LIC. J. JESÚS SANTOS GONZÁLEZ Abogado Litigante egresado de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Autónoma de Coahuila Actualización jurídica. 1
Esta edición y sus características son propiedad de Gallardo Ediciones. Reservados Todos los derechos. No puede reproducirse o transmitirse, total o parcialmente; por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética o cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación, sin permiso escrito de Gallardo Ediciones. Copyright. Guadalajara; Jal. Tel: 01 33 38 70 28 49 IMPRESO EN MÉXICO. 2
SUMARIO CÓDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE COAHUILA 13 CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL ESTADO DE COAHUILA 251 LEYES COMPLEMENTARIAS EN MATERIA PENAL PARA EL ESTADO DE COAHUILA (INCLUIDAS EN CD ROM) LEY DE JUSTICIA PARA ADOLESCENTES DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA LEY DE PROCURACION DE JUSTICIA DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA LEY DE RESPONSABILIDAD DE LOS SERVIDORES PUBLICOS ESTATALES Y MUNICIPALES DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA LEY DEL SISTEMA DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA LEY PARA PREVENIR Y SANCIONAR LA TORTURA EN EL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA LEY PARA LA PREVENCION, PROTECCION, ATENCION Y ASISTENCIA A LAS VICTIMAS Y OFENDIDOS DE LOS DELITOS EN MATERIA DE TRATA DE PERSONAS DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA LEY PARA LA PREVENCION SOCIAL DE LA VIOLENCIA Y LA DELINCUENCIA, DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA LEY PARA PREVENIR Y SANCIONAR LAS PRÁCTICAS DE CORRUPCION EN LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACION PÚBLICA DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA Y SUS MUNICIPIOS LEY ORGANICA DE LA PROCURADURIA GENERAL DE JUSTICIA DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA REGLAMENTO INTERIOR DE LA POLICIA MINISTERIAL DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA REGLAMENTO DE LA LEY ORGANICA DEL MINISTERIO PUBLICO DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA REGLAMENTO INTERIOR DE LOS CENTROS DE READAPTACION SOCIAL DEL ESTADO DE COAHUILA REGLAMENTO INTERIOR PARA LOS CENTROS DE INTERNACION, DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE MENORES REGLAMENTO INTERIOR PARA LOS CENTROS DE INTERNACION, TRATAMIENTO Y ADAPTACION DE ADOLESCENTES Y AREAS ESPECIALES DEL ESTADO DE COAHUILA REGLAMENTO GENERAL DE POLICIA PARA EL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA REGLAMENTO INTERIOR DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE COAHUILA 3
4 CÓDIGO PENAL DEL ESTADO DE COAHUILA
