BOLETÍN INFORMATIVO PARA PLAZAS COMUNITARIAS EN ESTADOS UNIDOS julio 2009
Mensaje del Director General del INEA Estimados directores y tutores de Plazas Comunitarias en Estados Unidos, Como cada mes es un gusto tener la oportunidad de compartir con ustedes nuestras actividades mensuales. En el mes de junio la mayor parte de nuestras semanas de capacitación se llevaron a cabo en correccionales, tanto en Arizona (Red Rock, La Palma) como en California (California City). Todas las prisiones forman parte de Correction Corporation of America (CCA), institución con la que desde hace algunos años tenemos excelentes vínculos de cooperación. Aprovecho la ocasión para agradecer al Sr. Dennis Bradby y a su espléndido equipo de trabajo por su apoyo y compromiso permanente con la educación. También tuvimos nuestro seminario anual en Illinois al que asistieron directores y tutores de 21 Plazas Comunitarias. Muchas gracias por su esfuerzo y trabajo constante, gracias también al representante del IME, Dante Gómez y a Rebeca Aguilar por su apoyo. Como siempre con todo afecto, les reitero mi agradecimiento por su compromiso de trabajo en aras de que nuestros compatriotas se puedan alfabetizar y obtengan certificados de educación básica que les permitan alcanzar mejores niveles de vida para ellos y sus familias. Un fuerte abrazo desde México. Lic. Juan de Dios Castro Muñoz Director General del INEA 2
Formación para Adultos en Centros Correccionales de Estados Unidos Durante el mes de junio destaca de manera importante la realización de 3 Seminarios-Taller de Formación para Adultos en Centros Correccionales de Estados Unidos, los tres dependientes de la Corporación de Correccionales de América (CCA, por sus siglas en inglés). El primero de ellos tuvo lugar del 8 al 10 de junio en el Centro Correccional La Palma ubicado en Eloy, Arizona. Durante los tres días de trabajo se capacitaron a 25 personas entre internos y el equipo responsable de los programas de educación dentro del complejo correccional, quienes formarán nuevos asesores y conformarán grupos de estudio dentro del Centro. Además de la capacitación, el equipo del INEA que asistió llevó a cabo una reunión de trabajo con el Director del Centro Correccional, Sr. Chuck DeRosa y con su grupo de colaboradores. De igual forma, del 17 al 19 de junio se llevó a cabo en el Centro Correccional Red Rock, Arizona, otro Seminario-Taller de Formación para Adultos, en el que se capacitaron a 22 internos y un miembro del equipo del Centro Correccional. Asimismo, destacó la participación en ambos Seminarios de Norma A. Carbajal González, Coordinadora del Instituto de los Mexicanos en el Exterior en el Consulado de México en Tucson. Cabe señalar que los Centros Correccionales La Palma y Red Rock son dos nuevas prisiones que a partir de 2009 se suman al grupo de correccionales con las que trabaja el INEA. Finalmente, del 24 al 26 de junio se llevó a cabo en el Centro Correccional California City, un Seminario Taller de Formación para internos asesores y responsables de los programas educativos en el Centro Correccional. Participaron 72 internos y 8 miembros del equipo. Este Centro Correccional es uno de los más importantes complejos con los que trabaja el INEA en términos de población atendida, la cual en este momento asciende a 518 mexicanos. Centro Correccional La Palma Centro Correccional Red Rock 3 Centro Correccional California City
Graduación de mexicanas en Nueva York Formación para Responsables de Plazas Comunitarias en la zona de Illinois Del 23 al 25 de junio se celebró en las instalaciones del Instituto del Progreso Latino, un Seminario-Taller de Formación para 35 Coordinadores de Plazas Comunitarias y Organizaciones interesadas en abrir nuevas Plazas en la región de Illinois. Los asistentes fueron capacitados en las características del MEVyT y sus materiales educativos, así como, en el manejo de los sistemas de inscripción, acreditación y certificación del INEA. El día 19 de junio de 2009 se llevó a cabo la graduación de 14 estudiantes de la Plaza Comunitaria Little Sisters of the Assumption Family Health Service Inc. ubicada en Nueva York. Trece alumnas culminaron la Primaria y una de ellas la Secundaria. La clausura del evento estuvo a cargo de Juan José Serrato Velasco, Director de Asuntos Internacionales en el INEA, de Dante Gómez, Encargado de Programas Comunitarios en el Consulado General de México en Chicago y del Dr. Ricardo Estrada, Vicepresidente del Instituto del Progreso Latino. El INEA agradece de manera especial el apoyo de Guadalupe Martínez, Responsable de la Plaza para la realización de este evento. De igual forma, enviamos a las 14 graduadas una felicitación por este importante logro. 4
