adquirir este producto. Antes de utilizarlo por primera vez, lea cuidadosamente este manual de usuario de modo que usted puede asegurarse de que la forma de instalar, operar y salvaguardar en detalle. Debido a que el sistema es un producto electrónico de alta frecuencia y de alta precisión, nuestra compañía no es responsable de cualquier defecto que se produzca debido al uso indebido. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras referencias. Este micrófono adopta el sistema UHF, tecnología PLL y diversidad real en su sistema de recepción con 2x1280 puntos FM. Micrófono inalámbrico multifrecuencias con la función de eliminación de interferencia que evita por completo toda interferencia. Dispositivo de visualización digital y la IR doble LCD sincronización del transmisor de LED que hacen que sea fácil de usar. Es una opción perfecta para karaoke y conciertos. COMPONENTES DEL SISTEMA Y ACCESORIOS
ESQUEMA DE FUNCIONES RECEPTOR 1.- Botón de power y SYNC Power On/Off Presione el botón por 2 segundos para apagar (OFF) Después de encender el receptor, presione el botón para activar la función de SYNC entre el receptor y el transmisor. 2.- Control de Volumen 3.- Display LCD 4.- Switch selector y botón UP 5.- Botón DOWN 6.- Indicador de Poder e Indicador RF PANEL POSTERIOR 1.- Antena 2.- Jack para adaptador de poder 3.- Salida MIX 4.- Salida XLR MENÚ DE OPERACIÓN DEL RECEPTOR
NOTAS 1.- Al configurar el receptor, sin más de 10 segundos sin operar el sistema saldrá automáticamente a la indicación estándar. Y la nueva configuración no se guardará y no será eficaz. 2.- Si desea obtener una salida rápida, Presione el botón y saldrá directamente a la configuración estándar. La nueva configuración no se guardará y no es eficaz, si desea guardar la configuración, por favor, pulse el botón SET y presione para salir. COMO UTILIZAR EL TRANSMISOR 1.- Con el transmisor apagado (OFF), Prenda el receptor. Primero, coloque el control de volumen de su mezcladora o amplificador en posición mínima. Presione el botón de power hasta que se encienda. Si está en posición de encendido y el display LCD trabaja, esto significa que el receptor está trabajando con éxito. La luz de fondo del LCD se apagara automáticamente después de 30 segundos. 2.- Una vez que el receptor ha localizado una frecuencia abierta, encienda el transmisor y establezca la misma frecuencia que el receptor. Si usted lo hace adecuadamente, el indicador de RF se iluminará. Coloque el volumen del transmisor en posición media, después hable por el micrófono para revisar el audio. La señal de AF del receptor puede variar de acuerdo al volumen del micrófono. Que no haya salida de audio en el amplificador o que el indicador no se ilumine, puede ser indicio de un mal manejo o que el equipo debe ser revisado y reparado. NOTAS La posición correcta de las antenas permitirá una mejor recepción dela señal. Por lo tanto, por favor ponga especial atención en la colocación de las antenas. Lo que es importante mencionar que a más corta la distancia entre el micrófono y las antenas, es mejor. Cuando utilice una fuente de alimentación continua adicional, verifique que el voltaje sea de 12V, de lo contrario no va a funcionar, pero también tiene que estar por debajo de 15V con el fin de no dañar las partes internas. Este sistema es capaz de trabajar con varios conjuntos de micrófono al mismo tiempo, pero será mejor que verifique las instrucciones y frecuencias de los demás sistemas para evitar que interfieran con este aparato. TRANSMISOR DE MANO 1.- Display 2.- Indicador de poder - Verde: Listo - Parpadeo en Rojo: Transmisión IR está en curso - Pulsación Rojo: Batería baja - Rojo continuo: Batería agotada (Debe reemplazar baterías). 3.- Switch de power 4.- Puerto Infrarrojo Puerto de frecuencia en receptor de Infrarrojo (IR)