CÓDIGO PENAL DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA INDICE LIBRO PRIMERO. DISPOSICIONES GENERALES TÍTULO PRELIMINAR. DE LOS PRINCIPIOS Y GARANTÍAS PENALES TÍTULO PRIMERO. LA LEY PENAL CAPÍTULO PRIMERO. APLICACIÓN ESPACIAL DE LA LEY PENAL CAPÍTULO SEGUNDO. APLICACIÓN TEMPORAL DE LA LEY PENAL CAPÍTULO TERCERO. APLICACIÓN PERSONAL DE LA LEY CAPÍTULO CUARTO. CONCURSO APARENTE DE NORMAS CAPÍTULO QUINTO. APLICACIÓN DE LAS DISPOSICIONES DEL LIBRO PRIMERO CAPÍTULO SEXTO. LEYES ESPECIALES TÍTULO SEGUNDO. EL HECHO DELICTIVO CAPÍTULO PRIMERO. EL DELITO CAPÍTULO SEGUNDO. CONDUCTA CAPÍTULO TERCERO. TIPICIDAD SECCIÓN 1ª. INTEGRACIÓN TÍPICA SECCIÓN 2ª. AUTORÍA Y COPARTICIPACIÓN SECCIÓN 3ª. DOLO Y CULPA SECCIÓN 4ª. TIPOS PENALES DE SIMPLE CONDUCTA SECCIÓN 5ª. TIPOS PENALES DE RESULTADO SECCIÓN 6ª. TENTATIVA PUNIBLE SECCIÓN 7ª. ATIPICIDAD CAPÍTULO CUARTO. ANTIJURIDICIDAD CAPÍTULO QUINTO. CULPABILIDAD TÍTULO TERCERO. FORMAS DE APARICIÓN DEL DELITO CAPÍTULO PRIMERO. DELITOS INSTANTÁNEOS, PERMANENTES Y PLURISUBSISTENTES 13 13 16 16 17 19 19 20 20 20 20 21 21 21 24 29 34 35 37 38 40 43 47 47 5
CAPÍTULO SEGUNDO. CONCURSO DE DELITOS TÍTULO CUARTO. PERSONAS MORALES CAPÍTULO ÚNICO. RESPONSABILIDAD Y SANCIONES A PERSONAS MORALES TÍTULO QUINTO. CONSECUENCIAS JURÍDICAS DEL DELITO CAPÍTULO PRIMERO. CATÁLOGO DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD Y DE CONSECUENCIAS PARA LAS PERSONAS MORALES CAPÍTULO SEGUNDO. REGLAS GENERALES EN LA APLICACIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD CAPÍTULO TERCERO. PAUTAS PARA APLICAR PENAS EN CONCURSO DE DELITOS CAPÍTULO CUARTO. LÍMITES PARA PERSONAS CONDENADAS O BENEFICIADAS CAPÍTULO QUINTO. PENA DE PRISIÓN SECCIÓN 1ª. BASES GENERALES SECCIÓN 2ª. INDIVIDUALIZACIÓN DE LA PENA DE PRISIÓN CAPÍTULO SEXTO. CONDENA CONDICIONAL Y SUSTITUTIVOS PENALES SECCIÓN 1ª. BASES GENERALES SECCIÓN 2ª. PRISIÓN INTERMITENTE SECCIÓN 3ª. TRABAJO EN FAVOR DE LA COMUNIDAD SECCIÓN 4ª. MULTA SUSTITUTIVA SECCIÓN 5ª. LIBERTAD VIGILADA SECCIÓN 6ª. OTRAS DISPOSICIONES COMUNES A LA CONDENA CONDICIONAL CAPÍTULO SÉPTIMO. PRIVACIÓN Y SUSPENSIÓN DE DERECHOS, DESTITUCIÓN E INHABILITACIÓN DE CARGOS, EMPLEOS O COMISIONES CAPÍTULO OCTAVO. MULTA CAPÍTULO NOVENO. REPARACIÓN DEL DAÑO SECCIÓN 1ª. ALCANCES SECCIÓN 2ª. CONDENA A LA REPARACIÓN, VÍAS Y LEGITIMADOS CAPÍTULO DÉCIMO DECOMISO, DESTRUCCIÓN Y APLICACIÓN DE OBJETOS E INSTRUMENTOS CAPÍTULO UNDÉCIMO. TRATAMIENTO DE DESHABITUACIÓN O DESINTOXICACIÓN CAPÍTULO DUODÉCIMO. TRATAMIENTO DE INIMPUTABLES O DE IMPUTABLES DISMINUIDOS CAPÍTULO DÉCIMO TERCERO. CONSECUENCIAS PARA PERSONAS MORALES TÍTULO SEXTO. EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL Y DE LAS PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD CAPÍTULO PRIMERO. REGLAS GENERALES CAPÍTULO SEGUNDO. CUMPLIMIENTO DE PENA O MEDIDA DE SEGURIDAD 48 49 49 50 50 53 55 60 64 64 70 82 82 87 88 89 90 93 96 98 100 100 105 110 111 112 113 114 114 115 6
