E. ABRIL. 13
índice STRUGAL S60P Ensayo de carpintería / Essai menuiserie Datos técnicos / Données techniques Relación de perfiles / Relation de profiles Junquillos / Parcloses Accesorios / Accessoirs Secciones de corte / Sections de coupe Fórmulas de corte / Formules de coupe 4 5 10 18 19 24 30
BANCO DE ENSAYO EN 12.207/2000 - Permeabilidad al aire - Puertas y ventanas - Clasificación despiece de la carpintería elemento despiece suministrador / fabricante marco montante izquierdo montante derecho travesaño superior travesaño inferior STRUGAL hoja montante lateral izquierdo montante lateral derecho montante centro hojas travesaño superior travesaño inferior STRUGAL varios juntas estanquidad junquillos elementos movimiento elementos maniobra elementos enlace topes cortavientos burletes fin-seal STRUGAL STAC STAC Clasificación : CLASE 3 EN 12.208/2000 - Estanquidad al agua - Puertas y ventanas - Clasificación presión de ensayo clasificación especificaciones Pmax en Pa * método de ensayo A método de ensayo B - 0 0 sin requisito 00 1A 1B rociado de agua durante 15 min. 50 2A 2B como clase 1 + 5 min. 100 3A 3B como clase 2 + 5 min. 150 4A 4B como clase 3 + 5 min. 200 5A 5B como clase 4 + 5 min. 250 6A 6B como clase 5 + 5 min. 300 7A 7B como clase 6 + 5 min. 450 8A - como clase 7 + 5 min. 600 9A - como clase 8 + 5 min. > 600 Exxx - NOTA: por encima de 600 Pa en escalones de 150 Pa, la duración de cada escalón será 5 min. El método A es apropiado para productos que estén totalmente expuestos. El método B es apropiado para productos que estén parcialmente protegidos. * Después de 15 minutos a presión cero y después de 5 minutos en los escalones siguientes. Clasificación: CLASE 5A EN 12.210/2000 - Resistencia al viento - Puertas y ventanas - Clasificación STRUGAL S60P 4 carga del viento (Pa) flecha relativa frontal A<1/150 B<1/200 C<1/300 400 A1 B1 C1 600 A2 B2 C2 1200 A3 B3 C3 1600 A4 B4 C4 2000 A5 B5 C5 Ex xxx AE xxx BE xxx CE xxx Clasificación: CLASE C5
DATOS TÉCNICOS 11 divisor de 80 H9 batue 80 creux 9 35 unión de marcos rejet d eau 1.038 0.467 0.297 3.05 23.09 0.385 0.220 0.220 14 13 STRUGAL S60P 5 127 unión de marcos jonction de dormant 0.405 0.222 0.222 14 223 esquinero 90º profile coin 90º 1.152 0.565 0.323 31.05 31.05 15 717 divisor de 80 H18 batue 80 creux 18 0.956 0.437 0.266 18.29 2.78 13 1055 base unión regulable diámetro 50 base union réglable diamètre 50 0.577 0.305 0.157 6.32 6.32 15 1485 pilastra ventana pilastre fenêtre 0.807 0.446 0.339 6.27 6.70 13 1545 junquillo recto H9 parclose droit creux 9 0.244 0.160 0.160 18 1760 vierteaguas jet d eau 0.231 0.120 0.120 16 2115 junquillo recto H18 parclose droit creux H18 0.217 0.146 0.146 14 2127 unión de marcos jonction de dormant 0.621 0.342 0.342 14
