Soluciones. de Tecnología Posibilidades infinitas

Soluciones de Tecnología Posibilidades infinitas

Posibilidades infinitas empresa líder en iluminación y control a nivel mundial En Acuity Brands, somos una empresa comprometida en proveer soluciones de iluminación superiores en tecnología y calidad; mejorando la calidad de la iluminación, el aprovechamiento de los recursos energéticos y el medio ambiente global a través del consumo de energía reducido. Nuestra misión es ofrecer un valor agregado a cada uno de nuestros clientes, compromiso que nos lleva a la mejora continua de productos y procesos. Desde la selección de materiales y las especificaciones a través de la entrega del pedido y más allá, estamos comprometidos a proporcionar sistemas, herramientas y capacidades, brindando soluciones más que productos. Hoy en día hablar de presente y futuro es hablar de tecnología, y para que esta tecnología cobre sentido, deberá ir ligada a la creación de productos que nos permitan alcanzar límites nunca antes pensados. La iluminación LED dejo de ser la iluminación del futuro para convertirse en la iluminación de hoy, brindando posibilidades infinitas para crear ambientes no solo flexibles sino únicos y con grandes ahorros de energía. Crear espacios que marquen momentos inigualables es nuestra principal tarea. No solo ofrecemos soluciones LED sino que rompemos esos límites al desarrollar experiencias visuales únicas. Acuity Brands, como Líder en Soluciones Integrales de Iluminación, brinda alternativas inteligentes de iluminación LED, desde escuelas, hoteles, hospitales, industrias, centros comerciales, hasta en aplicaciones exteriores, integrando sus sistemas con controles digitales para crear ambientes inteligentes y mejorar la calidad de la iluminación. Basados en nuestra experiencia y utilizando la más alta tecnología hemos desarrollado una amplia gama de soluciones que incorporan tecnología LED, aprovechamiento de luz natural y sistemas de control, brindando soluciones que no solo superan las expectativas de ahorro de energía sino que conjuntan un diseño y calidad incomparable. Dentro de nuestra familia de marcas, encontrará una amplia gama de productos para satisfacer todas sus necesidades de iluminación interior y exterior, incluyendo aplicaciones comerciales, industriales, institucionales y residenciales. 2 3

MRT1 LED MR1 LED FOTO EN BAJA MRP LED Ejes viales Bulevares Periféricos Exhibiciones exteriores MRT2 LED MR2 LED Amplia familia de luminarios diseñados cohesivamente para integrarse en cualquier ambiente exterior. Flexibles y con diversas especificaciones, permiten a los diseñadores definir espacios, descubrir formas y mejorar ambientes arquitectónicos. Temperatura de color: : 3000K, 4000K y 5000K Lm 2500-12000 (dependiendo del modelo) Voltaje de operación: 120-277V y 347-480V; 50/60 Hz THD < 20% 60,000 Horas de vida L85 a 25ºC Temperatura de color: : 3000K, 4000K y 5000K Lm 4600-82000 (dependiendo del modelo) Voltaje de operación: 120-277V y 347-480V; 50/60 Hz THD < 20% 60,000 Horas de vida L85 a 25ºC Ofrece un diseño impresionante que mejora cualquier experiencia arquitectónica. Está disponible en una gama de opciones y cumple con los mas altos estándares de rendimiento. Representa una solución de iluminación completa, pero versátil. Ejes viales Bulevares Periféricos Exhibiciones exteriores AST1 LED ASW1 LED AS1 LED 4 5

CSX1 LED KADT LED CSXW LED KACM LED Ejes viales Bulevares Periféricos Exhibiciones exteriores LUMINARIOS PARA ÁREAS SERIE-D LED KAD LED CSX2 LED Diseño arquitectónico y minimalista, que destaca todas las virtudes de un luminario enfocado al ahorro de energía y a la ambientación estética. Temperatura de color: : 3000K, 4000K y 5000K Lm 2500-22400 (dependiendo del modelo) Voltaje de operación: 120-277V y 347-480V; 50/60 Hz THD < 20% 60,000 Horas de vida L85 a 25ºC Temperatura de color: 3000K, 4000K y 5000K Lm 3400-25200 (dependiendo del modelo) Voltaje de operación: 120-277V y 347-480V; 50/60 Hz THD < 20% 100,000 Horas de vida L87 a 40ºC De estilo moderno y discreto, este luminario marca la diferencia para crear un ambiente confortable y seguro. Es una excelente combinación entre tecnología, eficacia y larga vida. Ejes viales Bulevares Periféricos Exhibiciones exteriores DSX1 y DSX2 6 7