CAPÍTULO TERCERO. MUERTE DEL IMPUTADO O SENTENCIADO CAPÍTULO CUARTO. RECONOCIMIENTO DE INOCENCIA CAPÍTULO QUINTO. PRECLUSIÓN DEL DERECHO DE QUERELLA O DE CONDICIÓN DE PROCEDIBILIDAD EQUIVALENTE CAPÍTULO SEXTO. PERDÓN EN DELITOS PERSEGUIBLES POR QUERELLA O POR ACTOS EQUIVALENTES CAPÍTULO SÉPTIMO. FORMAS DE JUSTICIA RESTAURATIVA CAPÍTULO OCTAVO. RESTITUCIÓN Y REHABILITACIÓN CAPÍTULO NOVENO. CONCLUSIÓN DEL TRATAMIENTO DE INIMPUTABLES CAPÍTULO DÉCIMO. INDULTO Y AMNISTÍA CAPÍTULO UNDÉCIMO. PRESCRIPCIÓN CAPÍTULO DUODÉCIMO. SUPRESIÓN DEL TIPO PENAL CAPÍTULO DÉCIMO TERCERO. EXISTENCIA DE UNA SENTENCIA ANTERIOR POR LOS MISMOS HECHOS LIBRO SEGUNDO. PARTE ESPECIAL APARTADO PRIMERO. DELITOS CONTRA EL ESTADO TÍTULO PRIMERO. DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD DEL ESTADO CAPÍTULO PRIMERO. REBELIÓN CAPÍTULO SEGUNDO. SEDICIÓN CAPÍTULO TERCERO. MOTÍN CAPÍTULO CUARTO. TERRORISMO CAPÍTULO QUINTO. SABOTAJE CAPÍTULO SEXTO. CONSPIRACIÓN POLÍTICA CAPÍTULO SÉPTIMO. REGLAS GENERALES TÍTULO SEGUNDO. DELITOS DE SERVIDORES PÚBLICOS O CONTRA LA FUNCIÓN PÚBLICA CAPÍTULO PRIMERO. CONCEPTO DE SERVIDOR PÚBLICO Y DE ENTIDAD PÚBLICA CAPÍTULO SEGUNDO. DELITOS DE SERVIDORES PÚBLICOS CONTRA LA ECONOMÍA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA SECCIÓN PRIMERA. PECULADO SECCIÓN SEGUNDA. ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO SECCIÓN TERCERA. NEGOCIACIÓN ILÍCITA SECCIÓN CUARTA. TRÁFICO Y USO DE INFLUENCIAS SECCIÓN QUINTA. OTORGAMIENTO INDEBIDO DE EMPLEO; CARGO; COMISIÓN, CONTRATOS O LICENCIAS 116 116 116 117 118 119 119 119 120 124 124 125 125 125 125 126 126 126 127 127 127 128 128 128 128 129 130 130 131 7
SECCIÓN SEXTA. PROMOCIÓN O DENIGRACIÓN DE IMAGEN SECCIÓN SÉPTIMA. APROVECHAMIENTO INDEBIDO DE INFORMACIÓN RESERVADA CAPÍTULO TERCERO. DELITOS DE SERVIDORES PÚBLICOS CONTRA OTROS BIENES JURÍDICOS SECCIÓN PRIMERA. USO INDEBIDO DE INFORMACIÓN RESERVADA SECCIÓN SEGUNDA. CONCUSIÓN SECCIÓN TERCERA. COHECHO SECCIÓN CUARTA. ABUSO CONTRA SUBALTERNO SECCIÓN QUINTA. OTORGAMIENTO INDEBIDO DE IDENTIFICACIONES SECCIÓN SEXTA. OBSTRUCCIÓN A LA EJECUCIÓN DE IMPUESTOS O RESOLUCIONES SECCIÓN SÉPTIMA. DELITOS COMETIDOS POR AUTORIDADES QUE LESIONAN LA LIBERTAD, SALUD O SEGURIDAD DE LAS PERSONAS SECCIÓN OCTAVA. EJERCICIO INDEBIDO, INCUMPLIMIENTO Y ABANDONO DE FUNCIONES SECCIÓN NOVENA. COALICIÓN DE SERVIDORES PÚBLICOS SECCIÓN