DATOS TÉCNICOS 2248 pilastra puerta pilastre porte 0.943 0.520 0.378 8.31 17.48 13 2263 esquinero 90º profile coin 90º 1.101 0.540 0.293 29.96 29.96 15 2267 esquinero graduable profile coin gradué 0.540 0.297 0.297 2.24 10.78 15 2779 marco perimetral odormant périmétral 0.881 0.518 0.373 5.22 13.41 10 2780 hoja de 60 H10 ouvrant 60 creux 10 0.637 0.369 0.304 2.32 6.71 10 2781 hoja de 60 H18 ouvrant 60 creux 18 0.624 0.362 0.297 2.34 6.36 10 2782 clip hoja centro clip ouvrant central 0.309 0.186 0.186 0.83 1.25 16 2964 divisor de 50 H18 batue 50 creux 18 0.507 0.283 0.202 1.39 2.76 13 4100 esquinero 90º profile coin 90º 0.865 0.454 0.264 10.68 18.95 15 4170 marco fijo dormant fixe 0.957 0.537 0.335 6.12 14.58 10 STRUGAL S60P 4402 zócalo H9 traversé creux 9 0.895 0.484 0.371 19.18 2.43 12 6
DATOS TÉCNICOS 4403 divisor de 50 H9 batue 50 creux 9 4469 babero de 95 profile d habillage basse extérieur 0.572 0.317 0.237 4.05 1.47 0.491 0.251 0.251 16 13 STRUGAL S60P 7 4470 babero de 65 profile d habillage basse extérieur 0.374 0.193 0.193 16 4520 tapa refuerzo bouchon renfort 0.101 0.120 0.120 16 4548 junquillo ovalado H20 parclose ovale creux 20 0.217 0.120 0.120 18 4549 junquillo ovalado H10 parclose ovale creux 10 0.242 0.124 0.124 18 4566 junquillo ovalado clipado H20 clip parclose ovale creux 20 0.225 0.133 0.133 18 4567 junquillo ovalado clipado H10 clip parclose ovale creux 10 0.263 0.156 0.156 18 4574 solape de 35 monobloc couvre-joint 35 monobloc 0.173 0.120 0.120 17 4575 solape de 50 monobloc couvre-joint 50 monobloc 0.223 0.141 0.141 17 4576 solape de 80 monobloc couvre-joint 80 monobloc 0.342 0.217 0.217 17
DATOS TÉCNICOS 4713 hoja perimetral H10 - económica ouvrant périmétral creux 10 - économique 0.564 0.372 0.306 2.08 6.14 12 4714 perfil cajón registro profil tiroir 0.372 0.247 0.247 16 4715 marco perimetral solape - económica dormant périmétral avec profi le d habillage - économique 0.664 0.447 0.447 6.08 11.10 11 4724 marco perimetral - económica dormant périmétral - économique 0.591 0.399 0.399 2.21 9.22 11 4729 hoja centro H9 - económica ouvrant central creux 9 - économique 0.496 0.334 0.222 2.38 3.42 12 4730 hoja rueda H9 - económica ouvrant roues creux 9 - économique 0.458 0.294 0.294 1.31 3.41 12 4731 hoja lateral H9 - económica ouvrant latéral creux 9 - économique 0.534 0.347 0.261 1.82 4.79 12 4732 marco fijo - económica dormant fixe - économique 0.555 0.360 0.360 2.48 9.64 11 4829 solape de 35 monobloc atornillado couvre joint de 35 monobloc avisse 0.215 0.142 0.142 17 4836 refuerzo renfort 0.685 0.249 0.141 3.09 2.93 16 STRUGAL S60P 4913 unión 3/4 hoja union 3/4 ouvrant 0.266 0.145 0.086 16 8
DATOS TÉCNICOS 4915 junquillo curvo H20 parclose courbe creux 20 4942 unión de marcos union dormants 0.185 0.100 0.100 18 0.098 0.063 0.063 14 STRUGAL S60P 9 4958 junquillo curvo H20 parclose courbe creux 20 0.220 0.139 0.139 18 4971 marco perimetral 3 carriles dormant périmétral 3 bandes 1.610 0.863 0.531 10.61 63.26 10 11038 solape de 45 mm couvre-joint de 45 mm 0.231 0.140 0.140 17
MARCOS Y HOJAS 36.5 60 STRUGAL S60P 42.1 27.7 20 60 2779 4170 104 24 24 10 18 60 60 44.9 4971 10 2780 2781
MARCOS - SERIE ECONÓMICA 21 20 35.5 29.4 61 35.5 STRUGAL S60P 11 60 4715 60 4724 36.5 60 4732
HOJAS - SERIE ECONÓMICA 21 9 24 10 12 24 9 80 60 4713 4402 31.5 42 4729 21.2 9 23.7 9 STRUGAL S60P 12 46.5 4730 51 4731