Visita a Plazas Comunitarias de Illinois En el marco del Seminario-Taller celebrado en Chicago, Illinois, funcionarios del INEA llevaron a cabo dos visitas a las Plazas Comunitarias de Latino Literacy Project y del Distrito Escolar U-46. En el caso de la Plaza Comunitaria de Latino Literacy Project, se conversó con el Director de Salvatión Army, Kenneth Nicolai y con la coordinadora de la Plaza Briana Dalberg, así como con estudiantes y asesoras. En la visita a la Plaza Comunitaria del Distrito Escolar U-46, también se conversó con los estudiantes y con la coordinadora de la Plaza Adriana Carpio, además de otros funcionarios del distrito escolar y asesores. En ambos casos se tuvo la oportunidad de observar el trabajo de adultos mexicanos en alfabetización, primaria y secundaria. Avisos Seminarios-Taller de Formación durante el mes de julio para Plazas Comunitarias y Centros Correccionales Se informa a todos los directivos y responsables de Plazas Comunitarias en Estados Unidos los Seminarios-Taller de Formación que tendrán lugar durante el mes de julio: Plazas Comunitarias: 1. San José, California, 6, 7 y 8 de julio. 2. Fresno, California, 8, 9 y 10 de julio. 3. Orlando, Florida, 8, 9 y 10 de julio. Correccionales: 1. Florence, Arizona, 14, 15 y 16 de julio. 2. Albuquerque, Nuevo México, 28, 29 y 30 de julio. Cotejo de Documentos Recordamos a todos los responsables de Plazas Comunitarias que las copias simples de documentos que envíen al INEA para trámite de certificación, deberán estar firmados por el responsable de la Plaza y contener la leyenda: Se cotejó con el original. 5
Contactos de la Dirección de Asuntos Internacionales Director: Dr. Juan José Serrato Velasco jserrato@inea.gob.mx Subdirectora: Lic. Aída Obdulia Sánchez Ramos asanchez@inea.gob.mx Ma. Belen Torres btorres@inea.gob.mx Albuquerque, N.M. Chicago, Illinois Chattanooga, Tennesse Indianapolis, Indiana Las Vegas Nevada Little Rock, Arkansas Miami, Florida Nueva Orleans, Louisiana Orlando, Florida Raleigh, C. N. Washington D.C. Sabino Ramírez Nevárez sramirez@inea.gob.mx Boston, Massachusetts Portland, Oregon Seattle, Washington Relación Bilateral con otros países. Rafael González Tapia rafaelg@inea.gob.mx Detroit, Michigan Canadá, (Toronto) Kansas City, Missouri Omaha, Nebraska Philadelphia, Pensilvania Saint Paul, Minnesota Oskar Campos ocampos@inea.gob.mx Atlanta, Georgia. Jorge Díaz jdiaz@inea.gob.mx Centros Correccionales Calexico, Ca. Fresno, Ca. Los Ángeles, Ca. Oxnard, Ca. Sacramento, Ca. San Bernardino, Ca. San Diego, Ca. San Francisco, Ca. San José, Ca. Santa Ana, Ca. Dulce Alejandre dalejandre@inea.gob.mx Austin, Tx. Boise, Idaho Brownsville, Tx. Dallas, Tx. Denver, Colorado Douglas, Arizona Eagle Pass, Tx. El Paso, Tx. Houston, Tx. McAllen, Tx. Nogales, Arizona Nueva York, N.Y. Phoenix, Arizona P.C. Salt Lake City, Utah San Antonio, Tx. Tucson, Arizona Yuma, Arizona 6 Programación de Seminarios-Taller Segundo Semestre de 2009 Estado/Consulado Tipo de evento Fecha 1 Adams, Mississippi Seminario Correccional 10, 11 y 12 2 Coleman, Florida Seminario Correccional 18, 19 y 20 3 Ohio, Norht East Ohio Seminario Correccional 26, 27 y 28 4 Crowley, Colorado Seminario Correccional 1, 2 y 3 5 California, Los Ángeles 21, 22 y 23; y San Francisco. Seminario 23, 24 y 25 6 Michigan, Detroit. Seminario 23, 24 y 25 agosto septiembre 7 Texas, Houston y Georgia, Atlanta Seminario 5, 6 y 7; 7, 8 y 9 8 Minnesota, Minneapolis y St Paul. Seminario 6, 7 y 8 9 Oklahoma, North Fork. Seminario Correccional 6, 7 y 8 10 Colorado, Denver. Seminario 13, 14 y 15 11 Carolina del Norte, Raleigh Seminario 20, 21 y 22 12 McRae, Georgia Seminario Correccional 20, 21 y 22 13 Eden, Texas Seminario Correccional 10, 11 y 12 14 California, San Bernardino. Seminario 25, 26 y 27 15 Arizona, Tucson. Seminario 2,3 y 4 octubre noviembre diciembre
Fecha de entrega en la Secretaría de Relaciones Exteriores Consulados destino Envío de materiales Segundo Semestre de 2009 Número de cajas Martes 07 de julio Martes 14 de julio Martes 21 de julio Martes 11 de agosto Martes 18 de agosto Martes 25 de agosto Martes 08 de septiembre Lunes 14 de septiembre Martes 22 de septiembre Martes 06 de octubre Martes 13 de octubre Martes 20 de octubre Martes 10 de noviembre Martes 17 de noviembre Martes 24 de noviembre Portland 52 Portland, San José 55 Seattle 44 Fresno, Los Ángeles 54 Los Ángeles 56 Los Ángeles, San Francisco 57 Houston, Indianápolis 59 Indianápolis, Raleigh 60 Raleigh 56 Chicago 40 Chicago 36 San Bernardino, Omaha 43 Filadelfia, Phoenix, San José 57 San José, Tucson, Washington D.C. 56 Seattle 48 7