DÉCIMA. USURPACIÓN DE FUNCIONES PÚBLICAS CAPÍTULO CUARTO. DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, PROCURACIÓN O ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA SECCIÓN PRIMERA. DESACATO SECCIÓN SEGUNDA. RESISTENCIA DE PARTICULARES SECCIÓN TERCERA. COACCIÓN, ULTRAJES Y DELITOS CONTRA LA AUTORIDAD SECCIÓN CUARTA. OPOSICIÓN A LA EJECUCIÓN DE OBRAS O TRABAJOS PÚBLICOS SECCIÓN QUINTA. QUEBRANTAMIENTO DE SELLOS SECCIÓN SEXTA. ULTRAJES A LAS INSTITUCIONES E INSIGNIAS PÚBLICAS SECCIÓN SÉPTIMA. USO INDEBIDO DE INSIGNIAS SECCIÓN OCTAVA. VARIACIÓN DE NOMBRE O DOMICILIO TÍTULO TERCERO. DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA CAPÍTULO PRIMERO. PREVARICACIÓN CAPÍTULO SEGUNDO. DELITOS DE ABOGADOS, PATRONOS Y LITIGANTES CAPÍTULO TERCERO. SIMULACIONES EN PROCEDIMIENTO JUDICIAL, ADMINISTRATIVO O DE CUALQUIER ORDEN LEGAL CAPÍTULO CUARTO. PERJURIO; FALSEDAD EN DECLARACIONES; Y SOBORNO CAPÍTULO QUINTO. FALSAS DENUNCIAS, QUERELLAS O INCRIMINACIONES CAPÍTULO SEXTO. RESPONSABILIDAD MÉDICO-LEGAL CAPÍTULO SÉPTIMO. LIBERACIÓN Y EVASIÓN DE PRESOS CAPÍTULO OCTAVO. QUEBRANTAMIENTO DE ARRAIGO Y DE SANCIONES CAPÍTULO NOVENO. OBSTRUCCIÓN A LA JUSTICIA Y ENCUBRIMIENTO CAPÍTULO DÉCIMO. EJERCICIO ARBITRARIO DEL PROPIO DERECHO APARTADO SEGUNDO. DELITOS CONTRA LA SOCIEDAD TÍTULO PRIMERO. DELITOS CONTRA LAS INSTITUCIONES ELECTORALES 131 132 132 132 133 133 133 134 134 134 136 137 137 137 137 139 139 139 139 140 140 140 141 141 143 144 145 146 147 147 149 150 152 152 152 8
CAPÍTULO PRIMERO. PREVENCIONES GENERALES CAPÍTULO SEGUNDO. DELITOS EN MATERIA ELECTORAL SECCIÓN PRIMERA. DELITOS COMETIDOS POR PARTICULARES SECCIÓN SEGUNDA. DELITOS COMETIDOS POR FUNCIONARIOS ELECTORALES SECCIÓN TERCERA. DELITOS COMETIDOS POR CANDIDATOS TÍTULO SEGUNDO. DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD PÚBLICA CAPÍTULO PRIMERO. DELITOS CONTRA LA TRANQUILIDAD PÚBLICA SECCIÓN PRIMERA. ASOCIACIÓN DELICTUOSA SECCIÓN SEGUNDA. CONSPIRACIÓN CRIMINAL SECCIÓN TERCERA. BANDA O PANDILLA CRIMINAL SECCIÓN CUARTA. USO INDEBIDO DE LOS SISTEMAS DE EMERGENCIA CAPÍTULO SEGUNDO. OTROS DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD PÚBLICA SECCIÓN PRIMERA. PANDILLERISMO SECCIÓN SEGUNDA. USURPACIÓN DE PROFESIÓN SECCIÓN TERCERA. RESPONSABILIDAD PROFESIONAL SECCIÓN CUARTA. INCITACIÓN A LA COMISIÓN DE UN DELITO SECCIÓN QUINTA. ARMAS PROHIBIDAS SECCION SEXTA. FACILITACION DELICTIVA SECCIÓN SÉPTIMA. CIRCULACIÓN CON PLACAS SOBREPUESTAS SECCIÓN OCTAVA. UTILIZACIÓN DE VEHÍCULOS, UNIFORMES, INSIGNIAS O EQUIPOS OFICIALES CON FINES ILÍCITOS SECCIÓN NOVENA. USURPACIÓN DE FUNCIONES DE SEGURIDAD SECCIÓN DÉCIMA. COLOCACIÓN INDEBIDA DE RETENES SECCIÓN