TRAVESAÑOS Y DIVISORES 22.1 10 22.1 18 21.2 18 80 STRUGAL S60P 13 80 21 9 40 36.5 40 36.5 48 48 2964 11 717 68.8 4403 1485 88.8 13 2248
UNIONES DE MARCOS 66.3 20 60.3 66.3 20 60.3 30 9.6 14 13.8 4942 40.3 35 127 STRUGAL S60P 14 50.9 65 2127
ESQUINEROS 75.5 74.3 36.7 STRUGAL S60P 15 68.5 67.3 65 60.3 2263 223 72 52 40.5 60.5 4100 O 50 65 15 1055 2267
VARIOS 18.7 29 16.1 29.7 10 27.3 33.6 16 34 4836 1760 23.5 65 4520 4470 10 95 16.6 4913 4469 STRUGAL S60P 16 35 2782 4714
SOLAPES 6 35 4574 STRUGAL S60P 17 6 4575 50 Los solapes 4574, 4575, 4576 y 11038 se sujetan con una grapa GR4 cada 30 cm. 6 80 4576 11038 6 5.4 45 35 17 4829
JUNQUILLOS 18 18.5 9 27.5 18 2115 1545 10 26.5 10 26.5 4567 4549 20 16.5 20 16.5 4566 4548 20 16.5 20 16.5 STRUGAL S60P 18 4958 Los junquillos 4548 y 4549 se sujetan con una grapa GR3 cada 35cm 4915 ATENCIÓN! Deben emplearse junquillos clipados en tramos horizontales y con grapa en los verticales.
ACCESORIOS fermeture par embout fermeture par embout cierre embutido STCI6070A automontable fermeture par embout par autofixation STRUGAL S60P 19 cierre embutido STCI6070AM automontable mini fermeture par embout par autofixation mini poignée fermeture par embout KI60PE2 kit ventana sin rodamiento kit fenêtre sans galet RO70R rodamiento nylon fijo galet nylon fixe
ACCESORIOS ES9 escuadra alineación equerre alignement STRUGAL S60P 20
ACCESORIOS STRUGAL S60P 21 GOU4H9 junta en U 4 mm. (hueco 9mm.) joint en U 4 mm. (creux 9mm.) GOU6H9 junta en U 6 mm. (hueco 9mm.) joint en U 6 mm. (creux 9mm.) MUM600 cremona entrada 7.5 long 600 cremone entrée 7.5 loing 600 cremona entrada MUM1000 7.5 long 1000 cremone entrée 7.5 loing 1000 cremona entrada MUM1600 7.5 long 1600 cremone entrée 7.5 loing 1600 cremona entrada MUM1800 7.5 long 1800 cremone entrée 7.5 loing 1800 MUM1P monopunto entrada 7.5 long. 290 monopoint entrée 7.5 loing. 290
ACCESORIOS manilla acodada reforzada MUMP90IR izquierda poignée coude renforcée gauche manilla acodada reforzada MUMP90IR derecha poignée coude renforcée derecha CR607 manilla cuadrada multipunto poignée carrée multipoint STRUGAL S60P 22
ACCESORIOS ES70 escuadra marco 4168 equerre dormant 4168 STRUGAL S60P 23
SECCIONES Ventana 2 hojas correderas /escala 1:3 SECCIÓN HORIZONTAL STRUGAL S60P 24 SECCIÓN VERTICAL SECCIÓN HORIZONTAL ESCALA 1:1
SECCIONES Ventana 2 hojas con fijo superior /escala 1:3 25 STRUGAL S60P 25 SECCIÓN HORIZONTAL SECCIÓN VERTICAL SECCIÓN VERTICAL ESCALA 1:1
SECCIONES Ventana 3 hojas correderas 3 carriles /escala 1:3 SECCIÓN HORIZONTAL STRUGAL S60P 26 SECCIÓN VERTICAL SECCIÓN HORIZONTAL ESCALA 1:1
SECCIONES Ventana 4 hojas correderas /escala 1:3 27 STRUGAL S60P 27 SECCIÓN HORIZONTAL SECCIÓN VERTICAL ESCALA 1:1 SECCIÓN VERTICAL
SECCIONES Ventana 2 hojas correderas /escala 1:3 SECCIÓN HORIZONTAL STRUGAL S60P 28 SECCIÓN VERTICAL SECCIÓN VERTICAL ESCALA 1:1
SECCIONES Ventana 2 hojas correderas /escala 1:3 SECCIÓN HORIZONTAL 29 STRUGAL S60P 29 SECCIÓN HORIZONTAL ESCALA 1:1 SECCIÓN VERTICAL