Reemplace las baterías cuando estén descargadas. REEMPLAZO DE BATERÍAS Le recomendamos utilizar baterías alcalinas, el tiempo de duración de estas es de 8 horas Aproximadamente. Cuando el indicador del transmisor se ilumine en ROJO, debe reemplazar las baterías como se indica en el diagrama esquemático. CONFIGURACIÓN AUTOMÁTICA DEL TRANSMISOR Por favor asegúrese de que el puerto IR de un solo transmisor quede descubierto al sincronizar el sistema. 1.- Encienda el receptor y el transmisor. 2.- Si está configurando, por favor salga. 3.- Presione los botones!" para seleccionar canal A o B. 4.- Abra el compartimiento de batería para mostrar el puerto IR. 5.- Con el puerto infrarrojo (IR) del transmisor apuntando al receptor, presione Sync. El indicador rojo en el receptor y en el transmisor parpadeará. Cuando dejen de parpadear y el indicador de RF se encienda el equipo está listo para usarse. 6.- Cierre el compartimiento de batería. Para Seleccionar otros canales del transmisor repita el paso 3 al 6 con otro transmisor. MULTI-SISTEMA DE AJUSTE Pasos para el uso de múltiples sistemas: 1.- Determine la lista de ajuste de frecuencias en término de diferentes ocasiones. Puede ser diseñado por ingenieros experimentados o usted puede obtenerla poniéndose en contacto con el concesionario. 2.- Ajustar la frecuencia del receptor de acuerdo a los de ajuste de frecuencia. 3.- Sincronizar el transmisor del sistema. 4.- Repita los pasos 2 al 3 para configurar otros transmisores y receptores de otros sistemas. 5.- Después de terminar todos los ajustes, active la función de eliminación de interferencias para evitar interferencias.
TIPS para mejorar el funcionamiento del sistema 1.- Mantenga una línea recta entre el transmisor y la antena. 2.- No coloque el receptor cerca de superficies de metal o cualquier dispositivo digital, como reproductores de CD o computador, etc. Coloque el receptor en un rack y fije el adaptador de poder en el receptor. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA No hay señal en el receptor El receptor no tiene señal RF El receptor tiene señal RF pero no señal AF La señal de AF tiene mucho ruido Distorsión en señal de AF Distancia de recepción corta y señal inestable SOLUCIÓN Las Baterías del transmisor están sin energía Asegúrese de que esté conectado el adaptador a la fuente de energía eléctrica. Las frecuencias del receptor y transmisor son diferentes o en el rango de recepción El micrófono no está conectado o el nivel de volumen es muy bajo. La desviación de frecuencia del transmisor es muy baja. El nivel de salida de AF del receptor es muy bajo. Tal vez haya presencia de interferencia. La desviación de frecuencia del transmisor es muy alta El nivel de salida de AF es muy alto. El nivel de poder del micrófono es muy bajo. El nivel de volumen del receptor es muy bajo Las antenas no s colocaron adecuadamente Hay un fuerte campo electromagnético a su alrededor PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Entorno de uso Limpieza POWER Mantenimiento Accesorios Garantía No importa si esta en uso o almacenado, nunca deje el sistema en lugares donde la temperatura y la humedad son altas, fuerte campo electromagnético, o que le dé directos los rayos del sol. Por favor desconecte el adaptador de corriente y retire las baterías antes de guardar la unidad por largos periodos de tiempo. Siempre desconecte de la fuente de energía antes de limpiar la unidad. Utilice únicamente para limpiarlo un lienzo húmedo, Nunca utilice solventes que pueden dañar el producto. Verifique que el voltaje de alimentación sea el correcto Revise que las baterías sean colocadas con la polaridad correcta. No intente reparar esta unidad por su cuenta, de otra manera la garantía será anulada. Contacte a su distribuidor o acuda al Centro de servicio donde será revisado por el personal capacitado. Utilice únicamente los accesorios incluidos por el fabricante. Ninguna parte de este producto puede ser reajustado. Por favor, no lo desarme o intente repararlo de lo contrario perder la garantía.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SISTEMA Rango de frecuencia 500~600MHz Estabilidad de fre4cuencia ±0.005% Imagen de radio interferencia >80dB S N R >105dB (1KHz -A) Sensibilidad -107dBM T.H.D. <0.5% Impedancia de salida de Audio 600 Ω Nivel de salida de audio -12dB Display LCD Conector de salida 1 XLR balanceado, 1 6.3mm No balanceado Voltaje de alimentación 12-18Vcc / 500mA Transmisor Rango dinámico >110dB Estabilidad de frecuencia ±0.005% Desviación de Frecuencia ±48KHz Imagen de distorsión de radio <-50dBc Salida RF 10mW Batería 1.5V cc x2 (2 x AA ) Display LCD Conversión de frecuencia FM