DECIMA PRIMERA. VENTA INDEBIDA DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS CAPÍTULO TERCERO. DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD EN LOS MEDIOS INFORMÁTICOS TÍTULO TERCERO. DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD EN MEDIOS DE TRANSPORTE, VÍAS DE COMUNICACIÓN Y CORRESPONDENCIA CAPÍTULO PRIMERO. ATAQUES EN VÍAS DE COMUNICACIÓN CAPÍTULO SEGUNDO. CONDUCCIÓN PUNIBLE DE VEHÍCULOS CAPÍTULO TERCERO. VIOLACIÓN DE CORRESPONDENCIA TÍTULO CUARTO. DELITOS AMBIENTALES Y DE PELIGRO CONTRA LA SEGURIDAD COLECTIVA CAPÍTULO PRIMERO. DELITOS CONTRA EL MEDIO AMBIENTE CAPÍTULO SEGUNDO. DELITOS CONTRA LA GESTIÓN AMBIENTAL CAPÍTULO TERCERO. DISPOSICIONES COMUNES A LOS DELITOS PREVISTOS EN ESTE TITULO CAPÍTULO CUARTO. INCENDIO Y OTROS ESTRAGOS CAPÍTULO QUINTO. DELITOS CONTRA LA VIDA, INTEGRIDAD Y DIGNIDAD DE LOS ANIMALES CAPÍTULO SEXTO. PELEAS O ENFRENTAMIENTOS ENTRE ANIMALES 152 153 153 155 157 158 158 158 159 159 160 160 160 161 161 162 162 162 163 163 165 165 166 166 168 168 169 170 171 171 174 176 178 179 179-B 9
TÍTULO QUINTO. DELITOS CONTRA LA FE PÚBLICA CAPÍTULO PRIMERO. FALSIFICACIÓN DE SELLOS, LLAVES, MARCAS Y PLACAS CAPÍTULO SEGUNDO. FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTOS Y USO DE DOCUMENTOS FALSOS TITULO SEXTO. DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS. CAPÍTULO PRIMERO. DELITOS CONTRA EL DESARROLLO DE LA PERSONALIDAD CAPÍTULO SEGUNDO. CORRUPCIÓN DE MENORES E INCAPACES Y PORNOGRAFÍA INFANTIL CAPÍTULO TERCERO. LENOCINIO Y TRATA DE PERSONAS TÍTULO SÉPTIMO. DELITOS CONTRA LAS LEYES DE INHUMACIONES Y EXHUMACIONES CAPÍTULO ÚNICO. DELITOS EN MATERIA DE CADÁVERES APARTADO TERCERO. DELITOS CONTRA LA FAMILIA TÍTULO ÚNICO. DELITOS CONTRA EL ORDEN FAMILIAR CAPÍTULO PRIMERO. VIOLENCIA FAMILIAR CAPÍTULO SEGUNDO. INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DE ASISTENCIA FAMILIAR CAPÍTULO TERCERO. DELITOS CONTRA LA FILIACIÓN Y EL ESTADO CIVIL CAPÍTULO CUARTO. SUSTRACCIÓN Y TRÁFICO DE MENORES CAPÍTULO QUINTO. BIGAMIA Y MATRIMONIOS ILEGALES CAPÍTULO SEXTO. INCESTO CAPÍTULO SÉPTIMO. ADULTERIO APARTADO CUARTO. DELITOS CONTRA LAS PERSONAS TÍTULO PRIMERO. DELITOS CONTRA LA VIDA Y LA SALUD PERSONAL CAPÍTULO PRIMERO. HOMICIDIO CAPÍTULO SEGUNDO. LESIONES CAPÍTULO TERCERO. REGLAS COMUNES PARA LOS DELITOS DE HOMICIDIO Y LESIONES CAPÍTULO CUARTO. INDUCCIÓN Y AYUDA AL SUICIDIO CAPÍTULO QUINTO. PARRICIDIO, MATRICIDIO, FILICIDIO Y OTROS HOMICIDIOS POR RAZON DEL PARENTESCO O RELACIÓN CAPÍTULO SEXTO. INFANTICIDIO CAPÍTULO SÉPTIMO. ABORTO CAPÍTULO OCTAVO. DELITOS DE PELIGRO CONTRA LA VIDA Y LA SALUD DE LAS PERSONAS 179-C 179-C 179-D 182 182 183 186 188 188 188 188 188 189 190 191 192 193 193 193 193 193 196 198 200 201 201 202 203 10