FÓRMULAS DE CORTE ventana 2 hojas PERFILES cant. ref. descripción fórmula posición tipo de corte 2 2779 marco horizontal L horizontal 45º 2 2779 marco vertical H vertical 45º 4 2780 2781 hoja horizontal (L-8)/2 horizontal 45º 4 2780 2781 hoja vertical H-67 vertical 45º 2 2782 complemento cruce H-67 vertical 90º ACCESORIOS modelo 2 CI6070 cierre embutido 1 KI60P kit ventana con rodamiento 2 DF4 deflector desagüe 4L+6H FP77F felpa 7x7 con lámina 8 ES60 escuadra pivotes hoja 4 ES6070 escuadra pivotes marco VIDRIOS BL 2 vidrios: (L-200)/2 x H-163 ventana 3 hojas PERFILES cant. ref. descripción fórmula posición tipo de corte 2 4168 marco horizontal L horizontal 45º 2 4168 marco vertical H vertical 45º 6 2780 2781 hoja horizontal (L+50.6)/3 horizontal 45º 6 2780 2781 hoja vertical H-72 vertical 45º 4 2782 complemento cruce H-72 vertical 90º ACCESORIOS MODELO 2 CI6070 cierre embutido 2 KI60P kit ventana con rodamiento 2 DF4 deflector desagüe 4L+8H FP77F felpa 7x7 con lámina 12 ES60 escuadra pivotes hoja modelo 8 ES70 escuadra pivotes marco LB VIDRIOS 3 vidrios: (L-243)/3 x H-168 H H STRUGAL S60P 30 ventana 4 hojas PERFILES cant. ref. descripción fórmula posición tipo de corte 2 2779 marco horizontal L horizontal 45º 2 2779 marco vertical H vertical 45º 8 2780 2781 hoja horizontal (L+49.5)/4 horizontal 45º 8 2780 2781 hoja vertical H-67 vertical 45º 4 2782 complemento cruce H-67 vertical 90º 1 4913 encuentro 3/4 hoja H-87 vertical 90º ACCESORIOS MODELO 3 CI6070 cierre embutido 2 KI60P kit ventana con rodamiento 2 DF4 deflector desagüe 4L+10H FP77F felpa 7x7 con lámina 16 ES60 escuadra pivotes hoja 4 ES6070 escuadra pivotes marco VIDRIOS BL 4 vidrios: (L-336)/4 x H-163 Nota importante: Los descuentos son orientativos, se recomienda una comprobación previa por parte del cliente. H
FÓRMULAS DE CORTE ventana 2 hojas perimetral PERFILES cant. ref. descripción fórmula posición tipo de corte 2 4715 marco horizontal L+58.8 horizontal 45º 4724 marco horizontal L horizontal 45º 2 4715 marco vertical H+ 58.8 vertical 45º 4724 marco vertical H vertical 45º 4 4713 hoja horizontal (L+5.5)/2 horizontal 45º 4 4713 hoja vertical H-54 vertical 45º 2 2782 complemento cruce H-54 vertical 90º ACCESORIOS MODELO 2 CI6070 cierre embutido 1 KI60P kit ventana con rodamiento 4L+6H FP77F felpa 7x7 con lámina 8 ES60 escuadra pivotes hoja 4 ES601 escuadra pivotes marco 4 ES1 escuadra alineación (con ref.4715) VIDRIOS LB 2 vidrios: (L-186.6)/2 x H-149.5 H STRUGAL S60P 31 ventana 2 hojas corte recto PERFILES cant. ref. descripción fórmula posición tipo de corte 2 4715 marco horizontal L+58.8 horizontal 45º 4724 marco horizontal L horizontal 45º 2 4715 marco vertical H+ 58.8 vertical 45º 4724 marco vertical H vertical 45º 4 4730 hoja rueda (L-47,5)/2 horizontal 90º 2 4731 hoja lateral H-54 vertical 90º 2 4729 hoja centro H-54 vertical 90º ACCESORIOS MODELO 2 CI6070E cierre embutido 1 KI60PE kit ventana con rodamiento 4L+6H FP77F felpa 7x7 con lámina 4 ES601 escuadra pivotes marco 2H JU92 junta espuma 4 ES1 escuadra alineación (con ref.4715) VIDRIOS LB 2 vidrios: (L-153)/2 x H-123 H Nota importante: Los descuentos son orientativos, se recomienda una comprobación previa por parte del cliente.