Bodegas Almacenes Industrias Áreas con techos altos LED Ideal para remplazar sistemas de alto montaje (High Bay) de HID o Fluorescente. Permite grandes ahorros en comparación con tecnologías tradicionales y es ideal para integrar con sistemas de control para mayor aprovechamiento de la energía. Montaje universal Temperatura de color: 4000-5000K Lm: 6000-18000 Factor de Potencia: >90% Color: gris, blanco 60,000 Horas de vida L92 a 40ºC Temperatura de color: 4000 y 5000K Lm: 9000-24000. Factor de Potencia: >90% 60,000 Horas de vida L92 Gracias a su tecnología LED puede proporcionar grandes ahorros de energía en comparación con tecnologías tradicionales, además de que integra fácilmente sistemas de control de luz natural y de presencia optimizando aun más los ahorros de energía. Es ideal para sustituir sistemas tradicionales de High Bay (Alto Montaje). Bodegas Almacenes Industrias Gimnasios Centros de convención Áreas con techos altos 8 9

SERIE Z LED ZL2 ZL1 Estacionamientos Instalaciones de almacenamiento en frío Espacios industriales Estaciones de transporte Escaleras Luminarios compactos, que transmiten un nivel superior de consistencia de color, además de un desempeño libre de mantenimiento. Ideales para una nueva construcción o para aplicaciones de renovación. Temperatura de color: 3000K, 3500K o 4000K ZL1: 1700Lm a 6000Lm ZL2: 1400Lm a 4600Lm De 21W a 75W Voltaje de operación: 120-277V; 50/60 Hz Disponible en color blanco, galvanizado, negro mate y gris humo 60,000 Horas de vida L86 a 30ºC Temperatura de color: 2700K, 3500K, 4100K o 5700K Lm: 3000-8000 De 39W a 114W Voltaje de operacion: 120-277V y 347-480V; 50/60 Hz Disponible en distribución simétrica y asimétrica Opcion de atenuación (dimming) IP65 60,000 Horas de vida L85 Cuenta con las características ideales para satisfacer cualquier necesidad de iluminación en áreas cerradas, ya que cuenta con 2 tipos de distribución dependiendo de la aplicación. Distribución simétrica Distribución asimétrica Almacenes Bodegas Centros Comerciales Centros de Manufactura de Mediana Altura 10 11

GT LED 2x2 y 2X4 Oficinas Escuelas Hospitales Bibliotecas E l GTLED combina una estética superior y alta eficiencia. Es ideal para sustituir sistemas convencionales y obtener los grandes beneficios de la tecnología LED. Temperatura de color: 3500K Lm: 3100-4500Lm De 38W a 50W 50,000 Horas de vida L80 Temperatura de color: 3000K, 4000K y 5000K Lm: 2400-4800 (Dependiendo del modelo) Voltaje de operación: 120-277V y 347-480V; 50/60 Hz Factor de Potencia: >90% THD <20% 50,000 Horas de vida L80 Representa la convergencia de los sistemas LED de alto rendimiento, una óptica avanzada y un sistema de control que permite alcanzar un nivel sin precedentes de diseño y simplicidad para el usuario. Escuela Oficinas Hospitales Bibliotecas 2 X 2 2 X 4 1 X 4 12 13

Oficinas Escuelas Hospitales Bibliotecass 1 x1 Estéticamente diseñado para ofrecer una iluminación suave e uniforme a lo largo del espacio. Su excelente diseño contemporáneo y la combinación con su tecnología LED lo hace la mejor opción en sistemas de Downlight para corredores, vestíbulos, salas de conferencias y oficinas privadas. Temperatura de color: 3500K y 4000K Lm: 1700 Voltaje de operación: 120-277V y 347-480V; 50/60 Hz THD < 20% 50,000 Horas de vida L70 Temperatura de color: : 3500K y 4000K No. de LEDs: 49 y 63 Lm: 3000-4500 Voltaje de operación: 120-277V y 347-480V; 50/60 Hz THD < 20% 50,000 Horas de vida L80 Alta calidad y rendimiento para iluminación general. El TLED combina un diseño flexible y sistemas de control para lograr una iluminación inteligente en los espacios interiores. 2 X 2 2 X 4 Oficinas Escuelas Hospitales Bibliotecas 14 15