TÍTULO SEGUNDO. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD Y SEGURIDAD PERSONAL CAPÍTULO PRIMERO. PRIVACIONES DE LA LIBERTAD CAPÍTULO SEGUNDO. SECUESTRO CAPÍTULO TERCERO. AMENAZAS CAPÍTULO CUARTO. ALLANAMIENTO DE MORADA CAPÍTULO QUINTO. ASALTO CAPÍTULO SEXTO. VIOLACIÓN A LA INTIMIDAD PERSONAL O FAMILIAR, A LOS DERECHOS DE PERSONALIDAD Y A LA DIGNIDAD E IGUALDAD DE LAS PERSONAS TÍTULO TERCERO. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD Y SEGURIDAD SEXUAL CAPÍTULO PRIMERO. VIOLACIÓN CAPÍTULO SEGUNDO. RAPTO CAPÍTULO TERCERO. ESTUPRO CAPÍTULO CUARTO. ABUSO SEXUAL CAPITULO QUINTO. ACOSO SEXUAL TÍTULO CUARTO. DELITOS CONTRA LA SALUD CAPÍTULO PRIMERO. DEL COMERCIO, SUMINISTRO Y POSESIÓN DE NARCÓTICOS EN SU MODALIDAD DE NARCOMENUDEO CAPÍTULO SEGUNDO. DISPOSICIONES COMÚNES A LOS DELITOS CONTRA LA SALUD EN SU MODALIDAD DE NARCOMENUDEO TÍTULO QUINTO. DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO CAPÍTULO PRIMERO. ROBO CAPÍTULO SEGUNDO. ABIGEATO CAPÍTULO TERCERO. FIGURAS COMUNES AL ROBO Y ABIGEATO CAPÍTULO CUARTO. ABUSO DE CONFIANZA CAPÍTULO QUINTO. FRAUDE CAPÍTULO SEXTO. ADMINISTRACIÓN FRAUDULENTA CAPÍTULO SÉPTIMO. USURA CAPÍTULO OCTAVO. DESPOJO CAPÍTULO NOVENO. DAÑOS CAPÍTULO DÉCIMO. EXTORSIÓN CAPÍTULO UNDÉCIMO. OPERACIONES CON RECURSOS DE PROCEDENCIA ILÍCITA CAPÍTULO DUODÉCIMO. ENCUBRIMIENTO POR RECEPTACIÓN 204 204 205 210 210 211 211 214 214 216 217 217 218 219 219 222 223 223 227 228 229 230 232 232 233 234 234 235 236 11
CAPÍTULO DECIMOTERCERO. REGLAS COMUNES A LOS DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO TÍTULO SEXTO. REGLA GENERAL CON RELACIÓN A TERMINOLOGÍA TRANSITORIOS 236 236 237 12
ART. 1 NOTA: DE CONFORMIDAD CON EL DECRETO NÚMERO 259 QUE REFORMA DIVERSAS DISPOSICIONES DEL CÓDIGO PENAL DE COAHUILA, PUBLICADO EN LA PRIMERA SECCIÓN DEL P.O. DE 17 DE MAYO DE 2013, SE MODIFICÓ DE FORMA SUSTAN- CIAL EL LIBRO PRIMERO DEL ESTE CÓDIGO. NOTA: EN RELACIÓN CON LA ENTRADA EN VIGOR DEL PRESENTE LIBRO, VÉASE TRANSITORIO PRIMERO DEL DECRETO QUE MODIFICA ESTE ORDENAMIENTO. CÓDIGO PENAL DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA ÚLTIMA REFORMA PUBLICADA EN EL PERIÓDICO OFICIAL: 24 DE DICIEMBRE DE 2013 FE DE ERRATAS PUBLICADA EN EL PERIÓDICO OFICIAL: 10 DE ENERO DE 2014 CÓDIGO PUBLICADO EN EL PERIÓDICO OFICIAL DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA, EL VIERNES 28 DE MAYO DE 1999 EL C. ROGELIO MONTEMAYOR SEGUY, GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ES- TADO INDEPENDIENTE, LIBRE Y SOBERANO DE COAHUILA DE ZARAGOZA, A SUS HABITANTES SABED: QUE EL CONGRESO DEL ESTADO INDEPENDIENTE, LIBRE Y SOBERANO DE COAHUILA DE ZARAGOZA; DECRETA: NUMERO.