ES FR PT Todos los datos incluidos en este catálogo son únicamente a título informativo, no responsabilizándonos de posibles errores de impresión u otros de carácter técnico. Asimismo, Strugal se reserva el derecho a introducir cambios o modificaciones sin previo aviso. Queda prohibida la reprodución total o parcial de este catálogo, salvo autorización expresa y, por tanto, escrita de Strugal. Todos los perfiles incluidos en este catálogo están patentados y son propiedad exclusiva de Strugal, estando protegidos por Ley. Los datos contenidos en las Fórmulas de Descuento incluidos en los modelos son orientativos, y han sido realizados según los accesorios y juntas recomendados por Strugal. Se recomienda expresamente que se proceda a una comprobación previa por parte del cliente. Strugal no se responsabilizará del uso incorrecto de sus sistemas. Tous les indications contenues dans ce catalogue, sont à titre informatif, nous ne nous résponsabilisons pas de possible erreurs d impréssions ou autre caractère technique. Ainsi Strugal, se garde le droit d introduire si nécessaire quelques changement sans prevenir. Il est strictement interdit de reproduire ce catalogue sauf avec autorisation écrite de Strugal. Tous les profiles inclus dans ce catalogue sont de marque deposée et sont propriété exclusive de Strugal et son proteges par la lois. Toutes les données contenues dans les Formules de coupe qui s incluent dans les modeles sont indicatifes, et sont realisees avec accessoires et joint recommandé par Strugal. Nous vous recommandons de verifier toute information. Strugal ne se responsabilise pas du mal usage du système. Todos os dados incluídos neste catálogo são informativos, não nos responsabilizando por possíveis erros de impressão ou outros de carácter técnico. Além disso, Strugal reserva-se ao direito de introduzir alterações sem aviso prévio. Fica proibida a reprodução total ou parcial deste catalogo, salvo autorização expressa e por escrito de Strugal. T odos os perfis incluídos neste catálogo estão patenteados e são propriedade exclusiva de Strugal estando protegidos por lei. Os dados contidos nas fórmulas de corte que se incluem em todos os modelos são orientativos, tendo sido realizados segundo os acessórios e juntas recomendadas por Strugal. Recomenda-se expressamente que se proceda a uma comprovação prévia por parte do cliente. Strugal não se responsabiliza pelo uso incorrecto dos seus sistemas.