2 X 4 Oficinas Escuelas Hospitales Bibliotecas Para los espacios que desean una solución de iluminación única y estética, el ACLED ofrece un excelente diseño, la tecnología LED más avanzada y un sistema de control flexible. 2 X 2 Temperatura de color: 3500K, 4000K y 5000K Lm: 3000 y 4800 THD < 20% 50,000 Horas de vida L80 Temperatura de color: 3500K, 4000K y 5000K Lm: 2400-4700 THD < 20% 50,000 Horas de vida L80 Combina estética y alto rendimiento con un sistema LED completamente integrado para plataformas de control. Ofrece una larga vida y excelente luz, lo que garantiza una instalación de calidad e iluminación superior. Oficinas Escuelas Hospitales Bibliotecas 2 X 2 2 X 4 16 17

LED Refrigeradores Congeladores SHIVER LED 2 y 4 El STLED, conjunta una alta tecnología LED con plataformas de control. Su diseño cuenta con un alto rendimiento óptico para ofrecer el luminario de montaje superficial más avanzado. Temperatura de color: 3500K, 4000K y 5000K Lm: 2200-4800 THD < 20% 50,000 Horas de vida L80 Ideal para refrigeración 4000K (85 CRI) Temp. de operación -30 C a 30 C Lm: 1100 Evita el molesto efecto de brillo en la mercancía Provee la iluminación justo donde se necesita: en la mercancía Disponible con sensor de ocupación 50,000 hrs de vida operando 24 horas al día L70 Iluminación vertical que ayudara a mejorar la experiencia del consumidor en aplicaciones de refrigeración dentro del punto de venta. Oficinas Escuelas Hospitales Gimnasios Áreas generales 18 19

2 y 4 Iluminación general en: Pasillos Oficinas Recepciones Escuelas Aplicaciones comerciales La Serie DOM integra la tecnología LED con materiales de alta calidad para maximizar el rendimiento y la estética, al tiempo que garantiza un alta calidad de la luz. Proporciona mas del 20% de ahorro de energía en comparación con sistemas de lámparas fluorescentes compactas. Temperatura de color: 3500K Lm: 600-1500 Voltaje de operación: 120-277V y 347-480V; 50/60 Hz. THD < 20% 50,000 Horas de vida L70 CARACTERÍSTICAS REALITY 6 685 Lm, 11.2 watts, 61 Lm/W Temperatura de color: 8000K Energy star, Title 24, locaciones húmedas 50,000 horas de vida L70 REALITY 6 ESL 609 Lm, 12 watts, 50 Lm/W Temperatura de color: 2700K, 3000K, 3500K, 4000K Energy star, Title 24, locaciones húmedas 50,000 Horas de vida REALITY Commercial 1000 Lm, 17.6 W, 56 Lm/W Temperatura de color: 3500K Ofrece un alto desempeño y es ideal para aplicaciones comerciales y residenciales. Provee una excelente combinación entre rendimiento, eficiencia y estética. iluminación general en: Pasillos Oficinas Recepciones Escuelas Aplicaciones comerciales REALITY 6 y 6 ESL REALITY Commercial 20 21

ESTACIONAMIENTOS CUBIERTOS SERIE-D Áreas recreativas Escuelas Complejos residenciales Salones de eventos Estacionamientos Áreas de tránsito y transporte GATEWAY SERIES Excelente consistencia de color de luminario a luminario, con un acabado arquitectónico y elegante. Están pensados para poder remplazar el sistema LED conforme avance la tecnología. Provee del 65-85% de ahorro de energía al sustituir 175W MH Temperatura de color: 4000K o 5000K Lm: 2300-6500 De 25W a 74W No. de LEDs: 20 y 30 Voltaje de operación: 120-277V y 347-480V; 50/60 Hz IP66 100,000 horas de vida L87 a 40ºC Temperatura de color: 3500K y 4100K Consumo total de 50 y 40 watts disponibles para VGRC (redondos) Consumo total de 40 y 25 watts disponibles para VGOC (ovales) Opción de switch de dos niveles Sensor de movimiento disponible para áreas húmedas y ambientes fríos Disponible con fotocelda para maximizar los ahorros de energía IP65 50,000 horas de vida L70 Resistencia y desempeño lo distinguen. El GATEWAY se encuentra fabricado en aluminio inyectado y con propiedades antivandálicas. Gracias a su tecnología LED brinda grandes ahorros de energía. Estacionamientos techados 22 23