- 298 CÓDIGO PENAL DEL ESTADO DE COAHUILA DE ZARAGOZA LIBRO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES TÍTULO PRELIMINAR DE LOS PRINCIPIOS Y GARANTÍAS PENALES ARTÍCULO 1 (PRINCIPIO DE LEGALIDAD). A nadie se le impondrá pena o medida de seguridad, sino por una acción u omisión previstas como delito en una 13
ART. 2-5 CÓDIGO PENAL DEL ESTADO DE COAHUILA ley vigente al tiempo de su realización, siempre y cuando se actualicen los presupuestos y elementos que para el mismo señale la ley, y sus penas o medidas de seguridad se encuentren igualmente establecidas en ella, las que junto con aquéllos han de ser exactamente aplicables al hecho delictuoso de que se trate. ARTÍCULO 2 (PROHIBICIÓN DE ANALOGÍA O MAYORÍA DE RAZÓN Y DE RE- TROACTIVIDAD). Queda prohibida la aplicación analógica o por mayoría de razón de la ley penal en perjuicio de la persona imputada o sentenciada, pero no así en su beneficio. Asimismo, queda prohibida la aplicación retroactiva de la ley penal en perjuicio de persona alguna. La ley penal tendrá efecto retroactivo si favorece a la persona imputada o sentenciada, cualquiera que sea la etapa del procedimiento, incluyendo la ejecución de sanciones. En caso de duda, se aplicará la norma más favorable. ARTÍCULO 3 (PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN GARANTISTA DE LA LEY PE- NAL). La ley penal se interpretará de conformidad con la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, con los tratados internacionales en materia de derechos humanos y con la Constitución Política del Estado de Coahuila de Zaragoza, favoreciendo en todo tiempo a las personas la protección más amplia de sus derechos y garantías. Los preceptos legales que describan hechos punibles y los que refieran otros presupuestos o elementos de punibilidad de la conducta como delito, se interpretarán según su sentido literal posible, que no sea absurdo, y en su caso, mediante un método contextual garantista con otros preceptos, cuyo resultado respete el texto del tipo penal de que se trate, o le dé un sentido racional al mismo si fuera ilógico, y sea acorde o al menos no se oponga a derechos humanos ni a garantías, sin que sean admisibles otras clases de interpretación que desplacen aquellos métodos en perjuicio de la persona imputada o sentenciada. ARTÍCULO 4 (PRINCIPIO DE TIPICIDAD). No podrá imponerse pena o medida de seguridad, si no se acredita la concreción de los elementos de la descripción legal de un hecho punible, que la ley prevea como delito. ARTÍCULO 5 (PROHIBICIÓN DE RESPONSABILIDAD OBJETIVA). Para que un 14