SEVILLA STRUGAL 13, S.L. Pol. Ind. La Red Sur, C/La Red nueve, nº 11 41500 Alcalá de Guadaira - SEVILLA Telf. 955 634 334 Fax. 955 630 102 e-mail: strugal13@strugal.com JAÉN STRUGAL 3, S.L. Parque Empresarial Nuevo Jaén, Parc. 7 23009 - JAÉN Telf. 953 281 030 Fax. 953 281 131 e-mail: strugal3@strugal.com HUELVA STRUGAL 5, S.L. Pol. Ind. La Escarbada C/Ribera del Guadiana Parc. 6 / 7 21400 Ayamonte - HUELVA Telf. 959 327 005 Fax. 959 327 008 e-mail: strugal5@strugal.com ALGECIRAS STRUGAL 7, S.L. Pol. Ind. La Menacha, C/H Parc. 312/316 11200 Algeciras - CÁDIZ Telf. 956 662 448 Fax. 956 632 124 e-mail: strugal7@strugal.com MÁLAGA STRUGAL 15, S.L. Pol. Ind. Guadalhorce, C/Gerald Brenan 6 29004 - MÁLAGA Telf. 952 238 238 Fax. 952 239 879 e-mail: strugal15@strugal.com JEREZ STRUGAL 4, S.L. Parque Empresarial Oeste, C/Algaida Parc. 5 / 7 11400 Jerez de la Frontera - CÁDIZ Telf. 956 141 874 Fax. 956 141 899 e-mail: strugal4@strugal.com ALICANTE STRUGAL 6, S.L. Ctra. Alicante-Murcia, Pol. Ind. D, nº11 03008 Aguamarga - ALICANTE Telf. 965 107 784 Fax. 965 107 496 e-mail: strugal6@strugal.com GRANADA STRUGAL 8, S.L. Pol. Ind. Asegra, C/Córdoba s/n 18210 Peligros - GRANADA Telf. 958 402 040 Fax. 958 402 100 e-mail: strugal8@strugal.com STRUGAL 2, S.L. Pol. Ind. La Red Sur C/ La Red nueve, nº11 41500 - Alcalá de Guadaira (Sevilla) Tel: 955 630 150 Fax: 955 630 461 strugal@strugal.com 902 15 15 14 www.strugal.com BADAJOZ STRUGAL 9, S.L. Pol. Ind. El Nevero (ampliación), Parc.13 / 18 06006- BADAJOZ Telf. 924 273 836 Fax. 924 273 539 e-mail: strugal9@strugal.com CIUDAD REAL STRUGAL 10, S.L. Pol. Ind. Manzanares C/14, Parc. 143 / 145 13200 Manzanares - CIUDAD REAL Telf. 926 647 125 Fax. 926 647 126 e-mail: strugal10@strugal.com ALBACETE STRUGAL 11, S.L. Pol. Ind. Garisol, C/ Juan García Raussel, Parc. 8/ 20 02110 La Gineta - ALBACETE Telf. 967 241 630 Fax. 967 215 516 e-mail: strugal11@strugal.com CÓRDOBA STRUGAL 20, S.L. Pol. Ind. Las Quemadas C/ Gabriel Ramos, Parc. 124 14014 - CÓRDOBA Telf. 957 282 208 Fax. 957 282 200 e-mail: strugal20@strugal.com CONSTANCIA BH PORTUGUESA, LDA. Zona Industrial, Lt. 10 2250-273 Montalvo (Constancia) PORTUGAL Telf. 249 730 080 Fax. 249 730 089 e-mail: geral@bhportuguesa.pt LARACHE STRUGAL MAROC - Fábrica Ctra. Nacional I, km. 92 Comune Rurale Laouamra Provincia de Larache - MAROC Telf. 0539520222 Fax. 0539520223 strugalmaroc@strugal.com VALENCIA STRUGAL 12, S.L. Pol. Ind. Juan Carlos I, C/ Gregal, Parc. 16-7,16-8 46440 Almussafes - VALENCIA Telf. 961 767 443 Fax. 961 767 738 e-mail: strugal12@strugal.com SETÚBAL PERFILIBERICO, LDA. Rúa do Alto da Guerra nº2 2910-011 (Setúbal) - PORTUGAL Telf. 1265 732 989 Fax. 1265 732 016 e-mail: setubal@strugal.com ALMERÍA COMERCIAL LUPIÓN Pol. Ind. Sector 20 C/Bronce, Parc. 74-94 04009 - ALMERIA Telf. 950 223 555 Fax. 950 222 197 e-mail: ventas@aluminioslupion.es TÁNGER DE STRUGAL MAROC Zone Industrielle de Gzenaya, Lot nº138 Tanger - MAROC