SERIE ARQUITECTÓNICA Estacionamientos Áreas perimetrales Andadores Accesos de hoteles y edificios de departamentos D iseño elegante y contemporáneo. La Serie Arquitectónica es la primera en su tipo, ofreciendo luminarios decorativos con un desempeño óptico muy superior comparado con otros similares. Temperatura de color: 4000K Lm: 2000-4000 De 24W a 47W Voltaje de operacion: 120-277V y 347-480V; 50/60 Hz Opcion de atenuación (dimming) IP65 100,000 Horas de vida a 25 C, L77 Disponibles en tres formas: Trapezoide (WST), medio círculo (WSR) y cuarto de esfera (WSQ). Temperatura de color: 5000K De 26W a 48W Cumple con los criterios Nighttime Friendly Fabricado en fundición de aluminio con acabado en bronce y lente de acrílico Ofrece 3 tipos de distribución fotométrica Opciones de montaje: sobreponer, empotrar y brazo (se vende por separado) El OLW combina tecnología LED con el más alto desempeño e ingeniería en óptica, además de un diseño elegante y contemporáneo para ofrecer el luminario más avanzado en su tipo. Fachadas de edificios Pasillos exteriores Accesos y corredores en hoteles, edificios y departamentos 24 25

Señalización de emergencia Gracias a su excelente diseño es ideal para lugares donde se requiere mantener la estética pero sin sacrificar el desempeño. Señalización de emergencia Una o dos caras Colores: Níquel, Blanco, Negro, Bronce Letras de color verde o rojo Ventajas: autodiagnóstico, batería de emergencia y apto para locaciones húmedas > 10 años de vida ELM2 Opción de autodiagnóstico Facil instalación(en 3 pasos) Resistente Carcasa disponible en color negro o blanco LHQM Letrero disponible en color verde o rojo Óptica ajustable Facilidad de montaje desde la parte superior o posterior Disponible para locaciones húmedas Certificación UL 924 Fácil instalación (en 3 pasos) Discretos funcionales y seguros. Adecuados para plazas comerciales, hospitales y escuelas, entre muchos otros más. LHQM ELM2 Señalización de emergencia 26 27

GRANDLEDGE LED NBW NES NPH NMP Bulevares Exhibiciones exteriores GLASWERKS LED El GrandLedge lleva los luminarios decorativos a otro nivel. Puede ser colocado a mayores alturas creando un ambiente confortable para los transeúntes y conductores. Cristal óptico compatible con la versión HID Temperatura de color: 4000K 150W 110W Lm: 10,400 Voltaje de operación: 120-277V ; 50/60 Hz Color: negro, blanco, verde, bronce 50,000 Horas de vida L86 a 25ºC Temperatura de color: 4000K, 5000K y 6000K 70W 105W Lm: 5500-7600 No. de LEDs 63 Voltaje de operación: 120-277V: 50/60 Hz Color: negro, blanco, verde, bronce 72,000 Horas de vida L70 a 25ºC Estilo contemporáneo que representa el perfecto balance entre estética y practicidad. Bulevares Exhibiciones exteriores 28 29

GRANVILLE LED Classic Bulevares Exhibiciones exteriores Ejemplo perfecto de la evolución de un clásico. Integra un excelente rendimiento, calidad y desempeño característico de los productos Holophane. Cristal óptico compatible con la versión HID Temperatura de color: 4000K y 5000K 58W, 90W y 116W Color: negro, verde, bronce 100,000 Horas de vida L70 a 25ºC Temperatura de color: 4000-5000K 85W y 116W No. de LEDs: 36 a 120 Voltaje de operación: 120-277V, 347-480V; 50/60 Hz Factor de Potencia: >90% Ahorro de energia mayor al 31% vs HPS Color: grafito, negro, verde, blanco, bronce 50,000 Horas de vida L70 a 25ºC Máximo flujo, mejor reparto fotométrico y máxima duración. Los luminarios LEDgend satisfacen los requisitos actuales de sostenibilidad y rendimiento a largo plazo al combinar su calidad excepcional con una ingeniería excelente. Bulevares Exhibiciones exteriores 30 31

PETROLUX LED Exhibiciones exteriores JUNIOR LED El Petrolux LED es ideal para áreas clasificadas. Su excelente diseño óptico y su gran manejo térmico lo hacen una excelente solución de larga vida y desempeño. Montaje universal Temperatura de color: 4000-5000K 85W y 116W No. de LEDs: 70 a 98 70,000 Horas de vida Factor de Potencia: >90% Color: gris, blanco 70,000 Horas de vida L70 a 55ºC JNR-H/GC Tipo: Alto rendimiento No. de LEDs: 49-63-28 130 Lm/LED Temperatura de color: 4000K IRC: 75 58,000 Horas de vida L70 a 25ºC ** Disponible en Octubre del 2012 JNR-V/GC Funcionalidad y diseño que se adapta perfectamente al ambiente urbano. Representa un perfecto equilibrio entre diseño, costo y mantenimiento gracias a su sistema LED de larga vida. Bodegas Almacenes Industrias Gimnasios Centros de convención Áreas con techos altos 32 33

AUTOBAHN Ejes viales Periféricos Ehibiciones exteriores VALIANT LED Desempeño, eficacia y duración, hacen del Autobahn la solución más sustentable para renovación en iluminación vial. Sus características amigables para instaladores, lo hacen fácil de maniobrar, y su larga y confiable vida de operación reduce a la mitad el mantenimiento del luminario. Temperatura de color: 3000K, 4000K y 5000K 85W y 116W No. de LEDs 30 a 60 Lm: 2700-9400 Factor de Potencia: 90% 100,000 Horas de vida L70 a 25ºC Temperatura de color: 3000K, 4000K y 5000K Lm: 2000-4300 Sustituye a una fuente tradicional de HPS 100W Luz blanca fría Larga vida hasta 70,000 L70 a 25ºC Enfocado hacia los diseños clásicos, representa una excelente alternativa para resaltar la arquitectura de las áreas publicas. Exhibiciones exteriores 34 35

EVO LED Cylinders Vandal Resistant LED Retrofit Iluminación General Oficinas Recepciones Escuelas Bibliotecas MINO LED Excelente consistencia de color de luminario a luminario, con un acabado arquitectónico y elegante. Están pensados para poder remplazar el sistema LED conforme avance la tecnología. Temperatura de color: 2700K, 3000K, 3500K, 4100K Lm: 600-2900 Disponible con Sensor Switch nlight 50,000 Horas de vida L70 Temperatura de color: 3500K y 4000K Lm: 3500 Índice rendimiento color: +80 93 Lm/W Mas de 50,000 horas de vida (L80) Fácil mantenimiento e instalación 50,000 Horas de vida L80 Pendant Recessed Estilo, elegancia y sofisticación son las palabras que definen a este conjunto de tres luminarias LED de 2x2. Ideales para crear un diseño vanguardista y arquitectónico. Downlighting Arquitectónico Interiores Residenciales Interiores Comerciales Surface 36 37

RATIO SUSTENTABILIDAD INNOVACIÓN COMPROMISO Estilo contemporáneo que en combinación con alta tecnología LED puede sustituir a tecnologías tradicionales de Aditivo Metálico de 175W. Provee iluminación equivalente a 175W-400W MH Temperatura de color: 3500K, 4100K, 5600K Lm: 8600-9500 10,000 horas de vida L85 a 40 C Temp. de operación: -20ºC a + 40ºC IP65 De 82W a 238W No. de LEDs: 72 y 108 Voltaje de operación: 120-277V y 347-480V; 50/60 Hz Curvas de distribución R2, R3, R4 y R5 Innovación y compromiso son los elementos clave que describen el enfoque de Acuity Brands en la reducción de los impactos nocivos sobre el medio ambiente. Como empresa líder, nos preocupamos por promover soluciones ecológicas y sustentables, brindamos una variedad de herramientas y servicios para impulsar edificaciones ecológicas, desde estimadores de energía hasta servicios para proyectos de renovación. Exhibiciones Exteriores 38

Definimos la Sustentabilidad como un balance entre lo económico, lo ambiental y los objetivos sociales para crear un valor a largo plazo. Nuestros productos tienen una gran reputación de brindar soluciones de iluminación que realmente significan un ahorro de energía. Desde LED s y controles, hasta HID electrónico, fluorescente T5 y compacto de alta eficiencia. Para nosotros el compromiso con la sustentabilidad inicia por nuestras propias operaciones. Algunos de nuestros logros son: Reducción de nuestro consumo total de electricidad en un 13.4% Reducción del 37% en el agua utilizada en nuestro sistema de pintura Reducción del 40% en rellenos sanitarios. Adquisición de Certificación LEED para las oficinas de Nueva York y Granville. México Jaime Balmes 8 PB Los Morales, Polanco 11510 México D. F. Tel (55) 52 50 62 14 Fax (55) 52 54 17 74 www.acuitybrands.com www.holophane.com.mx mercadotecnia@acuitybrands.com Internacional One Lithonia Way Conyers, GA 30012 Phone: (770) 860-2292 Fax: (770) 860-3130 www.abl-internationalsales.com international.mkt@acuitybrands.com Acuity Brands, siempre brindando iluminación eficiente para la gente y el medio ambiente. Acuity Brands se reserva el derecho de modificar la información sin previo aviso y no se hace responsable de errores u omisiones en este documento Junio2012 Acuity Lighting Group, Inc. 09/10 Forma. 952.34 Productos LED.